我国农业文化遗产保护从资源清单式管理，正逐步迈向以景观基因为纽带，融合环境资源、社会生产与文 化传统于一体的整体性、协同性保护新阶段。 农业文化遗产是中华文明绵延传承的重要根基，是我国农业的宝贵财富，也是中华文化不可或缺的组成部 分。其中蕴含的独特生态与文化景观、丰富的农业生物多样性，以及世代积淀的传统知识与技术体系，深 刻体现了中华民族"天人合一"、人与自然和谐共生的智慧。2024年《乡村全面振兴规划（2024~2027年）》 明确提出"推动农业文化遗产系统性保护与活化利用，支持建设农业文化遗产主题村落和文化生态保护 区"；2025年农业农村部启动"智慧农遗试点县"建设，推动数字技术赋能遗产监测与传承。此外，《加快建 设农业强国规划（2024~2035年）》将农业文化遗产保护摆在突出位置，明确提出实施农耕文化传承保护 工程，强化其在种质资源保存、绿色生产技术传承和乡村文化振兴中的重要作用，彰显了国家对中华优秀 农耕文明价值的战略重视。在推动乡村全面振兴的过程中，既为农业文化遗产保护注入了新机遇，也对其 活态传承与可持续发展提出了更高要求和全新挑战。 然而，农业文化遗产保护传承与乡村产业发展仍面临多重结构性困 ...

Core Insights - Agricultural cultural heritage plays a significant role in sustainable agricultural development and the expansion of agricultural functions in China, with six heritage sites recently recognized by the FAO [1] - The integration of agricultural cultural heritage into watershed economic development is essential for promoting regional branding and transforming ecological services into economic value [1] Group 1: Current Status and Challenges - Agricultural cultural heritage tourism faces challenges such as environmental degradation and pollution due to concentrated tourist flows in sensitive areas [2] - There is a lack of comprehensive assessments and mechanisms for ecological compensation, leading to insufficient sustainability in heritage site management [2] - Many heritage sites remain at a superficial level of tourism offerings, failing to fully explore core values like irrigation systems and traditional techniques, which hinders brand development [2] Group 2: Strategic Recommendations - Transitioning from a "point-based scenic area" mindset to a "watershed system management" approach is necessary to enhance the attractiveness and brand value of heritage sites [2] - Establishing a sustainable operational mechanism that incorporates the ecological product value of agricultural cultural heritage is crucial for long-term viability [3] - Developing a year-round product matrix that includes indoor experiences and cultural activities can help mitigate seasonal fluctuations and enhance economic resilience [3] Group 3: Community Engagement and Governance - Creating a community co-construction and sharing governance structure is vital for aligning heritage protection with watershed development [3] - Encouraging local farmer participation through various cooperative models can empower communities to become key players in heritage site management [3] - Exploring cross-regional coordination in brand authorization and revenue distribution can prevent fragmented efforts and promote collaborative development [3]

Core Insights - Agricultural cultural heritage plays a significant role in sustainable agricultural development and the expansion of agricultural functions in China, with six heritage sites recently recognized by the FAO [1] - The integration of agricultural cultural heritage into watershed economic development is essential for promoting regional branding and transforming ecological services into economic value [1] Group 1: Current Status and Challenges - Agricultural cultural heritage tourism faces challenges such as environmental sensitivity leading to landscape damage and pollution, and a lack of comprehensive assessment and compensation mechanisms [2] - Many heritage sites remain at a superficial level of tourism offerings, failing to fully explore core values like irrigation mechanisms and traditional techniques, which hinders brand development [2] Group 2: Strategic Recommendations - Transitioning from a "point-based scenic area" approach to a "watershed system management" model is necessary to enhance the attractiveness and brand value of heritage sites [2] - Establishing a governance structure that promotes community involvement and shared benefits is crucial for aligning heritage protection with watershed development [3] Group 3: Economic Integration and Sustainability - The operational mechanisms of heritage sites should embed the realization of ecological product value, transforming ecological advantages into marketable assets through standards and branding [3] - Developing a year-round product matrix that includes indoor experiences and cultural activities can enhance the resilience of watershed industries against seasonal fluctuations [3]

