Core Viewpoint - The document outlines the central government's opinions on promoting high-quality urban development, emphasizing the transition from rapid urbanization to stable development, focusing on improving existing urban structures and enhancing quality rather than merely expanding quantity [5][7]. Overall Requirements - The document stresses the importance of adhering to Xi Jinping's thoughts on socialism with Chinese characteristics, emphasizing a people-centered approach, and promoting urban development that is innovative, livable, beautiful, resilient, civilized, and smart [8]. Optimizing Modern Urban Systems - The document advocates for the orderly integration of urban clusters and metropolitan areas, supporting the development of world-class urban clusters and enhancing the competitiveness of mega-cities [9][10]. - It emphasizes improving the capacity of small and medium-sized cities and county towns, promoting urbanization that leverages local conditions [11]. Cultivating New Urban Development Momentum - The document highlights the need for tailored strategies to enhance urban development dynamics, focusing on innovation and the cultivation of new productive forces [12]. - It calls for activating the potential of existing urban resources and establishing a sustainable urban construction and operation financing system [13]. Creating High-Quality Urban Living Spaces - The document promotes the construction of quality housing and complete communities, aiming to meet diverse housing needs and improve urban living conditions [15]. - It emphasizes the importance of optimizing urban infrastructure and enhancing public service quality to ensure equitable access [16]. Promoting Green and Low-Carbon Urban Transformation - The document outlines strategies for energy conservation and carbon reduction in production, advocating for the development of green buildings and low-carbon lifestyles [17][18]. - It stresses the need for effective urban ecological environment governance to improve air quality and manage pollution [19]. Enhancing Urban Safety Resilience - The document emphasizes the importance of safety management for buildings and municipal infrastructure, advocating for comprehensive safety measures and emergency preparedness [19]. - It highlights the need for improved public health response capabilities and disaster risk management systems [20][21]. Promoting Cultural Prosperity in Cities - The document encourages the protection and utilization of historical and cultural resources, aiming to enhance urban cultural heritage and community identity [21]. - It calls for the enrichment of urban spiritual and cultural life, promoting core socialist values and innovative cultural expressions [22]. Improving Urban Governance Capabilities - The document advocates for a comprehensive urban governance system that encourages public participation and collaboration among various stakeholders [23][24]. - It emphasizes the need for digital transformation in urban governance to enhance efficiency and responsiveness [23]. Strengthening Organizational Implementation - The document stresses the importance of centralized leadership and coordinated efforts across different levels of government to ensure effective implementation of urban development strategies [25].

Core Viewpoint - The article discusses the "Opinions on Promoting High-Quality Urban Development" issued by the Central Committee of the Communist Party of China and the State Council, outlining goals for urban modernization by 2030 and 2035, emphasizing the need for policy improvement, green transformation, and enhanced urban governance [5][6]. Summary by Sections Overall Requirements - The document emphasizes the importance of adhering to Xi Jinping's thoughts on socialism with Chinese characteristics, aiming for a modern, innovative, livable, and resilient urban environment by 2030 and 2035 [7]. Optimizing the Modern Urban System - It advocates for the integration of urban clusters and the enhancement of mega cities' core functions while controlling their scale and promoting innovation [8][9]. Cultivating New Urban Development Momentum - The focus is on fostering innovation ecosystems, enhancing technological capabilities, and promoting sustainable urban development through financial and policy support [10][11]. Creating High-Quality Urban Living Spaces - The article highlights the need for improved housing quality, community development, and urban infrastructure to enhance residents' quality of life [12][13][14]. Promoting Green and Low-Carbon Urban Transformation - It outlines strategies for energy efficiency, waste reduction, and the promotion of green living practices to achieve sustainable urban environments [15][16]. Enhancing Urban Governance Capacity - The document stresses the importance of a coordinated governance framework, digital transformation, and community engagement in urban management [21][22]. Strengthening Organizational Implementation - It calls for a unified leadership structure to ensure effective implementation of urban development policies and the cultivation of skilled professionals in urban planning and governance [23][24].

