Core Viewpoint - The article highlights a significant opportunity emerging from the government's new consumption policy aimed at enhancing the adaptability of supply and demand in consumer goods, with a focus on innovation and quality improvement in the market [1][3]. Group 1: Policy Implementation - The State Council has introduced an implementation plan to enhance the adaptability of supply and demand in consumer goods, which includes multiple key tasks such as accelerating the layout of new fields, promoting efficient manufacturing models, and integrating artificial intelligence [1][3]. - The plan sets clear targets, aiming to form three trillion-level consumption sectors and ten billion-level consumption hotspots by 2027, with a focus on high-quality development and increased contribution of consumption to economic growth [1][3]. Group 2: Industry Focus - The plan emphasizes key industries such as smart connected vehicles, smart home products, consumer electronics, modern textiles, food, and green building materials, aiming to create a hundred iconic products and a hundred innovative enterprises [5][6]. - The automotive sector, particularly in new energy vehicles, has shown strong growth, with October sales reaching 1.715 million units, a 20% year-on-year increase, marking a significant milestone in the market [5]. Group 3: Consumer Demand and Manufacturing - The article discusses the importance of flexible manufacturing to meet personalized consumer demands, highlighting the need for high-quality, small-batch, and specialized products [6][14]. - The plan proposes the promotion of efficient response manufacturing models, including flexible and customized production, to better align with consumer preferences [6][14]. Group 4: Artificial Intelligence Integration - The plan advocates for the application of artificial intelligence across the entire consumer goods industry, aiming to enhance product development efficiency and innovation through tools like generative AI and 3D digital design [8][10]. - AI is expected to play a crucial role in understanding consumer needs, providing customized products and services, and improving the overall shopping experience [11][12]. Group 5: Lifecycle Consumption - The plan addresses the needs of different consumer demographics, including children and the elderly, promoting the development of high-quality, intelligent products tailored to these groups [15]. - The focus on "lifecycle consumption" reflects a shift from merely meeting basic needs to creating quality living experiences, indicating a broader trend in consumer behavior [15].

Core Insights - The implementation plan aims to enhance the adaptability of supply and demand for consumer goods, with a focus on optimizing the supply structure by 2027 and establishing a high-quality development pattern by 2030 [1][3] Group 1: Key Objectives - By 2027, the plan targets the formation of three trillion-level consumption sectors and ten hundred-billion-level consumption hotspots, promoting high-quality consumer goods with cultural significance [1][3] - The plan outlines 19 key tasks across five areas, including smart connected vehicles, generative artificial intelligence, and household service robots [1][3] Group 2: Technological Innovation - The plan emphasizes accelerating the application of new technologies and models, expanding the supply of unique and new products, and creating new consumption scenarios [3][4] - It highlights the promotion of generative AI and 3D digital design tools, encouraging the development of smart home devices and AI-enabled consumer products [4][5] Group 3: Rural and Leisure Consumption - The plan aims to enhance rural consumption by improving logistics and e-commerce infrastructure, which will benefit rural e-commerce [5][7] - It supports the development of leisure and sports products, including initiatives for aviation and low-altitude tourism, as well as the expansion of interest-based consumer products like pet-related items and trendy toys [7][8] Group 4: Market Trends - The rise of trendy toy brands such as Pop Mart and 52TOYS indicates a growing interest among younger consumers, with shopping centers increasingly incorporating these brands [7][8] - The global popularity of Chinese trendy toy brands is on the rise, with initiatives to promote "national trends going abroad" [8]

