Core Viewpoint - The article discusses the essential differences between cross-border trade and general trade, highlighting the strategies that overseas brands can adopt when entering the Chinese market, including the role of agency operations and self-management. Group 1: Differences Between Cross-Border Trade and General Trade - Cross-border trade involves transactions that cross national borders, including goods, services, technology, and investments, while general trade refers to conventional trade where both parties are within the same country [3]. - The process of cross-border trade is complex, requiring compliance with multiple countries' laws, currency exchange, and customs clearance, whereas general trade follows simpler domestic regulations [4]. - Cross-border trade benefits from tax exemptions, such as a 70% tax on value-added and consumption taxes for cross-border e-commerce, while general trade requires full tax payments with potential for export tax refunds [5]. - Risks and costs in cross-border trade include currency fluctuations, political risks, and high logistics costs, while general trade faces lower risks but must manage domestic market competition [6]. - Typical scenarios for cross-border trade include platforms like Tmall International and Amazon Global, while general trade is exemplified by traditional export businesses [6]. - Cross-border trade is characterized by its reliance on platform rules and user insights, making it suitable for emerging brands, while general trade requires long-term customer relationship building, favoring established companies [6]. Group 2: Agency Operations for Overseas Brands - Agency operations provide a rapid entry strategy for brands, as demonstrated by Panasonic, which achieved over 60 million in GMV in its first year through agency collaboration [6][7]. - The Ordinary, a Canadian brand, successfully penetrated the market with a "component-focused" strategy, generating over 100 million in GMV through agency-led campaigns [7]. - Strong brands like LVMH and Apple have opted for self-management, establishing their own flagship stores and leveraging brand ambassadors to reach high-end consumers [8]. - The choice between agency operations and self-management depends on the brand's resources and market stage, with agency operations being ideal for resource-limited brands and self-management suited for financially robust companies [9]. Group 3: Strategies for Entering the Chinese Market - Successful market entry requires localization, as illustrated by Santa Maria Novella, which launched a "Chinese-style fragrance gift box" through an agency, achieving over 10 million in GMV in its first year [10]. - A comprehensive traffic strategy is essential, utilizing platforms like Xiaohongshu for product discovery, Tmall for conversion, and Douyin for repeat purchases, creating a closed loop of content, transaction, and retention [11]. - Agency operations can help brands navigate compliance and efficiency challenges, such as avoiding advertising violations and optimizing supply chains for faster delivery [12]. Group 4: Conclusion on Trade Forms and Brand Strategies - The fundamental difference between cross-border and general trade lies in the balance between globalization and localization, influencing how overseas brands approach the Chinese market [13]. - The choice between agency operations and self-management should align with the brand's specific needs and market conditions, with agency operations serving as an accelerator for rapid adaptation [13].

星标 ★ IPO日报 精彩文章第一时间推送 新增披露2家IPO辅导备案企业！ 5月19日至5月25日，据证监会官网新增披露， 扬腾创新（福建）信息科技股份有限公司（下称"扬 腾创新"）、苏州科润新材料股份有限公司（下称"科润新材"） 两家公司进行了上市辅导备案。 IPO日报注意到，扬腾创新定位汽配跨境贸易，获得顺为资本、腾讯投资、彬复资本、恒旭资本、 中金公司旗下中金浦成、高瓴创投等知名投资方青睐，科润新材获得 联想控股、红杉中国、北汽产 投、宇通集团、中国石化资本投资， 公司估值近30亿元。 来源：张力 顺为资本、腾讯投资、高瓴创投青睐 5月12日，扬腾创新与中金公司签订了IPO辅导协议，并向福建证监局进行了备案。 扬腾创新由福州高新区兴腾企业管理合伙企业（有限合伙）控股，持股比例高达38.85%。 扬腾创新总部位于福建省福州市，注册资本高达3.6亿元，在深圳、 德国马格德堡、美国加州、香 港等地设有全资子公司，是一家通过信息化与智能化销售汽车零配件的全球品牌公司。 当前，扬腾创新的产品线已经覆盖汽车主要系统 ，管理接近十万个零部件，在国内拥有六千多平米 的现代化运营中心、超过10万平米的仓储中心 ，在全球 ...

王明明还表示，在此前关税政策影响下，美国电商平台中小商家一度面临缺货、断货现象。考虑到货运 周期与政策变化风险，美国市场上原材料与商品短缺及价格上涨现象或将持续一段时间，美国市场供应 链运转与消费或将持续面临挑战。(完) 来源：中国新闻网 编辑：万可义 美国华人跨境贸易商：积压订单恢复出货 中美跨境海运现高潮 中新社北京5月23日电 (记者 门睿 吴侃 金旭)多位美国华人跨境贸易业者近日接受中新社记者连线采访 时表示，中美双方互降关税后，美国企业利用窗口期大量下单进口中国货物，海运及仓储业务随之显现 订舱压力及饱和趋势。 美中电商贸易协会执行会长王明明表示，中美降低关税后，美国传统商超客户的积压订单开始恢复出 货。据她介绍，目前，跨境海运业务迎来一波高潮。"客户大量订舱导致美线海运船只出现涨价现象。" 美国侨商赵炳荣告诉记者，此前一些项目原本计划从中国进口设备、材料，美国滥施关税后，相关进程 一度暂停。随着中美关税大幅降低，有关项目已经重新推进，不少从事进出口贸易的侨商也陆续恢复业 务。 美国电商物流联合会会长罗豪告诉记者，最近不少美国企业加大了从中国采购医疗产品、保健品原材料 等物资的力度，采购量普遍达到6 ...

