9月22日至23日，由中国国际经济交流中心与欧中经济合作与发展理事会联合主办的"首轮中国-欧洲工商领袖和前高管对话"在江苏南京举行。双方重点围 绕"中欧经贸关系新挑战、新机遇""深化重点领域务实合作"等议题展开深入探讨。 当前，中欧关系又站在一个关键历史节点。双方深化合作既面临战略机遇，也面临新的挑战。中方代表表示，尽管全球地缘政治紧张、供应链加速重构，但 中欧经贸往来依然保持强劲韧性。数据显示，2024年中欧双边贸易额达7875亿美元，继续处于历史高位。工业品和产业内贸易占据主导地位，双方在中高端 制造、消费品与技术产品上的互补性依然突出。同时，服务贸易的重要性持续上升，为中国服务业现代化注入新动力，也为欧盟企业开拓中国市场提供广阔 机遇。欧方代表强调稳定中欧经贸关系的重要性，担忧过度政治化导致市场和供应链利益受损，认为双方企业应抓住机遇，在数字技术、清洁能源、储能、 绿色转型等方面开展积极务实合作。 与会代表认为，中欧建交50周年既是回顾历史的契机，更是展望未来的起点。面对日益复杂的国际形势，中欧唯有在沟通中凝聚共识，在合作中破解分歧， 才能真正发挥稳定世界经济与引领全球治理的作用。应通过规则对接、务实合 ...

Core Insights - The 2025 Beijing Cultural Forum highlights the deep integration of culture and technology, showcasing successful cross-disciplinary practices such as AI restoration of Dunhuang murals and VR recreations of historical sites [3][4] - The forum emphasizes that while technology enhances cultural preservation and dialogue, it also poses risks of oversimplification and loss of cultural subjectivity [4][6] - The theme of the forum, "Cultural and Technological Integration Development," reflects a keen awareness of global development trends and philosophical considerations underlying technological advancements [6] Summary by Sections - **Cultural and Technological Integration**: The forum serves as a platform to explore how digital technologies like mobile internet and AI are reshaping cultural production, dissemination, and reception [4][6] - **Risks of Technology**: The article warns that the asymmetry in technological development could deepen cultural and communication divides, as dominant cultures may encode their values into technological infrastructures [6] - **Forum Structure and Topics**: The forum includes a main session, six parallel forums, and over twenty professional salons, focusing on topics such as digital empowerment of cultural heritage and the new dynamics of human cooperation [8] - **Beijing as a Case Study**: The city exemplifies the integration of technology and culture, with initiatives ranging from the digital revival of the Forbidden City to the creative transformation of traditional neighborhoods [8] - **Dialogue on Cultural Diversity**: The forum promotes discussions on mutual respect and understanding among diverse civilizations, which is particularly valuable in the context of current global challenges [10]

Core Viewpoint - The integration of digital technology in traditional agriculture has significantly transformed farming practices, enhancing efficiency and productivity through the use of IoT and big data [1][4]. Group 1: Digital Transformation in Agriculture - The collaboration between China Unicom and Sanjianxi Village has led to the implementation of a comprehensive IoT sensor system that monitors various agricultural processes, including black pig farming and organic planting [1][4]. - The "four-dimensional circular agriculture" model emphasizes the importance of data management in optimizing agricultural practices, with a focus on tracking the entire lifecycle from pig farming to vegetable cultivation [2][4]. Group 2: Cost Reduction and Efficiency - Digital management has resulted in a significant increase in black pig output, rising from approximately 3,000 to 10,000 heads annually, while also reducing labor costs through data monitoring [4][6]. - Enhanced product quality has been achieved through precision farming, leading to improved taste and higher market value for crops such as tomatoes and cucumbers [6]. Group 3: Skills Development and Community Engagement - China Unicom is actively providing digital skills training for local farmers and small business owners, covering areas such as IoT software, e-commerce, and digital content creation [6][8]. - The initiative aims to empower villagers to effectively utilize digital tools, likening the acquisition of data to driving on a highway, where understanding how to navigate is crucial [6]. Group 4: Integration of Industries - The digital initiatives not only support the primary agricultural sector but also promote the integration of secondary and tertiary industries, enhancing local economic development [8][9]. - The introduction of a digital rural platform and a "one-code tour" mini-program facilitates access to local tourism and culinary information, benefiting the community [8][9]. Group 5: Replicable Model for Future Development - The success of the Sanjianxi model is attributed to a collaborative ecosystem involving government, enterprises, and local communities, creating a sustainable and mutually beneficial environment [9]. - China Unicom plans to replicate this model in other rural areas by employing standardized modules tailored to local needs, focusing on AI governance and digital agriculture [9].

