苏德巍表示，高盛集团看好中国发展前景和经济增长潜力，将继续深耕中国市场，为美中关系稳定 发展发挥积极作用。 央广网北京1月29日消息 据中央广播电视总台中国之声《新闻和报纸摘要》报道，中共中央政治局 常委、国务院副总理丁薛祥28日在北京会见美国高盛集团董事长兼首席执行官苏德巍。 丁薛祥表示，中国经济长期向好，是世界发展稳定可靠的动力源。"十五五"时期，我们将扎实推动 高质量发展，坚定不移扩大高水平对外开放，持续释放超大规模市场潜力，为全球发展增添更多新动 能，也为各国企业提供更多新机遇。欢迎外资企业扩大对华投资合作，更好分享中国发展机遇。 ...

Core Viewpoint - The Gansu Provincial Business Work Conference emphasized the implementation of the "14th Five-Year Plan" and the preparation for the "15th Five-Year Plan," highlighting the achievements in stabilizing foreign trade, attracting investment, and enhancing consumption during the "14th Five-Year" period, while setting goals for 2026 to ensure high-quality development in the business sector [1][3]. Group 1: Achievements and Progress - The Gansu business system has successfully promoted consumption, stabilized foreign trade and investment, and improved logistics and open platforms, leading to continuous growth in retail sales, foreign trade, and investment funds [1][2]. - The province has implemented various initiatives to stimulate consumer enthusiasm, including the "old for new" consumption policy and the "three-year action" plan for county-level commercial systems, achieving full coverage in pilot areas [2][3]. - Gansu's foreign trade has seen a significant increase, supported by a robust mechanism and measures to stabilize foreign trade enterprises, alongside successful high-profile investment events [2][3]. Group 2: Future Plans and Strategies - The conference outlined strategic goals for the "15th Five-Year Plan," focusing on expanding consumption, enhancing foreign trade quality, increasing openness, and improving investment effectiveness [3]. - Key strategies include expanding consumption capacity, optimizing trade structures, and enhancing the efficiency of open platforms, with a focus on innovation and mechanism improvement to ensure sustainable business development [3]. - The aim is to create a new business development pattern that leverages domestic consumption, foreign trade, investment, and open platforms to achieve qualitative and quantitative growth in the business economy [3].

Group 1: Consumer Market Development - The core focus is on boosting consumption and expanding the supply of quality consumer goods and services, with a projected retail sales total of over 50 trillion yuan for the year [1] - The retail sales of services are growing faster than goods, indicating strong vitality and potential in the market [1] - The government aims to cultivate new growth points in service consumption, particularly in transportation, housekeeping, performances, and sports events [3] Group 2: Trade Innovation and Development - The foreign trade sector is expected to show resilience, with imports and exports projected to exceed 45 trillion yuan, marking a 3.8% growth [11] - The government plans to promote trade balance through exhibitions and targeted procurement to expand imports [13] - There will be a focus on developing service trade and improving the management of cross-border service trade negative lists [15] Group 3: High-Level Opening Up - The government is committed to expanding high-level openness, including the gradual opening of sectors like telecommunications and biotechnology [20] - Initiatives will be taken to enhance trade and investment liberalization, particularly in the Hainan Free Trade Port [20] - The government aims to deepen cooperation under the Belt and Road Initiative, promoting green development and digital economy partnerships [22]

