Group 1: Economic and Social Development - The "15th Five-Year Plan" emphasizes the importance of technology and innovation, mentioning "technology" 46 times and "innovation" 61 times, highlighting the need for original and disruptive innovations [1] - The plan includes measures to improve people's livelihoods, such as expanding free education and exploring the extension of compulsory education [1][16] - It proposes to enhance public service spending to boost consumer capacity, indicating a shift towards improving the consumption environment [7][10] Group 2: Future Industries and Technological Innovation - The plan aims to promote emerging industries like quantum technology, biotechnology, hydrogen energy, and artificial intelligence as new economic growth points [2][3] - It suggests establishing a risk-sharing mechanism for future industry investments to address uncertainties in technology and market [4][5] - The plan calls for a comprehensive implementation of "Artificial Intelligence+" to drive research and development across various sectors [6][7] Group 3: Consumption and Housing - The plan proposes to eliminate unreasonable restrictions on consumption in sectors like automobiles and housing, signaling a new phase in consumer development [8][19] - It aims to optimize the supply of affordable housing to meet the basic needs of urban wage earners and disadvantaged families, marking a shift from a "safety net" to a "universal" approach [19] Group 4: Energy and Environmental Goals - The plan sets a target for peak coal and oil consumption, aligning with the broader goal of achieving carbon neutrality by 2030 [9] - It emphasizes the need for a new energy system and the development of clean energy sources to support this transition [9] Group 5: Fiscal and Monetary Policy - The plan advocates for a more proactive fiscal policy to enhance sustainability and stimulate effective investment [10] - It suggests a stable and continuous approach to fiscal and monetary policies during the "15th Five-Year Plan" period [10] Group 6: Trade and International Cooperation - The plan focuses on expanding market access and opening up service sectors, indicating a shift towards enhancing service trade competitiveness [11][12] - It highlights the importance of developing green trade and intermediate goods trade to stabilize foreign trade [12][13]

人民网北京9月15电 9月14日，2025年中国国际服务贸易交易会在北京落下帷幕。记者从中国标准化研 究院了解到，在本届服贸会闭幕当日，中国标准化研究院服务标准化研究所在服贸会成果发布厅， 以"标准引领服务赋能"为主题，介绍服务贸易重点领域标准化成果。 据介绍，此次发布聚焦生产服务、生活服务、公共服务、消费服务、健康服务五大核心领域，涵盖2项 国际标准、12项国家标准及2项APEC项目成果，全面展现标准化工作对支撑服务贸易高质量发展的引 领作用。 在国际标准层面，主导发布适老化数字经济国际标准，并推动AI教育伦理国际标准立项，将中国在应 对老龄化和规范人工智能应用方面的领先实践上升为国际规则。 在国家标准层面，密集推出《投诉处理规范》《售后服务无理由退货服务规范》《消费品售后服务方法 与要求》等消费服务领域国家标准，直击消费维权痛点，规范即时零售、消费商圈、消费体验中心等新 兴业态服务，为优化消费环境、提振消费信心提供了核心依据。发布生活服务领域《老年旅游服务规范 景区》国家标准，推动景区适老化改造，满足"银发旅游"需求，保障老年人旅游权益。研制健康服务领 域《社会化陪同就医服务规范》国家标准，填补陪诊服务标 ...

2025年9月14日，中国国际服务贸易交易会（以下简称"服贸会"）闭幕当日，中国标准化研究院服务标 准化研究所在服贸会成果发布厅，以"标准引领 服务赋能"为主题，介绍服务贸易重点领域标准化成 果。此次发布聚焦生产服务、生活服务、公共服务、消费服务、健康服务五大核心领域，涵盖2项国际 标准、12项国家标准及2项APEC项目成果，全面展现标准化工作对支撑服务贸易高质量发展的引领作 用。 作为我国最早开展服务标准化研究的专业机构，中国标准化研究院服务标准化研究所长期深耕服务贸易 标准化前沿理论、关键技术及应用研究，现已发展成为集科学研究、技术服务、专业咨询、成果转化于 一体的服务标准化综合研究平台。在服务领域，该所承担着5个全国标准化技术委员会秘书处、1个国际 标准化技术委员会秘书处，同时作为6个国际标准化技术委员会及5个国际标准化工作组的国内技术对口 单位，持续为我国服务标准化事业搭建"国内协同、国际对接"的核心桥梁。 国务院办公厅印发《关于以高水平开放推动服务贸易高质量发展的意见》重点提出了"提升服务贸易标 准化水平""实施服务贸易标准化行动计划，加快制定服务贸易领域标准""开展服务贸易标准国际化工 作"。下一 ...

