出品 | 中国能源报（c n e n e rg y） 国际黄金和白银价格均创历史新高。 编辑丨闫志强 国际黄金和白银价格19日均创历史新高。伦敦现货黄金价格一度涨破每盎司4690美元， 现货白银价格一度突破每盎司94美元。 欢迎分享给你的朋友！ 来源：新华社 End ...

Core Viewpoint - The article highlights that the Chongqing base of Hichain Energy has been recognized as the world's first "lighthouse factory" for energy storage batteries, marking a significant achievement in smart manufacturing and digital transformation within the global energy storage industry [2][4]. Group 1: Lighthouse Factory Recognition - The "lighthouse factory" initiative, launched by the World Economic Forum and McKinsey in 2018, aims to identify leading examples of smart manufacturing in the context of the Fourth Industrial Revolution [4]. - As of now, there are 224 lighthouse factories globally, with the Chongqing base being the first in the energy storage battery sector, filling a significant gap and showcasing China's advancements in smart manufacturing and digital upgrades [4][6]. Group 2: Smart Manufacturing and Digital Transformation - Hichain Energy's Chongqing base addresses three major challenges in the lithium battery storage industry: high compound annual growth rate of market demand, downward pressure on product prices, and increasing quality consistency requirements [6]. - The factory implements near-zero defect manufacturing, systematic cost reduction, and full-process intelligent operations to enhance digital and intelligent upgrades, significantly improving product quality, capacity, and overall equipment efficiency [6][8]. Group 3: Innovative Production Lines - The Chongqing base has established the world's first dedicated production line for long-duration energy storage batteries, with the ∞Cell 1175Ah battery set to achieve mass production by June 2025 [11]. - The associated ∞Power 6.25MWh long-duration energy storage system is scheduled for global delivery in October 2025, and it has been recognized at the national level as part of China's "14th Five-Year" achievements [11]. Group 4: Future Development and Industry Leadership - Hichain Energy aims to leverage its lighthouse factory status to enhance smart research and manufacturing capabilities, while also promoting digital upgrades across the supply chain [11]. - The company plans to contribute to the global energy sector's green and sustainable development by sharing replicable smart manufacturing experiences and capabilities, facilitating large-scale, high-quality, and efficient production and application of long-duration energy storage batteries and systems [11].

Group 1 - The core viewpoint of the article highlights that Shanxi province is set to produce a cumulative coal output of 6.5 billion tons during the 14th Five-Year Plan period, with an increase of 1.9 billion tons compared to the previous plan [1] - In 2025, Shanxi's coal production is expected to exceed 1.3 billion tons, indicating a significant contribution to the national energy supply [1] - The province has focused on enhancing safety measures, resulting in a continuous decline in coal mine accidents over the past four years, while also improving the efficiency of coal production [1] Group 2 - Shanxi has increased the single well production capacity from 1.5 million tons per year to 1.66 million tons per year, reflecting advancements in coal mining technology [1] - The province has established 400 intelligent coal mines, with advanced production capacity accounting for 83% of total output, showcasing a commitment to technological innovation in safety and efficiency [1] - The upcoming 15th Five-Year Plan will emphasize large-scale and multi-mineral resource development, aiming for proactive safety measures and stable coal supply [1]

欢迎分享给你的朋友！ 1月1 8日1 5时许，内蒙古包头市包钢板材厂发生爆炸事故，截至19日6时，已造成2人死 亡、8人失联、84人受伤。接报后，应急管理部部长王祥喜立即作出部署，要求科学组织 搜救，进一步核清人员情况，防止发生次生事故；全力救治伤员，最大程度减少伤亡；尽 快查明原因，举一反三，坚决避免类似事故发生。带班部领导持续调度指导救援处置工 作。 应急管理部副部长宋元明已率工作组赶赴现场指导救援处置。国务院安委会决定对该起事 故查处挂牌督办。 来源：应急管理部网站 End 出品 | 中国能源报（c n e n e rg y） 责编丨李慧颖 ...

