江苏省南京市人大常委会原党组书记、主任龙翔 涉嫌贪污、受贿、滥用职权案，由国家监察委员会调查终结，移送检察机关审查起 诉。最高人民检察院依法以涉嫌贪污罪、受贿罪、滥用职权罪对龙翔作出逮捕决定，并指定由湖北省荆州市人民检察院审查起诉。龙翔 涉嫌内幕交易案，由江苏省镇江市公安局侦查终结，移送荆州市人民检察院审查起诉。荆州市人民检察院决定并案处理。近日，荆州市 人民检察院已向荆州市中级人民法院提起公诉。 End 欢迎分享给你的朋友！ 出品 | 中国能源报（c ne ne rgy） 责编丨李慧颖 检察机关在审查起诉阶段，依法告知了被告人龙翔享有的诉讼权利，并讯问了被告人，听取了辩护人的意见。检察机关起诉指控：被告 人龙翔伙同其他国家工作人员，利用其他国家工作人员职务上的便利，以骗取手段非法占有公共财物，数额特别巨大；利用担任南京市 纪委副书记、市监察局局长、市委常委、市纪委书记、市委副书记、市人大常委会党组书记、主任等职务上的便利，为他人谋取利益， 非法收受他人财物，数额特别巨大 ；身为国家机关工作人员，徇私舞弊，滥用职权，致使公共财产、国家和人民利益遭受重大损失， 情节特别严重；非法获取证券交易内幕信息，在涉及对证 ...

法国驻伊朗使馆的非必要人员已撤离，使馆仍在运转 。 据 法 国 媒 体 当 地 时 间 1 月 12 日 报 道 ， 法 国 驻 伊 朗 使 馆 的 非 必 要 人 员 已 撤 离 ， 使 馆 仍 在 运 转。 End 欢迎分享给你的朋友！ 出品 | 中国能源报（c n e n e rg y） 编辑丨赵方婷 法国外交部说，法国驻伊朗使馆保持运转，大使及其团队没有撤离，继续为仍在伊朗的法 国公民提供必要服务。 美国媒体 当地时间 1 2日报道，美国国务院已要求美国公民立即离开伊朗。 来源：新华社 法新社援引两名消息人士的话报道，法国使馆的非必要人员已于11日和1 2日撤离。 ...

Core Viewpoint - Serbia's key refinery, the Pancevo Refinery, will resume crude oil supply through the Adriatic Oil Pipeline Company (JANAF) after nearly 100 days of interruption, marking a significant development in oil supply restoration [1][3]. Group 1: Oil Supply Restoration - The Serbian Energy Minister, Hadanovic, announced that crude oil supply will resume from midnight on January 12, with the first batch of approximately 85,000 tons expected to arrive on January 13 [3]. - The resumption of oil supply is crucial for the operations of the Pancevo Refinery, which is under the Serbian Oil Industry [3]. - The refinery is expected to restart production around January 16, with plans to market diesel and other products by January 26 or 27 [3]. Group 2: Background and Challenges - The Pancevo Refinery had previously halted production due to a lack of crude oil supply and U.S. sanctions against the Serbian oil sector, which created significant pressure on the Serbian energy market [3]. - An additional 35,000 to 45,000 tons of crude oil is expected to arrive the following week to support the refinery's operations [3].

格陵兰岛自治政府：任何情况下都无法接受美国接管格陵兰岛。 格陵兰岛自治政府当地时间1月12日发布声明说，格陵兰岛自治政府在任何情况下都无法接受美国接管格陵兰岛。 声明说，格陵兰岛是丹麦王国的一部分，也是北约的一部分，格陵兰岛的防务应通过北约来实现。 来源：新华社 End 欢迎分享给你的朋友！ 出品 | 中国能源报（c ne ne rgy） 编辑丨赵方婷 拥抱中阿新机遇,彰显中企硬实力! 《阿拉伯国家采购需求对接 中国优良供应商名录（2026-2030）》征集 7 中国研究报 发起组织 公开征集 光伏、风电、储能、氢能、电网、生物质、地热、燃煤、CCS、油气、工业节能、 充电桩、综合能源服务、数字化解决方案等领域,具备领先优势、表现卓越的中国优 质供应商。 征集标准 产品质量 稳定可靠,符合国际标准 履 约 信 誉 口碑良好,合作诚信度高 创 新 能 力 技术领先,具备核心竞争力 国际化水平 出海能力,服务体系完善 扫码填写企业意向 声明表示，格陵兰岛在未来任何时候都将是西方防务联盟的一部分。包括美国在内的所有北约成员国在格陵兰岛防务问题上拥有共同 利益。格陵兰岛自治政府将与丹麦一道，推动在北约框架内开展格陵兰 ...