Core Points - The article discusses the announcement of 90 traditional agricultural systems, including 11 tea culture systems, as candidates for the eighth batch of China's important agricultural cultural heritage [2][3][5] - The tea culture systems represent 12.2% of the total candidates and cover 10 provincial-level administrative regions in China, highlighting their distinctive characteristics [3][4] Group 1: Tea Culture Systems - The 11 tea culture systems nominated include: 1. Jiangsu Yixing Yangxian Tea Culture System 2. Anhui Qimen Tea Culture System 3. Fujian Wuyishan Tea Culture System 4. Jiangxi Lushan Yunwu Tea Culture System 5. Henan Xinyang Maojian Tea Culture System 6. Hubei Wufeng Tea Culture System 7. Hunan Mountain Berry Tea Culture System 8. Hainan Wuzhishan Daya Tea Culture System 9. Chongqing Nanchuan Dazhu Tea Culture System 10. Chongqing Wuxi Laoying Tea Culture System 11. Guizhou Puan Siqiu Tea Culture System [4] Group 2: Regional Highlights - Jiangsu Yixing has a tea garden area of 75,000 acres, producing nearly 1,100 tons of premium tea annually [10][11] - Anhui Qimen is known for Qimen black tea, created in 1875, recognized for its unique aroma and quality [15][16][17] - Fujian Wuyishan is the origin of red and oolong tea, with a tea garden area of approximately 148,000 acres and an industry value exceeding 15 billion yuan [19][20] - Jiangxi Lushan Yunwu tea is noted for its unique flavor and has a brand value of 7.651 billion yuan [23] - Henan Xinyang Maojian has a tea garden area of 2.16 million acres, with a total tea production of 82,000 tons and a total output value of 15.3 billion yuan [37] - Hubei Wufeng has established a 222,000-acre ecological tea garden, achieving a tea production of 30,000 tons and a comprehensive output value of 1.4 billion yuan [40][41] - Hunan Mountain Berry Tea is recognized for its unique flavor and medicinal value, included in the national health commission's food directory [46][47] - Hainan Wuzhishan Daya Tea is identified as a new species of wild tea tree, located in a national park [49][50] - Chongqing Nanchuan Dazhu Tea is made from rare fresh leaves and has received national geographical indication certification [52][53] - Chongqing Wuxi Laoying Tea is a unique ancient tea species with a significant number of ancient tea trees [58][63] - Guizhou Puan Siqiu Tea is notable for its ancient tea seed fossils and early harvesting season, recognized as the first picking area in Guizhou [65][67]

Core Insights - The article highlights the ecological agriculture model of freshwater pearl farming in Deqing, Zhejiang, which has historical significance and potential for cultural heritage recognition [1][4] - Deqing has been recognized as one of China's first ecological agriculture pilot counties since 1993, showcasing a long-standing tradition of sustainable farming practices [1][4] Summary by Sections Historical Context - Deqing is known for its ecological agriculture practices, particularly in freshwater pearl farming, dating back to the Southern Song Dynasty when the first artificial pearl cultivation techniques were developed [1][2] - The region's natural environment, characterized by a network of rivers and lakes, is ideal for aquaculture, particularly for pearl production [1] Key Figures and Innovations - The article features Shen Zhirong, referred to as the "modern Ye Jinyang," who has made significant contributions to freshwater pearl farming, including the development of new breeding techniques and disease prevention methods [2] - Traditional mixed farming practices, such as fish and clam co-cultivation, have been employed for centuries, enhancing both water quality and pearl yield [2][3] Recognition and Cultural Significance - The freshwater pearl farming system in Deqing has been officially recognized by the Food and Agriculture Organization of the United Nations as a "Globally Important Agricultural Heritage System" [4] - The article emphasizes the cultural and ecological wisdom of the Deqing people, highlighting their commitment to sustainable practices and respect for nature [4]

