Economic Performance - China's GDP grew by 5.3% year-on-year in the first half of the year, an increase of 0.3 percentage points compared to the same period last year and the entire previous year [2] - Domestic demand contributed 68.8% to economic growth, continuing to be the main driving force [2] - Exports increased by 7.2%, with total import and export scale reaching 20 trillion yuan [2] New Economic Drivers - Emerging industries such as artificial intelligence, domestic processors, and innovative pharmaceuticals are rapidly developing [2] - New manufacturing sectors like smart drones and integrated circuits are showing strong growth and innovation [2] Consumer Market - Retail sales of consumer goods increased by 5% in the first half of the year, with significant growth in household appliances and new energy vehicles [6] - The government is implementing various policies to boost consumption and enhance consumer capacity [6] National Market Integration - The construction of a unified national market has made positive progress, with inter-provincial trade sales accounting for 40.4% of total sales, up 0.6 percentage points from last year [4] - The national cross-provincial electricity trading volume increased by 18.2% year-on-year [4] Policy Measures - The National Development and Reform Commission (NDRC) plans to continue implementing policies to stabilize employment, businesses, and market expectations [3] - A total of 800 billion yuan for "two重" construction projects has been allocated, with 735 billion yuan of central budget investment nearly fully distributed [7]

Group 1 - The second "Xihai Qinbo Cup" Hobie sailing open competition was held at Bosten Lake in Bayingolin Mongol Autonomous Prefecture, Xinjiang, promoting ecological tourism and sports industry integration [2] - Various high-quality events such as sailing and desert off-road racing are being continuously launched in Bohu County to establish a water sports center [2] Group 2 - The 11th Inner Mongolia Traditional Sports Games featured horse racing competitions in Chifeng City, showcasing traditional sports [4] - The 7th Nanzhou Ancient Town Paddleboard Open Competition took place in Huzhou, Zhejiang Province, highlighting local sports activities [6] - The third "Village BA" basketball finals were held in Qinglong Village, Yuhua Miao Township, Yibin City, Sichuan Province, emphasizing community sports engagement [7] Group 3 - The "Cloud City Starry Camping Season" in Qianjiang District, Chongqing, attracted over 1,000 tourists for various activities, including a colorful run and hot pot feast [10] - The Jiangsu Urban Football League ("Su Super") saw a match between Nantong and Yancheng teams, indicating the growth of local football leagues [12] - In Heze City, Shandong Province, youth football events were organized during the summer to promote sports among children [14] - The second round of the "Gan Super" football league in Ganzhou City, Jiangxi Province, set a record with 36,249 spectators, showcasing the popularity of local football [16]

Economic Performance - China's economy showed resilience in the first half of the year, with GDP growth of 5.3%, an increase of 0.3 percentage points compared to the same period last year [2] - Domestic demand contributed 68.8% to economic growth, highlighting its role as the main driver [2] - Exports grew by 7.2%, with total import and export volume exceeding 20 trillion yuan [2] New Growth Drivers - Emerging industries such as artificial intelligence, domestic processors, and innovative pharmaceuticals are rapidly developing [2] - New sectors like smart drones and integrated circuits are thriving, showcasing strong innovation capabilities [2] Consumption Trends - Retail sales of consumer goods increased by 5% in the first half of the year, with notable growth in household appliances and new energy vehicles [7] - The government is implementing various policies to boost consumption and enhance consumer capacity [7] National Market Development - The establishment of a unified national market is progressing, with inter-provincial trade sales accounting for 40.4% of total sales, up 0.6 percentage points year-on-year [4] - Cross-provincial electricity trading volume increased by 18.2%, indicating reduced market transaction costs [4] Policy Implementation - The National Development and Reform Commission (NDRC) plans to strengthen economic monitoring and timely policy adjustments to stabilize employment and market expectations [3] - A total of 800 billion yuan for "two重" construction projects has been allocated, with further funding planned to support consumption [8]

