Core Insights - Suzhou Xinzhan Wealth Building has been recognized as a "High-Quality Development Building for the Building Economy in China 2025" at the 2025 Service Trade Fair and Global Building Economy Ecological Conference, marking it as the only building from Gusu District to receive this accolade [1] - The building is strategically located in the core area of Pingjiang New Town, surrounded by nine government service agencies, facilitating business operations for resident companies [1] - As of November 2023, the building has achieved a rental rate of 93%, with a total construction area of 26,000 square meters, offering a garden-style office environment [1] Industry Development - The future development plan for Suzhou Xinzhan Wealth Building aims to establish specialized buildings in artificial intelligence and digital finance, promoting the building industry towards specialization and differentiation [2] - Notable companies such as Stark Industrial Automation (Suzhou) Co., Ltd. have already settled in the artificial intelligence sector, while financial institutions like CITIC Bank and Industrial Bank have also established branches in the building [2] - The local government, particularly the Pingjiang New Town (Suzijin Street), has been instrumental in supporting and facilitating the entry of quality enterprises into the building, enhancing the overall business ecosystem [2]

本案是仪征农商银行数字技术赋能普惠金融的典型实践。通过平台实现贷前精准评估与贷后动态监测， 增强了对企业经营状况的判断能力，为风控和信贷资源配置提供了坚实数据支撑。 下一步，仪征农商银行将坚持以客户为中心，持续深化"大数据+铁脚板+网格化"服务机制，推进平台 应用推广，推动金融活水精准滴灌中小微企业，扎实做好科技金融、绿色金融、普惠金融、养老金融、 数字金融"五篇大文章"，为区域经济高质量发展贡献金融力量。 万子杰 近年来，中小微企业普遍面临"首贷难、融资难"问题。仪征农商银行依托全国中小微企业资金流信用信 息共享平台，整合多维度资金流数据，显著提升了信贷服务的精准度和可获得性，为小微企业发展注入 金融动力。 以扬州某电子公司为例，该企业长期专注于变压器生产，经营稳定但缺乏抵押物，近期因原材料价格上 涨面临资金压力。仪征农商银行在走访中了解到这一情况，主动推介"资金流"信用信息平台，辅导企业 授权查询全面经营数据。该平台整合了企业水电、社保、税务等多源数据，清晰呈现资金往来情况，辅 助银行构建真实的企业经营画像。通过对现金流水、应收账款等数据的综合测算，银行快速响应融资需 求，及时保障了企业采购与生产资金。 ...

金融作为支持"三农"发展的重要力量，发挥着重要作用。今年上半年，银行业积极创新金融产品，进一 步加大普惠型涉农贷款投放力度，为乡村振兴注入金融动能。国家金融监督管理总局数据显示，2025年 二季度末，普惠型涉农贷款余额13.9万亿元，较年初增加1.1万亿元。未来，金融机构如何更好地服 务"三农"领域？记者采访了金融机构有关负责人和业内专家。 完善农村信用体系 农村地区数据孤岛现象突出，农户的基本信息、生产、财务、诚信、资产等数据没有实现有效归集，信 用信息采集、评估体系尚未完全建立，金融机构难以利用丰富的数据开展信用评估。推动金融更好地服 务"三农"需要重视堵点，持续推进农村信用体系建设。7月份，中国人民银行、农业农村部联合印发 《关于加强金融服务农村改革推进乡村全面振兴的意见》明确，深入推进农村信用体系建设，提升农村 基础金融服务水平。 "金融机构可借助数字技术搭建开放平台，获得更多维度信息，降低信息不对称，提高金融服务可得性 和覆盖面。"招联首席研究员董希淼说，金融机构应建立资源共享数据库，对信用等级高、资信程度好 的农户优先发放贷款。通过开展信用村、信用乡镇创建活动，逐步扩大个人数据库在农村地区的覆盖范 ...