11月26日至28日，第三届全国工业和信息化技术技能大赛决赛在重庆举办。本次大赛以"产才融合 技能 报国"为主题，汇聚了来自全国各地的408支队伍、834名优秀选手，参赛者们将上演一场技术与技能的 巅峰对决。 大赛紧扣制造强国、网络强国建设任务，精准设置6个前沿赛项，涵盖智能网联新能源汽车、智能工业 机器人、RISC-V架构芯片开发、工业大数据、制造业数字化转型、工业互联网创新应用等关键领域。 本届大赛呈现三大亮点，工业和信息化部人事教育司副司长王震介绍，一是赛事内容更新，将生成式人 工智能、智能网联新能源汽车、人形机器人、RISC-V（开源指令集架构）架构芯片设计和应用等前沿 技术全面引进赛项赛程，促进传统工业技术与最新科技成果深度融合；二是赛事功能务实，从企业研发 生产一线实际问题中提炼赛程、设计赛项，发掘优秀解决方案并推广应用于生产场景，助力行业数字化 转型；三是氛围营造有力，加大先进典型的激励支持和宣传报道力度，大力弘扬劳模精神、劳动精神、 工匠精神，激励更多劳动者走技能成才、技能报国之路。 工业和信息化部教育与考试中心主任郝志强表示，大赛着力打造技术技能人才展示平台、创新技术交流 平台、产教融合示范 ...

Core Viewpoint - The implementation plan aims to enhance the adaptability of supply and demand in consumer goods, targeting the formation of three trillion-level consumption sectors and ten hundred-billion-level consumption hotspots by 2027 [1][2] Group 1: Strategic Goals - By 2027, the supply structure of consumer goods is expected to be significantly optimized, with a focus on high-quality consumer products that have cultural significance and global recognition [1] - By 2030, a high-quality development pattern characterized by positive interaction between supply and consumption is anticipated, with a steady increase in the contribution of consumption to economic growth [1] Group 2: Key Tasks - The plan outlines 19 key tasks across five areas: accelerating the application of new technologies and models, expanding the supply of unique and new products, precisely matching diverse consumer needs, cultivating new consumption scenarios and business formats, and creating a favorable development environment [1] - Emphasis is placed on expanding new fields and tracks, promoting efficient manufacturing models, and enhancing the integration of artificial intelligence [1] Group 3: Market Focus - The strategy targets key industries such as smart connected new energy vehicles, smart home products, consumer electronics, modern textiles, food, and green building materials, aiming to create hundreds of iconic products and innovative enterprises [1] - There is a push for the expansion and iteration of green products, improvement of rural consumer goods, and significant development of leisure and sports products [2] Group 4: Targeted Consumer Segments - The plan specifies the need to enrich the supply of baby and children's products, enhance quality student supplies, expand trendy fashion items, and optimize products for the elderly [2] - Development of refined, quality, and intelligent baby and children's products is prioritized, along with the design of writing tools that protect vision and posture [2]

【导读】六部门联合印发《关于增强消费品供需适配性进一步促进消费的实施方案》 刚刚，消费领域迎来利好！ 11月26日，工业和信息化部、国家发展改革委、商务部、文化和旅游部、中国人民银行、市场监管总局印发《关于增强消费品供需适配性进一步促进消费 的实施方案》（以下简称《方案》）。 | | 中华人民共和国工业和信息化部 | | | | 阳光小信 无障碍 手机端 邮箱 微信 微博 | RSS订阅 | | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | | | Ministry of Industry and Information Technology of the People's Republic of China | | | | 请输入关键字 | Q | | | ల్ల 首页 组织机构 | 新闻发布 | 政务公开 | 政务服务 | 互动交流 工信数据 | | | | 首页 > 工业和信息化部 > 机关司局 > 消费品工业司 > 文件发布 | | | | | | | | 发文机关： 工业和信息化部 国家发展改革委 商务部 文化和旅游部 中国人民银行 市场监管总局 | | | | ...