Core Insights - The China Council for the Promotion of International Trade (CCPIT) reported a 13.31% year-on-year increase in the issuance of various certificates, totaling 3.8887 million from January to June 2023, indicating resilience and vitality in China's foreign trade despite challenges [1] - The RCEP certificates issued amounted to $4.415 billion, with a 27.93% increase in value and a 27.70% increase in the number of certificates issued, showcasing the benefits of free trade agreements for enterprises [1] - The CCPIT has facilitated the participation of over 23,000 enterprises in international exhibitions, with a total exhibition area of 382,000 square meters, reflecting a strong push for enterprises to explore diverse international markets [3] Trade Policy Implementation - The CCPIT has actively promoted the implementation of policies to stabilize foreign trade, assisting enterprises in securing orders and expanding markets [2] - The organization has approved 1,418 international trade exhibition projects, with a planned exhibition area of 826,000 square meters, demonstrating a commitment to enhancing international trade engagement [3] Market Expansion - There is a notable trend of enterprises expanding into emerging markets such as ASEAN, the Middle East, and Latin America, with participation from these regions increasing by 8.5 percentage points compared to the previous year [4] - The Brazilian International Auto Parts Exhibition attracted over 300 Chinese enterprises, highlighting the growing presence of Chinese companies in international trade events [4] Industry Focus - The CCPIT has emphasized the participation of enterprises in emerging industries such as new energy and electronic information, with 850 Chinese companies attending the European International Smart Energy Exhibition, showcasing China's advancements in these sectors [5] - The organization aims to enhance the quality and diversity of participating enterprises, contributing to the export of high-tech and high-value-added products [5] Legal Support for Enterprises - The CCPIT has seen a 16.43% increase in foreign-related disputes, with 404 cases accepted in the first half of the year, indicating a growing need for legal support in international trade [6] - The organization has provided extensive legal services, including handling over 43,000 commercial mediation cases and answering 18,500 inquiries through its legal platform [6]

Core Viewpoint - The National Energy Administration reported significant growth in energy infrastructure investment in China during the first half of the year, with a total investment exceeding 1.5 trillion yuan, marking a year-on-year increase of 21.6% [1] Investment in Energy Infrastructure - Investment in key energy projects under construction and planned for this year surpassed 1.5 trillion yuan, with growth rates exceeding 20% in eastern, central, and western regions [1] - Private enterprise investment continues to grow rapidly, with new energy investments increasingly focusing on green and innovative projects [1] Renewable Energy Investment - Investment in renewable energy generation has seen rapid growth, with land-based wind power investments in Guangxi and Xinjiang doubling compared to the same period last year [1] - Offshore wind power investments in Guangdong, Fujian, and Shanghai have been significantly released [1] - Centralized photovoltaic investments increased by 24.5% year-on-year, while distributed photovoltaic investments grew by over 70%, particularly in the eastern and central regions [1] - Investment in solar thermal power nearly doubled compared to the previous year [1] Power Supply Security Investment - Investment in coal and nuclear power sectors has maintained rapid growth, with key coal power projects in East China, Central China, and Inner Mongolia being completed to ensure summer power supply [1] - Investments in power grids and pumped storage have steadily increased, with over 160 key summer power supply grid projects completed on schedule [1] - Multiple ultra-high voltage direct current projects have been put into operation, and the Sichuan Panzhixi power grid optimization project has been fully completed [1] - Inter-provincial connection projects in North China, East China, Northwest, and Northeast regions are accelerating their preliminary work [1]

Economic Performance - China's GDP grew by 5.3% year-on-year in the first half of the year, an increase of 0.3 percentage points compared to the same period last year and the entire previous year [2] - Domestic demand contributed 68.8% to economic growth, continuing to be the main driving force [2] - Exports increased by 7.2%, with total import and export scale reaching 20 trillion yuan [2] Consumer Market - Retail sales of consumer goods increased by 5% in the first half of the year, with growth accelerating by 0.4 percentage points compared to the first quarter [7] - Notable growth in specific sectors: retail sales of home appliances and communication equipment rose by 30.7% and 24.1% respectively, while new energy vehicle sales surged by 40.3% [7] - Various departments have implemented significant policies and activities to boost consumption [7] National Market Development - The construction of a unified national market has made positive progress, with inter-provincial trade sales accounting for 40.4% of total sales revenue, an increase of 0.6 percentage points year-on-year [4] - The volume of cross-regional electricity transactions increased by 18.2% year-on-year, with market-based transaction volume rising by 2.6 percentage points [4] Policy Measures - The National Development and Reform Commission (NDRC) plans to enhance economic monitoring and policy research, focusing on stabilizing employment, businesses, and market expectations [3] - The NDRC has allocated 800 billion yuan for "two heavy" construction projects and 735 billion yuan for central budget investments, with plans for further funding to support consumption [8]

当日例行记者会上，有记者问：中国网络空间安全协会1日发布了美国政府以德国、韩国、新加坡、荷 兰等为跳板对中国实施网络攻击的两起案例，还透露了2024年境外国家级APT组织对中国重要单位实施 超过600起网络攻击事件，对中国关键信息基础设施、重要信息系统等进行攻击渗透。中方对此有何评 论？ 新华社北京8月1日电（记者马卓言、许可）中国网络空间安全协会1日发布了美国政府对中国实施网络 攻击相关案例。外交部发言人郭嘉昆1日在答问时表示，中方注意到相关报告。这是美国政府对中国实 施恶意网络攻击的最新证据，再次表明美国是中国面临的头号网络威胁。中国将继续采取必要措施维护 自身的网络安全。 "这是美国政府对中国实施恶意网络攻击的最新证据，再次表明美国是中国面临的头号网络威胁，也暴 露了美国在网络安全上贼喊捉贼的虚伪面目。"郭嘉昆说，"中国将继续采取必要措施维护自身的网络安 全。" (责编：胡永秋、杨光宇) "我们还注意到，美方是以其欧洲及中国周边的盟国为跳板实施的上述恶意网络活动。中方一贯主张， 网络安全是各国面临的共同挑战，应当通过对话与合作共同应对。"他说。 ...