Core Insights - Financial institutions are increasingly focusing on rural revitalization by innovating financial products and increasing inclusive agricultural loans, with a reported balance of 13.9 trillion yuan in inclusive agricultural loans by the end of Q2 2025, an increase of 1.1 trillion yuan from the beginning of the year [1] Group 1: Policy and Regulatory Support - Regulatory bodies have introduced policies to guide financial resources towards rural revitalization, with a specific directive for banks to continue increasing agricultural loan balances and focus on key areas like grain production [2] - The Agricultural Development Bank plays a crucial role in supporting agricultural financing, having disbursed 410 million yuan in advance funds for summer grain purchases [2] Group 2: Financial Products and Services - Agricultural Bank has significantly increased its financial services for farmers, reporting a balance of 1.79 trillion yuan in its "Huinong e-loan" product and 1.24 trillion yuan in loans related to grain supply [3] - Rural small and medium banks are innovating products like "biological live collateral loans" to address the unique needs of the agricultural sector, with 71 loans amounting to 47.32 million yuan issued [3] Group 3: Credit System Development - The rural credit system faces challenges due to data isolation, with efforts needed to establish a comprehensive credit information collection and assessment system [4] - Financial institutions are encouraged to leverage digital technology to build open platforms for better credit assessment and to create credit villages and townships to enhance data coverage [4] Group 4: Technological Advancements - Financial technology is being utilized to improve service efficiency in rural finance, with mobile banking significantly reducing service costs [7] - Agricultural Bank is accelerating its digital transformation, implementing AI applications in various areas to enhance customer service and operational efficiency [7][8] Group 5: Innovative Financing Solutions - New financial products like "Agricultural and Animal Husbandry Loans" are being developed to meet the specific needs of farmers, allowing for flexible loan terms without the need for collateral [8] - Future developments in digital credit products are expected to automate agricultural loan processes, addressing the unique demands of rural businesses [8]

Core Points - The People's Bank of China announced the official operation of the Digital Renminbi International Operation Center in Shanghai, which launched three major business platforms: cross-border digital payment platform, blockchain service platform, and digital asset platform [1] - The establishment of the Digital Renminbi International Operation Center aims to promote the internationalization of the digital renminbi and the development of financial market operations, serving digital financial innovation [1] - The center is managed by the Digital Currency Research Institute of the People's Bank of China and is responsible for building and operating cross-border and blockchain infrastructure [1][2] Group 1 - The launch of the Digital Renminbi International Operation Center is a significant step in facilitating cross-border payments and aligns with the core functions of Shanghai as an international financial center [1][2] - The center aims to provide open, inclusive, and innovative solutions to improve the global cross-border payment system, adhering to the principles of "no loss, compliance, and interoperability" [2] - The initial construction of the cross-border financial infrastructure system for the digital renminbi has been completed, with ongoing exploration of digital asset innovations to enhance regulatory efficiency and transparency [2]

文/卢梦雪 9月25日，央行发布消息显示，数字人民币国际运营中心业务平台推介会24日在上海举行，向各相关机 构集中宣传介绍数字人民币跨境数字支付平台、数字人民币区块链服务平台及数字资产平台（以下简 称"业务平台"）功能，标志着数字人民币国际运营中心正式运营。 中国人民银行党委委员、副行长陆磊表示，中国人民银行致力于为改善全球跨境支付体系提供开放、包 容和创新的解决方案，提出的"无损、合规和互通"三原则已成为法定数字货币跨境基础设施建设的基本 准则，目前已初步构建数字人民币跨境金融基础设施体系。业务平台落地上海，不仅是便利跨境支付的 具体措施，也与上海国际金融中心的核心功能建设高度契合。未来，中国人民银行将继续支持数字人民 币国际运营中心行稳致远，为跨境贸易与投融资便利化提供坚实助力。 数字人民币国际运营中心由中国人民银行数字货币研究所筹建和管理，负责建设运营数字人民币跨境和 区块链基础设施，推进与境内外金融基础设施的跨境互联互通，推进数字人民币的国际运营与金融市场 业务发展，服务数字金融创新。 编辑：冯樱子 ...

