慢旅行

Search documents
“Staycation”走俏!生意链比景区排队还长
Zhong Guo Zheng Quan Bao· 2025-10-03 14:44
"睡个懒觉起来喝下午茶,游个泳再去炫甜品和鸡尾酒,24小时过得真安逸。"在天津某酒店"staycation"的小皮,在社交平台上分 享了自己的假期生活。 不同于一天打卡N个景点的"特种兵旅游","staycation"成为了假期旅游新趋势。这个国庆假期,不少人没有选择去热门景区,而 是选择环境好的度假酒店或者民宿,舒舒服服度假。 追求个性化、深度旅行体验 据小皮介绍,他选的酒店不但设计很好看,还贴心地把退房时间延迟到了下午四点。"我和同行伙伴们都一觉睡到自然醒,还悠 闲地读完了带来的书。一天24小时都是在酒店度过的,真想天天都这样。"他说。 "staycation",即"stay"(停留)和"vacation"(假期)的结合,意为"宅度假",是指在家或附近休闲的度假方式。记者 以"staycation"为关键词,在社交平台上搜索出的酒店都十分具有诱惑力。不少博主发帖称"愿意为一个酒店去一座城市""独处,断 联,'淡人'在山里放空"。 袁帅表示,餐饮产业也获得了新机遇,除了酒店民宿自身的餐饮服务,周边特色餐厅、小吃店等将迎来更多客源,促进当地美食 文化的传播和发展。休闲娱乐产业也将受益,如瑜伽馆、茶室、书店等适 ...
今年最火的度假方式,我不敢抄作业
36氪· 2025-09-02 13:34
Core Viewpoint - The article discusses the emerging trend of "white-style vacation" in China, contrasting it with the previous "special forces travel" approach, highlighting a shift towards relaxation and leisure during vacations [4][6][38]. Group 1: Travel Trends - After two years of intense "special forces travel," people are feeling fatigued and are now seeking more relaxed vacation experiences [4][6]. - "Slow travel" has become a new trend, with individuals preferring to find comfortable hotels or vacation rentals to simply relax rather than visit multiple attractions [6][21]. - The concept of "staycation," where people vacation close to home, has gained popularity, with 1.1 billion views on related topics on social media platforms [21]. Group 2: Consumer Preferences - A significant portion of travelers (49.8%) express a strong desire for unique experiences associated with their accommodations, indicating a shift in what constitutes a vacation [23]. - The rise of hotels that focus on wellness and relaxation, such as those offering spa services and scenic views, reflects changing consumer preferences [24][23]. - The trend of "lying down" vacations is becoming mainstream, with many opting for nearby resorts or hotels that provide a relaxing environment [23][20]. Group 3: Cultural Reflections - The article reflects on the cultural differences in vacationing, noting that many East Asians struggle to embrace the concept of doing nothing during vacations, which is more common in Western cultures [7][35]. - The notion of leisure as a status symbol is discussed, with references to the work of economist Thorstein Veblen, suggesting that the ability to relax is often tied to one's economic status [34][35]. - The article emphasizes that the desire to relax and take time off is a growing trend, indicating a shift away from the traditional work ethic towards valuing leisure [38].
