Core Viewpoint - China's green finance has become a global leader in scale, with green credit balance exceeding 40 trillion yuan and annual green bond issuance surpassing 400 billion yuan, yet its international influence does not match its market size [1] Group 1: Transition from Scale Narrative to Rule Narrative - The international communication of China's green finance has primarily focused on scale data, which, while showcasing size, fails to address the core of sustainability [2] - The release of the "Green Finance Support Project Directory (2025 Edition)" in July 2025 marks China's shift from a standard follower to a standard setter, adding 12 new green project categories and refining technical standards [2] - The narrative transformation should emphasize the four pillars of green standards, information disclosure, incentive mechanisms, and product innovation, establishing a dual recognition system that mandates measurable, reportable, and verifiable environmental benefits [2] Group 2: Transition from Grand Narrative to Micro Narrative - Macro data reflects participation but lacks emotional resonance; the vitality of green finance lies in the tangible benefits of specific projects and market entities [3] - Micro narratives can be illustrated through concrete cases, such as China Postal Savings Bank's "transformation loan," which supports high-energy-consuming enterprises with an average yield of 4.2%, breaking the misconception of a conflict between environmental protection and profitability [3] - Local practices like Fujian's "tea garden loan" and Shenzhen's "blue bond" demonstrate how green finance translates abstract policies into tangible entities, highlighting its role in transformation, rural revitalization, and improving livelihoods [3] Group 3: Integrating Eastern and Western Civilizational Narratives - China's green finance system is rooted in traditional ecological wisdom, which serves as a core advantage in international communication [4] - The "bamboo forest carbon sink" practice in Zhejiang exemplifies how local cultural concepts can be transformed into real value through carbon trading platforms and "carbon sink loans," demonstrating the synergy between ecology and economy [4] - Incorporating a civilizational perspective can enhance international understanding; for instance, linking green standards to traditional texts can foster resonance with local philosophies [4] Group 4: Building a Multi-Entity, Cross-Linguistic Narrative Ecology - To transition from "scale leadership" to "narrative leadership," a multi-entity collaborative and cross-linguistic narrative ecology system is necessary [5] - The existence of terminology discrepancies in international green finance, such as the interchangeable use of "transformation finance" and "sustainable finance," hampers precise communication [5] - Establishing a national multilingual terminology database and cultivating three types of "green finance spokespersons" can enhance the effectiveness of narrative dissemination [5] Conclusion - The innovation of China's green finance narrative is crucial for international discourse power and global sustainable development, transforming Chinese practices into comprehensible and replicable solutions [6] - This approach not only enhances the country's financial soft power but also provides a new path for "ecological priority and green development" globally [6]

来源：环球网 绿电的脉络早已延伸至生态深处。临安天目山，作为全国距大城市最近的世界生物圈保护区，其进 出"迎宾大道"天目山镇已完成强弱电"上改下"改造，田间地头的"蜘蛛网"被彻底清除，溪田风光重归清 朗。为保障从主会场到天目未来谷的考察路线供电，国网杭州供电公司建立"统一指挥、网格管理"体 系，以"一线一案""一岗一案"实现"保电到灯头、插座、话筒"的全场景覆盖，让绿电保障无死角。 昌西溪畔的双溪口水库，藏着绿电与生态共生的密码。这座集防洪、供水、发电于一体的水利工程，两 台水轮机组年发电量超 1000 万度，相当于培育40万棵绿树。泄洪时预留的生态流量滋养着下游鱼虾， 改造后的堰坝为鱼类开辟洄游通道，当国际专家驻足坝顶，看到的是生态保护融入工程血脉的鲜活样 本。而周边 70 余座小水电站，借助国网杭州供电公司打造的"水光储"智慧系统，与太湖源的光伏板形 成协同：白日光伏发力时调减水电出力，暮色中储能释放补位供电，"山水共济"的能源图景，为生物圈 保护区提供了可复制的 "杭州经验"。 电网融入的生态智慧 "铁塔穿绿装，飞鸟不慌张。"9月8日的桐庐大奇山生态保护区，云雾中 7 基绿色高压铁塔与樟木、杉木 枝叶相 ...

