阳光抚过甘肃敦煌三危山，我坐在电脑前，屏幕上是由亿万字节织就的"数字藏经洞"数据库平台。作为 敦煌研究院文物数字化保护团队的一员，我的工作与这屏幕内的千年光阴紧密相连。 2024年，"数字藏经洞"数据库平台项目正式启动。我们的重点工作是将藏经洞文物转化为可以永久保 存，并能被无限共享的数字资产，不仅要原真地记录藏经洞的现状，更要让它成为可访问、可研究、可 解读的共享活态资源。截至目前，平台共发布藏经洞文物数字资源9946卷（件）、图像6.2万余幅，完 成内容识别780万余字。 面对藏经洞经卷上那些难以辨认的文字，我们利用人工智能技术辅助进行数据的处理和智能检索。字符 模糊、笔迹潦草之处，则由研究人员进行审核与校正。我们还在"数字藏经洞"数据库平台开设了"藏经 洞出土文献识文释字"栏目，邀请全球专家与古文字爱好者们共同参与解读。目前，已有部分文字通过 这一方式实现识别破译。 "数字藏经洞"数据库平台还设有字对照阅读、字读音与纠错、全文对照阅读等功能，帮助使用者读通、 读懂。截至目前，数据库访问量已超25万人次，访问者来自33个国家和地区。我们还计划将现有内容翻 译成新的语种，建设白话文知识库、敦煌俗语知识库、经 ...

转自：成都日报锦观 《落花游鱼图》中的游鱼，在光影中游弋出画外；《溪山无尽图》的绵延河山，带观众融入气韵生动的水墨山水画境……在2025年世界互联网 大会"互联网之光"博览会上，"中国历代绘画大系"文化展示项目《光影丹青》营造出沉浸式空间。图据项目组 2025年，中华文化在传承与创新中呈现蓬勃生机：西夏陵成功申遗、故宫博物院建院百年、非遗交出"十四五"答卷，文明传承续写传奇；文化 发展深植传统沃土，紧扣时代脉搏，在与科技、生活、情感的深度融合中，探索边界、温暖人心。 展望新的一年，中华文化将以更加自信、开放、创新的姿态，连接历史与未来，滋养当代中国青年的精神世界。 手触墙面可见萤虫环绕、蝴蝶飞舞，脚步所至溪水泛起涟漪、群鱼游动。在去年11月举行的世界互联网大会乌镇峰会上，国家级重大文化工 程"中国历代绘画大系"文化展示项目《光影丹青》，成为人们谈论频次最高的话题之一。它融合了40幅中国古代绘画，打造出沉浸式体验空 间。当孩子们用小手点亮一盏盏孔明灯、追逐白鹤奔跑，博大精深的中华文化便具象成了一幅幅美妙的图画，化作一道道亮丽的光影。 峰会上成立的文化遗产数字化专业委员会，首次增设了文化遗产数字化保护与传承论坛。 ...

Core Insights - Xi'an is leveraging digital technology to revitalize cultural heritage, transforming static displays into immersive experiences that engage younger audiences [1][6][12] Group 1: Digital Technology in Cultural Heritage - The XR experience "The Wonderful Night of the Terracotta Warriors" allows visitors to engage with the site through advanced VR technology, enhancing their understanding of the artifacts [1][3] - The project "The Empire's Code - The Tomb of Qin Shi Huang" utilizes 5K ultra-high-definition visuals and gesture interaction to create an immersive archaeological adventure for visitors [3][5] - Digital twin technology is employed to recreate the bustling scenes of Tang Chang'an City, allowing visitors to experience historical environments in a vivid manner [6][12] Group 2: Cultural Product Innovation - The "Bing Cat Warrior" merchandise combines traditional cultural symbols with modern design, appealing to a younger demographic and achieving significant sales [7][9] - Xi'an museums are innovating in digital collectibles, with the first batch of digital art pieces selling out quickly, showcasing the potential for modern cultural IP [9][11] - The collaboration between Xi'an Museum and a cosmetics brand to create a makeup line based on Tang Dynasty aesthetics represents a novel approach to cultural product development [11] Group 3: Integration of Culture and Tourism - The integration of cultural events, such as the World Aquatics Championships, has significantly boosted local tourism and economic activity, with substantial ticket sales and visitor spending [12][14] - The "Chang'an Twelve Hours" themed district has attracted over 7 million visitors, enhancing local dining and accommodation sectors through immersive cultural experiences [14][16] - Various cultural events and performances have led to a remarkable increase in tourism revenue, contributing to an annual growth of over 10 billion yuan in cultural tourism spending [16]