据了解，海关总署日前牵头开展的跨境贸易便利化专项行动中，重庆是参与其中的25个城市之一。不久 前发布的《重庆跨境金融发展报告》中提到，重庆金融开放水平居中西部前列。截至2025年3月底，重 庆跨境贸易高水平开放试点，累计支持350家优质企业贸易结算超1100亿美元。 中新网重庆5月22日电(梁钦卿)"西部陆海新通道—渝贸通数智贸易平台(下称"渝贸通数智贸易平台")从5 月13日上线以来，已有420家企业入驻，其中包括100多家境外企业。"22日在重庆开幕的第七届西洽会 上，渝贸通数智贸易平台负责人邓艾接受中新网记者采访时介绍，该平台为全球企业提供从交易机会捕 捉到最后履约的一站式、全链条、专业化服务。 渝贸通数智贸易平台由重庆千信外经贸集团开发运营，集西部陆海新通道一站式数智商城、外综服务市 场及贸易业务管理系统于一体，为成渝地区乃至西部陆海新通道沿线产品"走出去"构建全流程数字通 道。该平台依托江北嘴线上运营中心，联动重庆枢纽港产业园运营中心，"双中心"同时上线运营，着力 构建数字贸易新架构。 在本届西洽会上，重庆千信外经贸集团与重庆市江北区人民政府签署合作协议，联手打造一站式数智商 城，为企业提供交易撮合 ...

据了解，扬腾创新最开始的汽配出口是以传统B2B外贸形式展开的。随着跨境电商行业迅猛发展，扬腾 创新逐渐改变运营思路，由原本的面向汽配修理厂或汽配店的ToB外贸模式，转向为直接面向C端消费 者的短链模式，依托亚马逊和eBay平台增强产品的成本优势。2022年，扬腾创新还上线了海外独立 站。 专注汽车零配件跨境贸易的扬腾创新启动上市。 5月20日，证监会官网显示，扬腾创新(福建)信息科技股份有限公司(简称"扬腾创新")向福建证监局提交 辅导备案报告，辅导机构为中金公司（601995）。 企查查显示，扬腾创新成立于2013年，总部位于福建省福州市，在深圳、德国马格德堡、美国加州、香 港等地设有全资子公司，是一家通过信息化与智能化销售汽车零配件的全球品牌公司。 从全球市场来看，汽车配件品类作为热卖常青树。麦肯锡分析报告称，全球汽配售后市场在2030年总规 模将超过1.3万亿美元。随着跨境电商迅猛发展，越来越多的消费者将线下购物转移到线上，汽配购物 电商化成大势所趋，大批跨境公司持续迎来发展红利期。 深耕汽配跨境出海赛道十载，扬腾创新始终追求"让消费者的购物变得更加简单和有趣"这一愿景。当 前，扬腾创新的产品线已经覆盖 ...

央视网消息：关税窗口期，美国企业掀起"抢运潮"，一船难求情景再现。现金流压力、物流成本的增加，对供应链稳定带来哪些 挑战？来看相关报道。 英国《金融时报》：抢运背后尽显焦虑 中美为关税按下90天"暂停键"，美国出现"抢运潮"现象，不少零售商提前备货。当前，美国经济政策不确定性指数飙升，远超疫 情期间创下的高点。这些策略对美国企业造成极大的损害，企业无法预测未来进口关税变动，难以调整投资及供应链。众多公司不得 不选择下调销售和利润预期。文章指出，只有政策稳定，美国经济才能回归最佳活力状态。 美国《纽约时报》：囤货给企业带来现金流压力 最新报告显示，4月份，全美小企业乐观程度指数连续第四个月下降。与大型零售商相比，依赖从中国进口的小企业利润率相对 较低，依旧无力承受已经大幅调降的关税。企业成本在上升，销售额却在下降。为年底销售旺季备货的现金流压持续攀升，他们只能 放弃推出新产品、砍掉低价产品、并考虑裁员。这意味着，可支配收入较低的消費者将面临最严重的商品短缺问题。 路透社：跨境贸易是大趋势 美国企业备货时间紧张，夏季和返校季商品的订单难以完全保障，数百家公司同时抢运货物可能导致港口拥堵。分析称，这场关 税博弈体现 ...