Core Insights - China possesses 25 globally significant agricultural heritage sites, accounting for nearly one-fourth of the world's total, along with 188 important agricultural heritage sites within the country, contributing to rural revitalization while preserving ancient farming wisdom [1][13]. Group 1: Agricultural Heritage and Economic Impact - The "Sangji Fish Pond" system in Huzhou, Zhejiang, exemplifies the integration of ancient agricultural practices with modern economic benefits, showcasing a sustainable ecosystem that has been maintained for over 2,500 years [3][7]. - The fish produced in this system are of high quality due to traditional ecological farming methods, leading to a significant annual output of over 12,000 pounds of fish and 300 pounds of quality silkworm cocoons, generating nearly 50,000 yuan in income [3][7]. - The village of Digan has welcomed over 700,000 tourists this year, with tourism revenue surpassing 140 million yuan, and the overall annual output value exceeding 200 million yuan, benefiting over 1,000 local households [7]. Group 2: Cultural and Educational Initiatives - The village has developed over 40 educational programs related to fish culture and sericulture, attracting around 100,000 participants from domestic and international study groups [5][7]. - Local culinary traditions, such as the "Chen Family Cuisine," have been recognized as intangible cultural heritage, further enhancing the village's cultural offerings [4][7]. Group 3: Innovation and Youth Engagement - Young people are actively involved in revitalizing agricultural heritage through innovative projects, such as the "Nongyi New Life" team, which creates cultural products and utilizes AI technology for heritage promotion [10][11]. - The "Nongyi New Life" initiative has produced over 50 creative products and won the "Future Star Award" at the 46th World Heritage Conference, highlighting the potential for agricultural heritage to engage younger generations [10][11]. Group 4: Broader Trends in Agricultural Heritage - Other regions in China, such as Longma Village in Yunnan and Shanggan Village in Heilongjiang, are also experiencing transformations by leveraging their agricultural heritage for tourism and community development [12][13]. - The ongoing efforts to activate agricultural heritage sites are shifting them from static treasures to dynamic assets that contribute to rural revitalization and economic growth [13].

Core Viewpoint - China's agricultural cultural heritage, with 25 globally recognized sites and 188 nationally significant sites, plays a crucial role in preserving ancient farming wisdom while injecting new vitality into rural revitalization [1][14]. Group 1: Agricultural Cultural Heritage - The "Sangji Fish Pond" system in Huzhou, Zhejiang, exemplifies a sustainable ecological model that has been preserved for over 2,500 years, integrating mulberry cultivation, silkworm breeding, and fish farming [4][11]. - The heritage site has become a modern success story, generating significant economic benefits, with annual fish production exceeding 12,000 pounds and total income around 50,000 yuan from a 5-acre pond [4][8]. Group 2: Economic Impact and Community Engagement - The village of Ogan has developed over 40 educational programs related to fish culture and sericulture, attracting more than 100,000 visitors and generating over 5 million yuan in additional income for local residents [6][8]. - The tourism revenue for Ogan village has surpassed 140 million yuan this year, with total annual output value exceeding 200 million yuan, benefiting over 1,000 local households [8][14]. Group 3: Innovation and Modernization - Young innovators are utilizing technology to enhance the visibility and sustainability of agricultural heritage, including interactive tourism experiences and creative cultural products [9][13]. - The "Yiyuan Tea House Youth Version" project has received international recognition, showcasing innovative educational approaches to promote agricultural heritage [13]. Group 4: Broader Trends in Agricultural Heritage - Other regions in China, such as Longma Village in Yunnan and various locations in Guizhou, are also revitalizing their agricultural heritage through community-driven tourism initiatives, addressing the challenge of maintaining cultural significance while achieving economic viability [14][15]. - The integration of agriculture, tourism, and cultural experiences is transforming static agricultural heritage into dynamic economic assets, contributing to rural revitalization across the country [17].

