Workflow
琴澳一体化
icon
Search documents
《横琴方案》印发四周年,横琴口岸晒出成绩单
Nan Fang Du Shi Bao· 2025-09-05 12:01
Core Viewpoint - The establishment of the Hengqin Guangdong-Macao Deep Cooperation Zone is progressing with significant improvements in cross-border management and convenience for Macao residents, driven by innovative policies and technological advancements [1][4]. Group 1: Cross-Border Management Improvements - Since the implementation of the cooperation zone plan, the Hengqin border inspection station has processed 69.85 million inbound and outbound passengers and 8.12 million vehicles, with Macao residents accounting for 16.75 million passengers and 5.38 million vehicles, representing 24% and 66% of the total respectively [1]. - The average crossing time for travelers has been reduced to 20 seconds due to the new "cooperative inspection, one-time release" model, and the average vehicle crossing time has been shortened to 100 seconds with the introduction of a joint inspection system [3]. - The border inspection station has achieved over 100,000 daily passenger crossings on 13 occasions this year and has set new records for vehicle crossings [3]. Group 2: Policy Innovations - The cooperation zone plan emphasizes innovative policies to facilitate the flow of elements and enhance the integration of Macao and Hengqin, including measures like "one signature, multiple entries" and dedicated inspection areas for Macao residents [4]. - Over 7,300 Macao-funded enterprises have settled in Hengqin, and more than 23,000 Macao residents have established their homes there, indicating a growing integration of Macao into the cooperation zone [4]. Group 3: Future Developments - The Hengqin border inspection station plans to continue enhancing the "smart port" initiative, focusing on upgrading inspection channels to allow for "no document presentation" and improving the overall cross-border experience [5].
琴澳四年:澳人澳企加速融入,306项规则托举产业民生双突破
Core Viewpoint - The integration of Macau and Hengqin is becoming increasingly evident, with the establishment of a collaborative framework that supports economic diversification in Macau and enhances the development of the Guangdong-Hong Kong-Macau Greater Bay Area [2][4][14]. Group 1: Development of the Cooperation Zone - The Hengqin Guangdong-Macau Deep Cooperation Zone has seen over 7,300 Macau-funded enterprises and more than 28,000 Macau residents living and working in Hengqin [2]. - The cooperation zone has implemented 306 items for rule alignment and reform innovation, facilitating smoother development for Macau residents and enterprises [3]. - The cooperation zone has established a new operational system that has led to the introduction of over 40 internal regulations, enhancing the efficiency of development and construction [4]. Group 2: Economic Growth and Opportunities - The cooperation zone has attracted a number of competitive enterprises, with significant advancements in sectors such as medical technology and pharmaceuticals [6][7]. - As of July this year, the cooperation zone had nearly 60,000 operating entities, with Macau-funded enterprises increasing by 57.49% since its establishment [7]. - The cooperation zone's foreign trade has seen remarkable growth, with total imports and exports reaching 22.481 billion yuan, a year-on-year increase of 101.5% [11]. Group 3: Infrastructure and Connectivity - The cooperation zone has implemented a "split-line management" policy, enhancing the flow of people and goods between Macau and Hengqin [5]. - New infrastructure projects, such as the Macau International Airport Hengqin front cargo station, are being developed to facilitate seamless logistics connections [10]. - The establishment of a cross-border research and development ecosystem is underway, allowing for rapid collaboration between Macau and Hengqin [8]. Group 4: Social Integration and Public Services - The cooperation zone is enhancing public services to align with Macau standards, creating a conducive living and working environment for residents [10]. - Policies aimed at promoting youth employment and entrepreneurship in the cooperation zone have been implemented, with a 30.1% increase in Macau residents living in the zone [8]. - The cooperation zone is exploring unique paths for social integration, exemplified by the Macau New Neighborhood project [9]. Group 5: International Collaboration and Trade - The cooperation zone is positioning itself as a high-level open platform, attracting international capital and talent through various initiatives [12][13]. - The establishment of the China-Portuguese (Spanish) Economic and Trade Service Center aims to enhance cooperation between China and Portuguese-speaking countries [12]. - The cooperation zone is developing a digital trade hub and other key projects to strengthen its international trade capabilities [12].