以"美丽滨海：生态优先 绿色发展"为主题，9月24日至25日，2025全球滨海论坛将在江苏省盐城市召开 ——倾听鸟儿密语的同时，用科技的力量温柔拥抱地球。 丹麦作家凯伦·布里克森写就《走出非洲》，这部女性成长的史诗搬上银幕后，也将肯尼亚的恢弘壮 丽、自然野性展露无遗。 在江苏，就有这样一座生态天成、辽阔壮美的城市——盐城。 【编者按】 在盐城东台的条子泥湿地，这块世界自然遗产地上，生态摄影师、鸟类观察者李东明已经默默守护了16 个年头。 工业文明与生态文明并非悖论。盐城，以滩涂湿地为纸、绿色科技为笔，在绿意和诗意中，书写文明交 融的中国方案。这里不仅是麋鹿的故乡，丹顶鹤的家园，也是候鸟迁飞的"国际驿站"，更是人类探索可 持续发展路径的未来实验室。 这里，屹立蓝海的风电机组，输送着源源不断的绿色动能；零碳产业园创新实践绿电直连，打造出"新 能源+新制造"的绿色低碳产业生态。鹿鸣声声与零碳工厂和鸣，奏响了生态产业化、产业生态化的交 响乐章。这座将生态密码写入基因的城市，成为世界自然遗产与零碳产业交相辉映的典范。 "傻到我们这种程度的不多。" 2009年，这位原本在大丰经营照相馆的老板，背上相机走进滩涂，从此与勺嘴 ...

Group 1 - The concept of "new quality productivity" aligns with the modernization needs of developing countries and contributes to global human rights progress [1][2] - Technological innovation is identified as a key driver for modernization and human development, with China leading in global innovation indices and signing over 110 international technology cooperation agreements [1][2] - The emphasis on common prosperity highlights the importance of equitable access to development benefits, supported by China's vocational education system that has trained over 200 million skilled workers [2] Group 2 - The principle of harmonious coexistence between humans and nature is recognized as a contemporary characteristic of social and human development rights, with a focus on sustainable development as a shared international responsibility [2] - China's advocacy for new quality productivity is fundamentally linked to green productivity, with significant investments in climate change initiatives amounting to over 177 billion RMB [2] - The China Foreign Languages Publishing Administration aims to enhance international understanding of Chinese-style modernization and new quality productivity through multilingual and multi-platform communication [2]

指引开创人类文明新形态 地球是全人类的共同家园，建设绿色家园是人类的共同梦想。习近平生态文明思想不仅致力于建设 美丽中国，而且致力于建设清洁美丽的世界；不仅是中国生态文明建设的根本遵循和行动指南，也为共 谋全球生态文明建设之路贡献了中国智慧和中国方案。今年7月出版的《习近平生态文明文选》第一 卷，系统反映了习近平生态文明思想的丰富内涵、科学体系和原创性贡献，为深入学习贯彻习近平生态 文明思想提供了权威教材。习近平总书记在《共谋绿色生活，共建美丽家园》中指出："面对生态环境 挑战，人类是一荣俱荣、一损俱损的命运共同体，没有哪个国家能独善其身。"我们要深入学习《习近 平生态文明文选》第一卷，深刻把握习近平生态文明思想对于全球生态文明建设作出的原创性贡献，深 刻领悟习近平生态文明思想的世界意义，进一步增强贯彻落实习近平生态文明思想的政治自觉、思想自 觉、行动自觉。 习近平总书记在《实现永续发展必须抓好生态文明建设》中指出："我们建设现代化国家，走美欧 老路是走不通的，再有几个地球也不够中国人消耗。"18世纪以来，发端于美欧的现代化道路创造了前 所未有的物质财富，也产生了难以弥补的生态创伤。西方主导的工业文明过度依赖 ...