Core Viewpoint - The article outlines a comprehensive plan to enhance the adaptability of supply and demand in consumer goods, aiming to significantly optimize the supply structure by 2027 and establish a high-quality development pattern by 2030, with a focus on cultural and high-quality consumer products [6][7]. Group 1: Key Tasks - The plan includes 19 key tasks across five main areas: expanding new increments, deepening existing stock, segmenting markets, empowering scenarios, and optimizing the environment [4]. - It emphasizes the acceleration of new technology and model innovation, including the promotion of flexible manufacturing and the integration of artificial intelligence in the consumer goods sector [8][9]. Group 2: Product Supply Enhancement - The plan aims to expand the supply of distinctive and new products, focusing on green products, rural consumption upgrades, and the development of leisure and sports products [10][11]. - It encourages innovation in health products and aims to enhance the influence of historical classic products, promoting traditional crafts and cultural heritage [11][12]. Group 3: Market Segmentation - The strategy includes precise matching of different demographic needs, such as enriching the supply of children's products, enhancing quality student supplies, and expanding fashionable "trendy" products [13][14]. - It also focuses on optimizing products for the elderly, ensuring comfort and functionality in elder care products [14][15]. Group 4: New Consumption Scenarios - The plan promotes the establishment of new consumption scenarios and business models, including the support for flagship stores and innovative retail formats [16]. - It encourages the development of platform consumption and shared consumption models, leveraging technology to enhance consumer experiences [16][17]. Group 5: Supportive Environment - The plan outlines measures to strengthen financial support for the consumer goods industry, including the promotion of consumption finance products and government procurement [17]. - It emphasizes the importance of maintaining market order and enhancing regulatory measures to ensure product quality and safety [18].

Core Viewpoint - The implementation plan aims to enhance the adaptability of supply and demand for consumer goods, with a target to optimize the supply structure by 2027 and establish a high-quality development pattern by 2030, contributing steadily to economic growth [1][12]. Group 1: Key Tasks - The plan outlines 5 main areas with 19 key tasks, including expanding new technologies and innovative applications, enhancing the supply of unique and new products, and accurately matching different consumer needs [2][3]. - It emphasizes the development of new consumption scenarios and business models, such as live e-commerce and instant retail, while encouraging the use of advanced technologies like AI and virtual reality [3][18]. - The plan also focuses on creating a favorable environment for development, including financial support and maintaining market order [2][19]. Group 2: Consumer Goods Supply - By 2027, the goal is to form three trillion-level consumption fields and ten hundred-billion-level consumption hotspots, creating high-quality consumer goods with cultural significance [10][12]. - The plan aims to expand the supply of diverse interest-based consumer products, including pet-related items, anime, and trendy clothing, while also promoting low-altitude tourism and automotive aftermarket consumption [4][17]. - There is a specific focus on enhancing the supply of quality student products and age-appropriate products for the elderly, including innovative educational tools and health monitoring devices [5][17]. Group 3: Market Segmentation - The plan seeks to enrich the supply of products for different demographics, such as children's products, quality student supplies, and fashionable items, while optimizing products for the elderly [2][17]. - It encourages the development of personalized and modular learning kits for students, as well as comfortable and functional products for the elderly [5][17]. Group 4: Innovation and Technology - The plan promotes the application of new technologies in consumer goods, focusing on sectors like smart connected vehicles, smart home devices, and green building materials [3][4]. - It aims to establish a series of pilot projects showcasing innovative products and companies, enhancing the overall consumer experience [3][14].

Core Viewpoint - The implementation plan aims to enhance the adaptability of supply and demand in consumer goods, targeting significant improvements in supply structure by 2027 and establishing a high-quality development pattern by 2030 [1][2] Group 1: Supply Structure Optimization - By 2027, the plan envisions a noticeable optimization in the supply structure of consumer goods, creating three trillion-level consumption sectors and ten hundred-billion-level consumption hotspots [1] - The focus is on leading industrial upgrades through consumption upgrades and achieving a dynamic balance between supply and demand [1] Group 2: Key Tasks and Areas of Focus - The plan outlines 19 key tasks across five areas: accelerating innovation in new technologies and models, expanding the supply of unique and new products, precisely matching diverse consumer needs, cultivating new consumption scenarios and business formats, and creating a favorable development environment [1] - Specific industries targeted include smart connected new energy vehicles, smart home products, consumer electronics, modern textiles, food, and green building materials [1] Group 3: Enhancing Existing Supply - The plan emphasizes the need to promote the expansion and iteration of green products, improve the quality of rural consumer goods, and significantly develop leisure and sports products [2] - It includes adapting to trends in green and low-carbon consumption, enhancing product efficiency standards, and focusing on new demands from event economies and outdoor activities [2] Group 4: Targeting Niche Markets - The plan aims to enrich the supply of baby and children's products, enhance quality student supplies, expand fashionable "trendy" products, and optimize products for the elderly [2] - It promotes the refined, quality, and intelligent development of baby and children's products, including the design of writing tools that protect vision and posture [2]