今年最火的度假方式,我不敢抄作业
Hu Xiu· 2025-08-31 06:02
Group 1 - The article discusses the emerging trend of "white-style vacation," contrasting it with the previous "special forces tourism" that focused on high-intensity sightseeing [1][3][19] - "Slow travel" has gained popularity, with people preferring to relax in comfortable hotels or vacation rentals rather than rushing to visit multiple attractions [2][3][19] - The concept of "staycation" has become prevalent, with significant online engagement, indicating a shift towards nearby leisure vacations [18][19][20] Group 2 - The article highlights the growing demand for hotels that offer unique experiences and amenities, making the accommodation itself a key attraction [20][21][24] - There is a notable increase in the development of vacation-oriented hotels and design-focused inns, particularly in urban areas [24][25][26] - The trend of returning to nature and cultural experiences is emerging, with accommodations incorporating local culture and leisure activities [26][27] Group 3 - The article points out the challenges and criticisms faced by the "staycation" trend, including issues with hotel quality and the authenticity of the experience [29][30] - The high costs associated with quality accommodations can deter potential vacationers, as prices often exceed a thousand yuan [30][31] - The article reflects on the societal pressures and cultural perceptions surrounding leisure and relaxation, particularly in East Asian contexts [33][34][36]
300公里“微度假”正在重塑中国旅游生态
2 1 Shi Ji Jing Ji Bao Dao· 2025-06-09 06:26
Core Insights - The domestic tourism market in China is experiencing a recovery and growth, with a projected increase of over 5% in both the number of trips and total spending during the 2025 Qingming, "May Day", and Dragon Boat Festival holidays compared to the previous year [1] - Short-distance travel and "micro-vacations" are emerging as significant trends, reshaping the tourism landscape and creating new opportunities in the cultural tourism market [1][6] Group 1: Market Trends - Local and surrounding travel constitutes 64% of domestic travel during the 2025 Dragon Boat Festival, indicating a strong preference for short-distance trips [2] - A survey shows that 84.39% of respondents prefer to take micro-vacations within 300 kilometers of their homes, driven by the convenience of high-speed rail and limited holiday durations [2] - The rise of family-oriented travel, particularly among the 80s and 90s generations, is further boosting short-distance travel, with family trips accounting for 25% of overall travel orders during the Dragon Boat Festival [3] Group 2: Regional Travel Dynamics - Cities within the Beijing-Tianjin-Hebei and Yangtze River Delta regions are forming interconnected tourism circles, with residents frequently traveling to nearby cities [3] - For instance, during the Dragon Boat Festival, Shenzhen's main tourist sources included nearby cities like Guangzhou and Dongguan, highlighting a trend of mutual travel destinations [3] - The Beijing-Tianjin-Hebei region has seen significant inter-city tourism, with 18.2% of visitors to Hebei Province during the 2025 Spring Festival coming from Beijing and Tianjin [3] Group 3: Changing Consumer Preferences - The concept of "micro-vacation" reflects a shift in consumer mindset, where travelers prioritize relaxation and immersion in local culture over visiting multiple attractions in a short time [5][6] - New hotel offerings, such as the Yuyuan Bay Resort in Shenzhen, cater to this trend, with a high repeat customer rate and a focus on providing a unique local experience [5] - The travel consumption market is transitioning towards slow travel and deep experiences, with businesses adapting by promoting surrounding travel products [6]
当列车慢游成为新时尚(经济聚焦)
Ren Min Ri Bao· 2025-06-02 21:43
Core Viewpoint - The article highlights the innovative development of themed tourist trains in China, focusing on enhancing travel experiences through cultural integration and improved services, which has led to a significant increase in tourism-related train services. Group 1: Themed Tourist Trains - The "Zhongyuan Railway·Dahuo South" themed train is the first of its kind in Henan, launched on April 20, 2023, offering a unique travel experience that combines cultural elements and comfort [5][6] - The train features cultural performances and heritage activities, such as Henan opera and dough figurine making, to immerse passengers in local culture [6] - The train has opened three tourist routes and introduced family-friendly travel packages, reflecting a shift from sightseeing to leisure travel [8] Group 2: Technological Integration - The "Fengwu Jiutian" themed train in Hainan incorporates smart devices and stylish interiors, enhancing the travel experience with features like self-service coffee machines and AI photo booths [9][10] - The train connects various tourist attractions, creating a seamless travel experience that integrates technology with cultural elements [10] Group 3: Floral Theme Train - The "Flower Appreciation Journey" train in Yunnan is the first floral-themed train in the country, showcasing local flower culture and providing a visually immersive experience [12][13] - Each carriage is uniquely decorated with different types of flowers, offering passengers a poetic travel experience [12] - The train also provides culinary experiences with flower-based dishes and interactive activities like flower arrangement [12][13]
美国Road Trip:在路上,还是走错路了?
