格隆汇1月15日丨埃斯顿(002747.SZ)公布，根据本次发行并上市的时间安排及香港联交所的相关要求， 公司已于2026年1月15日向香港联交所更新递交了本次发行并上市的申请，并于同日在香港联交所网站 刊登了本次发行并上市的更新申请资料。该申请资料为公司按照香港证券及期货事务监察委员会（简 称"香港证监会"）及香港联交所的要求编制和刊发，为草拟版本，其所载资料可能会适时作出更新和修 订。 ...

格隆汇1月15日｜埃斯顿公告，公司正在进行申请发行境外上市外资股并在香港联合交易所有限公司主 板挂牌上市的相关工作。公司已于2025年6月27日向香港联交所递交了本次发行并上市的申请，并于同 日在香港联交所网站刊登了申请资料。根据本次发行并上市的时间安排及香港联交所的相关要求，公司 已于2026年1月15日向香港联交所更新递交了本次发行并上市的申请，并于同日在香港联交所网站刊登 了本次发行并上市的更新申请资料。 ...

股票代码：002747 股票简称：埃斯顿 公告编号：2026-001号 南京埃斯顿自动化股份有限公司 关于申请发行境外上市外资股（H 股）并上市的进展公告 本公司及董事会全体成员保证信息披露的内容真实、准确、完整，没有虚 假记载、误导性陈述或重大遗漏。 南京埃斯顿自动化股份有限公司（以下简称"公司"）正在进行申请发行境 外上市外资股（H 股）并在香港联合交易所有限公司（以下简称"香港联交所"） 主板挂牌上市（以下简称"本次发行并上市"）的相关工作。公司已于 2025 年 6 月 27 日向香港联交所递交了本次发行并上市的申请，并于同日在香港联交所网 站刊登了申请资料。 根据本次发行并上市的时间安排及香港联交所的相关要求，公司已于 2026 年 1 月 15 日向香港联交所更新递交了本次发行并上市的申请，并于同日在香港 联交所网站刊登了本次发行并上市的更新申请资料。该申请资料为公司按照香港 证券及期货事务监察委员会（以下简称"香港证监会"）及香港联交所的要求编 制和刊发，为草拟版本，其所载资料可能会适时作出更新和修订。 英文： 1 https://www1.hkexnews.hk/app/sehk/2026/1 ...

Core Viewpoint - Nanjing Estun Automation Co., Ltd. has submitted an application for listing on the Hong Kong Stock Exchange, with Huatai International as the sole sponsor. The company ranks first in China's industrial robot shipments and sixth globally by revenue, with market shares of 1.7% and 2.0% respectively in 2024 [1][4]. Company Overview - Estun is a leading enterprise in China's industrial robot sector, maintaining the highest domestic shipment volume for several years. In the first half of 2025, it surpassed foreign brands in domestic market shipments, becoming the first domestic company to lead in China's industrial robot solutions market [4]. - The company provides industrial robots and intelligent manufacturing systems, as well as core automation components and motion control systems to clients in various manufacturing sectors, including automotive, engineering machinery, heavy industry, and lithium batteries [4]. - Estun's industrial robots and intelligent manufacturing systems offer automation solutions that significantly enhance productivity, safety, and reliability in industrial environments. The product portfolio includes general-purpose and specialized robots capable of executing repetitive, physically demanding, or hazardous tasks with high precision [4][5]. Financial Data - Revenue for the years 2022, 2023, 2024, and the nine months ending September 30, 2025, was approximately CNY 3.88 billion, CNY 4.65 billion, CNY 4.01 billion, and CNY 3.80 billion respectively [8]. - The net profit/loss for the same periods was approximately CNY 183.56 million, CNY 133.63 million, a loss of CNY 818.68 million, and a profit of CNY 30 million [9]. - Gross margins for the years 2022, 2023, 2024, and the nine months ending September 30, 2025, were 32.9%, 31.3%, 28.3%, and 28.2% respectively [11]. Industry Overview - The global industrial robot solutions market has seen significant growth, with revenue increasing from USD 14.7 billion in 2020 to an expected USD 25.4 billion by 2024, reflecting a compound annual growth rate (CAGR) of 14.6%. This growth is projected to continue, reaching USD 51.8 billion by 2029, with a CAGR of 15.4% from 2024 to 2029 [12]. - China has become a key driver of market growth, with the industrial robot solutions market size expected to grow from USD 6.9 billion in 2020 to USD 12.7 billion by 2024, representing a CAGR of 16.5%. This momentum is anticipated to persist, with projections indicating a market size of USD 28.8 billion by 2029, and a CAGR of 17.8% from 2024 to 2029 [12].