《横琴方案》印发四周年,这里如何成为澳门多元发展新引擎?
Nan Fang Du Shi Bao· 2025-09-05 02:50
Core Insights - The integration of Macau and Hengqin is becoming a significant opportunity for domestic and international enterprises, facilitating a "golden channel" for resource exchange and economic collaboration [1][14] - The Hengqin Guangdong-Macau Deep Cooperation Zone has seen substantial growth in Macau enterprises, with over 7,300 Macau-funded companies established and more than 28,000 Macau residents living and working in Hengqin [1][8] Group 1: Policy and Infrastructure Development - The implementation of shared electronic tags for vehicles has simplified cross-border travel between Macau and Hengqin, enhancing efficiency [2][3] - A total of 306 items related to rule alignment and reform innovation have been identified to facilitate smoother development for Macau residents and enterprises in the cooperation zone [3] - The cooperation zone has introduced various policies to improve the convenience of life for residents, including a multi-entry visa policy for Macau residents traveling to Hengqin [4] Group 2: Economic Growth and Business Opportunities - The cooperation zone has attracted core competitive enterprises, with notable achievements in medical technology and pharmaceuticals, indicating a thriving business environment [7][8] - As of July 2023, the cooperation zone has nearly 60,000 operating entities, with Macau-funded enterprises increasing by 57.49% since its establishment [8] - The cooperation zone's foreign trade has seen significant growth, with total imports and exports reaching 22.481 billion yuan in the first half of the year, a year-on-year increase of 101.5% [12] Group 3: Research and Development Collaboration - The establishment of a cross-border research and development ecosystem has been facilitated by the proximity of the Zhuhai Macau University Science and Technology Institute, promoting seamless collaboration between Macau and Hengqin [9] - Joint laboratories have been created to merge Macau's international research advantages with Hengqin's industrial capabilities, enhancing opportunities for cross-border innovation [9] Group 4: Social and Community Integration - The cooperation zone is developing a unique path for social integration, with facilities and services that align with Macau's standards, creating a conducive living and working environment [10] - The number of Macau residents living in the cooperation zone has increased by 30.1% year-on-year, reflecting the growing integration of communities [9][10] Group 5: International Engagement and Open Economy - The cooperation zone is positioned as a high-level open platform, attracting international capital and talent while facilitating trade with Portuguese-speaking countries [13][14] - The establishment of a China-Portuguese (Spanish) Economic and Trade Service Center aims to enhance cooperation between China and Portuguese-speaking countries, further solidifying the zone's role as a bridge for international trade [14]
暑期访澳旅客768万人次 同比增长15.2%
人民网-国际频道 原创稿· 2025-09-03 04:51
Group 1 - The peak travel period for both tourists visiting Macau and local residents traveling is during July and August, with a total of 7.68 million visitors recorded in these months, averaging 123,000 daily and reaching a maximum of 195,000 on a single day [1] - The total number of entries and exits at Macau's ports during July and August reached 41.01 million, with an average of 661,000 daily and a peak of 832,000 on a single day, representing an increase of 8.5% compared to last year and 21.4% compared to the same period in 2019 [1] - As of August 24, the cumulative number of entries and exits in Macau for the year surpassed 150 million, achieving this milestone 23 days earlier than last year, with the Hengqin port seeing a significant increase of 33.5% year-on-year, totaling 18.99 million [1] Group 2 - In response to the increasing passenger flow at the ports, the Macau Security Police Bureau plans to enhance efficiency through technological measures, such as expanding the eligibility for iris recognition channels and self-service channels [2] - The bureau is collaborating with the Zhuhai Border Inspection Station and the Hong Kong Immigration Department to develop more convenient crossing measures, improve passenger flow forecasting, and strengthen emergency response capabilities [2] - These efforts aim to create a safe and convenient crossing environment, promoting personnel exchanges and supporting the integration of cities within the Guangdong-Hong Kong-Macao Greater Bay Area [2]
高效便捷的设施服务让通关纪录屡创新高
Ren Min Ri Bao· 2025-08-18 21:21