Core Viewpoint - The article discusses the guidance issued by the Ministry of Industry and Information Technology and other departments in China regarding the construction of zero-carbon factories, aiming to enhance low-carbon competitiveness and adapt to international trade rules by 2030 [1][3]. Group 1: Overall Requirements - The initiative is guided by Xi Jinping's thoughts on ecological civilization and aims to promote green and low-carbon transformation in key industries, enhancing productivity and achieving carbon peak and neutrality goals [4][5]. - The construction of zero-carbon factories will follow principles such as tailored strategies, innovation-driven approaches, and systematic promotion to ensure effective low-carbon transitions [6][7]. Group 2: Main Goals - From 2026, a selection of zero-carbon factories will be established as benchmarks, with a focus on industries like automotive, lithium batteries, photovoltaics, electronics, light industry, machinery, and computing facilities by 2027 [8][9]. - By 2030, the initiative will expand to include industries such as steel, non-ferrous metals, petrochemicals, building materials, and textiles, exploring new decarbonization pathways [9][10]. Group 3: Construction Pathways - A carbon emission accounting management system will be established to provide accurate data for zero-carbon factory construction, including direct and indirect emissions [11]. - The initiative encourages the transition to green and low-carbon energy structures, promoting the use of renewable energy sources and technologies [12]. - Energy efficiency will be significantly improved through systematic optimization of production processes and the adoption of advanced technologies [13]. - The analysis of carbon footprints for key products will be promoted to drive collaborative decarbonization across the supply chain [14]. - Digitalization and smart technologies will be leveraged to enhance carbon management and operational efficiency [15]. - Carbon offsetting and information disclosure will be implemented to maintain near-zero emissions and improve sustainability reporting [16]. Group 4: Work Requirements - Local authorities are encouraged to develop specific implementation plans for zero-carbon factory construction, promoting collaboration among government, enterprises, and markets [16][18]. - A standard system will be established to support zero-carbon factory management and evaluation, ensuring alignment with international standards [18]. - The promotion of comprehensive services for energy saving and carbon reduction will be encouraged, facilitating technology transfer and market services [18].

Group 1 - The core viewpoint of the article is that China's GDP is projected to grow by 5% year-on-year in 2025 [1] - The preliminary estimate indicates that the GDP for 2025 will reach 14,018.79 billion yuan, with a year-on-year growth of 5% calculated at constant prices [4] - Quarterly growth rates are provided, showing a 5.4% increase in Q1, 5.2% in Q2, 4.8% in Q3, and 4.5% in Q4, with a quarter-on-quarter growth of 1.2% in Q4 [4]

Group 1: Energy Production Overview - In December 2025, the production of raw coal, crude oil, and natural gas in large-scale industries remained stable, with electricity production showing growth [1][3][5][8]. - Raw coal production in December 2025 was 440 million tons, a year-on-year decrease of 1.0%, with an average daily output of 14.1 million tons [1]. - Crude oil production in December 2025 was 1.78 million tons, a year-on-year decrease of 0.6%, with an average daily output of 574,000 tons [3]. - Natural gas production in December 2025 was 23 billion cubic meters, a year-on-year increase of 5.1%, with an average daily output of 7.4 million cubic meters [5]. Group 2: Yearly Production Data - For the entire year of 2025, raw coal production reached 4.83 billion tons, a year-on-year increase of 1.2% [1]. - Crude oil production for the year was 21.605 million tons, a year-on-year increase of 1.5% [3]. - Natural gas production for the year totaled 261.9 billion cubic meters, a year-on-year increase of 6.2% [5]. Group 3: Electricity Production Insights - Electricity production in December 2025 was 858.6 billion kilowatt-hours, a year-on-year increase of 0.1%, with an average daily output of 27.7 billion kilowatt-hours [8]. - For the year 2025, total electricity production was 9,715.9 billion kilowatt-hours, a year-on-year increase of 2.2% [8]. - In December 2025, thermal power generation decreased by 3.2%, while hydropower, nuclear power, wind power, and solar power showed varying growth rates, with solar power increasing by 18.2% [8].

Group 1 - South Africa has declared a "national disaster state" due to severe flooding caused by continuous heavy rainfall in the northern regions [1] - Since late December last year, the Limpopo province has experienced persistent heavy rainfall leading to flooding, resulting in at least 17 deaths, including two children [1] - In Mpumalanga province, 20 individuals have died due to flood-related incidents [1] Group 2 - The flooding has caused significant infrastructure damage, with over 1,600 houses affected in Limpopo province and more than 1,000 houses damaged in Mpumalanga province [1] - 31 schools have been impacted by the flooding in Limpopo province [1] - Parts of Kruger National Park have been temporarily closed, and over 600 tourists have been evacuated due to the ongoing flooding [1] Group 3 - Rescue operations are ongoing, with the South African National Defence Force deploying helicopters to assist in the evacuation of trapped individuals [1]

Group 1 - The Iranian President, Pezeshkian, stated that an attack on Supreme Leader Khamenei would be equivalent to declaring "total war" on the Iranian people [1] - Pezeshkian attributed the hardships faced by the Iranian people primarily to the "hostile attitude and inhumane sanctions" imposed by the U.S. government and its allies over a long period [1]

Core Viewpoint - The People's Bank of China has implemented its first structural interest rate cut of the year, reducing the re-lending and re-discount rates by 0.25 percentage points to stimulate credit growth in key sectors and support economic restructuring [4]. Group 1 - The interest rate cut will take effect from January 19, 2026, making borrowing from the People's Bank of China cheaper for banks [4]. - The new rates for re-lending to support agriculture, small enterprises, and other key areas are set at 0.95% for 3-month, 1.15% for 6-month, and 1.25% for 1-year [4]. - The re-discount rate is now 1.5%, while the mortgage supplementary loan rate is set at 1.75%, and the rate for special structural monetary policy tools is 1.25% [4].