Core Viewpoint - Nanjing Estun Automation Co., Ltd. has submitted an application for listing on the Hong Kong Stock Exchange, with Huatai International as the sole sponsor. The company ranks first in the domestic industrial robot shipment volume among local enterprises and sixth globally by revenue in the industrial robotics sector [1][4]. Company Overview - Estun is a leading enterprise in China's industrial robotics sector, maintaining the highest shipment volume among domestic companies for several consecutive years. In the first half of 2025, Estun surpassed foreign brands in domestic market shipments, marking a historic achievement [4]. - The company provides industrial robots and intelligent manufacturing systems, as well as core automation components and motion control systems to various manufacturing sectors, including automotive, engineering machinery, heavy industry, and lithium battery production [4]. Financial Information - Revenue for the years ending December 31 and the nine months ending September 30 is as follows: - 2022: 3.88 billion RMB - 2023: 4.65 billion RMB - 2024: 4.01 billion RMB (projected) - 2025: 3.80 billion RMB (projected) [8] - The net profit/loss for the same periods is: - 2022: 183.56 million RMB (profit) - 2023: 133.63 million RMB (profit) - 2024: -817.69 million RMB (loss) - 2025: 29.70 million RMB (projected profit) [9] - Gross margin percentages for the years are: - 2022: 32.9% - 2023: 31.3% - 2024: 28.3% - 2025: 28.2% (projected) [11] Industry Overview - The global industrial robotics solutions market has seen significant growth, with revenue increasing from $14.7 billion in 2020 to a projected $25.4 billion in 2024, representing a compound annual growth rate (CAGR) of 14.6%. The market is expected to reach $51.8 billion by 2029, with a CAGR of 15.4% from 2024 to 2029 [12]. - China is a key driver of this growth, with the market size expected to grow from $6.9 billion in 2020 to $12.7 billion in 2024, reflecting a CAGR of 16.5%. By 2029, the market size in China is projected to reach $28.8 billion, with a CAGR of 17.8% from 2024 to 2029 [12].

