Core Viewpoint - The economic and trade relationship between China and the UK is experiencing a "spring warmth" following UK Prime Minister Starmer's visit to China and a new round of high-level dialogues, indicating a positive shift in bilateral cooperation and investment opportunities [1][6]. Group 1: Economic Cooperation and Investment - The Chinese government aims to create new advantages to attract foreign investment, ensuring that foreign enterprises can thrive in China [1]. - Surveys from various trade councils indicate that most multinational companies still consider China a primary investment destination and are increasing their investment efforts [1]. - Starmer's visit has led to a more positive and pragmatic outlook among UK businesses regarding opportunities in China, with many companies expressing strong interest in deepening commercial relationships [7][10]. Group 2: Industry-Specific Developments - The UK pharmaceutical giant AstraZeneca has committed to investing $15 billion in China to expand its innovative research and development projects, marking its largest single investment in the country to date [10]. - In the energy sector, Octopus Energy has announced a strategic partnership with Chinese company Bicheng Energy to establish a joint venture focused on electricity trading, representing a significant entry of a top energy tech firm into the Chinese market [11]. - The sports and entertainment sector is also seeing growth, with the World Snooker Tour planning to host new events in China, highlighting the country's importance as a key growth market for UK sports and entertainment [11][12]. Group 3: Consumer Behavior and Market Trends - Chinese consumers are becoming more mature and discerning, focusing on health, experiences, and products that reflect their identity, which is influencing companies like Brompton to adapt their offerings [3][4]. - The shift in consumer expectations in China is driving companies to innovate and enhance their product and service frameworks, as seen in the case of Brompton [4]. - The UK creative and cultural industries are looking to deepen collaborations with Chinese partners, aiming to create globally impactful IP projects and leverage China's robust ecosystem in animation and digital content [8][13]. Group 4: Future Outlook - The UK businesses are optimistic about the Chinese market, with a report indicating that 38% of companies expect revenue growth in 2025 compared to 2024, reflecting a shift from cautious observation to active engagement [10]. - The focus on expanding consumer spending and the opening up of the service sector in China is expected to create valuable market opportunities for UK service-oriented enterprises [13].

2026.02.07 本文字数：1688，阅读时长大约3分钟 作者 |第一财经 陈玺宇 封面图 |"破冰者"活动现场（第一财经摄像阿卓摄） 当地时间6日晚间，英国48家集团"破冰者"新春晚宴在伦敦举行。 在全球贸易不确定性上升的背景下，这一连续举办多年的活动，被视为观察中英经贸走向的重要窗口。 在活动现场，多位中英工商界人士向第一财经记者表示，今年以来，中英经贸关系正在回暖，双方态度 也更趋向务实。 48家集团主席杰克·佩里（Jack Perry）告诉第一财经，近期中英高层互动为双方关系提供了新的契机， 有助于增强企业界对中英经贸合作的信心。 从"气氛改善"到"信心修复" 多位英国商界人士在采访中对中国在全球经济中的角色给出了相对一致的判断。保诚集团候任主席范智 廉爵士（Sir Douglas Flint）在接受第一财经记者采访时表示，尽管近期全球市场波动加剧，但中国在制 造业、创新、能源转型以及低碳经济领域依然处于领先位置，在新技术和新经济板块中的作用"极其重 要"。在他看来，无论是机器人、新能源汽车，还是医疗健康和制药产业，中国都已成为全球产业链中 不可忽视的一环。 范智廉同时提到，近期中英关系出现的积极 ...

Core Viewpoint - The article highlights the warming of Sino-British economic relations, driven by recent high-level interactions and a more pragmatic attitude from both sides, which is fostering confidence among businesses in both countries [3][4]. Group 1: Economic Cooperation - The recent high-level interactions between China and the UK have provided new opportunities for enhancing business confidence in Sino-British economic cooperation [4]. - British business leaders recognize China's significant role in the global economy, particularly in manufacturing, innovation, energy transition, and low-carbon economy, emphasizing the importance of collaboration in these sectors [4]. - The improvement in Sino-British relations has made UK businesses feel more comfortable, leading to increased willingness to explore new opportunities in the Chinese market [4]. Group 2: Renewable Energy and Green Transition - Renewable energy and green transition emerged as key discussion topics, with UK energy firms acknowledging China's advancements in renewable energy, battery technology, and electric transportation, which are reducing global energy transition costs [5]. - Collaboration with China in these areas is seen as beneficial for the UK to ensure energy security while achieving a more cost-effective and efficient energy system [5]. Group 3: Automotive Industry - The automotive sector is a focal point for Sino-British collaboration, with BYD expanding its presence in the UK market, having established over 100 stores and planning further expansion [6]. - BYD's factory in Hungary has begun trial production, with plans to increase capacity and produce multiple vehicle models, aiming for a "made in Europe" operational model to better align with local market needs [6]. Group 4: Financial Services and Digital Infrastructure - In the financial sector, Chinese banks in London focus on dual services, supporting Chinese enterprises abroad while assisting UK firms in entering the Chinese market [8]. - There is an increasing demand for communication, data, and digital solutions as Chinese companies expand overseas, with ongoing deepening of cooperation between China and the UK in these areas [9].

