Workflow
日经中文网
icon
Search documents
中国政府通知日本停止进口水产品
日经中文网· 2025-11-19 07:06
Group 1 - China has announced a halt on imports of Japanese seafood, citing the need for further evaluation of monitoring related to nuclear wastewater treatment [2][4] - This decision may be a response to Japanese Prime Minister Fumio Kishida's remarks in the Diet regarding "Taiwan-related issues" [2][4] - In 2023, China had previously stopped all imports of Japanese seafood due to the discharge of treated nuclear wastewater from Fukushima [4] Group 2 - In June 2025, China indicated plans to reopen imports of seafood from 37 prefectures in Japan, excluding those from Fukushima and Tokyo [4] - As of now, only 3 out of 697 Japanese export facilities have been approved for registration by Chinese authorities [4]
日本补习校的两难:想招中国学生但不敢明说
日经中文网· 2025-11-19 07:06
Core Viewpoint - The article discusses the challenges faced by Japanese cram schools in attracting Chinese students, highlighting the delicate balance between marketing to this demographic and the potential backlash from local communities [2]. Group 1: Industry Challenges - Japanese cram schools are increasingly interested in recruiting Chinese students due to their willingness to pay higher tuition fees, which can significantly boost revenue [2]. - However, there is a fear among these institutions about openly targeting Chinese students, as it may lead to negative perceptions and backlash from local residents who may view this as prioritizing foreign students over local ones [2]. Group 2: Market Dynamics - The demand for English language education in Japan is rising, with many Chinese students seeking to improve their language skills for better opportunities [2]. - Cram schools are exploring various marketing strategies to attract Chinese students without explicitly stating their target demographic, aiming to avoid controversy while still tapping into this lucrative market [2].
洪灏:中国股市仍被低估,房价还要跌
日经中文网· 2025-11-19 02:52
Group 1 - The core viewpoint is that the US stock market is significantly overvalued, while many stocks in the Chinese stock market remain undervalued, leading to expectations of continued upward movement in major indices [1][3]. - The economic growth of China has gone through three stages: post-1978 reform and opening up, attracting foreign investment in the 1990s, and the housing system reform in 1998 [4]. - The housing system reform had a substantial impact by transferring wealth from the state to individuals, which initiated a housing boom [4]. Group 2 - The real estate sector has become increasingly important in China's economy, accounting for approximately 30% of the economy during its peak, which was around 130 trillion yuan [4]. - The management of macro funds includes trading in various assets such as stocks, commodities, and currencies, with a positive outlook on the Nikkei average stock index futures [3].
日经Gaming精选:NEWS:首座宝可梦主题乐园来了!
日经中文网· 2025-11-19 02:52
宝可梦首座户外常设型设施 PokéPark KANTO(宝可乐园:关都) 确定将于2026年2月5日正式开园。 官方公布了园区的主题分区规划、门票信息,并同步发布了最新宣传片。 编者荐语: 日经Gaming是2025年7月创刊的"以商业视点出发的游戏媒体"。日经BP利用在经营、技术、消费、营销 各领域培养的采访力、信息发布力,从商业角度出发,发布游戏及其周边产业的最新动向、商业模式。 以下文章来源于日经Gaming ,作者稻垣宗彦 日经Gaming . 商业视角的日本游戏媒体。日经BP旗下。 由读卖乐园、读卖新闻东京本社以及宝可梦公司共同打造的 PokéPark KANTO(宝可乐园:关都),将于2026 年2月5日在读卖乐园园区内正式亮相。园区运营则由三家公司共同成立的合资公司 PokéPark KANTO 负责。 位于多摩丘陵的读卖乐园园区广阔,包含大量尚未开发的区域。本次公布的 PokéPark KANTO(宝可乐园:关 都)是在大规模翻新既有设施的基础上,进一步利用这些未开发空间打造而成,占地约2.6公顷,是园区全新 的主题区域。 阅读更多内容请点击下方"阅读原文" (本文由日经BP提供) ...
