Workflow
Zhong Guo Min Hang Wang
icon
Search documents
民航西藏区局成功举办庆祝西藏民航通航60周年主题演讲比赛
Core Points - The event celebrated the 60th anniversary of civil aviation in Tibet, highlighting achievements and stories from the past six decades [1][4] - The competition featured various speeches that showcased the dedication and contributions of civil aviation personnel in extreme environments [4][6] Group 1: Event Overview - The event was organized by the Civil Aviation Administration of Tibet and included leaders from the organization [1] - The theme of the speeches was "Snowy Road for Sixty Years, Serving Tibet to Write a New Chapter" [1] Group 2: Speech Highlights - Speeches covered topics such as the development of border airports, the construction of high-altitude airports, and the commitment of security personnel [4] - Notable speeches included stories of emergency rescues and the spirit of dedication among civil aviation workers [4] Group 3: Awards and Recognition - The competition concluded with awards for outstanding performances, including a first prize awarded to a representative from the Shannan Longzi Airport [5] - Other winners included participants from various departments, showcasing a range of talents and contributions [5] Group 4: Future Aspirations - The event served as a spiritual renewal for civil aviation personnel, emphasizing the continuation of the "Old Tibet Spirit" and the "Tibet Civil Aviation Spirit" [6] - There is a commitment to high-quality development in the future [6]
深圳机场集团向西藏机场集团捐赠新型尾销仪式在拉萨举行
Core Viewpoint - Shenzhen Airport Group donated 500 sets of a new type of tail lock to Tibet Airport Group, enhancing safety and operational efficiency at high-altitude airports [1][4][9]. Group 1: Donation Details - The donation ceremony took place at Lhasa Gonggar International Airport, attended by representatives from both Shenzhen and Tibet airport groups [1][9]. - The new tail lock, developed by Shenzhen Airport, is the latest 6.0 version featuring an "automatic locking tongue and double torsion spring protection structure" [4][9]. - This new tail lock simplifies operational steps from "three lifts, three turns, three releases" to "one lift, one impact," reducing operation time to 2-3 seconds and increasing efficiency by 3 to 10 times [4]. Group 2: Significance and Future Cooperation - The donation aligns with the safety needs of high-altitude airport operations and aims to mitigate safety risks associated with non-powered equipment [6][8]. - Both parties expressed intentions to deepen cooperation and resource sharing for mutual benefits in the future [8][9]. - The event is seen as a significant milestone in the collaboration between the two regions and a practical implementation of the civil aviation support initiatives [6][9].
香港国际机场在第27届高交会设柜台提供现场值机及行李递送服务
香港飞机乘客离境税退款政策现已放宽:自2025年10月1日起,合资格的旅客经任何口岸入境香港,并 于两日内乘飞机离港,即可申请退还200港元离境税。申请人可于离港后28日内,在飞机乘客离境税退 税平台上传登机牌、入境香港的证件及机票付款证明,就可完成申请。退款支持微信、支付宝、银行卡 或机场现金领取等多种方式。 香港机场管理局未来将继续完善大湾区多式联运网络,增设更多城市候机楼和跨境接驳线路,实现"家 门口启程,到港即登机",为大湾区旅客提供更高效、便捷的跨境出行服务。(编辑:陈虹莹 校对:王 亚玲 审核:韩磊) (本文图片均由香港机场提供) 《中国民航报》、中国民航网 记者郭瑛 报道:第27届中国国际高新技术成果交易会(简称"高交会") 于11月14日至16日在深圳市国际会展中心举行。香港国际机场联合深圳国际邮轮母港在展馆南登陆大厅 设立柜台,现场提供值机、行李递送、船票发售及航线咨询等多样化服务。客商入馆前即可办理值机手 续,行李免费递送至蛇口港,结束后可直接在蛇口港办理后续出境和乘船手续。这也是香港国际机场首 次亮相高交会。 香港机场管理局市场拓展总经理李浩峰表示,该安排主要面向计划在展会结束后直接出境 ...