Core Viewpoint - The implementation of an expanded domestic demand strategy is essential for maintaining long-term healthy economic development and meeting the growing needs of the people for a better life [1] Group 1: Domestic Demand and Consumption - The central economic work conference emphasizes the importance of leading domestic demand and building a strong domestic market as a priority for economic work in 2026 [2] - In the first eleven months, the total retail sales of consumer goods grew by 4.0%, with an expectation to exceed 50 trillion yuan for the first time in 2025 [2] - The service retail growth rate outpaced that of goods retail by 1.3 percentage points, indicating strong vitality and potential in the service sector [2] Group 2: Focus Areas for Consumption Growth - The focus will be on key and potential areas to cultivate new growth points in service consumption, including transportation, housekeeping, online audio-visual, and tourism [3] - The 2026 policy will support green and smart product consumption through a more robust "old-for-new" policy, encouraging the replacement of old appliances with energy-efficient models [3] - Emphasis will be placed on enhancing offline retail experiences and creating diverse consumption scenarios to balance online and offline development [3] Group 3: Downstream Market Potential - The third and fourth-tier cities and counties represent a significant market, accounting for 70% of the population and 60% of retail sales, making them key areas for consumption growth [4] - The "Buy in China" series of activities will be promoted, including special events during the Spring Festival to enhance consumer engagement [4] Group 4: Trade Development Strategies - The foreign trade sector is expected to show resilience, with total goods trade expected to exceed 45 trillion yuan, growing by 3.8% [5] - The focus will be on diversifying markets, promoting balanced trade development, and enhancing service trade through improved policies and support for emerging service exports [6][7] Group 5: High-Level Opening Up - The Ministry of Commerce will expand autonomous opening in various service sectors and promote the implementation of free trade agreements to enhance trade facilitation [8] - Efforts will be made to promote cross-border supply chain cooperation and participate constructively in global economic governance, including APEC and WTO meetings [9]

Core Viewpoint - The implementation of an expanded domestic demand strategy is essential for maintaining long-term healthy economic development and meeting the growing needs of the people for a better life [1] Group 1: Domestic Demand and Consumption - The central economic work conference emphasizes "domestic demand as the main driver" and aims to build a strong domestic market, with a focus on promoting consumption [2] - In 2025, China's retail sales of consumer goods are expected to exceed 50 trillion yuan for the first time, with a growth rate of 4.0% in the first 11 months [2] - The service retail sector is growing faster than goods retail, indicating strong vitality and potential in the market [2] Group 2: Service Consumption Growth - The focus will be on cultivating new growth points in service consumption, particularly in sectors like transportation, housekeeping, and online entertainment [3] - Policies will be implemented to support the replacement of old consumer goods with new, energy-efficient products, promoting green and intelligent consumption [3] Group 3: Downstream Market Potential - The third and fourth-tier cities and counties represent a significant market, accounting for 70% of the population and 60% of retail sales, and are seen as areas with the highest growth potential [4] - Initiatives like the "Buy in China" series will be promoted to stimulate consumption in these regions, including special events during the Spring Festival [4] Group 4: Trade Development - China's foreign trade is expected to exceed 45 trillion yuan in 2025, with a growth rate of 3.8%, maintaining its position as the world's largest trading nation for nine consecutive years [5] - The focus will be on diversifying markets, promoting balanced trade development, and enhancing service trade [6][7] Group 5: High-Level Opening Up - The Ministry of Commerce will expand autonomous opening in various service sectors and promote the implementation of free trade agreements [8] - Efforts will be made to optimize the cross-border layout of industrial and supply chains, encouraging cooperation in green development and digital economy [9] - Active participation in global economic governance will be prioritized, including engagement in APEC and WTO meetings [9]

Group 1 - The city government of Handan has initiated the drafting process for the 2026 Government Work Report, emphasizing the principle of "open-door report writing" to gather public opinions and suggestions [1] - The government is soliciting input from various sectors of society on topics such as cultivating new productive forces, releasing consumption vitality, strengthening technological innovation, and optimizing the business environment [1] - The deadline for submitting suggestions is January 24, 2026, and the drafting team will compile and incorporate the feedback received [1]