Core Insights - The article highlights the unique characteristics of the Ziqiao Jie terraced fields in Hunan, emphasizing their historical significance, scale, and advanced irrigation techniques developed over 2000 years [1][2]. Group 1: Historical and Cultural Significance - The Ziqiao Jie terraced fields have a history dating back to the pre-Qin period and reached their peak during the Song and Ming dynasties, showcasing a blend of southern rice cultivation and mountain hunting cultures [1]. - The terraced fields cover over 80,000 acres, with the core scenic area exceeding 20,000 acres, featuring over 1,100 layers at its highest point [1]. Group 2: Irrigation and Ecological Management - A unique natural self-flow irrigation system has been developed, relying on forest conservation, soil water retention, and the terraced structure, allowing for sustainable water resource utilization [1]. - Local management has been improved by establishing a dedicated management body for the terraced fields, ensuring integrated protection, planning, and utilization [2]. - Restoration efforts include repairing 46 small water channels totaling 16,000 meters and rehabilitating 1,500 acres of abandoned terraced fields, enhancing the ecological capacity of the area by 35% [2]. Group 3: Tourism and Community Engagement - The Ziqiao Jie has introduced an "immersive farming experience" for tourists, allowing them to participate in activities like planting and harvesting, thus promoting agricultural education [3]. - A "Terraced Field Guardian" program has been launched, enabling individuals to adopt sections of the terraced fields and monitor their growth through a mobile application, fostering a connection between consumers and agriculture [3]. - The upcoming harvest season is expected to bring joy to families as the terraced fields turn golden with ripe rice [3].

Core Viewpoint - The "Qinghe Agricultural Heritage Action: Global Cultural Coexistence" event held in Shanghai emphasizes the importance of agricultural cultural heritage and its role in sustainable development, particularly through youth engagement and international collaboration [1][2]. Group 1: Event Overview - The event took place from August 11 to 13 in Shanghai as a supporting activity for the 2025 World Food Forum organized by the FAO [1]. - It featured various activities including field visits, international youth roundtable discussions, and co-creation workshops aimed at linking Chinese agricultural cultural heritage with global youth innovation [1]. Group 2: Youth Engagement - Youth are recognized not only as inheritors and beneficiaries of agricultural cultural heritage but also as key drivers for its promotion [1]. - The World Food Forum (China) provides a significant platform for youth to explore social, economic, and environmental issues, proposing sustainable innovation solutions related to agricultural cultural heritage [1]. Group 3: International Collaboration - The event is part of a broader initiative that includes future activities in locations such as Jeju Island, South Korea, and Vientiane, Laos, aimed at fostering exchanges and mutual learning regarding agricultural cultural heritage [2]. - The event is co-hosted by the FAO, the World Food Forum (China), and the China Internet News Center, highlighting a collaborative effort to promote agricultural heritage on a global scale [2].

Core Viewpoint - Guangdong is promoting its lychee products in Xinjiang, showcasing the region's rich agricultural heritage and the sweetness of its lychees, which are set to reach a broader market through events like the 2025 China-Eurasia Commodity Trade Expo [3][28]. Group 1: Guangdong Lychee Industry - Guangdong is the core production area for lychee in China, with a stable planting area of approximately 4 million acres, covering 97 counties, and leading the country and the world in lychee industry strength [12][13]. - The region produces over 300 varieties of lychee, creating a tasting period of 2.5 months, with advanced cold chain preservation technology allowing for fresh lychees to be transported over long distances [17][18]. - The historical cultivation of lychee in Guangdong dates back to the Han Dynasty, and it has been recognized as an important agricultural cultural heritage, reflecting the region's agricultural wisdom [19][22]. Group 2: Promotional Activities - A special event titled "Sweet Journey" will take place in Urumqi, Xinjiang, where visitors can taste freshly picked lychees and learn about the cultural significance of lychee in Guangdong [25][26]. - The event will feature a lychee science area and a "taste matrix" showcasing classic varieties, enhancing the experience for attendees [25][26]. - The promotional activities aim to strengthen the connection between Guangdong's agricultural products and consumers in Xinjiang, emphasizing the cultural and culinary ties between the regions [24][28].