三个90后男生，毕业于世界顶尖名校，却选择从国内大厂裸辞，拒绝美国硅谷高薪工作，立志要做属于中国人的说唱音乐，也让无数听众记住了"直火 帮"这个名字。 说唱组合"直火帮"（左起分别为：Zigga、Feezy、XZT) 今年是"直火帮"成立的第九年，三位成员陆续步入了"而立之年"，团队也推出了第四张录音室专辑。新歌依然犀利尖锐，驳斥所谓东亚世界的社会时钟： "祝你不要三十而立/决定自己的步伐"； 为性别不平等而发声： "她并不明白她的话不被重视的原因"； 也开始温和柔软： "在自己身上看到父母影子以后"， "很荣幸做了他们的孩子"。 在开启下半程专辑巡演之前，一条在上海见到了直火帮，请他们聊聊过去十年中的蜕变，以及进入三十岁以后的新思考。 高学历的说唱组合 直火帮2025年巡演近照 三个成员性格迥异：Zigga是不折不扣的大E人（外向型人格），Feezy是I人（内向型人格），而XZT是一个越来越I的E人。但合体后的他们，默契同频得 好像是一个人，共同构成了直火帮的底色——尖锐但不失温度、批判与情感共存。 和直火帮处在同一空间里，很难有场子冷下来的时刻。 2017年的直火帮 成立9年以来，不盲目追随美国街头的黑人 ...

金秋时节，戏剧《哈姆雷特》正在北京首都剧场上演。空荡的舞台中央，一个工业风浓郁的废弃剧场呈 现在观众眼前。哈姆雷特、奥菲利亚身着兼具宫廷风格与现代审美、以黑白灰为主调的服装，穿梭于嵌 有悬梯、滑竿、秋千的巨大二层金属装置中，极简的舞美设计，冷峻的金属质感，令这部莎士比亚的不 朽经典成为北京人民艺术剧院（以下简称"北京人艺"）创新阐释外国经典剧目的再度启航之作。 北京人艺院长冯远征是《哈姆雷特》的导演之一，在他看来，新版《哈姆雷特》的题眼是"选择"，这是 当下观众能与剧中人发生情感连接与心灵共振的基点：你要如何直面现实，又要如何在困境中做出选 择？ 传承经典，同时融入与时代共鸣的更新思考，融合与传统接续的艺术风格，探索更具表现力的戏剧语 言，是北京人艺多年来在艺术道路上的执着追求。 "骆驼坦步"—— 去年10月，北京人艺赴上海巡演，《哗变》连演3场，一票难求。从1988年由朱旭、任宝贤等老一代艺 术家首演，到2006年由第二代演员接棒复排，《哗变》成就两代演员在经典剧目中的历史对话，也展现 北京人艺坚守经典的薪火传承。 "龙马风神"—— 经典剧作代际传承 "我们排演外国戏，不是模仿外国人，而是要用中国人的思维方 ...

金秋时节，戏剧《哈姆雷特》正在北京首都剧场上演。空荡的舞台中央，一个工业风浓郁的废弃剧场呈 现在观众眼前。哈姆雷特、奥菲利亚身着兼具宫廷风格与现代审美、以黑白灰为主调的服装，穿梭于嵌 有悬梯、滑竿、秋千的巨大二层金属装置中，极简的舞美设计，冷峻的金属质感，令这部莎士比亚的不 朽经典成为北京人民艺术剧院（以下简称"北京人艺"）创新阐释外国经典剧目的再度启航之作。 北京人艺院长冯远征是《哈姆雷特》的导演之一，在他看来，新版《哈姆雷特》的题眼是"选择"，这是 当下观众能与剧中人发生情感连接与心灵共振的基点：你要如何直面现实，又要如何在困境中做出选 择？ 传承经典，同时融入与时代共鸣的更新思考，融合与传统接续的艺术风格，探索更具表现力的戏剧语 言，是北京人艺多年来在艺术道路上的执着追求。 "骆驼坦步"—— 经典剧作代际传承 "我们排演外国戏，不是模仿外国人，而是要用中国人的思维方式和情感表达诠释人类共通的命题。"在 冯远征看来，北京人艺在排演世界经典剧目时，始终坚持对原作精神内核的深度挖掘与忠实呈现，同时 通过本土化的语言和表演，架设起外国作品与中国观众之间的情感桥梁。 上世纪80年代，北京人艺推出一批颇受欢迎的"洋 ...