Core Viewpoint - The new five-year plan in China is characterized by long-term vision and high stability, providing clear and stable development expectations for various market entities, including foreign-funded enterprises [2] Group 1: Economic Outlook - China will continue to expand its opening-up policies, prioritizing innovation, particularly in technology and new energy sectors [2] - The country is accelerating its transition from external demand to internal demand, with domestic consumption showing continuous growth and significant potential [2] Group 2: Opportunities for Foreign Investment - The ongoing transformation in China presents important opportunities for the country itself and broad market space for foreign enterprises [2]

Group 1 - The focus of the research is on promoting high-quality development and innovation in the Guangdong-Hong Kong-Macao Greater Bay Area, emphasizing the importance of technological innovation for future success [1][2] - Companies are encouraged to strengthen their innovation capabilities and collaborate on research and development in emerging fields and key technologies, leveraging the advantages of the Greater Bay Area [1] - The government aims to enhance the industrial ecosystem by fostering application scenarios for new technologies such as robotics and drones, promoting their integration into various industries [1] Group 2 - The development of digital and intelligent production lines in manufacturing, as seen in companies like Midea, is highlighted as a response to new consumer demands driven by economic growth [2] - The government is committed to expanding high-level opening-up, integrating hard infrastructure with soft connectivity in rules and standards, and promoting balanced development in imports and exports [2] - There is a call for companies to seize opportunities and innovate to drive economic growth, with an emphasis on improving the business environment and enhancing service efficiency [2]

Core Viewpoint - The article emphasizes the importance of confidence and determination in advancing China's modernization and economic development, highlighting achievements in 2025 and setting a positive outlook for the future [2][3][4]. Economic Performance - In 2025, China's economic output is expected to reach approximately 140 trillion yuan, with significant increases in grain production and technological innovation [2]. - The country has made substantial progress in building a modern industrial system and deepening reforms, contributing to a stable and robust economic foundation [2]. International Engagement - China has expanded its openness to the world, with record high transaction amounts at the China International Import Expo, showcasing the country's market potential [2]. - The successful hosting of the Shanghai Cooperation Organization summit in Tianjin reflects China's commitment to global governance and cooperation [2]. Strategic Focus - The article stresses the need to focus on domestic economic stability and international trade, while effectively managing risks in key sectors [3]. - It highlights the importance of maintaining a long-term perspective and historical patience in pursuing modernization [5]. Future Outlook - The upcoming 14th Five-Year Plan is seen as a blueprint for the next five years, aiming to ensure a strong start and continued economic growth [4]. - The article calls for unity and practical action among the populace to achieve national development goals and enhance the quality of life [6]. Historical Context - The commemoration of the 80th anniversary of the victory in the Anti-Japanese War serves as a reminder of the strength derived from historical struggles and achievements [3]. - The article draws parallels between past challenges and current aspirations, emphasizing the need for resilience and collective effort in the face of adversity [6].

Core Viewpoint - The article emphasizes the importance of confidence and determination in advancing China's modernization and economic development, highlighting achievements in 2025 and setting a positive outlook for the future [2][3][4]. Economic Performance - In 2025, China's economic total is expected to reach approximately 140 trillion yuan, with significant grain production and notable technological innovations [2]. - The country has made substantial progress in building a modern industrial system and deepening reforms, contributing to a stable and robust economic foundation [2]. International Engagement - China has expanded its openness to the world, with record transaction amounts at the China International Import Expo, showcasing the country's market potential [2]. - The successful hosting of the Shanghai Cooperation Organization summit in Tianjin reflects China's commitment to global governance and cooperation [2]. Strategic Focus - The article stresses the need to focus on domestic economic stability and international trade, while effectively managing risks in key sectors [3]. - It highlights the importance of maintaining a long-term perspective and resilience in the face of challenges, emphasizing the significance of the "14th Five-Year Plan" and the beginning of the "15th Five-Year Plan" [4][5]. Collective Effort - The article calls for unity and practical action among the people to achieve national development goals, emphasizing the role of collective effort in overcoming obstacles [6]. - It draws parallels between historical struggles and current challenges, encouraging a spirit of perseverance and determination [6].