中国经济网北京9月15日讯（记者 朱晓倩）第九届中国服务贸易标准化论坛（以下简称"论坛"）新闻发布会9月13日在北京 首钢园举办。中国经济网记者从发布会上获悉，论坛以"标准合作新路径 服贸发展新未来"为主题，取得多项成果。 第九届中国服务贸易标准化论坛新闻发布会9月13日在北京首钢园新闻中心新闻发布厅举办。中国经济网记者 朱晓倩／摄 发布会上，中国贸促会商业行业委员会秘书长、中国标准化协会服务贸易分会会长姚歆介绍了于9月12日在服贸会上举办的论 坛的基本情况。姚歆表示，本次论坛由中国贸促会商业行业委员会和中国标准化协会共同主办，呈现出五大亮点：一是紧扣 国家战略，引领服务贸易标准化高质量发展。二是中外嘉宾云集，共绘服务贸易标准新蓝图。三是标准领航文化出海，助力 文化产业走出去。四是服务赋能企业出海，构建全球化支撑新体系。五是新机构集中亮相，构建标准化协同新机制。 "本次论坛上，贸易发展与标准合作组织（ODCCN）东亚地区协调办公室、国际标准化组织联络中心技术委员会（ISO／TC 351）秘书处及其国内技术对口工作组、中国贸促会商业行业委员会企业出海服务技术委员会、中国贸促会商业行业委员会文 创产品标准化技术委 ...

Group 1 - The 2025 Service Trade Fair is being held at Shougang Park in Beijing, with the first public open day starting today [2] - The fair features a total of 28 forums and promotional activities across various exhibition areas today [4] - A total of 60 service demonstration cases were released, covering nine major fields, attracting nearly 200 guests from 33 countries and international organizations [14] Group 2 - The "Immediate Refund for Departure Tax" mechanism was launched, allowing foreign travelers to process refunds at different ports, enhancing convenience for international visitors [5][7] - As of now, the number of departure tax stores nationwide has exceeded 10,000, with a 248% year-on-year increase in the number of people enjoying tax refunds and a 98% increase in tax refund sales in the first eight months of this year [11] - The Ministry of Commerce plans to work with relevant departments to improve the international consumption environment, supporting more cities in enhancing consumer convenience and experience [13] Group 3 - The event also saw the first release of five standardized service trade demonstration cases, showcasing innovative developments in service trade standardization [16] - There was an increase in networking opportunities post-release, facilitating discussions between international guests and case company representatives to promote economic and trade cooperation [18] - The CEO of Bahrain Taha Group expressed interest in collaborating on impressive green development cases presented at the fair [20]

Core Insights - The rapid development of international service trade has made standardization a crucial component of international economic cooperation [1] - The 9th International Service Trade Standardization Forum was held during the 2025 Service Trade Fair, focusing on "New Paths for Standard Cooperation, New Futures for Service Trade" [1] - The forum launched multiple industry standards, established international platforms, and initiated international projects to support Chinese enterprises in navigating international market regulations [1][3] Group 1: Standardization and Compliance - Chinese enterprises are accelerating their global expansion, with standardization leading compliance, service upgrades, and brand building as key to enhancing competitiveness and sustainability [3] - The current global service trade is entering a new transformation and innovation phase, driven by digital technology, green economy, and artificial intelligence [3] - The Ministry of Commerce aims to strengthen inter-departmental collaboration and promote standardization in emerging industries, establishing a comprehensive management standard system [3][4] Group 2: Trade Barriers and Market Dynamics - The lack of unified global standards creates "invisible barriers" that pose significant challenges for enterprises going abroad, driving the need for service trade standardization [4] - China's service trade scale is projected to exceed $1 trillion in 2024, ranking second globally with a year-on-year growth of 13.2%, outpacing the global average growth rate [4] - Service exports reached $445.9 billion, growing by 17%, while imports totaled $610.6 billion, increasing by 10.6% [4] Group 3: Standardization Initiatives - The forum announced the release of 19 group standards, which are expected to lower international trade transaction costs and promote connectivity and innovation [5] - The 2025 "Service Trade Standardization China Case" was officially released, featuring 10 standard projects, highlighting China's growing influence in international standard-setting [6] - Experts agree that standardization is essential for service trade development, serving as a key link between innovation, cooperation, and inclusivity [6]

