证券代码：601601 证券简称：中国太保 公告编号：2025-067 中国太平洋保险（集团）股份有限公司 关于公司章程获核准及不再设立监事会的公告 特此公告。 中国太平洋保险（集团）股份有限公司董事会 2025年12月24日 重要提示 本公司董事会及全体董事保证本公告内容不存在任何虚假记载、误导性陈述或者重大遗漏，并对其内容 的真实性、准确性和完整性承担法律责任。 本公司于2025年8月29日召开的2025年第一次临时股东大会（以下简称"股东大会"）审议通过了《关于 修订〈中国太平洋保险（集团）股份有限公司章程〉的议案》，根据监管制度相关要求并结合公司实际 对《中国太平洋保险（集团）股份有限公司章程》（以下简称"《公司章程》"）的相关内容进行了修 订。 本公司于近日收到金融监管总局《关于中国太平洋保险（集团）股份有限公司修改公司章程的批复》 （金复〔2025〕739号），金融监管总局已经核准本公司修订后的《公司章程》。本次修订后的《公司 章程》自金融监管总局核准之日起生效，其全文详见上海证券交易所网站（www.sse.com.cn）。 本公司股东大会同时审议通过了《关于中国太平洋保险（集团）股份有限公司不再 ...

中 國 太 平 洋 保 險（集 團）股 份 有 限 公 司 章 程 （2025年8月29日經公司2025年 第 一 次 臨 時 股 東 大 會 審 議 通 過） – 1 – – 2 – 公司章程制定及修改記錄 序 號 事 項 決議時間 會議名稱 批准文號 1 章程制定 1991年4月25日 中國太平洋保險公司第一屆 董事會第一次會議 《關 於 成 立 中 國 太 平 洋 保 險 公 司 的 批 覆》（銀 覆[1991]149號） 2 第一次修訂 1995年9月5日 中國太平洋保險公司1995年 度股東大會 《 關 於 核 准〈 中 國 太 平 洋 保 險 公 司 章 程 〉的 批 覆 》（ 銀 覆 [1995]61號） 3 第二次修訂 2001年4月6日 中國太平洋保險公司2000年 度股東大會 《關 於 中 國 太 平 洋 保 險 公 司 改 為 中 國 太 平 洋 保 險（集 團） 股 份 有 限 公 司 的 批 覆》（保 監 變 審[2001]26號） 4 第三次修訂 2001年8月16日 中國太平洋保險公司2001年 第一次臨時股東大會 《關 於 確 認 中 國 太 平 洋 保 險 公司性質及股東發起 ...

格隆汇12月23日丨中国太保(02601.HK)公告，公司于近日收到国家金融监督管理总局("金融监管总局") 《关于中国太平洋保险(集团)股份有限公司修改公司章程的批覆》(金覆[2025]739号)，金融监管总局已 经核准公司修订后的公司章程。本次修订后的公司章程自金融监管总局核准日起生效，其全文请参见香 港联合交易所网站(www.hkexnews.hk)。公司于临时股东大会上同时审议通过了关于不再设立监事会的 议案。 ...

中國太平洋保險（集團）股份有限公司 CHINA PACIFIC INSURANCE (GROUP) CO., LTD. （於中華人民共和國註冊成立的股份有限公司） （股份代號：02601） 路巧玲 非執行董事 王他竽 董事名單與其角色和職能 中 國 太 平 洋 保 險（集 團）股 份 有 限 公 司 董 事 會（「董事會」）成 員 載 列 如 下： | 執 | 行 董 | 事、董 | 事 | 長 | 獨立非執行董事 | | | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | | 傅 | 帆 | | | | | 陳 欣 | | | | | | | | 林婷懿 | | 執 | 行 董 | 事、總 | 裁 | | | 羅婉文 | | 趙永剛 | | | | | | 金弘毅 | | | | | | | | 姜旭平 | 王昱華 陳 然 非 執 行 董 事、副 董 事 長 黃迪南 董事會目前已設立5個 委 員 會。下 表 提 供 各 董 事 會 成 員 在 這 些 委 員 會 中 所 擔 任 的 職 位。 – 1 – | | 委員會 | 審計與關聯 | 戰略與投資 | | | 科技創新 ...

