克莱辛对黄总领事及中资企业代表团的到访表示热烈欢迎，并亲自陪同参观园区设施，详细介绍园区历 史、运营模式与企业发展规划。他表示，赫希斯特工业园注重一体化布局，拥有独立发电厂、加氢站和 港口设施，区位优势显著，成为赛诺菲、科莱恩、拜耳、默克、朗盛等众多跨国公司重要生产研发基 地，为企业提供包括能源及原料供应、废弃物处理、物流运输、职业培训等全方位配套服务。欢迎中国 高端化工制药企业及研发机构落户园区。 赫希斯特工业园占地460公顷，汇聚了90余家全球顶尖化工制药企业，是欧洲最大的化工与制药研发生 产基地之一。2024年，赛诺菲投资13亿欧元在此扩建全球最大的胰岛素生产基地；相关初创企业正在建 设新型锂电解工厂和塑料降解实验室。（总领馆微信公众号转载） 5月12日，黄昳扬总领事参观法兰克福赫希斯特工业园（Industriepark H chst），并与园区运营公司总经 理、黑森州化工协会主席克莱辛（Joachim Kreysing）深入交流。法兰克福中资企业协会组织中石化、 上海电力（600021）、中国农业银行、华为等20余位企业代表参加。 黄总领事表示，赫希斯特工业园拥有150年发展历史，集中展示了德国化工制 ...

Group 1 - Biodiversity provides the fundamental material basis and ecological security for human survival, with global economic activities relying on nature for $58 trillion, which is over half of the global annual GDP [1] - The theme for the 2025 International Day for Biological Diversity emphasizes the relationship between biodiversity protection and the achievement of the United Nations Sustainable Development Goals, highlighting the need for participation from the business sector [1] - Enterprises are key stakeholders in biodiversity governance, with their operations deeply intertwined with biodiversity, affecting industries such as agriculture, food and beverage, infrastructure, and pharmaceuticals [2][3] Group 2 - China, as one of the richest countries in biodiversity, has initiated mechanisms to encourage corporate participation in global biodiversity governance, including joining the Global Partnership for Business and Biodiversity (GPBB) [3][4] - The establishment of the Corporate Partnership for Biodiversity (CPBB) aims to create a long-term mechanism for corporate involvement in biodiversity protection, enhancing collaboration among government, industry, and the public [3][5] - The CPBB has significantly raised awareness and participation in biodiversity protection among enterprises, providing platforms for policy dialogue, best practice sharing, and technical support [5] Group 3 - Despite progress, challenges remain in corporate participation in biodiversity governance, including limited understanding of the relationship between business operations and biodiversity risks [6][7] - There is a lack of unified standards and norms for assessing the impact of industries on biodiversity, with over 60% of companies facing difficulties in disclosing biodiversity-related information [6][7] - To deepen corporate roles in biodiversity governance, a multi-faceted approach involving policy development, public engagement, and corporate responsibility is necessary [8][9] Group 4 - Companies should develop strategies that promote biodiversity protection and sustainable use, integrating biodiversity management throughout their value chains [9] - Establishing a social responsibility reporting system to disclose actions and outcomes related to biodiversity protection is essential for transparency [9] - The collaboration of government, enterprises, social organizations, and the public is crucial for effective biodiversity protection, aiming for a harmonious coexistence between humans and nature [9]

Core Viewpoint - The German economic climate index has significantly declined due to the new trade agreement between the EU and the US, along with a contraction in Germany's economy in the second quarter [1] Economic Indicators - The economic climate index for Germany in August is reported at 34.7, a sharp decrease from 52.7 in July [1] - The current economic situation index has dropped from negative 59.5 in July to negative 68.6, indicating further deterioration in the economic conditions of Germany [1] Industry Impact - The chemical and pharmaceutical sectors are experiencing a notable decline in expectations, while the machinery, metal, and automotive industries are also facing significant challenges [1] - The contraction in Germany's GDP for the second quarter is reported at a decrease of 0.1% [1] - The slowdown in US demand has negatively impacted market confidence, as US companies had previously engaged in bulk purchasing to avoid tariffs, leading to a depletion of future demand [1]