Group 1 - The UK-China trade relationship is showing signs of recovery, with a more pragmatic attitude from both sides, as indicated by recent high-level interactions [1][3] - Chinese manufacturing, innovation, energy transition, and low-carbon economy are recognized as critical areas where China plays a leading role in the global economy [3] - UK businesses feel more comfortable and willing to engage with the Chinese market due to the recent positive changes in UK-China relations [3] Group 2 - Renewable energy and green transition are key discussion topics, with Chinese advancements in renewable energy and electric transportation significantly lowering global energy transition costs [4] - BYD has established a presence in the UK market, with over 100 stores and plans for further expansion and infrastructure development [6] - Chinese banks in London are focusing on supporting both Chinese enterprises going abroad and UK businesses entering the Chinese market, with an emphasis on cross-border trade financing and green finance [7]

【环球网财经 记者 陈超】英国消费者在牛津街排队购买泡泡玛特盲盒，中国生物科技实验室里阿斯利康的科学家正在研发新一代细胞疗法，中英商 业合作正在打破地缘政治的迷雾，回归互利共赢的商业本质。 千亿美元贸易压舱 1月28日，英国首相斯塔默对中国进行正式访问，这是英国首相时隔8年再次访华。此次访问的背景是中英双边经贸关系的深厚基础。根据中国海关总 署和英国国家统计局的数据，中英双边货物贸易额达到1037亿美元，服务贸易额有望突破300亿美元，双向投资存量近680亿美元。 此次访问团队由50余家英国顶尖企业高管和机构代表组成，覆盖金融、能源、制药、创意产业等关键领域。双方签署了多项贸易投资合作成果文件， 并同意年内重启战略对话、经济财金对话等三项高级别机制。这些动作为长期合作建立了更稳定的制度框架，其核心目的之一，正是回应企业界 对"稳定、可预期环境"的迫切需求，为后续的具体商业合作扫除障碍、注入确定性。 值得一提的是，此次访问达成的制度性共识，在访问期间就已催生出具体的企业合作。在贸易便利化方面，京东集团与英中贸易协会在中英商务论坛 上签署战略合作协议，旨在利用京东的电商生态与物流网络，助力更多英国品牌高效触达中国 ...

Group 1 - The core message of the news is the significant investment plans by AstraZeneca in China, particularly in Qingdao, as part of the UK Prime Minister's visit to China, signaling a potential revival of UK-China relations and economic cooperation [1][3][10] - AstraZeneca plans to invest over 100 billion yuan (approximately 15 billion USD) in China by 2030, focusing on expanding its pharmaceutical production and R&D capabilities [3][10] - The investment will include upgrades to existing production bases in cities like Wuxi, Taizhou, Qingdao, and Beijing, as well as the establishment of new production facilities [3][10][12] Group 2 - AstraZeneca's total investment in Qingdao has increased from 450 million USD to 886 million USD over three years, indicating a strong commitment to expanding its operations in the region [6][8] - The company aims to create over 20,000 jobs in China, contributing to the local healthcare ecosystem and enhancing Qingdao's position in AstraZeneca's global business strategy [9][12] - The investment is expected to accelerate project construction in Qingdao, with plans for production facilities to be operational by 2028 and 2030 [9][10] Group 3 - The visit of UK Prime Minister Starmer, accompanied by a large business delegation, highlights the UK's intention to repair and enhance trade relations with China, particularly in sectors like finance, automotive, and pharmaceuticals [3][14] - Other companies in the delegation, such as HSBC and PwC, have established connections with Qingdao, indicating a broader interest in fostering economic ties between the UK and Qingdao [14][15] - Qingdao's government has actively sought to attract UK investments, emphasizing the importance of creating a favorable business environment to facilitate these partnerships [21][22]