美股资金从AI转向医药板块
日经中文网· 2025-11-19 02:52
Core Viewpoint - The pharmaceutical sector, particularly companies like Eli Lilly and Amgen, has shown significant stock price increases, indicating a shift in investor focus towards stable growth stocks amidst declining AI-related stocks [2][4][5]. Group 1: Market Trends - As of October 28, the S&P 500 index reached a historical high, with Eli Lilly's stock rising by 25% and Amgen's by 17%, reflecting strong performance in the healthcare sector [2][4]. - The decline in AI-related stocks, such as Oracle (down 22%) and Meta (down 20%), has led investors to seek opportunities in defensive stocks like pharmaceuticals [4][5]. - The healthcare sector is viewed as a typical representative of "defensive stocks," expected to provide stable growth [4]. Group 2: Investor Sentiment - Investors are increasingly cautious about large-scale investments in the AI sector, influenced by concerns over potential profit reductions due to intensified competition [5][6]. - Despite the adjustments in AI stocks, investors are not withdrawing from the market, as overall corporate performance remains strong [5][6]. - The healthcare sector, previously overlooked, is now attracting investor interest due to its relatively low valuations [5][6]. Group 3: Policy Impact - A significant change occurred on September 30 when Pfizer reached an agreement with the U.S. government to control drug prices, which is expected to have a limited negative impact on corporate earnings [6]. - The healthcare sector has faced pressure from the Trump administration's drug pricing policies, but recent developments have alleviated some concerns [5][6]. Group 4: Company Performance - Eli Lilly reported strong earnings for Q3 2025, with its diabetes drug Mounjaro and obesity drug Zepbound exceeding market expectations [6]. - Other companies like Merck and Amgen also reported earnings surpassing market forecasts, contributing to further stock price increases [6]. Group 5: Future Outlook - Morgan Stanley's strategist Michael Wilson has a positive outlook on healthcare stocks, citing earnings growth, reduced policy uncertainty, and low valuations as favorable factors [6]. - The healthcare sector's market capitalization is approximately 10%, significantly lower than the nearly 50% share of the tech sector, which may limit its ability to lead the market [7].
高市为何想修改无核三原则?
日经中文网· 2025-11-19 02:52
Core Viewpoint - Japan's nuclear policy, based on the "Three Non-Nuclear Principles" of not possessing, not producing, and not allowing the introduction of nuclear weapons, is facing potential modifications, particularly regarding the "not allowing" aspect, which may align with U.S. military strategies [1][3][6]. Group 1: Current Discussions and Political Dynamics - The ruling Liberal Democratic Party (LDP) plans to hold a study session on November 20 to outline topics for revising security documents, with discussions potentially including the non-nuclear principles [3][14]. - High-ranking officials within the Japanese government have indicated that the modification of the "not allowing" principle could be a topic of discussion in upcoming security document revisions [4][6]. - Former Self-Defense Forces Chief Kono Katsutoshi has emphasized the necessity of discussing operational cooperation with the U.S., suggesting a shift in Japan's nuclear stance due to changing geopolitical threats [8]. Group 2: Historical Context and Policy Evolution - The "Three Non-Nuclear Principles" were first articulated in 1967 by then-Prime Minister Sato Eisaku, establishing a framework that has since been challenged by the realities of U.S. military deployments [9][10]. - The principle of "not allowing" has been interpreted flexibly, leading to what some describe as a "2.5 principles" approach, where exceptions may be considered in times of crisis [11][14]. - The U.S. has historically maintained a policy of ambiguity regarding its nuclear capabilities in Japan, complicating the interpretation of Japan's non-nuclear stance [10][12]. Group 3: Regional and International Implications - Modifying the non-nuclear principles could escalate tensions with neighboring countries like China and North Korea, which possess nuclear capabilities that threaten Japan [6][14]. - There are concerns among Southeast Asian nations regarding the potential shift in Japan's nuclear policy, which could alter regional security dynamics [14].