Hu Xiu· 2025-05-20 00:39
Group 1 - The article discusses the cultural significance of "Road Trips" in American society, highlighting how it has evolved from a mere travel method to a rite of passage deeply embedded in the national identity [3][14][36] - The concept of Road Trips is linked to themes of personal freedom and exploration, tracing back to historical events such as the westward expansion and the notion of "Manifest Destiny" [15][10][42] - The article notes that Road Trips have become a symbol of self-discovery and personal growth, especially among youth, serving as a means to cope with life transitions [17][20][36] Group 2 - The narrative contrasts the romanticized view of Road Trips with contemporary challenges such as traffic congestion, climate anxiety, and the increasing costs associated with travel, suggesting that the ideal of spontaneous travel is becoming less accessible [39][44][45] - It highlights a shift in cultural attitudes towards travel, with younger generations increasingly valuing sustainable and communal travel experiences, as seen in the resurgence of train travel in Europe [46][48][52] - The article raises questions about the future of American travel culture, suggesting that the focus on individual freedom may need to be reevaluated in light of current societal and environmental challenges [55][60][61]
从17%增长率看海南“五一”旅游答卷
Hai Nan Ri Bao· 2025-05-08 01:10
Core Insights - The tourism industry in Hainan has shown significant growth during the "May Day" holiday, with a total of 3.89 million visitors, representing a 17% year-on-year increase, and total tourist spending reaching 5.25 billion yuan, up 20.2% from the previous year [1][2] Group 1: Visitor Trends - The trend of "county tourism" is emerging, with hotel bookings in county-level cities increasing by over 80% compared to last year, surpassing bookings in third-tier cities [1] - Hainan's rural tourism points saw a 32.6% increase in visitors during the holiday, with notable performances from various counties, such as Baisha County with a 59% increase in visitors [2][4] Group 2: Tourist Experience - The concept of "slow travel" is gaining popularity, as tourists seek quiet places to relax and prioritize personal experiences over mere sightseeing [5] - Hainan's counties are enhancing their unique offerings, such as ecological and rural tourism, to cater to diverse tourist needs [5] Group 3: Entertainment and Events - Large-scale events like concerts are becoming significant attractions, with performances by popular artists driving tourism consumption [6][9] - The integration of cultural events into the tourism experience is appealing to younger audiences, who are willing to spend for emotional value [9] Group 4: Scenic Areas - Scenic areas remain crucial for tourism, with a 31.1% increase in visitors during the holiday, highlighting the importance of A-level tourist attractions [10] - The development of scenic areas is being supported by government initiatives aimed at enhancing visitor experiences and service quality [12] Group 5: Infrastructure and Accessibility - The improvement of infrastructure, such as the Hainan Ring Road and tourism highways, has contributed to increased hotel occupancy rates along these routes [12] - The diversification of tourism experiences, including county tours, concert tourism, and scenic area visits, reflects a shift towards meeting personalized tourist demands [12]
山东提升酒店品质,优化产品供给,“慢”旅行成风尚徜徉山海间,慢下来游齐鲁
Da Zhong Ri Bao· 2025-05-04 01:49
Group 1: Tourism Trends - The trend of "slow travel" is gaining popularity, focusing on healing and deep experiences rather than fast-paced tourism [2] - Hotels are evolving from being mere accommodations to becoming the main attraction in tourism, leading to higher service quality demands [2] - Unique small towns and lesser-known attractions are being highlighted as part of this trend, enhancing local tourism [2] Group 2: Hotel Industry Developments - The opening of a large resort hotel in Rizhao during the "May Day" holiday resulted in significant pre-sale success, with total transactions exceeding 1.2 billion yuan and over 120,000 room nights booked [1] - Hotels are enhancing guest experiences by offering unique local activities, such as traditional crafts and DIY workshops [2] Group 3: Camping and Outdoor Activities - The popularity of camping is on the rise, with fully booked camping sites during holidays, offering immersive experiences and local delicacies [3] - New sightseeing methods, such as leisurely bus tours, are emerging, providing a relaxed way to explore scenic areas [3] Group 4: Self-Driving Tourism - Self-driving tourism is experiencing rapid growth, with travelers preferring to rent cars after arriving by train or plane to enjoy the experience without long drives [4] - The self-driving market in Shandong is robust, supported by excellent infrastructure and a rich cultural tourism resource [4]