工业和信息化部、国家发展改革委、商务部、文化和旅游部、中国人民银行、市场监管总局印发《关于增强消费品供需适配性进一步促进消 费的实施方案》。方案指出，到2027年，消费品供给结构明显优化，形成3个万亿级消费领域和10个千亿级消费热点，打造一批富有文化 内涵、享誉全球的高品质消费品。到2030年，供给与消费良性互动、相互促进的高质量发展格局基本形成，消费对经济增长的贡献率稳步 提升。 工业和信息化部 国家发展改革委 商务部 文化和旅游部 中国人民银行 市场监管总局印发《关于增强消费品供需适配性进一步促进消费的实 施方案》的通知 各省、自治区、直辖市人民政府，国务院各部委： 为贯彻落实党中央、国务院关于大力提振消费的决策部署，工业和信息化部等六部门制定了《关于增强消费品供需适配性进一步促进消费的 实施方案》，经国务院同意，现予印发，请认真组织实施。 工业和信息化部 国家发展改革委 商务部 文化和旅游部 中国人民银行 市场监管总局 2025年11月25日 / / 关于增强消费品供需适配性进一步促进消费的实施方案 / / 为贯彻落实党中央、国务院关于大力提振消费的决策部署，增强供给与需求的适配性，进一步释放消费潜力， ...

Core Viewpoint - The implementation plan aims to enhance the adaptability of supply and demand for consumer goods, promoting consumption through various new business models and technologies [1][4]. Group 1: Overall Requirements - The plan is guided by Xi Jinping's thoughts and aims to achieve a dynamic balance between supply and demand, with a target of optimizing the supply structure of consumer goods by 2027 and establishing a high-quality development pattern by 2030 [5]. Group 2: Accelerating Innovation in New Technologies and Models - Focus on key industries such as smart connected vehicles, smart home, and green building materials, with initiatives to create flagship products and innovative enterprises [7]. - Promote flexible and customized manufacturing models, establishing a digital system that connects user demand with intelligent design and flexible production [7]. - Encourage the integration of artificial intelligence across the consumer goods sector, supporting the development of smart home products and digital art [8]. Group 3: Expanding Supply of Unique and New Products - Promote green products and set standards for energy efficiency and emissions, encouraging low-carbon consumption in various sectors [9]. - Support the upgrade of consumer goods in rural areas, enhancing infrastructure and promoting high-quality products [9]. - Develop leisure and sports products to meet new demands from events and outdoor activities [10]. Group 4: Precise Matching of Different Consumer Needs - Enhance the supply of baby and children's products, focusing on safety and quality [12]. - Improve the availability of quality student supplies, integrating traditional and smart products [12]. - Expand the supply of fashionable products, fostering independent designers and high-end brands [12]. Group 5: Cultivating New Consumption Scenarios and Business Models - Support the establishment of flagship stores and new concept stores, enhancing core business districts [14]. - Encourage the development of platform consumption models such as live e-commerce and instant retail, utilizing AI and other technologies [14]. - Promote shared consumption models in public spaces, ensuring quality and safety [14]. Group 6: Creating a Favorable Development Environment - Strengthen financial support for the consumer goods industry, enhancing the adaptability of financial services [15]. - Organize promotional activities to highlight quality consumer goods and brands [15]. - Maintain market order by addressing issues like local protectionism and ensuring product safety standards [16].