Core Insights - The report by 51job highlights a significant increase in demand for hybrid talent combining technology and culture in the tourism and cultural sectors, driven by diverse consumer needs [1][2] - The integration of digital technologies such as AI, VR/AR, and big data is reshaping service models towards intelligent and personalized experiences, making technical skills a necessity in hiring [2][3] - Emerging roles like "Smart Tourism Solution Architect" and "Immersive Experience Designer" reflect the industry's urgent need for professionals with both technical and cultural expertise [1][2] Group 1: Talent Demand and Consumer Trends - The report indicates that by the first half of 2025, domestic travel in China is expected to reach 3.285 billion trips, marking a 20.6% year-on-year increase, which is driving the emergence of new job roles [1] - Consumer preferences are shifting from traditional sightseeing to immersive cultural experiences, leading to a transformation in tourism products towards personalization and experience [1][2] - The demand for traditional roles is declining, while innovative functions such as cultural IP value extraction and immersive experience design are on the rise [1] Group 2: Technological Integration and Job Market Changes - The report emphasizes that digital technologies are becoming core drivers of innovation in the tourism industry, with functionalities like smart itinerary planning and virtual tours gaining popularity [2] - Key hiring criteria now include practical skills in digital tools, with 67.4% of top companies prioritizing candidates' abilities in AI and VR, and 60% focusing on data analysis [2] - The job market is evolving to include positions that blend cultural insight with technical skills, such as "Cultural Tourism IP Operations Director" and "Metaverse Product Manager," with salaries ranging from 250,000 to 700,000 yuan [2]

Core Points - The year marks the conclusion of the "14th Five-Year Plan" and the planning for the "15th Five-Year Plan," emphasizing the importance of scientific planning in governance and modernization of the governance system [1][2] - The "15th Five-Year Plan" is crucial for implementing the strategic deployments of the 20th National Congress of the Communist Party and advancing Chinese-style modernization [1][2] - Historical evidence shows that long-term planning has significantly contributed to China's economic development and social stability, transitioning from basic needs to overall well-being [2] Group 1 - The importance of scientific decision-making, democratic decision-making, and legal decision-making in the planning process is highlighted, ensuring that top-level design and public consultation are integrated [3][4] - The "14th Five-Year Plan" involved extensive public engagement, with over 311.3 million suggestions collected online, setting a precedent for public participation in planning [3][4] - The need for a systematic approach in planning is emphasized, focusing on the interconnections between micro and macro, local and overall, and current and long-term relationships [6] Group 2 - The establishment of effective channels for public consultation is necessary to gather genuine public opinion and enhance understanding of strategies and plans [4] - Utilizing digital technology can improve data collection and analysis, allowing for better understanding of public needs and governance challenges [5][6] - A systematic view is essential for integrating top-level design with public input, ensuring that societal concerns are embedded in the overall planning framework [6]

与传统汽车维修不同，这里没有油污和扳手，取而代之的是精密的电路模块和智能传感器。选手们需要快速 定位问题电路模块，排除各种技术障碍，展现对新兴技术的理解力和解决问题的能力。 第三届全国技能大赛智能网联汽车装调运维赛场上，河南选手李晓强（左一）正在专心进行比赛。河南日报 社全媒体记者 徐聪 摄 千百年来，技能推动下的创新创造，始终是推动发展的重要力量。第三届全国技能大赛设置的106个竞赛项目 中，智能制造、高端装备、数字技术等赛项占比超过50%。河南代表团参加了全部106个赛项的比赛。 "我参加的项目叫无人机系统，是前两届全国技能大赛所没有的，同时又是世赛选拔项目，将首次出现在明年 举办的第48届世界技能大赛中。"9月22日晚，来自河南技师学院的21岁选手王钰航说，"无人机系统项目融合 了机械、电子和计算机工程知识技能，考核选手对无人机的安装、调试、维护、编程及飞行任务完成能力， 是无人机行业的未来发展方向。" 赛项难度大，更激发了王钰航的好胜心。"我全身心投入比赛，个人的技能有了质的飞跃。同时，通过观察其 他选手，也发现了更适合自己的学习方法。"他说。 王钰航的成长足迹里，藏着个人精进技能的密码；我省所有选手 ...