Group 1 - The fifth World Biosphere Reserve Conference will be held in Hangzhou, Zhejiang from September 22 to 25, marking the first time the event is hosted in Asia and expected to attract around 4,000 representatives from over 150 countries and regions [1] - The conference will release the "UNESCO Man and the Biosphere Programme and its World Network of Biosphere Reserves Hangzhou Strategic Action Plan (2026-2035)" and the "Hangzhou Declaration," emphasizing China's commitment to ecological challenges and building a global community of life [1][2] - China has 34 biosphere reserves, the highest number in Asia, showcasing its active participation in the UNESCO program and its dedication to ecological civilization [1][2] Group 2 - Significant progress has been made in the protection of endangered species through the establishment of national parks and wildlife protection projects, leading to the recovery of populations of species such as the giant panda and Yangtze finless porpoise [2] - The "China Ecosystem Research Network" has been established, consisting of 44 national field stations, to monitor ecosystems and provide comprehensive scientific data for ecological decision-making [2] - New technologies for species identification and monitoring have been developed, integrating satellite remote sensing and drones to support the construction of "smart reserves" [2][3] Group 3 - China's involvement in UNESCO's scientific programs has contributed to global scientific governance and the implementation of sustainable development goals [3] - The "Kunming-Montreal Global Biodiversity Framework" outlines a blueprint for global biodiversity governance, with China actively promoting its implementation [3] - The Ministry of Agriculture and Rural Affairs emphasizes a balanced approach to protecting aquatic resources while promoting ecological fisheries and sustainable development [4] Group 4 - The National Forestry and Grassland Administration highlights the importance of natural protected areas in maintaining ecological security and the role of high-tech support in monitoring and managing these areas [5] - Zhejiang Province has initiated a "zero-carbon conference" in collaboration with Ant Forest, with over 335,000 participants contributing to carbon offsetting efforts [5] - China's advancements in ecological civilization support the goals of the upcoming World Biosphere Reserve Conference and contribute to global ecological initiatives [5]

绵延了上千年的云南元阳哈尼梯田，继"世界文化遗产""全球重要农业文化遗产"这两项桂冠后，再添一张世界级"名片"。 中国西南边陲的云南元阳哈尼梯田日前入选2025年世界灌溉工程遗产名录。这一延续1300余年的山地农耕灌溉系统，向世界生动诠释了中华 民族"人与自然和谐共生"的生态智慧。 梯田的命脉在水。而哈尼人对水的利用和管理智慧，凝结在一根小小的横木上，这就是有名的"木刻分水"。每条沟渠灌溉的梯田面积即分水 量，需要全村协商确定。随后，木匠会把分水量精准刻在一块横木上，放置在总水沟分流处，水流经过时便按刻度自动分流。这一机制逐级延 伸，总水沟的水流经若干木刻，流入每块梯田。 "这套分水法充当了现在的'智能水表'，较好解决了这个问题。"李金说。不过木刻分水也存在一定局限。比如木刻容易被篡改，且长期浸泡 在水里会发生变形、腐烂等。因此，部分村寨改用石料。 公平的分水机制需要有人守护。梯田赶沟人由此诞生。元阳县新街镇全福庄村的卢志祥就是其中一位。每天清晨他都要带着工具沿着沟渠巡 查，一是疏通、补漏，二是看管分水木刻（石刻），防止有人擅自改动、破坏。如今，随着时代变迁，元阳哈尼梯田的部分村寨已经没有赶沟 人，但留存的这 ...