Core Viewpoint - Nanjing Estun Automation Co., Ltd. has submitted an application for listing on the Hong Kong Stock Exchange, with Huatai International as the sole sponsor. The company ranks first in China's industrial robot shipments and sixth globally by revenue in 2024, holding market shares of 1.7% and 2.0% respectively [1][3]. Company Overview - Estun is a leading enterprise in China's industrial robot sector, maintaining the highest domestic shipment volume for several consecutive years. In the first half of 2025, it surpassed foreign brands in domestic market shipments, becoming the first domestic company to lead in China's industrial robot solutions market [3]. - The company provides industrial robots and intelligent manufacturing systems, as well as core automation components and motion control systems to clients in various manufacturing sectors, including automotive, engineering machinery, heavy industry, and lithium batteries [3]. - Estun's industrial robots and intelligent manufacturing systems offer automation solutions that significantly enhance productivity, safety, and reliability in industrial environments. Its product portfolio includes general-purpose and specialized robots capable of executing repetitive, physically demanding, or hazardous tasks with high precision [3][4]. Financial Information - The company's revenue for the years ending December 31 and the nine months ending September 30 is as follows: - 2022: 3.88 billion RMB - 2023: 4.65 billion RMB - 2024: 4.01 billion RMB (projected) - 2025: 3.80 billion RMB (projected) [6][7]. - The net profit/loss for the same periods is: - 2022: 183.56 million RMB - 2023: 133.63 million RMB - 2024: -817.69 million RMB (projected) - 2025: 29.70 million RMB (projected) [8]. - The gross profit margins for the years are: - 2022: 32.9% - 2023: 31.3% - 2024: 28.3% (projected) - 2025: 28.2% (projected) [10]. Industry Overview - The global industrial robot solutions market has seen significant growth, with revenue increasing from $14.7 billion in 2020 to a projected $25.4 billion in 2024, reflecting a compound annual growth rate (CAGR) of 14.6%. This growth is expected to continue, with revenues projected to reach $51.8 billion by 2029, at a CAGR of 15.4% from 2024 to 2029 [11]. - China is a key driver of this market growth, with the industrial robot solutions market size expected to grow from $6.9 billion in 2020 to $12.7 billion in 2024, representing a CAGR of 16.5%. This momentum is anticipated to persist, with projections indicating a market size of $28.8 billion by 2029, at a CAGR of 17.8% from 2024 to 2029 [11].

Group 1 - The core point of the article is that Nanjing Estun Automation Co., Ltd. has submitted an application for listing on the Hong Kong Stock Exchange, with Huatai International as its sole sponsor [1] - Estun is recognized as a leading enterprise in the Chinese industrial robot sector, maintaining the top position in domestic industrial robot shipments for several consecutive years [1] - In the first half of 2025, Estun achieved a historic milestone by surpassing foreign brands in domestic industrial robot shipments, becoming the first domestic company to lead the Chinese industrial robot solutions market [1] Group 2 - According to Frost & Sullivan, Estun ranks first in revenue among industrial robot companies, and by 2024, it is positioned sixth globally and in China among all manufacturers, with market shares of 1.7% and 2.0% respectively [1]

据港交所1月15日披露，南京埃斯顿（002747）自动化股份有限公司(002747.SZ)向港交所主板递交上市 申请，华泰国际为其独家保荐人。该公司曾于2025年6月27日向港交所递交上市申请。 据招股书，埃斯顿是中国工业机器人领军企业。根据弗若斯特沙利文的资料，该公司在中国工业机器人 解决方案市场中，连续多年保持本土企业工业机器人出货量第一名。根据同一机构的资料，埃斯顿于 2025年上半年取得历史性突破，国内市场上工业机器人出货量超越外资品牌，成为首家登顶中国工业机 器人解决方案市场的国产机器人企业。按收入计，该公司亦跻身于工业机器人公司首位，按2024年收入 计，埃斯顿在全球市场及中国市场的所有制造商中均排名第六，市场份额分别为1.7%及2.0%。 ...

智通财经APP获悉，据港交所1月15日披露，南京埃斯顿自动化股份有限公司(002747.SZ)向港交所主板 递交上市申请，华泰国际为其独家保荐人。该公司曾于2025年6月27日向港交所递交上市申请。 据招股书，埃斯顿是中国工业机器人领军企业。根据弗若斯特沙利文的资料，该公司在中国工业机器人 解决方案市场中，连续多年保持本土企业工业机器人出货量第一名。根据同一机构的资料，埃斯顿于 2025年上半年取得历史性突破，国内市场上工业机器人出货量超越外资品牌，成为首家登顶中国工业机 器人解决方案市场的国产机器人企业。按收入计，该公司亦跻身于工业机器人公司首位，按2024年收入 计，埃斯顿在全球市场及中国市场的所有制造商中均排名第六，市场份额分别为1.7%及2.0%。 ...

格隆汇1月15日｜港交所文件显示，南京埃斯顿自动化股份有限公司向港交所提交上市申请书，独家保 荐人为华泰国际。 ...