民航系统举办学习贯彻党的二十届四中全会精神宣讲报告会
Core Points - The Civil Aviation Administration of China (CAAC) emphasizes the importance of studying and implementing the spirit of the Fourth Plenary Session of the 20th Central Committee as a major political task for the current and future periods [2][3] - The session's resolutions, particularly the "Suggestions" for the 15th Five-Year Plan, are seen as a significant mobilization for advancing Chinese-style modernization and will have a profound impact on the development of the Party and the country [2][3] Summary by Sections Meeting Highlights - The meeting was attended by key officials including CAAC Secretary and Director Song Zhiyong, who stressed the need for political awareness and unity among party organizations and members [2][5] - The session was conducted via a teleconference format, involving various levels of leadership within the CAAC [5] Key Messages from the Fourth Plenary Session - Song Zhiyong highlighted the importance of Xi Jinping's speech during the session, which provided a comprehensive overview of the drafting process, main considerations, and key issues of the "Suggestions" [3] - The speech addresses significant theoretical and practical questions regarding economic and social development during the 15th Five-Year Plan period, emphasizing high-quality development and modernization [3] Strategic Focus for the 15th Five-Year Plan - The "Suggestions" outline major achievements during the 14th Five-Year Plan and the strategic tasks for the upcoming period, with clear goals and practical measures [3][4] - The CAAC aims to enhance its leadership role in the development planning and implementation of civil aviation, focusing on high-quality development and addressing new demands in aviation services [4] - Key areas of focus include safety management, service quality, infrastructure development, innovation in science and education, green transformation, and improved governance capabilities [4]
第二届民航行业文化论坛在中国民航大学举办
《中国民航报》、中国民航网 记者蒲婉莹 通讯员陈红叶 报道:11月14日,第二届民航行业文化论坛在 中国民航大学举办。民航局相关领导、行业专家学者、院校代表以及民航相关企事业单位负责人等百余 人齐聚一堂,通过政策解读、经验分享、实地观摩等多种形式,共商民航文化建设新路径,为行业高质 量人才培育和高质量发展注入文化动能。 本届论坛以"新时代民航安全文化建设与高质量人才培养"为主题,设置了1个主论坛和"两业融合视域下 的民航安全文化建设""民航安全文化建设与民航院校担当"2个分论坛,旨在深入贯彻习近平总书记对民 航安全工作的重要指示批示精神,落实总体国家安全观,推动新时代民航安全文化建设与高质量人才培 养深度融合。 论坛核心议程聚焦民航安全文化政策解读和实践经验分享。参与嘉宾针对《关于加强新时代民航安全文 化建设的意见》,深入阐释了"生命至上、安全第一、遵章履责、崇严求实"的核心价值理念,为行业安 全文化建设提供了根本遵循;行业专家结合一线飞行经验,提出安全文化建设必须坚守"严+细+实"的 底线,并从行业管理、企业实践视角,分享了在航空运输生产过程中锤炼"安全文化力"的宝贵经验。 安全文化是民航文化的灵魂,是高质 ...
“阳光海南·度假天堂”海南旅文座谈推介会走进伦敦
Core Viewpoint - The event "Sunshine Hainan · Vacation Paradise" held in London aims to promote Hainan as a premier tourist destination, enhancing cooperation between Hainan and the European tourism market [1][5]. Group 1: Event Overview - The event was organized by Hainan's Tourism and Culture Department and co-hosted by Hainan Airlines and China Youth Travel Service (Hainan) [1]. - It attracted representatives from the tourism industry and mainstream media from both China and the UK, focusing on the collaboration and development of Hainan's tourism market [1]. Group 2: Promotional Activities - Promotional videos showcasing Hainan's unique tourism resources, such as star-rated hotels, deep-sea diving, and tropical rainforests, were presented to immerse attendees in Hainan's natural beauty and cultural richness [3]. - A lucky draw was held, offering free round-trip tickets on specific routes to encourage attendees to experience Hainan firsthand [5]. Group 3: Key Messages from Officials - The Director of the Chinese Tourism Office in London highlighted Hainan's achievements in tourism product innovation, infrastructure upgrades, service quality improvements, and free trade port development [5]. - Hainan Airlines' representative expressed pride in promoting Hainan and emphasized the 30-day visa-free policy for citizens from 59 countries to attract more tourists [5]. Group 4: Future Prospects - The ongoing series of promotional events underscores Hainan Airlines' role in enhancing Hainan's image and facilitating cultural exchange, while also contributing to the construction of Hainan's free trade port and promoting Chinese tourism globally [6]. - Hainan Airlines plans to continue expanding its route network and optimizing services to provide convenient air travel for international visitors and economic cooperation [6].