Core Perspective - The integration of digital technology in cultural heritage preservation is transforming the way historical artifacts are protected, shared, and experienced, enabling a more inclusive and sustainable future for cultural assets [2][4][6][7]. Group 1: Digital Preservation Initiatives - The establishment of the Cultural Heritage Digitalization Professional Committee at the World Internet Conference highlights the growing importance of digital preservation in maintaining cultural heritage [1]. - The collaboration between the Great Bao'en Temple Ruins Museum and UNESCO, along with 17 academic institutions, showcases a global effort to digitally reconstruct historical sites, such as the famous Liuli Tower, using advanced technologies like virtual reality and artificial intelligence [2]. - The Silk Road Caves Digital Preservation Project has successfully digitized significant sites, including 16 caves at Yungang and 165 at Maijishan, utilizing laser scanning and digital twin technology for enhanced protection [4]. Group 2: Cultural Engagement and Accessibility - The "Light and Shadow Danqing" project at the World Internet Conference transformed static ancient paintings into immersive experiences, allowing audiences to engage with cultural artifacts in innovative ways [5]. - The Palace Museum has digitized over 1 million items, with 150,000 high-definition images available for public access, enhancing the accessibility of cultural heritage [6]. - Public participation initiatives, such as Tencent's "Digital Cultural Relics Guardian Action," encourage community involvement in the preservation of cultural heritage, fostering a sense of responsibility and engagement among the public [9]. Group 3: Economic and Cultural Impact - The "Life Art - Mawangdui Han Dynasty Culture Immersive Digital Exhibition" attracted over 500,000 visitors and generated ticket revenue of 45 million yuan, demonstrating the economic potential of cultural exhibitions enhanced by digital technology [7]. - The establishment of the "China Ceramic Industry Internet" platform in Jingdezhen connects over 1,900 enterprises and promotes international cultural trade, exceeding 500 million yuan [7]. - The shift from "digital replication" to "value regeneration" signifies a broader transformation in the role of museums, positioning them as creators and connectors of culture rather than mere guardians [9].

Core Perspective - The article emphasizes the importance of digital technology in the preservation and revitalization of cultural heritage, showcasing various initiatives and projects that leverage digital tools to enhance public engagement and protect historical artifacts [1][3][6]. Group 1: Digital Preservation Initiatives - The establishment of the Cultural Heritage Digitalization Professional Committee at the World Internet Conference highlights a growing focus on digital preservation and transmission of cultural heritage [1]. - The collaboration between the Great Bao'en Temple Ruins Museum and UNESCO, along with 17 academic institutions, aims to create a cross-border platform for digital restoration and immersive experiences of historical sites [3]. - The China Cultural Relics Protection Foundation's Silk Road Cave Temples Digital Protection Project has successfully digitized significant sites, including the Yungang Grottoes and the Leshan Giant Buddha, utilizing advanced technologies for preservation [3]. Group 2: Public Engagement and Economic Impact - The "Light and Shadow Danqing" project at the World Internet Conference showcased 40 masterpieces from over 12,000 national treasures, transforming static art into an immersive experience, thus enhancing public appreciation of cultural heritage [4]. - The Hunan Museum's collaboration with Harvard University for the "Life Art" exhibition attracted over 500,000 visitors and generated significant ticket revenue, demonstrating the economic potential of cultural exhibitions [6]. - Tencent's "Digital Cultural Relics Public Protection Action" encourages public participation in the digitization of artifacts, fostering a sense of responsibility and engagement among the community [6]. Group 3: Future of Cultural Heritage - The article posits that digitalization is not merely about preserving the past but also about illuminating the future, suggesting a shift in how cultural heritage is perceived and utilized [5]. - The integration of digital technology in museums is seen as a transformation from being mere guardians of civilization to becoming creators and connectors of culture [6].

Core Insights - The integration of culture and technology is essential for enhancing cultural heritage protection and innovation, as emphasized by General Secretary Xi Jinping [1] - The rapid development of digital technology is transforming the preservation and presentation of cultural heritage, making it more accessible and engaging for the public [7][10] Group 1: Digital Technology in Cultural Heritage - Digital technology provides effective solutions for creating "permanent archives" of cultural heritage, addressing threats from time, natural changes, and human destruction [5] - The establishment of a national cultural heritage database in China has resulted in the preservation of 30 million pieces of data, facilitating a dynamic presentation of cultural resources [6] - Various cultural heritage digitalization projects showcased at the Wuzhen Summit demonstrate the fruitful outcomes of the fusion of technology and culture [8] Group 2: Global Collaboration and Cultural Exchange - The Wuzhen Summit highlighted the importance of building a shared platform for cultural exchange, promoting mutual learning and understanding among civilizations [11][12] - Digital technology breaks down language barriers and cultural divides, fostering natural and deeper exchanges between different civilizations [11][12] - The integration of digital tools in exhibitions, such as the immersive display of Han Dynasty culture in London, illustrates the potential for cultural narratives to reach global audiences [13] Group 3: Innovative Preservation Methods - The use of VR, AR, and AI technologies in cultural heritage projects allows for the digital resurrection of lost artifacts, creating immersive experiences for audiences [5][9] - The shift from static preservation to dynamic utilization of cultural resources is seen as a necessary evolution in the approach to cultural heritage [10] - The concept of "value regeneration" emphasizes the transformation of static digital archives into active cultural resources, enhancing public engagement and understanding [10] Group 4: Balancing Development and Preservation - The Zhejiang Provincial Cultural Relics Bureau's "archaeological pre-positioning" reform addresses the global challenge of balancing urban development with cultural heritage protection [14] - The integration of digital technology in heritage preservation efforts aims to ensure that valuable cultural artifacts are passed down through generations while accommodating urban growth [14] - The collaboration between digital innovation and traditional cultural preservation is essential for revitalizing human civilization's collective memory in the digital age [14]