Core Viewpoint - The establishment of the "Yinghong Rhododendron and Zhaoshan White Wild Plant Protection Area" marks a significant advancement in the scientific, standardized, and sustainable protection of wild plants in Beijing [1][2] Group 1: Establishment and Features of the Protection Area - The new protection area is the third wild plant protection area in Beijing and the first located within a state-owned forest farm [1] - It encompasses 542 species of wild plants, including 3 species of national second-level protected plants and 9 species of key protected plants in Beijing [1] - The area includes approximately 1,220 acres of Zhaoshan White, with around 25,000 individual plants, making it the largest distribution area for this species in Beijing [1] - The Yinghong Rhododendron covers about 455 acres with around 5,000 individual plants, and there are over 400 individual Purple Larch across 244 acres [1] Group 2: Significance and Future Plans - The protection area aims to provide a safe and stable habitat for precious wild plants while enhancing public awareness and appreciation for ecological conservation [1][2] - It serves as a large-scale forest ecological landscape experience venue, promoting ecological protection knowledge and fostering a collaborative model involving government, research support, and public participation [2] - Future plans include installing fences and monitoring equipment, improving hiking trails, and strengthening patrols to create a comprehensive protection model for sustainable development of key protected wild plants [2]

Core Insights - The ongoing Service Trade Fair is driving a new cultural and tourism wave in the Shijingshan area, particularly around the Yongding River, attracting a steady flow of visitors [2] - Yongdingheji, a trendy market located between the Yongding River and Shougang Park, features many first stores in Beijing, blending fashion and nature [2] - The area has become a popular destination for young people, with visitors enjoying the relaxed atmosphere and various activities [2] Group 1 - Yongdingheji is characterized by its trendy shops, with about half being first stores in Beijing, emphasizing a harmonious coexistence with nature [2] - The market has seen a high volume of visitors, with many young people expressing their enjoyment of the environment and offerings [2] - Store owners are responding to the influx of customers by extending their hours and showcasing popular products, such as natural plant-based items [2] Group 2 - The "Shanchu" coffee shop, which opened its first store in Beijing at Yongdingheji, has been experiencing high customer traffic, selling over 200 cups of coffee daily [4] - New attractions have opened in the area, including the Shijingshan (Benshan) and various cultural and artistic events during the Service Trade Fair [4] - A new train-themed restaurant has opened near the Xinchao Bridge, offering Mediterranean and Spanish cuisine with scenic views of the Yongding River [4] Group 3 - Shijingshan District has launched a regional cultural annual pass, covering 11 scenic spots and offering various consumer benefits for visitors [6] - The district has partnered with Alibaba's Fliggy to create an AI assistant for travel planning, enhancing the visitor experience during the Service Trade Fair [6]

9月10日，国务院新闻办公室举行"高质量完成'十四五'规划"系列主题新闻发布会，介绍"十四五"时期自 然资源工作高质量发展成就。 会上，自然资源部部长、国家自然资源总督察关志鸥表示，"十四五"以来，自然资源部牢固树立和践行 绿水青山就是金山银山的理念，全力当好自然资源"大管家"和美丽中国"守护者"，全面完成了"十四 五"规划的目标任务，有效支撑了经济社会的高质量发展。 具体涉及以下六个方面：第一，持续开展调查监测，自然资源家底更加厚实；第二，深化"多规合一"改 革，国土空间格局持续优化；第三，实施重要生态系统保护修复，统筹推进山水林田湖草沙一体化保护 和系统治理；第四，全面提高资源利用效率，推动经济社会发展绿色转型；第五，健全自然资源管理制 度，不断推进治理效能；第六，认真践行习近平生态文明思想，讲好人与自然和谐共生的中国故事。 关志鸥披露了多组数据：截至2024年底，全国的耕地面积达到19.4亿亩，比2020年增加了2800万亩；自 然资源部全面摸清了有查明资源储量的163种矿产的数量、分布和开发利用状况，新发现大中型油气田 和矿产地534处，油气、铜、锂等战略性矿产资源的勘查开发取得重大突破；全国森林覆盖 ...