少打卡多体验,年轻人“拼好假”带火慢旅行
3 6 Ke· 2025-05-04 00:59
Core Insights - The trend of "long-distance travel" is gaining popularity among young people, who are increasingly favoring immersive experiences over traditional sightseeing [2][3][5] - The "please take 4 days off and rest for 11" strategy has led to a significant increase in long-distance travel bookings, particularly to destinations like Hainan, Xinjiang, Tibet, Yunnan, and Guizhou [2][5][7] - This shift in travel behavior reflects a more mature mindset among travelers, prioritizing deep experiences and slow-paced journeys as a means of resetting their mental state [2][3][6] Group 1: Travel Trends - The "long-distance travel" strategy is particularly active this year, with reports indicating a significant extension in travel distances during the May Day holiday compared to previous periods [5][6] - Data shows that over 80% of accommodation bookings during the holiday were for cross-city stays, with an expected 20% of users opting for deep travel experiences lasting two days or more [5][6] - Young travelers are redefining the meaning of travel, focusing on personal rejuvenation rather than merely visiting numerous attractions [5][6][12] Group 2: Economic Impact - The May Day holiday is projected to see a total of approximately 1.42 billion people traveling, marking a 4.5% year-on-year increase in cross-regional movement [7][8] - The transportation sector, including rail and air travel, is experiencing significant growth, with a 31% increase in domestic flight bookings compared to the previous year [7][8] - The hospitality sector is also benefiting, with hotel booking rates rising by 1.3 percentage points year-on-year, and many small towns seeing high occupancy rates due to increased interest in long-distance travel [8][10][12] Group 3: Future Outlook - The rise of "long-distance travel" indicates a collective pursuit among young people for deeper, more immersive travel experiences, moving away from superficial tourism [13][14] - The county-level tourism market is experiencing a surge, with a 36% increase in orders, suggesting a growing interest in less commercialized destinations [14][16] - The future of the travel industry will likely hinge on the ability to enhance the depth of experiences offered, rather than just the geographical distance traveled [17][18]
打开“假期游”的N种方式 各地“花式”文旅活动你PICK哪一个
Yang Shi Wang· 2025-04-28 05:57
Group 1: Tourism Development in Qinghai - The Gangsheka Snow Peak in Haibei Prefecture, Qinghai, is one of the closest high-altitude snow peaks to urban areas, offering moderate climbing difficulty and a unique experience for visitors [1][3] - Haibei Prefecture has integrated local ice and snow resources with climbing, cultural experiences, and specialty consumption to significantly enhance visitor experiences [1] - Since June of last year, 73 professional climbing guides have been deployed, with over half being from the "post-00s" generation, attracting younger tourists to experience snow climbing [5] Group 2: Tourism Trends in Heilongjiang - As the "May Day" holiday approaches, Heilongjiang's tourism market has seen a surge in bookings, with an average booking rate of 80% for car rentals, a 160% increase compared to last year [8] - The hotel booking rate for family-friendly accommodations is nearing 60%, indicating a growing interest in family-oriented travel [10] - Overall, hotel orders during the "May Day" holiday have increased by 18%, while flight bookings have risen by 47%, and inbound travel orders have surged by 126% [12] Group 3: Unique Tourism Experiences in Tianjin - The "sitting on a boat listening to crosstalk" experience in Tianjin has become popular, combining traditional crosstalk performances with scenic views along the Haihe River [13] - Various themed boat tours, including breakfast and music themes, have been introduced, enhancing the consumer experience along the Haihe River [15] Group 4: Silver-haired Tourism Market - The "Silver Train" initiative has gained traction, catering to the elderly demographic, with a significant portion of passengers being over 60 years old [16] - The regular operation of "Silver Trains" has revitalized the cultural tourism market in cities along the routes, with travel agencies enhancing their service offerings for older travelers [16]