Core Insights - The 2025 World Internet Conference in Wuzhen established a Digital Heritage Professional Committee and released a collection of digital heritage case studies, showcasing how digital technology can revitalize cultural heritage [1][3] Group 1: Digital Heritage Initiatives - The project integrates digital technology with the "Siku Quanshu" (Complete Library of the Four Treasuries) and the Wenlan Pavilion, representing a new path for the restoration of cultural heritage [3] - The Zhejiang Library has digitized all ancient texts, eliminating the need to view original manuscripts [3] Group 2: Global Perspectives on Cultural Heritage - The innovative "Chinese model" offers significant insights for global cultural heritage preservation, with AI and digital technologies serving as tools for historical preservation and future civilizational dialogue [5] - Global youth leaders from Kyrgyzstan and Bangladesh expressed the importance of using technology to preserve their cultural heritage, highlighting the potential of AI and digital twin technology [7][9]

Core Points - The establishment of two new professional committees at the World Internet Conference marks a significant development in the context of global digital civilization [1] - The Cultural Heritage Digitalization Professional Committee aims to create a high-level cooperation platform to promote technology accessibility and capacity building [1] - The E-commerce Professional Committee is designed to build a more representative and professional platform to summarize and promote best practices in e-commerce development and management [1] Group 1: Cultural Heritage Digitalization Professional Committee - The committee will focus on enhancing the supply of public products and contributing to globally shared wisdom solutions [1] - It aims to actively participate in international dialogue to promote cultural exchange and mutual learning among civilizations [1] - The committee's establishment is timely, coinciding with the surge of global digital civilization [1] Group 2: E-commerce Professional Committee - The committee seeks to create a more open and transparent business environment through collaborative efforts [1] - It will facilitate multi-dimensional international cooperation and governance of rules in the e-commerce sector [1] - The committee's formation includes the approval of working rules and the appointment of leadership and expert members [1]

Core Insights - The conference focused on the integration of artificial intelligence (AI) with cultural heritage protection, aiming to enhance the preservation, transmission, and utilization of cultural relics [2][6] - The event gathered over 60 representatives from various cultural and heritage organizations, emphasizing the importance of digital transformation in the cultural sector [1][2] Group 1: Opportunities and Innovations - The Vice Mayor of Yancheng highlighted the need to leverage AI for cultural heritage, promoting digital collection, intelligent management, and immersive displays to revitalize cultural narratives [2] - Jiangsu Province has successfully utilized digital methods to innovate cultural relic displays, attracting over 2.1 million visitors through initiatives like "Exhibitions at Your Doorstep" [2] - The President of the Chinese Society of Cultural Relics emphasized the urgency of protecting and transmitting China's rich cultural resources, noting significant advancements in AI applications for cultural heritage [2][3] Group 2: Technological Applications - The Director of the Chinese Cultural Relics Information Center outlined plans for enhancing information technology capabilities across the industry to support high-quality development in cultural heritage [3] - Various speakers presented case studies on the use of AI and GIS for dynamic monitoring and scientific decision-making in cultural resource management [3][4] - The Yancheng Museum showcased its digital transformation efforts, including immersive experiences and AR-guided tours, which have garnered over 40 million online interactions and 2.56 million visitors [3][6] Group 3: Challenges and Frameworks - A researcher from Nanjing Museum discussed the limitations of AI in museum applications and proposed a "layered governance" framework for controlled implementation [5] - The Director of the Sichuan Cultural Exchange and Information Center emphasized the need for a data ecosystem that integrates protection, development, utilization, and feedback [5] - The Deputy Director of the Yuanmingyuan Management Office presented innovative practices in virtual restoration and interactive experiences to narrate cultural stories [5] Group 4: Future Directions - The conference concluded with a focus on the importance of digital protection, intelligent research, and innovative utilization of cultural heritage as a mission for the future [6] - The Yancheng Museum aims to continue building a digital resource library for Chinese salt culture, deepening the integration of technology and culture [3][6]

Group 1 - The core viewpoint emphasizes the importance of both material and spiritual civilization for national strength and cultural revival [1] - Cultural construction focuses on people and aims to enhance their cultural identity [7] - The excellent traditional culture of China is seen as the spiritual lifeline of the nation, with increasing recognition among the public through educational initiatives [8] Group 2 - Various schools and communities are integrating traditional cultural courses and activities to foster appreciation and understanding of heritage among youth [9][10] - Red culture is being utilized in educational settings to instill values and historical awareness in students, contributing to the cultivation of responsible citizens [12][13][15] - New technologies and innovative formats are reshaping cultural education, enhancing engagement and understanding of cultural heritage [16][17][20][21]