中国航信共翔天矶境外版新加坡首发投产
Core Points - The successful launch of the DGUI overseas version by China Aviation Information Technology (China Aviation) at Singapore Changi Airport marks a historic transition from "importing" to "exporting" core information technology in China's civil aviation sector [1][2] - The system was used for the first time by Hainan Airlines ground staff, completing passenger check-in in under one minute for 137 travelers on the inaugural flight, demonstrating the efficiency and effectiveness of the system [2] - The DGUI system integrates key departure processes such as flight control, passenger check-in, and boarding, showcasing its flexibility and scalability, while also being promoted for use in major domestic airports in China [2]
深圳空管站实现塔台回迁 已完全具备深圳机场三跑道空管保障能力
Core Viewpoint - The Shenzhen Air Traffic Control (ATC) has successfully transitioned back to its upgraded control tower, enhancing operational capacity for the upcoming three-runway system at Shenzhen Airport, which is set to be operational by the end of the year [1][2]. Group 1: Project Overview - The Shenzhen Airport three-runway project is a major national initiative and a key engineering project in Guangdong Province, featuring a runway length of 3600 meters and a width of 45 meters, designed to accommodate large aircraft such as the Airbus A380 and Boeing 747 [2]. - The ATC tower underwent a comprehensive upgrade starting in April 2025, with a backup tower created to ensure uninterrupted flight operations during the renovation [2][3]. - The upgraded control tower has passed multiple industry inspections and is fully operational as of November 12, 2023 [2]. Group 2: Technological Enhancements - The new automated tower system integrates various functionalities, including air and ground situation displays, electronic progress sheets, alarms, route planning, and lighting guidance, facilitating data integration and intelligent processing [3]. - The upgrade includes the installation of 12 new control systems and enhancements to 5 key self-developed systems, significantly improving safety and operational capabilities [5]. Group 3: Transition and Training - A dedicated leadership team was established for the tower's transition, conducting extensive safety assessments and emergency drills to ensure a smooth switch [6]. - The transition from the old to the new tower was completed in just 8 minutes, with a departure normal rate of 91.15% during the peak hours following the switch [6]. - Ongoing training for personnel will continue to ensure a seamless transition to the three-runway operation, aiming for zero adjustment period upon launch [6].
青海支线机场多措并举提升首乘旅客体验
Core Insights - The article discusses initiatives taken by various airports in Qinghai to enhance the travel experience for first-time flyers, aligning with the Civil Aviation Administration's "Consumer Spending Promotion Year" campaign [1][2] Group 1: Initiatives by Airports - Qilian Airport partnered with Western Holiday Travel Agency to launch the "Fly Over Gangshika" program, offering free bus services and meals to reduce travel costs for first-time flyers, resulting in 146 first-time passengers since October [1] - Various airports, including Qilian, Yushu, and Golmud, improved "first-time bilingual" services by employing staff fluent in minority languages to assist travelers, ensuring smooth communication throughout the check-in, security, and boarding processes [1] Group 2: Community Engagement - Delingha Airport organized outreach activities in remote villages to promote air travel among potential first-time passengers, targeting workers, farmers, and elderly community members, effectively tapping into the untapped market [2] - Mangya Airport conducted a series of "Fly Regularly" service upgrade activities, reaching out to local communities, schools, and administrative units, with a total of 56 promotional events benefiting 6,000 people this year [2]
珠海机场举办“守翼·2025”应急救援综合演练
《中国民航报》、中国民航网 记者冯智君 报道:为持续提升珠海机场应对突发航空事件的综合应急处 置能力,锤炼各救援单位间的协同作战水平,根据民航局每三年开展一次应急救援综合演练的要求, 2025年11月13日,珠海机场成功举办"守翼·2025"大型应急救援综合演练。民航中南地区管理局全程督 导,珠海市人民政府、珠海市交通运输局、珠海市应急管理局、珠海交通控股集团有限公司、中国民航 科学技术研究院、航大联合航空设备有限公司等20余家单位60余名嘉宾在现场观摩本次演练。 复杂场景淬炼真功 协同处置彰显效能 以演为基固防线,持续提升应急水平 民航行业主管部门对本次演练高度重视,由民航中南地区管理局成立了督导组,分设综合督查组和6个 现场督导小组,对演练全过程实施监督检查、导演调理和综合评估。在演练总结讲评会上,督导组对本 次演练的准备工作给予了充分肯定,并就预案适用性、应急处置程序及效果等方面进行了点评,对机场 应急管理工作提出明确要求。 今年,珠海机场在演练实施前全新优化了应急管理体系,建设了应急指挥调度系统,全新修编了应急预 案文件,将"应急管理"与"应急救援"区分,从预案中提炼共性任务,推出"情景类专项应急预案 ...