Core Viewpoint - The article discusses the release of a significant document by the Central Committee of the Communist Party of China and the State Council, focusing on promoting high-quality urban development in China, emphasizing the transition from rapid urbanization to stable development and the need for quality improvement in existing urban structures [6][8]. Summary by Sections Overall Requirements - The document emphasizes the importance of adhering to Xi Jinping's thoughts on socialism with Chinese characteristics, aiming for a modernized urban environment that is innovative, livable, beautiful, resilient, civilized, and smart. The main goals include significant progress in urban modernization by 2030 and the basic establishment of modernized cities by 2035 [9][10]. Optimizing the Modern Urban System - The document outlines strategies for promoting urban integration and enhancing the competitiveness of mega cities while improving the capacity of small and medium-sized cities and towns. It emphasizes the need for coordinated development and infrastructure optimization across urban clusters [10][11][12]. Cultivating New Urban Development Momentum - It highlights the importance of fostering innovation ecosystems, enhancing resource utilization, and establishing sustainable financing systems for urban development. The focus is on leveraging existing urban resources and promoting green and low-carbon initiatives [13][14][15]. Creating High-Quality Urban Living Spaces - The document stresses the need for comprehensive community development, improving housing quality, and enhancing public services. It aims to create a balanced urban environment that supports both living and working [16][17]. Promoting Green and Low-Carbon Urban Transformation - It outlines initiatives for energy efficiency, promoting sustainable lifestyles, and improving urban ecological environments. The focus is on reducing carbon emissions and enhancing urban resilience against environmental challenges [18][19]. Enhancing Urban Safety Resilience - The document emphasizes the importance of safety management in urban infrastructure and public health systems. It aims to improve disaster prevention and response capabilities, ensuring urban safety and public health [20][21]. Promoting Cultural Prosperity in Cities - It discusses the need for protecting and utilizing historical and cultural resources, enhancing the cultural landscape, and enriching the spiritual and cultural life of urban residents [22][23][24]. Improving Urban Governance Capacity - The document calls for a comprehensive urban governance framework that encourages public participation and utilizes digital technologies for efficient management. It aims to enhance the overall governance capabilities of urban areas [25][26][27]. Strengthening Organizational Implementation - It stresses the importance of centralized leadership and coordinated efforts across various levels of government to ensure the effective implementation of urban development strategies [28].

Core Viewpoint - The document emphasizes the transition of urbanization in China from rapid growth to stable development, focusing on enhancing the quality of existing urban spaces rather than expanding them. It outlines a vision for modern urban development by 2030 and 2035, highlighting the importance of policy improvement, quality of life, green transformation, and cultural richness [2][3][4]. Group 1: Overall Requirements - The guiding principles include adherence to Xi Jinping's thoughts, implementation of the spirit of the 20th National Congress, and a focus on urban quality development through innovation, livability, and resilience [4]. - The main goals are to achieve significant progress in modern urban construction by 2030 and to establish a modernized urban framework by 2035 [4]. Group 2: Optimizing Urban Systems - The document advocates for the orderly development of urban clusters and metropolitan areas, enhancing regional coordination and infrastructure connectivity [5][6]. - It emphasizes strengthening the competitiveness of mega cities while controlling their scale and promoting innovation [6]. - The capacity of small and medium-sized cities and towns is to be improved, with a focus on infrastructure and public services [6]. Group 3: Cultivating New Urban Development Drivers - Cities are encouraged to foster innovation ecosystems and enhance technological capabilities, focusing on traditional industry upgrades and emerging industries [7]. - The potential of existing urban resources is to be activated through the renovation of old buildings and infrastructure [7][8]. Group 4: Creating High-Quality Urban Living Spaces - The document stresses the need for a new model of real estate development to meet diverse housing demands and improve community services [9][10]. - It calls for the optimization of urban infrastructure and public services to ensure equitable access [10]. Group 5: Promoting Green and Low-Carbon Transformation - The focus is on energy efficiency and carbon reduction in production, alongside promoting sustainable living practices [11][12]. - Urban ecological environment governance is highlighted, with initiatives for pollution control and resource recycling [12]. Group 6: Enhancing Urban Safety Resilience - The document outlines measures for the safety management of buildings and infrastructure, emphasizing disaster preparedness [13][14]. - It also addresses public health and emergency response capabilities to enhance urban resilience [14]. Group 7: Promoting Cultural Prosperity - The importance of protecting and utilizing historical and cultural resources is emphasized, alongside the promotion of urban cultural life [15][16]. - The document encourages the integration of culture with urban development to enhance the city's unique character [16]. Group 8: Improving Urban Governance - A comprehensive urban governance framework is proposed, focusing on coordination among various administrative levels and community participation [17][18]. - The document advocates for the digital transformation of urban management to enhance efficiency and responsiveness [17]. Group 9: Strengthening Implementation - The need for centralized leadership and a clear evaluation system for urban development is highlighted, ensuring effective implementation of policies [19].