香港交易及結算所有限公司及香港聯合交易所有限公司對本公告的內 容 概 不 負 責，對 其 準 確 性 或 完 整 性 亦 不 發 表 任 何 聲 明，並 明 確 表 示，概 不對因本公告全部或任何部分內容而產生或因倚賴該等內容而引致的 任 何 損 失 承 擔 任 何 責 任。 – 1 – 自 本 次修訂後的 公 司 章 程 核 准 生 效 之 日 起，本 公 司 監 事 會 正 式 撤 銷，由 董事會審計與關聯交易控制委員會行使《中華人民共和國公司法》和 監 管 制 度 規 定 的 監 事 會 職 權。本公司現任監事不再擔任 監事職務，彼 等 均 已 確 認 與 本 公 司 並 無 不 同 意 見，亦 無 任 何 需 要 通 知 本 公 司 股 東 和 債 權 人 的 事 項。 本 公 司 全 體 監 事 在 任 職 期 間 恪 盡 職 守、勤 勉 盡 責，在 推 動 公 司 治 理 結 構 完 善、促 進 公 司 規 範 運 作 與 高 質 量 發 展 等 方 面 發 揮 了 重 要 作 用。本公司 對各位監事在任職期間 所 做 的 貢 獻 表 示 衷 心 感 謝。 中國太平洋保險（集團）股份有限公司 CH ...

北京商报讯（记者 胡永新）12月23日，中国太平洋保险（集团）股份有限公司发布关于公司章程获核准及不再设立监事会的公告，公告显示，公司于2025 年8月29日召开的2025年第一次临时股东大会（以下简称"股东大会"）审议通过了《关于修订〈中国太平洋保险（集团）股份有限公司章程〉的议案》，根 据监管制度相关要求并结合公司实际对《中国太平洋保险（集团）股份有限公司章程》（以下简称"《公司章程》"）的相关内容进行了修订。 公司于近日收到金融监管总局《关于中国太平洋保险（集团）股份有限公司修改公司章程的批复》，金融监管总局已经核准公司修订后的《公司章程》。本 次修订后的《公司章程》自金融监管总局核准之日起生效。公司股东大会同时审议通过了《关于中国太平洋保险（集团）股份有限公司不再设立监事会相关 事项的议案》。自本次修订后的《公司章程》核准生效之日起，公司监事会正式撤销，由董事会审计与关联交易控制委员会行使《中华人民共和国公司法》 和监管制度规定的监事会职权。 | 公司全称 | 苏州信诺维医药科技股份有限公司 | | --- | --- | | 公司简称 | 信诺维 | | 审核状态 | 已受理 | ...

Core Insights - The report analyzes the core challenges and strategic choices faced by the Chinese life insurance industry under the long-term downward trend of interest rates and the regulatory push for a "dynamic interest rate adjustment mechanism" [1] - It highlights the historical shift from traditional fixed-income products to floating-income products, particularly focusing on dividend insurance as a new growth point [1] - The report emphasizes the importance of understanding the relationship between interest rates, pricing, and product structure in navigating the current transformation logic [1] Summary by Sections Interest Rate and Pricing Relationship - The pricing of life insurance products, especially long-term savings and protection products, follows the principle of actuarial balance, where premiums are calculated based on the present value of insurance payouts divided by (1 - expense ratio) [3] - The predetermined interest rate is crucial as it represents the long-term return promised to customers and the company's liability cost [3] - Historical cases show that the global insurance industry has faced significant crises due to poor management of interest rate risks, leading to regulatory caps on predetermined interest rates to prevent systemic risks [3] Product Structure Evolution - The evolution of product structure in the Chinese life insurance market is closely linked to macroeconomic interest rate cycles and regulatory policy adjustments [6] - The regulatory environment has led to cyclical changes in product structure, with dividend insurance becoming mainstream during periods of low predetermined interest rates [3][6] Market Trends and Company Strategies - As of 2023, the downward adjustment of predetermined interest rates and the establishment of a dynamic adjustment mechanism have fundamentally impacted product structures, reducing the attractiveness of traditional fixed-income products [12] - Companies like Xinhua Insurance have seen a significant increase in the proportion of dividend insurance premiums, indicating a historical shift in product structure [10] - Major listed insurance companies are transitioning from strategic consensus to tactical execution, with differentiated paths based on their resource endowments [14] Future Growth Opportunities - The recent regulatory approval for dividend-type long-term health insurance, particularly critical illness insurance, is seen as a milestone for optimizing the industry's benefit structure and stimulating demand [17] - The potential market gap for critical illness insurance is significant, with estimates indicating a health protection gap of $143 billion in China by 2024 [19] - The development of dividend critical illness insurance is expected to follow successful models from Hong Kong, focusing on low guarantees and high dividends to address inflation concerns [20] Strategic Recommendations - Insurance companies should make clear strategic choices between low-risk, high-guarantee products for the mass market and high-risk, high-flexibility products for high-net-worth clients [22] - Enhancing long-term investment capabilities and integrating health/retirement ecosystems are essential for increasing product value and customer loyalty [23] - The transformation requires a systemic approach, considering regulatory requirements, customer needs, and economic trends, to establish a competitive advantage in the evolving market landscape [25]

