11月17日，中国共产党北京市第十三届委员会第七次全体会议召开。全会认真学习贯彻党的二十届四中全会精神，审议通过了《中共北京市委关 于制定北京市国民经济和社会发展第十五个五年规划的建议》。市委常委会主持会议。市委书记尹力就《建议（讨论稿）》向全会作说明并讲 话。 全会指出，党的二十届四中全会是在即将进入基本实现社会主义现代化夯实基础、全面发力的关键时期召开的一次十分重要的会议。学习好贯彻 好党的二十届四中全会精神，是当前和今后一个时期的重大政治任务。全市各级党组织和广大党员干部要深刻领悟"两个确立"的决定性意义，增 强"四个意识"、坚定"四个自信"、做到"两个维护"，把学习四中全会精神与领悟习近平新时代中国特色社会主义思想，与把握党的二十大战略部 署、二十届三中全会改革举措等联系起来，找准工作方向和发力点，以首善标准抓好贯彻落实。 全会指出，"十四五"时期是极不平凡的五年，在党中央坚强领导下，市委带领全市人民坚持以习近平新时代中国特色社会主义思想为指导，深入 贯彻习近平总书记对北京重要讲话精神，团结奋斗、锐意进取，经受住世纪疫情冲击，有效应对一系列风险挑战，推动各项事业取得重大成 就。"四个中心"功能不断增强 ...

Group 1 - The meeting emphasized the importance of pollution prevention and control, aiming to achieve annual and "14th Five-Year Plan" goals, and to continuously improve the ecological environment quality in the capital [2][3] - Key tasks include winning the blue sky defense battle, enhancing air pollution control, and promoting the use of new energy vehicles, especially for old vehicles and non-road mobile machinery [2] - The meeting highlighted the need for strict supervision and enforcement in construction sites and road transport to prevent pollution, as well as the protection of water sources and soil environment [2] Group 2 - The fourth quarter is identified as a critical period for achieving annual goals and the "14th Five-Year Plan" completion, with a focus on economic stability and growth [3] - The meeting called for optimizing the business environment, enhancing talent services, and providing policy support to help enterprises overcome difficulties and improve competitiveness [3] - Emphasis was placed on expanding effective investment and planning major projects to play a key role in stabilizing growth [3]

Core Points - The Beijing municipal government held an executive meeting to discuss the progress of the "Beautiful Beijing" initiative and pollution prevention efforts, emphasizing the importance of achieving annual and "14th Five-Year Plan" goals [1][2] Group 1: Pollution Prevention and Environmental Protection - The meeting stressed the need to accelerate the implementation of key tasks to improve the ecological environment quality in the capital, with a focus on winning the "Blue Sky Defense War" and enhancing air pollution control [2] - Specific measures include deepening autumn and winter air pollution prevention, promoting the electrification of small vehicles, old trucks, and non-road mobile machinery, and advancing the creation of green enterprises [2] - The government will enhance supervision of construction sites and road transport, increase nighttime enforcement inspections, and strictly investigate road spillage [2] - Water pollution prevention will be prioritized, with measures to protect water sources and ensure safe drinking water for urban and rural areas [2] - The meeting highlighted the importance of managing soil environmental risks and preventing new pollution, while also promoting carbon peak and carbon neutrality initiatives [2] Group 2: Economic Growth and Business Environment - The fourth quarter is identified as a critical period for achieving annual goals and completing the "14th Five-Year Plan," with a focus on stabilizing economic growth [3] - The government aims to optimize the business environment by enhancing talent services, industrial support, and policy backing, while actively addressing enterprises' needs [3] - Specific sectors such as catering, accommodation, exhibitions, construction, and cultural entertainment will receive targeted measures to ensure stable growth [3] - The government plans to expand effective investment by implementing, reserving, and planning major projects to play a key role in stabilizing growth [3]

Core Viewpoint - The construction of a beautiful Beijing is a significant achievement in ecological civilization, driven by the implementation of Xi Jinping's ecological civilization thought and the city's commitment to green development strategies [1][10]. Group 1: Environmental Quality Improvement - Air quality has seen a milestone improvement, with PM2.5 annual average concentration projected at 30.5 micrograms per cubic meter in 2024, a 65.9% decrease from 2013, achieving stable compliance for four consecutive years [2]. - Water quality has reached historical highs, with over 95% of national surface water assessment sections classified as good by May this year, exceeding national targets [2]. - Soil quality has been effectively managed, with over 5 million square meters of contaminated land remediated, ensuring safe utilization of polluted farmland [2]. Group 2: Green and Low-Carbon Development - Since the 13th Five-Year Plan, Beijing has maintained an average energy consumption growth rate of 1.5%, supporting an average economic growth rate of 5.2% [3]. - The city has eliminated over 3,000 non-compliant manufacturing and polluting enterprises, with green enterprises now accounting for 24% of the total [3]. - Coal consumption has drastically reduced from 23 million tons in 2012 to below 600,000 tons in 2024, with high-quality energy sources making up 99% of total energy consumption [3]. Group 3: Urban Ecological Quality Enhancement - The ecological environment quality index is projected to be 71.4 in 2024, showing a steady improvement over the past decade [4]. - Biodiversity is rich, with 7,121 species recorded, making Beijing one of the most biodiverse metropolises globally [4]. - The forest coverage rate has reached 44.95%, with 1,100 parks established, earning the title of "National Forest City" [4]. Group 4: Governance and Institutional Framework - The city has established a comprehensive governance framework for ecological civilization, including the formation of an ecological civilization construction committee and a multi-level river and lake management system [5][8]. - A strict regulatory framework has been developed, with 130 local standards and six ecological environment protection laws implemented [8]. - The city has initiated a collaborative mechanism for ecological protection, enhancing public participation and awareness [9][13]. Group 5: Future Directions - The city aims to integrate ecological protection into the broader economic and social development agenda, emphasizing the importance of high-quality development alongside environmental protection [11][12]. - Continuous reforms and improvements in the ecological governance system are planned to address deep-rooted environmental issues [12]. - The focus will remain on collaborative efforts across regions, particularly in the Beijing-Tianjin-Hebei area, to enhance ecological quality collectively [9][13].