Core Viewpoint - The article emphasizes the importance of urban development in China's modernization and the transition from rapid urbanization to stable development, focusing on enhancing existing urban quality rather than expanding urban areas [1][3]. Group 1: Overall Requirements - The guiding principles include adherence to Xi Jinping's thoughts, promoting urban high-quality development, and ensuring a people-centered approach [4]. - Key goals include significant progress in modern urban construction by 2030, with improvements in policy systems, living quality, green transformation, cultural charm, and governance levels [4]. Group 2: Optimizing Urban Systems - The article advocates for the integration of urban clusters and metropolitan areas, enhancing their competitiveness and supporting the development of world-class urban clusters [5]. - It highlights the need to strengthen the capabilities of mega cities while controlling their scale and promoting innovation [5]. Group 3: Cultivating New Urban Development Momentum - The focus is on fostering innovation ecosystems tailored to urban resources and enhancing the synergy between technological and industrial innovation [7]. - It calls for activating existing urban resources and establishing a sustainable financing system for urban construction and operation [8]. Group 4: Creating High-Quality Urban Living Spaces - The article stresses the importance of constructing quality housing and complete communities to meet diverse housing needs [9]. - It emphasizes the need for improved urban infrastructure and public services to enhance living standards [10]. Group 5: Promoting Green and Low-Carbon Urban Transformation - The article outlines strategies for energy conservation and carbon reduction in production sectors, promoting green buildings and sustainable living practices [11]. - It also discusses the importance of ecological environment governance and enhancing urban resilience against environmental challenges [12]. Group 6: Enhancing Urban Safety and Resilience - The article highlights the need for robust safety management in housing and municipal infrastructure, as well as improved public health emergency response capabilities [13][14]. Group 7: Promoting Cultural Prosperity - The article advocates for the protection and utilization of urban historical and cultural heritage, enhancing the unique cultural identity of cities [16]. - It encourages the development of vibrant cultural life and public cultural spaces to enrich urban experiences [17]. Group 8: Improving Urban Governance Capabilities - The article emphasizes the establishment of a comprehensive urban governance system that encourages public participation and collaboration among various stakeholders [18][19]. - It calls for the digital transformation of urban governance to enhance efficiency and responsiveness [18]. Group 9: Strengthening Organizational Implementation - The article stresses the importance of centralized leadership in urban work and the need for a coordinated approach among different levels of government [20].

Overall Requirements - The development of urbanization in China is transitioning from rapid growth to stable development, focusing on quality improvement and efficiency enhancement [1][2] - The goal is to build modern, innovative, livable, beautiful, resilient, civilized, and smart cities by 2030, with significant progress expected by 2035 [2] Optimizing Modern Urban Systems - Promote the integration of urban clusters and metropolitan areas, enhancing regional coordination and industrial collaboration [3] - Strengthen the competitiveness of mega cities by refining their core functions and promoting innovation [3] - Improve the capacity of small and medium-sized cities and county towns to support urbanization and economic development [4] Cultivating New Urban Development Momentum - Enhance urban development dynamics through tailored strategies that leverage local resources and foster innovation [5] - Activate the potential of existing urban resources by optimizing asset management and repurposing underutilized properties [6] - Establish a sustainable financing system for urban construction and operation, encouraging public-private partnerships [6] Creating High-Quality Urban Living Spaces - Advance the construction of quality housing and complete communities to meet diverse housing needs [8] - Improve urban infrastructure and public services to ensure equitable access and enhance living standards [9] Promoting Green and Low-Carbon Urban Transformation - Implement energy-saving and carbon-reduction measures in production sectors, promoting green technologies [10] - Encourage sustainable lifestyles and improve urban ecological environments through effective waste management and pollution control [11] Enhancing Urban Safety Resilience - Strengthen safety management for buildings and municipal infrastructure, ensuring disaster preparedness and response capabilities [12] - Improve public health emergency response systems and enhance urban disaster risk management [13] Fostering Cultural Prosperity in Cities - Protect and utilize historical and cultural resources, promoting urban cultural heritage [14] - Enrich urban cultural life by enhancing public cultural facilities and promoting cultural industries [15] Improving Urban Governance Capabilities - Establish a comprehensive urban governance framework that encourages community participation and efficient administration [17] - Promote digital transformation in urban governance for better data integration and service delivery [18] Strengthening Organizational Implementation - Ensure centralized leadership from the Party for urban development, enhancing coordination among various levels of government [19]

新华社权威快报 中共中央 国务院 关于推动城市高质量发展的意见 这份意见强调，城市是现代化建设的重要载体、人民幸福生活的重要空间。我国城镇化正从快速增长期转 向稳定发展期，城市发展正从大规模增量扩张阶段转向存量提质增效为主的阶段。 这份意见提出，到2030年，现代化人民城市建设取得重要进展，适应城市高质量发展的政策制度不断完 善，新旧动能加快转换，人居品质明显提升，绿色转型深入推进，安全基础有力夯实，文化魅力充分彰 显，治理水平大幅提高；到2035年，现代化人民城市基本建成。 全文如下： 中共中央 国务院关于推动城市高质量发展的意见 8月28日对外公布 到2030年 现代化人民城市建设取得重要进展 到2035年 现代化人民城市基本建成 8月28日，《中共中央 国务院关于推动城市高质量发展的意见》对外公布。 （2025年8月15日） 城市是现代化建设的重要载体、人民幸福生活的重要空间。我国城镇化正从快速增长期转向稳定发展期，城市 发展正从大规模增量扩张阶段转向存量提质增效为主的阶段。为加快城市发展方式转型，推动城市高质量发 展，现提出如下意见。 一、总体要求 坚持以习近平新时代中国特色社会主义思想为指导，深入贯 ...