Core Insights - The Hengqin Port's new joint inspection building has officially celebrated its fifth anniversary, having facilitated over 75.45 million passenger entries and exits in this period, significantly enhancing the port's capacity and convenience, thus becoming a core hub for deep integration between Macau and Hengqin [1][2] Group 1 - The port achieved a record single-day passenger flow of 128,423 on May 2 and a record vehicle flow of 10,518 on July 19 this year, with Macau residents making up 27.2% of the total traffic [1] - The collaboration between the Macau Security Police and the Zhuhai Entry-Exit Border Inspection Station has led to the implementation of several innovative and convenient customs services, including the first "joint one-stop" lane and a cooperative inspection model [2] Group 2 - The Hengqin Port now features 30 lanes that operate smoothly, with non-passenger vehicles completing inspections in an average of 100 seconds, and as fast as 50 seconds, thanks to a shared information system [2] - Future enhancements include pilot programs for facial recognition customs, expansion of self-service channels, and broader accessibility measures, aligning with the strategic positioning of "Macau + Hengqin" [2]
新横琴口岸开通五年 客流超7560万人次
Guang Zhou Ri Bao· 2025-08-18 10:39
Core Viewpoint - The Hengqin Port has seen significant growth in passenger and vehicle traffic over the past five years, marking a successful integration of cross-border cooperation between Zhuhai and Macau [1] Group 1: Traffic Growth - Over the past five years, more than 75.6 million passengers and approximately 9 million vehicles have passed through Hengqin Port, with annual growth rates exceeding 40% and 33% respectively [1] - The highest daily passenger flow reached 129,000 and vehicle flow reached 10,500, both historical highs since the port's inception [1] - Daily average passenger and vehicle flows have increased from 9,500 and 1,767 to 76,100 and 8,792 respectively, indicating improvements in both scale and efficiency of customs clearance [1] Group 2: Infrastructure and Cooperation - Continuous enhancement of hardware facilities and deepening of "soft connectivity" have contributed to the increased traffic [1] - The implementation of 19 cross-border cooperation mechanisms and innovative measures such as the "Guangdong-Macau Joint One-stop" for passenger and cargo vehicles have been introduced, along with ten nationwide pioneering initiatives [1] - The signing of mutual recognition standards and the integration of regulatory processes have significantly improved customs efficiency and experience, facilitating rapid movement of resources [1] Group 3: Integration and Development - The new travel inspection area at Hengqin Port serves not only as a physical connection but also as an emotional bond promoting integration between Zhuhai and Macau residents [1] - The continuous improvement in customs efficiency has laid the groundwork for a preliminary establishment of integrated development between Zhuhai and Macau, creating a new landscape of smooth resource flow, integrated livelihoods, and collaborative industries [1]
横琴口岸新旅检区域启用五周年 累计验放旅客逾7564万人次
Yang Shi Xin Wen· 2025-08-18 01:36
Core Insights - The Hengqin Port has become a crucial hub for personnel exchange and economic cooperation between Guangdong and Macau, having processed over 75.64 million travelers since its opening five years ago [1][6]. Group 1: Operational Performance - The daily average of travelers at Hengqin Port reached 76,946 from January 1 to August 16, 2025, representing a 1.88 times increase compared to pre-opening levels in 2019 [4]. - The port recorded its highest single-day passenger flow of 128,400 on May 2 and a peak vehicle flow of 10,500 on July 19 this year [4]. - Macau residents accounted for 27.1% of the total traffic, while tourists, non-local students, and foreign employees made up 40%, 16.1%, and 16.2%, respectively [4]. Group 2: Innovations and Improvements - The port has implemented a "cooperative inspection, one-time release" model, enhancing the efficiency of border checks [4][12]. - A "joint one-stop" vehicle lane system was launched, allowing non-passenger vehicles to complete inspections in an average of 100 seconds, with the fastest at 50 seconds [11]. - The introduction of a dedicated cross-border student passage has improved access for students, with extended operating hours to accommodate school schedules [15]. Group 3: Future Development Goals - The Macau Security Police indicated plans to focus on "expansion, speed enhancement, and convenience" to further develop Hengqin Port as a significant window for national reform and opening-up [17].