Core Viewpoint - Naver is advancing the acquisition of Dunamu, the operator of South Korea's largest cryptocurrency exchange Upbit, aiming to combine the strengths of Web2 and Web3 for global expansion in stablecoin projects and digital finance [1][4] Group 1: Acquisition Details - Naver Financial plans to acquire Dunamu through a stock exchange method, with board meetings scheduled to approve the transaction [1] - Following the acquisition, Naver Financial intends to launch a Korean won-backed stablecoin project and other digital financial initiatives [1][7] Group 2: Market Position and Impact - The merger will create a super platform in South Korea's digital economy, leveraging Naver's dominance in internet services and Upbit's market share in cryptocurrency trading [4][5] - Upbit ranks fourth globally in trading volume, with a 24-hour spot trading volume of $2.9 billion, compared to Binance's $23.8 billion [5] Group 3: Strategic Focus on Stablecoins - The stablecoin project aligns with the overall trend in South Korea's financial industry, as major banks plan to launch won-pegged stablecoins by the end of 2025 or early 2026 [7] - Naver Pay's leading position in the electronic payment market, combined with Upbit's advantages, provides a solid foundation for promoting the Korean won stablecoin [7] Group 4: Growth of the Cryptocurrency Market - The number of cryptocurrency users in South Korea exceeded 16 million in February, with projections suggesting it could reach 20 million by the end of the year [8] - The South Korean cryptocurrency market revenue is expected to reach $1.1 billion by 2025 and grow to $1.3 billion by 2026 [8] - Naver reported over $2 billion in revenue and a net profit of over $355 million in the second quarter, indicating its ambition in the digital finance sector [8]

来源：新华社 记者9月25日从中国人民银行获悉，数字人民币国际运营中心已在上海正式运营，并推出三大业务平台——数字人民币跨 境数字支付平台、数字人民币区块链服务平台及数字资产平台。 记者了解到，数字人民币跨境数字支付平台探索运用法定数字货币解决传统跨境支付中存在的痛点；数字人民币区块链 服务平台为各场景和行业类区块链提供标准化的跨链交易信息转接和链上数字人民币支付服务；数字资产平台可提供标 准、即用的金融级数字资产服务，支持现有金融基础设施将业务拓展至链上。 今年6月，中国人民银行行长潘功胜在2025陆家嘴论坛上宣布，将在上海设立数字人民币国际运营中心，推进数字人民币 的国际化运营与金融市场业务发展，服务数字金融创新。 记者：吴雨 海报制作：吴雨 新华社国内部出品 ...

今年6月，中国人民银行行长潘功胜在2025陆家嘴论坛上宣布，将在上海设立数字人民币国际运营中心，推进数字人民币的国际化运营与金 融市场业务发展，服务数字金融创新。 据央视新闻，记者9月25日从中国人民银行获悉， 数字人民币国际运营中心已在上海正式运营，并推出三大业务平台——数字人民币跨境数 字支付平台、数字人民币区块链服务平台及数字资产平台。 记者了解到，数字人民币跨境数字支付平台探索运用法定数字货币解决传统跨境支付中存在的痛点；数字人民币区块链服务平台为各场景和 行业类区块链提供标准化的跨链交易信息转接和链上数字人民币支付服务；数字资产平台可提供标准、即用的金融级数字资产服务，支持现 有金融基础设施将业务拓展至链上。 ...

Core Viewpoint - The establishment of the Digital Renminbi International Operation Center and its business platform in Shanghai marks a significant step towards enhancing cross-border payment systems and promoting the internationalization of the Renminbi [1][2]. Group 1: Digital Renminbi International Operation Center - The Digital Renminbi International Operation Center's business platform was officially launched in Shanghai, focusing on cross-border digital payment, blockchain services, and digital asset platforms [1]. - The People's Bank of China (PBOC) aims to provide open, inclusive, and innovative solutions to improve the global cross-border payment system, adhering to the principles of "no loss, compliance, and interoperability" [1][2]. - The center is responsible for constructing and operating cross-border and blockchain infrastructure for the digital Renminbi, facilitating international operations and financial market development [2]. Group 2: Implications for Shanghai and the Financial Sector - The launch of the Digital Renminbi International Operation Center is expected to inject strong momentum into the construction of Shanghai as an international financial center [2]. - Relevant departments in Shanghai are encouraged to leverage the business platform to expand the application scenarios and usage of the digital Renminbi, thereby enhancing its internationalization [2]. - Continuous technological innovation and application improvements are emphasized to ensure the security, stability, and convenience of the business platform, supporting the deep integration of finance and the real economy [2].