美国总统特朗普称，任何与伊朗伊斯兰共和国开展商业往来的国家，在与美国进行的任何商业活动中都将被征收25% 的关税 。 欢迎分享给你的朋友！ 出品 | 中国能源报（c n e n e rgy） 编辑丨赵方婷 ▲ 美国总统特朗普（资料图） 当地时间1月12日，美国总统唐纳德·特朗普在其社交媒体"真实社交"发文称，即日起，任何与伊朗伊斯兰共和国开展 商业往来的国家，在与美国进行的任何商业活动中都将被征收25%的关税。 特朗普强调，该决定"最终且不可更改"。 来源：央视新闻客户端 End ...

Group 1 - The U.S. State Department has requested American citizens to leave Iran immediately [1]

Core Viewpoint - The key to solving the photovoltaic industry's development dilemma lies in raising the technical efficiency threshold and implementing precise policy guidance to support strong and capable players [2][6]. Group 1: Industry Challenges - The phenomenon of "involution" in the photovoltaic industry has escalated from a market concern to a regulatory focus, with the central economic work conference emphasizing the need for comprehensive rectification of "involution-style" competition [3]. - The State Administration for Market Regulation has initiated compliance guidance on price competition in the photovoltaic industry, highlighting issues such as low-quality competition and repetitive construction that have led to widespread profitability difficulties and distorted market resource allocation [3]. Group 2: Technological Innovation - Traditional models relying solely on scale expansion are no longer sustainable; technological innovation is becoming a crucial force for progress [5]. - The president of the China International Science and Technology Promotion Association emphasizes that "core technology autonomy" is essential for maintaining sustainable and valuable "scale leadership" in the industry [5]. - The "Photovoltaic Manufacturing Industry Normative Conditions (2024 Edition)" has raised the component efficiency admission standard to 23.1%, with encouragement for the application of high-efficiency components not lower than 23.8% in large-scale renewable energy projects [5]. Group 3: Capacity and Market Dynamics - The industry faces structural contradictions due to an imbalance in capacity, particularly in upstream sectors like silicon materials and wafers, where supply exceeds actual demand [8]. - With the slowdown in new installations, excess capacity is being cleared through price reductions, which increases competitive pressure throughout the industry chain [8]. - Forecasts indicate a significant decline in new installation growth rates, with estimates suggesting a drop of approximately 20% by 2026 under neutral scenarios [8]. Group 4: Collaborative Restructuring - The industry must transition from excessive competition to collaborative development, with all segments of the supply chain (silicon materials, wafers, batteries, components) aligning production capacity with market demand to avoid blind expansion [8][9]. - Horizontal collaboration is necessary to break the isolated development patterns of different segments, while vertical collaboration should focus on achieving profitability balance across the entire supply chain [9]. Group 5: Financial Risk Management - The industry requires clear and stable regulatory frameworks to guide development and set standards, particularly in terms of financial risk control [10]. - Companies with high debt levels, some exceeding 70% asset-liability ratios, need to manage their financial health more effectively to avoid risks associated with blind expansion [10]. - Key financial indicators, such as the cash-to-short-term debt ratio, are critical for assessing short-term solvency, with most major companies currently above the safety line [10]. Group 6: Future Development - The photovoltaic industry is at a critical juncture, transitioning from scale expansion to high-quality development, necessitating a collaborative effort in technical standards, capacity constraints, and operational norms to shift the focus from price competition to value creation [11].