Group 1 - The core industry value added of the digital economy accounts for about 10% of GDP, becoming a key force supporting high-quality economic development [1] - The digital economy is expanding in scale, with applications in various fields such as virtual reality and artificial intelligence, leading to the emergence of new professions [1] - The Shenzhen Nanshan Museum has integrated the Dunhuang Grottoes into its exhibition through digital technology, showcasing a new mode of exhibition [3] Group 2 - A virtual reality development engineer and his team spent six months creating the digital Dunhuang virtual reality exhibition, involving data processing and content design [5] - The virtual reality team consists of over 20 members, highlighting the increasing number of new roles and collaboration among different job functions [5][7] - The team has developed over 20 virtual reality products, primarily applied in cultural tourism and digital performances, with a growing demand for talent [7] Group 3 - Digital technology is creating new employment opportunities, such as flight simulators for training pilots, which are becoming increasingly important in talent training and safety drills [9] - A domestic technology team is collaborating to develop a new flight simulator system to meet the growing demand for higher simulation quality [9][11] - A gaming company is also forming an "industrialization group" to apply gaming technology to various cutting-edge applications [13] Group 4 - The demand for animation production efficiency has surged, leading to the emergence of new professions focused on developing AI tools for animation [15] - A team has developed AI tools for animation production, aiming to promote these tools in overseas markets [17] - The digital economy in China exceeds 50 trillion yuan, contributing over 40% to GDP, with the gaming industry rapidly growing and projected to exceed 325.783 billion yuan in 2024 [18]

2014年，人民银行成立绿色金融工作小组。十年来，绿色金融在中国实现了规模和质量跃迁式增长，已 成为推动经济绿色转型、促进可持续发展、提升金融治理能力的重要支柱。迈向新的十年，发展绿色金 融的焦点亦悄然变化。 9月20日，在"全球治理框架下的绿色金融创新与合作论坛"上，北京商报记者注意到，政策标准的统一 与国际协同、产业转型需求与金融供给，成为嘉宾热议的绿色金融发展核心方向。尤其值得注意的是， 以AI、区块链为代表的数字技术的赋能，为绿色转型提供了更具穿透力、包容性和可持续性的金融支 持体系。 政策体系持续完善 值得注意的是，尽管我国绿色金融发展水平与国际相比，在界定标准、激励机制、产品规模和国际合作 等领域相对领先；但在可持续披露准则落地、碳市场的流动性和金融属性、ESG资管和气候风险分析管 理等方面也有不足。尤其在转型金融方面，虽已起步，还面临标准覆盖面小、企业编制转型计划的能力 缺乏等瓶颈。 因此，完善政策体系也将成为绿色金融下一个十年的持续性发展目标。尹艳林强调，需加大力度推动绿 色金融创新与合作。建议重点支持传统产业绿色转型、低碳高技术行业发展、生态产品价值实现，推动 金融机构转型，并加强国际合作与 ...

Group 1 - The core idea of the articles emphasizes the role of e-commerce platforms in enhancing farmers' income and promoting rural revitalization during the Chinese Harvest Festival [1][2][3] - E-commerce platforms have initiated special promotional activities during the Harvest Festival, providing subsidies and operational support to farmers, resulting in over 130 billion yuan in agricultural product sales [1] - Digital technology, including live-streaming and traceability systems, has significantly improved the marketing of agricultural products, allowing farmers to convert their hard work into tangible income [1][3] Group 2 - E-commerce training programs are empowering farmers with digital skills, transforming them from mere producers to effective sellers, with a projected rural online retail sales of 2.52 trillion yuan by the end of 2024 [2] - The application of traceability systems using QR codes and blockchain technology enhances consumer trust by providing detailed information about agricultural products, thus promoting quality over quantity in agricultural production [3] - The integration of digital technology in agriculture is seen as a new engine for rural revitalization, with expectations for deeper collaboration between e-commerce and agriculture in the future [3]

会场 文军教授在作主旨演讲 上半场：直击数智治理核心矛盾，探索破局之道 本次年会分上下上半场进行。上半场由江苏省社科院二级研究员张卫主持，三位学界大咖发表精彩主旨演讲。长江学者、华东师范大学社会发展学院院长 文军教授以"赋能还是减负——社区治理中的数字负担及其应对"为题，直击当前社区治理的核心矛盾。他指出，数字技术在为社区治理提质增效的同时， 也会因电子科层制、数字形式主义、数字悬浮等问题，而导致"数字治理的效率悖论"。文军结合在上海等地的调研案例，提出解决之道是采取系统治理理 念，综合考虑数字技术与基层组织社区治理者，以及社区居民之间的相互关系，将四者的平衡纳入社区数字治理体系的优化路径。 东南大学人文学院特聘教授陈友华，则聚焦"收缩背景下的社区治理弹性彰显——从社会组织困境看福利配适与治理边界"主题，陈友华提出在财政收入下 降，政府的福利支出与购买服务预算被压缩的情况下，社会组织需从依赖政府购买转向多元服务模式，开展必需项辅助服务与市场化服务，减少对单一政 府资金的依赖。 南京信息工程大学二级教授丁宏的发言，结合人工智能在交通疏导、应急管理、便民服务等场景的应用实践，以杭州的"城市大脑"实践为例，认为人工 ...