Group 1 - The Swiss industry criticizes the U.S. tariff policy as "absurd" and "dangerous," stating that a 39% tariff on Swiss goods will severely impact the export-oriented Swiss economy and threaten tens of thousands of jobs [1][2] - The Swiss mechanical and electrical engineering industry association warns that the high tariff will significantly harm the technology sector and other export industries, potentially forcing many small and medium-sized enterprises to exit the U.S. market [1] - The association's president emphasizes the need for unity to save the export industry, highlighting that the new tariffs could affect approximately 330,000 workers in the Swiss technology sector [1] Group 2 - The Swiss government expresses deep regret over the U.S. tariff policy, noting that despite progress in bilateral negotiations, the U.S. seeks to impose unilateral additional tariffs on Swiss goods [2] - The Swiss Federal President opposes Washington's stance and hopes to restart negotiations, emphasizing the importance of the U.S. as a key export market for Switzerland [2] - In 2023, Swiss exports to the U.S. accounted for about 18% of total exports, with major export products including chemical and pharmaceutical products, machinery, watches, and precision instruments [2]

Core Insights - Germany has established a comprehensive foreign investment service system through diversified policy support, investment promotion agencies, a robust risk management framework, and enhanced regulation of multinational corporations [1][3][6] Group 1: Current Status of German Enterprises Going Global - German enterprises have been actively expanding overseas since the 1970s, with a significant increase in international market presence in the 21st century [1][3] - Despite a 60% decline in Germany's foreign direct investment in 2024, the stock of foreign direct investment still accounts for over 45% of GDP [3][4] - 40% of surveyed German companies plan to increase overseas investments, indicating a strong focus on international markets [3] Group 2: Characteristics of German Enterprises Going Global - The main players in Germany's overseas investments are large multinational corporations, supported by small and medium-sized enterprises [3][4] - Germany has 29 companies in the Fortune Global 500, with a high proportion of "hidden champions" in niche markets [3][4] - Major companies like Siemens and Volkswagen are deepening their global presence through greenfield investments and acquisitions [3][5] Group 3: Regional Distribution of Investments - German enterprises are diversifying their investment regions to reduce reliance on single markets, with notable growth in investments in China, Southeast Asia, and North America [4] - In 2024, German investments in China reached €5.7 billion, a 25% increase year-on-year [4] Group 4: Complete and Mature Industrial System - Germany's high-end manufacturing and modern service industries are key drivers of international expansion, with over 70% of overseas revenue coming from the automotive, machinery, chemical, and electronics sectors [5] - The internationalization of the service sector, including finance, insurance, and logistics, has accelerated, supporting the overseas activities of German manufacturing [5] Group 5: Systematic Support for Overseas Investment - Germany provides a comprehensive policy resource support system, including funding, tax incentives, and insurance to mitigate investment risks [6][7] - The German Investment and Development Company offers specialized services for SMEs, including low-interest loans and financing guarantees [6] - The government also provides export credit insurance and investment guarantees to cover various risks associated with overseas investments [6] Group 6: Risk Management Framework - German enterprises have established a comprehensive risk management system that includes pre-investment assessments and post-investment responses [8][9] - A three-tier governance structure for risk management is in place, with dedicated risk management departments and specialized risk officers in various regions [8] - Companies utilize quantitative management tools and digital platforms for real-time monitoring of risk indicators [8] Group 7: Regulatory Framework for Multinational Corporations - The German government has implemented a multi-layered regulatory framework to ensure compliance with both domestic and host country laws [9][10] - The regulatory system emphasizes employee rights, environmental protection, fair competition, and transparency in international operations [10] Group 8: Recommendations for China - China can learn from Germany's experience by enhancing policy resource supply, establishing a professional service network, and strengthening risk management [11][12] - Recommendations include creating a diversified policy support system, improving tax incentives, and developing a comprehensive overseas investment insurance mechanism [11][12] - Establishing a multi-faceted professional service network and enhancing risk management controls are also suggested for Chinese enterprises [13][14]