Economic Performance - In the first half of the year, China's GDP grew by 5.3% year-on-year, an increase of 0.3 percentage points compared to the same period last year and the entire previous year [1] - Domestic demand contributed 68.8% to economic growth, continuing to be the main driving force [1] - The import and export scale reached 20 trillion yuan, demonstrating strong resilience in foreign trade [1] New Economic Drivers - New economic drivers such as artificial intelligence, domestic processors, and innovative pharmaceuticals are rapidly developing [2] - Emerging industries like smart drones, smart vehicle equipment, and integrated circuit manufacturing are thriving, showcasing strong creativity [2] Consumption Trends - Social retail sales of consumer goods increased by 5% in the first half of the year, with a growth rate 0.4 percentage points higher than the first quarter [5] - Notable growth in retail sales of home appliances and communication equipment, with increases of 30.7% and 24.1% respectively [5] - New energy vehicle sales surged by 40.3% year-on-year [5] Policy Measures - The National Development and Reform Commission (NDRC) has fully allocated an 800 billion yuan project list for "two heavy" construction projects [6] - A total of 735 billion yuan in central budget investment has been largely disbursed, with plans for further funding to support consumption [6][7] - The NDRC aims to enhance consumer capacity and promote steady income growth through various measures [5]

外籍居民在鸡鸣山社区进行舞龙民俗表演。 李爽爽摄 外籍居民在社区汉语班上展示书法作品。 中外居民一起在社区里围坐议事。 傍晚时分，浙江省义乌市江东街道鸡鸣山社区的同心苑公园里，一位"洋面孔"融入广场舞队伍中。他是 来自阿根廷的外籍居民武强，"别看我现在乐在其中，刚来义乌时，我也经历了一段适应期。"他边跳边 说。 像武强一样，许多外籍客商选择来到"世界超市"义乌。因毗邻义乌国际商贸城，鸡鸣山社区集聚了来自 74个国家和地区的境外人员近1400人，被称为"联合国社区"。如何让不同肤色、不同语言的"洋街坊"融 入日常生活？鸡鸣山社区用创新实践，探索出一条国际社区治理的新路径。 破解语言关，叩开融入门 说回武强的故事。2023年初到义乌时，他可是吃过不少"语言苦"。"因为不懂中文，我当初连租房子都 很困难。"原来，语言不通让武强在租房过程中碰了不少壁，"房东说的我理解起来有困难，我说的房东 也听不太懂，看了十几套房子都没成功。" 得知情况后，鸡鸣山社区语言服务队主动介入，根据武强的需求筛选房源，并全程协助他与房东沟通。 在社区人员的帮助下，仅1天时间，武强便顺利租到了满意的房屋，至此在义乌安心扎根。"社区后来推 荐我 ...

Group 1 - Hebei Province's Handan City Yongnian District is accelerating the cultivation of new productive forces in the industrial park through advanced technology introduction, production process optimization, and digital transformation [2] - In the first half of the year, the national trade promotion system issued a total of 3.8887 million certificates, a year-on-year increase of 13.31%, reflecting the resilience and vitality of China's foreign trade [2] - The RCEP certificates issued amounted to $4.415 billion, with a year-on-year growth of 27.93%, indicating a strong digitalization and convenience in the certification process [2] Group 2 - The China Council for the Promotion of International Trade (CCPIT) is actively helping enterprises expand overseas markets, approving 1,418 overseas trade exhibition projects in the first half of the year [3] - The number of participating enterprises in emerging markets such as ASEAN and Latin America has increased, with a total participation rate of 39.8%, up 8.5 percentage points from the previous year [4] - The participation of Chinese enterprises in international technology exhibitions, particularly in sectors like renewable energy and electronic information, has seen a significant increase, with 850 Chinese companies participating in the European International Smart Energy Exhibition [5] Group 3 - The number of foreign-related cases received by the CCPIT's arbitration committee increased by 16.43% year-on-year, indicating a rise in disputes faced by enterprises [6] - The CCPIT is committed to enhancing trade facilitation and providing legal services to support enterprises in navigating challenges in international trade [6]