据新华社，8月28日，《中共中央 国务院关于推动城市高质量发展的意见》对外公布。这份意见强调，城市是现代化建设的重要载体、人民幸福生活 的重要空间。我国城镇化正从快速增长期转向稳定发展期，城市发展正从大规模增量扩张阶段转向存量提质增效为主的阶段。这份意见提出， 到 2030年，现代化人民城市建设取得重要进展，适应城市高质量发展的政策制度不断完善，新旧动能加快转换，人居品质明显提升，绿色转型深入推 进，安全基础有力夯实，文化魅力充分彰显，治理水平大幅提高 ；到2035年，现代化人民城市基本建成。 意见还提出，系统推进"好房子"和完整社区建设。 加快构建房地产发展新模式，更好满足群众刚性和多样化改善性住房需求。 全链条提升住房设 计、建造、维护、服务水平，大力推进安全、舒适、绿色、智慧的"好房子"建设。实施物业服务质量提升行动。稳步推进城中村和危旧房改造，支持 老旧住房自主更新、原拆原建。持续推动城镇老旧小区改造。坚持人口、产业、城镇、交通一体规划，建设创新型产业社区、商务社区。加快建设 完整社区，完善城市社区嵌入式服务设施，构建城市便民生活圈。科学制定实施城市更新专项规划，一体化推进城市体检和城市更新，创造宜业 ...

Overall Requirements - The document emphasizes the importance of urban development in modernizing the country and improving citizens' quality of life, transitioning from rapid urbanization to stable development and focusing on quality enhancement [1][2] - The goals include significant progress in modern urban construction by 2030 and the basic establishment of modern urban systems by 2035 [2] Optimizing Urban Systems - The plan promotes the integration of urban clusters and metropolitan areas, supporting the development of world-class urban groups like Beijing-Tianjin-Hebei and the Yangtze River Delta [3] - It aims to enhance the competitiveness of mega cities by refining their core functions and controlling their scale [3] - The document also focuses on improving the capacity of small and medium-sized cities and county towns, promoting urbanization and economic development in these areas [4] Cultivating New Urban Development Momentum - The strategy encourages innovation and entrepreneurship tailored to local resources, emphasizing the importance of technological innovation and industrial upgrades [5][6] - It aims to activate urban stock resources by optimizing the management of existing assets and infrastructure [6] Creating High-Quality Urban Living Spaces - The document outlines plans for improving housing quality and community services, promoting the construction of safe, comfortable, and green housing [8] - It emphasizes the need for balanced public service distribution and infrastructure development to enhance urban living standards [9] Promoting Green and Low-Carbon Urban Transformation - The initiative includes measures for energy conservation and carbon reduction in production, promoting green building practices and sustainable urban living [10][11] - It also focuses on improving urban ecological environments and waste management systems [11] Enhancing Urban Safety Resilience - The plan stresses the importance of safety management for buildings and infrastructure, aiming to improve disaster prevention and response capabilities [12][13] - It includes enhancing public health emergency response systems and overall disaster management frameworks [13] Promoting Cultural Prosperity in Cities - The document highlights the need for protecting and utilizing historical and cultural resources, fostering a unique urban identity [14][15] - It aims to enrich the cultural life of cities by promoting public cultural spaces and integrating culture with other sectors [15] Improving Urban Governance Capabilities - The strategy calls for a comprehensive urban governance system that encourages public participation and collaboration among various stakeholders [17][18] - It emphasizes the importance of digital transformation in urban management to enhance efficiency and service delivery [18] Strengthening Organizational Implementation - The document outlines a structured approach to implementing urban development policies, emphasizing the need for coordination among different levels of government [19]

风险提示及免责条款 市场有风险，投资需谨慎。本文不构成个人投资建议，也未考虑到个别用户特殊的投资目标、财务状况或需要。用户应考虑本文中的任何 意见、观点或结论是否符合其特定状况。据此投资，责任自负。 主要目标是：到2030年，现代化人民城市建设取得重要进展，适应城市高质量发展的政策制度不断完 善，新旧动能加快转换，人居品质明显提升，绿色转型深入推进，安全基础有力夯实，文化魅力充分彰 显，治理水平大幅提高；到2035年，现代化人民城市基本建成。（新华社） ...