Core Viewpoint - The rapid development of international service trade has made standardization in the service industry a crucial area for international economic cooperation, highlighted by the recent International Service Trade Standardization Forum held on September 12, themed "New Pathways for Standard Cooperation, New Future for Service Trade" [1] Group 1: Importance of Standardization - The forum aims to establish compliance support platforms for Chinese enterprises to navigate international market rules, thereby enhancing China's international voice in service trade standardization [4] - Standardization is increasingly recognized as essential for improving competitiveness and sustainable development as Chinese enterprises expand globally [5] - The complexity of the current global environment necessitates exploring new pathways for standard cooperation to address the evolving challenges in service trade [5] Group 2: Current Trends and Challenges - China's service trade is experiencing a transformation period, with new technologies and business models emerging, which raises the demand for higher adaptability and resilience in standardization [5] - The global service trade market is projected to reach over $1 trillion in 2024, with China being the second-largest service trade nation, showing a 13.2% year-on-year growth, surpassing the global average growth rate of 4.2% [7] - Despite the growth, discrepancies between domestic and international standards create "invisible barriers" that hinder the free flow of products across borders [7] Group 3: Initiatives and Developments - The forum announced the launch of 19 new group standards, including guidelines for digital trade and cross-border e-commerce logistics, aimed at enhancing standardization in key sectors [8] - The establishment of various technical committees will facilitate the development of diversified standards in cultural and creative industries, promoting participation in international standard formulation [8] - The transition from being a "follower" to a "standard setter" is evident, with the release of the 2025 "Service Trade Standardization China Case," showcasing ten selected standard projects [9] Group 4: Future Directions - China's participation in international standard organizations is increasing, with a significant number of new technical committees related to service trade being established, indicating a growing influence in this area [10] - The consensus among experts emphasizes that standards are not only institutional support for service trade but also a vital link for innovation, cooperation, and inclusivity [11] - Future efforts will focus on deepening standard cooperation, enhancing standard supply and promotion, and increasing the participation of small and medium-sized enterprises in global service trade [11]

随着近年来国际服务贸易快速发展，服务业与服务贸易的标准化已成为国际经贸合作的重要领域。9月12日，以"标准合作新路径，服贸发展新未来"为主题 的第九届国际服务贸易标准化论坛在2025年服贸会期间举办。 多方助力标准化推进 此次论坛围绕服务贸易领域，通过发布系列行业标准、成立国际平台及启动国际化项目，为中国企业 "走出去" 搭建合规支撑平台，在助力企业从容应对国 际市场规则挑战的同时，强化中国在服务贸易标准化领域的国际话语权。 随着近年来中国企业"走出去"加速，以标准引领合规经营、服务升级与品牌建设，已成为提升竞争力与可持续发展的关键。 尽管标准在服务贸易中的地位越来越重，但伴随着多变的市场环境与层出不穷的新技术、新模式，标准化也面临着新的课题。中国国际贸易促进委员会法律 事务部副部长沈文在论坛上表示："当前世界之变、时代之变、历史之变，正在以前所未有的方式展开。全球服务贸易发展进入新的转型期和创新期，数字 技术、绿色经济、人工智能等新功能持续涌现，服务贸易的内涵也在不断拓展，新模式、新业态层出不穷。与此同时，环境依然复杂多变。在此背景之下探 索标准合作新路径，共筑服务发展新未来，已成为我们共同面临的时代课题。 ...

Group 1 - The China Council for the Promotion of International Trade (CCPIT) emphasizes the importance of service trade in promoting high-quality economic development and actively participates in the formulation of national, industry, and group standards in the service trade sector [1][2] - The CCPIT has developed a group standard for "Cross-border E-commerce Logistics Service Guidelines" to support small and medium-sized enterprises in their international expansion [1] - The China Service Trade Standardization Forum has been successfully held eight times, becoming an authoritative platform for communication in the field of service trade standardization in China [1] Group 2 - The CCPIT focuses on international cooperation in service trade by creating platforms for international exhibitions, trade negotiations, and training exchanges to facilitate the "going out" of Chinese services and the "bringing in" of high-quality overseas resources [2] - The upcoming ninth China Service Trade Standardization Forum will explore new models and directions for service trade standardization under the theme "New Paths for Standard Cooperation, New Future for Service Trade" [2] - Future plans include enhancing service trade innovation with a focus on digitalization, greening, and specialization, as well as strengthening talent cultivation through partnerships with universities and vocational schools [2]

新措施注重加强数字贸易的制度软环境建设和基础设施硬环境。 广州市立足湾区主动对接国际规则，在医疗、养老等领域放宽外资准入限制。 记者从广州市商务局获悉，近日，广州市政府办公厅正式印发《广州市关于以高水平开放推动服务贸易 和数字贸易高质量发展的若干措施》("服务贸易和数字贸易22条")，支持全市服务贸易和数字贸易企业 优结构、提效益、强实力。 此次广州出台"服务贸易和数字贸易22条"，进一步深化服务贸易和数字贸易领域改革、开放、创新、合 作，更好支撑广州"12218"现代化产业体系建设。 促进与港澳规则衔接机制对接 提升服务贸易标准化水平 广州作为粤港澳大湾区核心引擎，锚定粤港澳大湾区"一点两地"战略定位，携手港澳主动对接国际经贸 规则，促进更大范围、更多领域、更深层次的制度型开放，加快构建全面开放新格局。 广州"服务贸易和数字贸易22条"聚焦扩大制度型开放，提出深化服务业对外开放、促进与港澳规则衔接 机制对接、提升服务贸易标准化水平等措施。突出湾区特色，提出率先促进与港澳服务贸易规则衔接， 把握内地与港澳关于建立更紧密经贸关系的安排（CEPA）服务贸易协议修订利好，强化与港澳服务对 接，拓展新的应用场景和业务 ...