中日外交局长级磋商各自阐述立场
日经中文网· 2025-11-19 02:52
结束局长级磋商的日本外务省亚洲大洋洲局局长金井正彰(左前)和中国外交部亚洲司司长刘劲松(右前)(11月18日,北京,kyodo) 据日本外务省透露,访华的日本外务省亚洲大洋洲局局长金井正彰就没有必要撤回首相相关答辩这一此 前立场进行了说明,强烈抗议称中国驻大阪总领事薛剑的发文"极为不当"。中国外交部亚洲司司长刘劲 松向日方提出收回高市早苗的发言…… 中日两国政府11月18日在北京举行了外交部门的局长级磋商。围绕日本首相高市早苗关于"台湾有事"的 国会答辩及中国驻大阪总领事薛剑在社交网络上的发文,双方展开了阐述自身立场的交锋。对立存在长 期化的可能性。 访华的日本外务省亚洲大洋洲局局长金井正彰和中国外交部亚洲司司长刘劲松举行了会谈。 据日本外务省透露,金井就没有必要撤回首相相关答辩这一此前立场进行了说明。强烈抗议称薛剑的发 文"极为不当",并向中方提出尽快应对。 视频号推荐内容: 日本前首相岸田文雄在18日的日经广播电台(Radio NIKKEI)节目中表示:"重要的是对(日本)政府 的态度今后也没有改变这一点,进行细致且持续的说明"。 日本经济新闻(中文版:日经中文网)田岛如生 北京 版权声明:日本经济新闻社 ...
中国呼吁谨慎赴日,日本入境消费亮黄灯
日经中文网· 2025-11-18 08:00
Group 1 - The core viewpoint of the articles highlights the significant impact of geopolitical tensions on tourism, particularly the decline in Chinese tourist spending in Japan due to government advisories [2][4] - In the first nine months of 2025, Chinese tourists are expected to spend approximately 1.6443 trillion yen in Japan, accounting for about 25% of the total spending by all visitors, which is 6.9156 trillion yen [2] - The forecast for total spending by Chinese tourists in Japan for 2025 is around 2 trillion yen, indicating a cautious outlook for the tourism industry [2] Group 2 - The Chinese government's advisory for citizens to exercise caution when traveling to Japan has been influenced by rising tensions between China and Japan, particularly following comments made by Japanese Prime Minister Sanna Marin regarding Taiwan [4] - Compared to tourists from Western countries, Chinese tourists exhibit lower per capita spending and average length of stay, but they show higher spending and longer stays compared to tourists from South Korea and other East Asian regions [6] - A significant portion of Chinese tourists' expenditures is allocated to shopping and dining, indicating their preferences and spending behavior while visiting Japan [6]
第19届中华全国日语演讲比赛华北地区决赛在天津举行
日经中文网· 2025-11-18 08:00
Core Points - The 19th National Japanese Speech Contest's North China regional final was held on November 15 at Tianjin Foreign Studies University, with three students winning the special prize and advancing to the national final in March next year [2][4] - The competition included a 5-minute prepared speech on one of two themes and a 3-minute impromptu speech, with evaluations based on pronunciation, grammar, content, and expression [2][4] Group 1 - Li Xinyi discussed the current state of Chinese youth, emphasizing their ability to reinterpret traditional elements in modern contexts [3] - Li Yingzhen shared her experiences in international communication, highlighting the importance of genuine face-to-face interactions in the age of AI and social media [3] - Zhou Zhihan proposed the concept of a "city of coexistence," where young people can learn from the elderly, inspired by her travels in Japan [3] Group 2 - Li Xinyi expressed her excitement about the win and her determination to prepare for the national final [4] - Li Yingzhen committed to continuing her efforts to meet the expectations of the judges [4] - Zhou Zhihan emphasized the importance of sharing personal experiences in her speech [4] Group 3 - The National Japanese Speech Contest has been held since 2006, with regional finals taking place across seven regions in China [4] - The Northeast, Southwest, and East China regional finals have already occurred, with the Central China final scheduled for November 22 and the South China and Northwest finals on November 29 [4]
高市:日本最大的问题是人口减少
日经中文网· 2025-11-18 08:00
Core Viewpoint - The Japanese government has established a "Population Strategy Headquarters" to address the issue of declining population, emphasizing the need for comprehensive measures to support individuals in living in their chosen regions [2][4]. Group 1: Establishment of the Population Strategy Headquarters - The "Population Strategy Headquarters" was officially set up on November 18, with the first meeting held at the Prime Minister's office [2]. - Prime Minister Sanna Takashi highlighted that the biggest issue facing Japan is population decline and instructed relevant ministers to implement measures related to declining birth rates, social security reform, and foreign policy [2][4]. Group 2: Objectives and Responsibilities - The headquarters aims to coordinate various policies related to population issues, which span multiple government departments [4]. - The establishment of the headquarters was included in the coalition agreement between the Liberal Democratic Party and the Japan Innovation Party [4].