琴澳一体化再提速!横琴单牌车将实现“一标通琴澳”
Xin Hua Wang· 2025-08-09 01:43
Core Point - The implementation of electronic tag measures for vehicles entering and exiting Hengqin from Macau will officially start on August 15, allowing for a streamlined process known as "one tag for both Hengqin and Macau" [1] Group 1: Implementation Details - The new measures will enable first-time applicants of Hengqin single license vehicles to install a jointly recognized electronic tag during vehicle inspection in Macau, significantly shortening the application process [1] - Since May, over 12,000 vehicle tests have been conducted to optimize the electronic tag recognition rate, which has now reached nearly 99% [1] Group 2: Benefits for Residents - The new system allows residents to save 3 to 4 days in processing time by reducing the need to visit multiple locations for vehicle tag applications [1] - Vehicles already equipped with Macau customs electronic tags will not need to remove them, as they can continue to operate normally under the validity of the qualification confirmation [1] Group 3: Cross-Border Management - The collaboration between Hengqin customs and Macau customs through shared electronic tags has simplified vehicle customs registration procedures, enhancing cross-border management [1] - This technological advancement provides new conveniences for the integration of Hengqin and Macau [1]
琴澳一体化再提速!8月15日起“横琴单牌车”实现“一标通琴澳”
Yang Shi Xin Wen· 2025-08-08 04:46
Core Points - The implementation of the "Hengqin Single License Vehicle" electronic tag policy will officially start on August 15, 2025, simplifying customs procedures for Macau residents driving to Hengqin [1] - The electronic tag recognition rate has improved to nearly 99% after over 12,000 vehicle tests since May [5] - The new measures will significantly shorten the application process for first-time applicants of the Hengqin single license vehicle, saving 3 to 4 days in processing time [9] Group 1 - The new policy allows for a more streamlined process for Macau residents to drive to Hengqin, eliminating the need for multiple appointments and installations of electronic tags [9] - The "Hengqin Single License Vehicle" policy has been in place since December 20, 2016, and has seen a gradual increase in vehicle quotas and traffic volume over the years, with single license vehicles now accounting for over 60% of total passenger vehicle crossings at Hengqin [13] - The collaboration between Hengqin Customs and Macau Customs through shared electronic tags represents an innovative practice in cross-border management, enhancing the integration and cooperation between the two regions [13]
“澳门+横琴”,跑出加速度(潮涌大湾区)
Ren Min Ri Bao· 2025-07-12 21:57
Core Points - The number of travelers passing through the Hengqin Port has exceeded 10 million as of May 7, marking a 32% year-on-year increase and achieving the fastest record since the port's opening [1] - The "Macau + Hengqin" initiative is becoming a new driving force for the development of the Guangdong-Hong Kong-Macao Greater Bay Area [1] - The introduction of various policies such as "one week, one trip" and "one visa, multiple entries" has significantly boosted cross-border travel and economic cooperation between Macau and Hengqin [1][2] Group 1: Cross-Border Travel and Efficiency - The average crossing time for passenger vehicles at Hengqin Port has been reduced to 100 seconds due to the implementation of a joint inspection system [2] - The opening of a dedicated inspection area for accompanying passengers has further streamlined the crossing process, with an average time of 20 seconds for travelers using the fast-track channels [3] - The introduction of iris recognition technology for self-service crossings has seen over 30,000 registrations, with a cumulative usage of 17.21 million, accounting for 42% of traditional self-service crossings [4] Group 2: Economic Development and Industry Planning - The "Hengqin Guangdong-Macao Deep Cooperation Zone Industry Development Plan (2025-2029)" aims to promote economic diversification in Macau and enhance cooperation with Hengqin [6] - The cooperation zone has seen a 15.91% year-on-year increase in invoicing amounts from January to May, indicating robust growth in various sectors including manufacturing and information services [6] - The plan emphasizes a new model of industrial development that integrates Macau's platform with international resources and Hengqin's space for shared outcomes [6] Group 3: Community and Youth Engagement - The Macau government has launched initiatives to support youth employment in the Greater Bay Area, providing monthly subsidies for eligible graduates [8] - Community organizations have established branches in Hengqin to assist Macau residents in adapting to life and work in the area [8][9] - The establishment of the "Macau-Hengqin Legal Volunteer Team" aims to bridge the legal and policy understanding between the two regions, enhancing community integration [9]