（原标题：如何毁掉哈姆雷特） 万历二十八年，西历1600年，海内外并无大事。这一年夏天，在伦敦各阶层的市民涌入泰晤士河南岸新 建的环球剧场观看莎士比亚的新作《哈姆雷特》。此后400多年来，这部戏剧成为世界上上演次数最 多，被研究最多的戏剧。在英语世界，哈姆雷特的演出成为一种文化传统和名角的终极追求；日本、俄 罗斯、法国和德国分别创造了极富本国语言特色的演出历史。 首都剧场距离万历的皇宫城墙两个街区。当朝戏剧作家汤显祖和莎士比亚死于同一年，比万历皇帝早四 年。我带着这种并无关联的联系走进首都剧场，期待北京人民艺术剧院的《哈姆雷特》（以下简称人艺 版）创造中文演出的新章。 郑云龙领衔的演员班底和舞美设计都非常有实力。但是演出开始的第一分钟和第一句台词就预告，这是 一场关于如何毁掉哈姆雷特的灾难。 人艺版《哈姆雷特》最大的问题是导演过于自以为是的改编和由此引发的剧情和人物关系的错乱，致使 三个小时演出充满喧嚣和愤怒(full of sound and fury)，让人如鲠在喉，不吐不快。 改编和乱编 《哈姆雷特》当然可以改编。这部戏剧是莎士比亚全集中最长的一部，虽然有两个印刷版本，篇幅略有 差异，但都需要几乎四个小 ...

Core Points - The "2025 Beijing International Drama Invitation Exhibition" will be held from October 11 to November 26, featuring 14 performances from 9 countries [2] - The exhibition will include 42 performances, with Beijing People's Art Theatre's plays "Hamlet" and "Autumn of the Small County" as the opening and closing shows respectively [2] Summary by Categories Featured Performances - The exhibition will showcase notable works such as "One Servant, Two Masters" by Italy's Milan Theatre, highlighting traditional Italian comedy [2] - Germany's Brecht Theatre will present "The Threepenny Opera," illustrating Brecht's theory of epic theatre [2] - France's Brittany National Theatre will perform "The Screens," a representative work of absurdist playwright Jean Genet [2] New Sections - A new "Small Theatre Performance Unit" will feature Austria's "At That Time" theatre with the play "Notebook," presenting the brutality of war from a civilian perspective [2] - The UK’s Peppa Duarte Studio will present a solo performance titled "I Eat Therefore I Am," offering an immersive sensory experience for the audience [2] Additional Activities - The exhibition will also include workshops, high-definition film screenings, art lectures, and drama appreciation activities during the event [2]

Core Viewpoint - Shakespeare is recognized as a monumental figure in literature, whose works transcend time and continue to influence generations, exploring the complexities of human nature and emotions [2][9][10]. Group 1: Impact and Legacy - Shakespeare's plays reflect the duality of human nature, addressing themes of good and evil, love, and the intricacies of life [3][21]. - His works are celebrated not only for their artistic merit but also for their profound philosophical insights, impacting literature across Europe and the world during the Renaissance [9][10]. - The diversity in his writing style, encompassing tragedies, comedies, and historical plays, allows for a wide appeal and engagement with audiences [23][25]. Group 2: Notable Works - The four great tragedies—Hamlet, Othello, King Lear, and Macbeth—delve into the complexities and contradictions of human nature [14]. - The four comedies—A Midsummer Night's Dream, The Merchant of Venice, Much Ado About Nothing, and Twelfth Night—celebrate romance and the beauty of life [14]. - Each play serves as a mirror reflecting the audience's own struggles and desires, providing insights into the human condition [16][28]. Group 3: Translation and Editions - The recommended edition of Shakespeare's works is comprehensive, including 39 classic plays and various poems, making it a valuable literary collection [34][44]. - This edition is based on the renowned translation by Zhu Shenghao, which has stood the test of time and remains popular among readers [46][49]. - The physical presentation of the books is aesthetically pleasing, designed to enhance the reading experience and serve as a decorative piece [53][54].