Group 1 - The UK government aims to establish a long-term, stable, and comprehensive relationship with China to enhance bilateral trade and investment opportunities [1][3] - The recent visit by UK Prime Minister Starmer and Trade Minister Kyle signifies a shift from the previous "ice age" in UK-China relations towards a more constructive partnership [3][4] - The UK government has introduced a ten-year modern industrial strategy to support key industries, which aligns with China's "14th Five-Year Plan," indicating potential for policy collaboration [4] Group 2 - The UK seeks to attract Chinese investment in high-end manufacturing, highlighting the complementary strengths of both countries in various sectors [5] - AstraZeneca plans to invest over 100 billion RMB in China by 2030, indicating strong bilateral investment flows [5] - The UK and China have agreed to conduct a feasibility study for a service trade agreement, focusing on sectors like creative industries, professional services, and healthcare [6] Group 3 - Both countries recognize the potential for collaboration in rapidly growing sectors such as life sciences, green technology, and artificial intelligence, which could enhance global trade [7]

据英国《每日电讯报》报道，就美国总统特朗普涉中英合作的言论，英国首相斯塔默30日在上海回应表 示：忽视中国将是"不明智的"。 英国首相 另据此前报道，美国总统特朗普当地时间1月29日宣称，英国同中国开展经贸合作是"危险的"。对此， 外交部发言人郭嘉昆在1月30日举行的例行记者会上表示，中方愿同各国本着互利共赢的精神加强合 作，造福各国人民。英国商贸部贸易国务大臣克里斯·布莱恩特同日驳斥特朗普的说法是"错误"的，"坦 率地讲，对英国来说，忽视中国在世界舞台上的存在是疯狂做法"。 "如果简单地说'我们要忽视'，那是不明智的。你知道，法国总统马克龙已经访问（中国）并进行了交 流，德国总理默茨也要来进行交流。"斯塔默说，"如果英国成为唯一拒绝接触（中国）的国家，那将不 符合我们的国家利益。" 斯塔默补充说："过去24小时里，市场准入的开放举措受到商界热烈欢迎。他们反馈称氛围已发生转 变，合作意愿显著提升。这对我们的经济来说是好事。" 英国《独立报》称，斯塔默即将结束访华行程，在此访期间，他对中英经贸合作成果表示赞赏，他在行 程中多次表示，英国重新与中国接触的决定将为英国民众带来福祉。 斯塔默（图源：英媒） ...

【环球网：#斯塔默回击特朗普涉中英言论#】环球网援引英国《每日电讯报》报道，就美国总统特朗普 涉中英合作的言论，英国首相斯塔默30日在上海回应表示：忽视中国将是"不明智的"。 "如果简单地 说'我们要忽视'，那是不明智的。你知道，法国总统马克龙已经访问（中国）并进行了交流，德国总理 默茨也要来进行交流。"斯塔默说，"如果英国成为唯一拒绝接触（中国）的国家，那将不符合我们的国 家利益。"斯塔默补充说："过去24小时里，市场准入的开放举措受到商界热烈欢迎。他们反馈称氛围已 发生转变，合作意愿显著提升。这对我们的经济来说是好事。"环球网援引英国《独立报》报道称，斯 塔默即将结束访华行程，在此访期间，他对中英经贸合作成果表示赞赏，他在行程中多次表示，英国重 新与中国接触的决定将为英国民众带来福祉。另据环球网援引外媒报道，美国总统特朗普当地时间1月 29日宣称，英国同中国开展经贸合作是"危险的"。对此，外交部发言人郭嘉昆在1月30日举行的例行记 者会上表示，中方愿同各国本着互利共赢的精神加强合作，造福各国人民。英国商贸部贸易国务大臣克 里斯·布莱恩特同日驳斥特朗普的说法是"错误"的，"坦率地讲，对英国来说，忽视中国在世 ...

【#英国首相斯塔默说收到一个拉布布#】#英国代表团对访华行程非常满意#环球网援引英国天空新闻网 等外媒报道，英国首相斯塔默30日在上海接受多家媒体采访时表示，"我会用筷子，而且经验丰富"。此 前，斯塔默一行在北京一家云南菜馆用餐。据餐厅主厨透露，餐厅准备了刀叉，但约140人的访华团全 员用筷子，没让上刀叉。英国《独立报》称，斯塔默在采访中还被问及是否知道"拉布布"，"我知道。 事实上，我自己也收到一个（拉布布）。"斯塔默说，"但我觉得它在我孩子们手里不会撑太久。"英国 天空新闻网记者表示，英国"代表团对此次访华行程非常满意。"英媒称，斯塔默即将结束访华行程，在 此访期间，他对中英经贸合作成果表示赞赏，他在行程中多次表示，英国重新与中国接触的决定将为英 国民众带来福祉。（环球网） ...