Core Viewpoint - The traditional growth model of the refining and chemical industry, which relied on scale expansion, has ended, and future growth will focus on optimizing existing capacity and "slimming down" operations [1][3]. Group 1: Industry Overview - The refining industry is at a clear turning point, with a strict cap of 1 billion tons on refining capacity set by the Ministry of Industry and Information Technology and other departments, necessitating strict control over new capacity and the implementation of "reduction and replacement" policies [3]. - China's refining capacity is projected to peak at 960 million to 970 million tons per year by 2025, indicating that the era of traditional scale expansion is over [3]. - Current crude oil processing capacity in China totals 97.245 million tons per year, reflecting a 2.78% increase from 2024, with the expansion trend nearing its endpoint [5]. Group 2: Capacity and Policy Implications - Approximately 4.88 million tons of small-scale refining capacity, which is less than 2 million tons, remains in operation, accounting for about 5% of current refining capacity [5]. - The industry must adapt to a new growth engine under the rigid constraint of the 1 billion ton refining capacity cap, focusing on the transformation of existing facilities and the adoption of new technologies [5][6]. Group 3: Investment Focus - Investment in the refining industry is shifting from new projects to deep innovation of existing assets, optimizing the value arrangement within the unchanged total capacity [6]. - Projects like the Guangxi Petrochemical project aim to reduce oil products by 3.49 million tons while increasing chemical products by 3.06 million tons, showcasing the shift from "more refining" to "better production" [6]. Group 4: Challenges for Private Refineries - Private refineries face significant pressure, with those in the 2 million to 5 million ton capacity range being crucial for the optimization and restructuring of the domestic refining sector [8]. - Strategic partnerships with state-owned enterprises can help private refineries convert their refining capacity into shares or interests in modern, integrated projects, addressing challenges related to technology and funding [8]. Group 5: Technological Advancements - The transition from quantity to quality in the refining sector is heavily reliant on technology, with refineries evolving into "molecular factories" capable of precise hydrocarbon manipulation [10][12]. - New technologies, such as catalytic cracking and coal-oil co-processing, are being implemented to enhance chemical yield and support industry upgrades [12]. - The future competitiveness of refineries will hinge on their ability to manage hydrocarbon molecules effectively, utilizing advanced techniques to adjust product structures in response to capacity constraints [12].

Group 1: Electric Vehicles and International Standards - The Ministry of Commerce of China reported progress in negotiations regarding the EU's electric vehicle case, emphasizing the need for general guidance on price commitments for Chinese exporters of pure electric vehicles to the EU, ensuring compliance with WTO rules [2] - An international standard for sliding bearings, led by China and involving experts from seven countries, has been officially published, which is crucial for the reliability and efficiency of high-end equipment such as heavy machinery and precision machine tools [2] Group 2: National Standards and LNG Shipping - The State Administration for Market Regulation of China released 160 national standard samples across various sectors, focusing on key strategic materials like steel and non-ferrous metals, which will enhance product quality and technological advancement [3] - The "Tianshan" LNG carrier, featuring the latest dual-fuel low-speed propulsion system, is set to be delivered, with a capacity of 174,000 cubic meters, highlighting advancements in LNG transportation technology [3] Group 3: Hydrogen Energy and Advanced Manufacturing - Zhejiang Province is advancing hydrogen energy technologies across all stages, including production, storage, transportation, and utilization, aiming to develop new hydrogen production technologies and related equipment [4] - Shanghai's government is promoting the development of new-generation electronic information, smart connected vehicles, and green low-carbon industries, supporting enterprises in advanced manufacturing and emerging fields [4] Group 4: Corporate Developments - China Huadian Group's Xiong'an Energy Company has increased its registered capital from 100 million to 1.1 billion yuan, indicating significant growth and investment in the energy sector [7]

Core Viewpoint - Japan is conducting deep-sea drilling tests in the Minami-Tori-shima area to explore seabed mud containing rare earth elements, aiming to reduce reliance on Chinese imports amid rising geopolitical tensions [3]. Group 1: Project Overview - The Japanese deep-sea drilling vessel "Chikyū" departed from Shimizu Port in Shizuoka on January 12, heading towards the Minami-Tori-shima area, approximately 2000 kilometers from Tokyo [3]. - The vessel is expected to take about one week to reach the drilling site, followed by approximately 20 days of deep-sea mud sampling experiments [3]. - The project aims to extract mud samples from a seabed depth of around 6000 meters to assess the feasibility of actual mining [3]. Group 2: Rare Earth Dependency and Strategic Shift - Japan currently relies on China for over 70% of its rare earth imports, highlighting a significant dependency [3]. - In response to recent geopolitical tensions, particularly after China announced a ban on exports of dual-use items to Japan, there is an increased focus within Japan on developing its own rare earth capabilities [3]. - The project leader, Masakazu Ishii, indicated that diversifying rare earth procurement sources and reducing over-reliance on specific countries is a priority, with domestic production being a key strategy [3]. - If the experiments are successful, Japan aims to initiate commercial mining by February 2027 [3].