为更好帮助企业搭建常态化、国际化、市场化的出海新通道，东莞将设立莞企莞货出海展贸中心。南都 记者从5月15日召开的"粤贸全球·航母出海"——莞企莞货出海展贸中心全球发布会获悉，该中心落户广 东现代国际展览中心10号馆，汇聚潮玩动漫、消费电子、服饰箱包等八大核心领域，融合B2B与B2C模 式，预计今年8月开业。 5月15日晚，莞企莞货出海展贸中心在东莞厚街正式启动。受访者供图 "莞企莞货出海展贸中心是东莞积极构建外向型经济新体系的重要探索，也是东莞落实高水平开放型经 济体系建设要求的重要实践，"东莞市副市长李辉在发布会上表示，希望广大企业把握机遇、勇敢出 海，希望社会各界凝聚合力、推动更多优质资源集聚莞货展贸中心，形成以展促贸、以贸促产、产贸融 合的良好生态，共同开创东莞对外开放新局面。 项目将整合两届"东莞莞企莞货交易会"积累600多家优质莞企参展商、世界百国侨企联盟覆盖130多个国 家（地区）采购商网络，充分发挥东莞市家具、食品、玩具、服装以及箱包鞋帽等产业链完备的产业优 势，全力构建"国内展厅+海外节点"双引擎模式，精准对接全球采购需求，为东莞外贸"稳规模、优结 构"提供新动能。 采写：南都记者莫晓东 莞 ...

4月29日，由南京市委统战部指导，南京欧美同学会、玄武区委统战部联合主办，苏豪控股集团、玄武 区欧美同学会、红山新城共同承办的"海智汇玄武·丝路新启航"——海归力量助力高水平对外开放对接 交流会在江苏中亚中心成功举行。市委统战部副部长、市侨办主任宋雅建，苏豪控股集团有限公司副总 裁、党委委员丁海，玄武区委常委、统战部部长吴开芬，南京欧美同学会常务副会长、江苏敏捷创新经 济管理研究院院长张晓东等出席活动。市区相关单位负责人，市区欧美同学会会员代表、侨界代表，驻 区高校校友会及来华留学生代表等约50人齐聚一堂，共商开放合作新路径，共谋区域发展新机遇。活动 由南京欧美同学会副会长、玄武区欧美同学会会长，东南大学生命科学与技术学院院长韩俊海主持。 凝聚多方力量，书写对外开放新篇章。由南京欧美同学会副会长李漪阳带领南京欧美同学会代表、玄武 区侨界代表、驻区高校校友会代表及来华中亚留学生代表共同宣读《助力共建"一带一路"高质量发展倡 议书》，呼吁大家发挥好桥梁和纽带作用，共同以实际行动助力"一带一路"高质量发展。 王梦 张婕 活动得到南京市海外联谊会的大力支持。远在中亚的华侨华商对本次活动高度关注。吉尔吉斯斯坦中亚 华侨 ...

Group 1 - The core viewpoint highlights the significant growth in vehicle traffic and trade volume at the Youyi Guan port, with a 20.3% increase in vehicle entries and exits, and an 18.4% rise in trade value in the first quarter of 2023 [1] - The port has implemented advanced technologies such as license plate recognition and intelligent temperature measurement, achieving a rapid clearance time of 15 seconds for pre-declared goods [1] - The export of electromechanical products from the Youyi Guan port has seen a remarkable growth of 47.5% in the first quarter, reaching an export value of 723.8 billion yuan [1] Group 2 - The port economy is undergoing a transformation, with 10 new processing enterprises and 155 import-export companies established in Pingxiang this year, indicating a shift from "channel economy" to "industrial economy" [2] - The implementation of intelligent systems has not only improved clearance efficiency but also enhanced transparency in law enforcement through full-process electronic management [2]

外 部 环 境 的 剧 烈 变 化 ， 也 让 众 多 外 贸 企 业 更 加 清 醒 地 认 识 到"打铁还需自身硬"的道理。 作者：郑晨烨 封图：图虫创意 深圳乐能创新技术有限公司（下称"乐能创新"）是一家综合性的跨境贸易企业。经过十余年的稳健 发展，乐能创新已成长为集产品设计研发、在线零售、B2B贸易、海外物流仓储四大板块为一体的 跨境贸易企业。 在美国近期滥施关税之后，作为中国外贸重镇的珠三角，这里的众多外向型企业是如何积极应对的 呢？ 就此，经济观察报记者近日走访了多家珠三角的外贸企业，与多位"一线出海人"进行了深入交 流…… 继续下单 东莞市佛爱娃工艺品有限公司董事长雍程翔的一位美国老客户近日照常下了一个订单，采购该公司 一款传统产品。 "他（客户）已经很清楚，他可能会付关税，但他还是下了（订单）。"雍程翔对经济观察报记者表 示，"而且价格还跟以前一样，没有调一分钱。" 佛爱娃是珠三角一家典型的外向型企业，主营各式工艺礼品开发、生产与出口，产品远销欧美等全 球六十余个国家和地区。 雍程翔不仅是佛爱娃工艺品的掌舵人，也是东莞市工贸发展促进会的会长，该会拥有超过1500家 会员企业。他认为，这位美国老 ...