中国太平洋保险(集团)股份有限公司 章 程 2025 年 8 月 29 日经公司 2025 年第一次临时股东大会审议通过 1 公司章程制定及修改记录 | 序 号 | 事项 | | | 决议时间 | | | | | | | | | | 会议名称 | | 批准文号 | | | | | | | | | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | | 1 | 章程制定 | 1991 | 年 | 4 | 月 | 25 | | | | | | | 日 | 中国太平洋保险公司第一届 | | 《关于成立中国太平洋保险公 司的批复》(银复〔1991〕149 | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | 董事会第一次会议 | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | 号) | | | | ...

证券代码：601601 证券简称：中国太保 公告编号：2025-067 重要提示 本公司董事会及全体董事保证本公告内容不存在任何虚假记载、误导性陈述 或者重大遗漏，并对其内容的真实性、准确性和完整性承担法律责任。 中国太平洋保险（集团）股份有限公司 关于公司章程获核准及不再设立监事会的公告 本公司于 2025 年 8 月 29 日召开的 2025 年第一次临时股东大会 （以下简称"股东大会"）审议通过了《关于修订〈中国太平洋保险 （集团）股份有限公司章程〉的议案》，根据监管制度相关要求并结 合公司实际对《中国太平洋保险（集团）股份有限公司章程》（以下 简称"《公司章程》"）的相关内容进行了修订。 本公司于近日收到金融监管总局《关于中国太平洋保险（集团） 股份有限公司修改公司章程的批复》（金复〔2025〕739 号），金融监 管总局已经核准本公司修订后的《公司章程》。本次修订后的《公司 章程》自金融监管总局核准之日起生效，其全文详见上海证券交易所 网站（www.sse.com.cn）。 本公司股东大会同时审议通过了《关于中国太平洋保险（集团） 股份有限公司不再设立监事会相关事项的议案》。自本次修订后的《公 司章 ...

12月23日金融一线消息，中国太保发布公告称，公司于近日收到金融监管总局《关于中国太平洋保险 （集团）股份有限公司修改公司章程的批复》（金复〔2025〕739 号），金融监管总局已经核准公司修 订后的《公司章程》。 自本次修订后的《公司章程》核准生效之日起，公司监事会正式撤销，由董事会审计与关联交易控制委 员会行使《中华人民共和国公司法》和监管制度规定的监事会职权。公司现任监事不再担任监事职务， 并确认与公司无任何不同意见，亦无任何需要通知公司股东和债权人的事项。 证券简称:中国太保 公告编号:2025-067 本公司董事会及全体董事保证本公告内容不存在任何虚假记载、误导性陈述 或者重大遗漏,并对其内容的真实性、准确性和完整性承担法律责任。 责任编辑：李琳琳 12月23日金融一线消息，中国太保发布公告称，公司于近日收到金融监管总局《关于中国太平洋保险 （集团）股份有限公司修改公司章程的批复》（金复〔2025〕739 号），金融监管总局已经核准公司修 订后的《公司章程》。 自本次修订后的《公司章程》核准生效之日起，公司监事会正式撤销，由董事会审计与关联交易控制委 员会行使《中华人民共和国公司法》和监管制度规定的 ...