用面团擦拭名画上的油污，蘸烈酒去除上面残留的污渍……这个看起来不够"高大上"的书画修复场景， 出自充满夸张与反转的古装微短剧《墨韵新生》。剧中，民间匠人吴墨林与耿直文官刘定之联手护宝， 用到不少这样的绝活儿。它们神奇得好像魔法，寻常得又和国宝不太般配，却都是获得国家图书馆古籍 修复师认可的正统古法。借助微短剧，严肃雅正的专业技能变得诙谐有趣，吸引了不少青年观众的目 光。 《 人民日报 》（ 2025年08月26日 20 版） 这类作品走红并不意外。近两年，艺术态度严谨，核心知识过硬，表现手法和情节走向出奇制胜，成为 经过观众检验的微短剧创作法则。无论是早期让人耳目一新的《逃出大英博物馆》，还是横扫诸多奖项 的《重回永乐大典》、以小我映照大山河的《祈安澜》，及至硬核知识满满的《墨韵新生》，都凭借初 看难以置信、细想有据可循的情节，在"神反转"、强冲突、快迭代的潮流中赢得关注。 (责编：杨光宇、胡永秋) 受限于12集的篇幅，原著小说还有很多"包袱"没有抖开，修复师的故事也还不够完整，如果能拍成系 列，生动有趣传播传统文化的效果可能会更好。 （北京市海淀区 许苗苗） ...

Core Insights - The rapid growth of micro-short dramas in China has led to their expansion into international markets, with over 100 micro-short drama apps now available in more than 200 countries and regions [1][2] - As of June 2024, the user base for micro-short dramas in China reached 576 million, accounting for 52.4% of the total internet users [1] - The international success of Chinese micro-short dramas is attributed to their ability to resonate emotionally with audiences and showcase Chinese culture [2][3] Industry Growth - The micro-short drama market has shown significant potential for growth overseas, with Chinese applications dominating the download rankings in the micro-short drama category [2] - The film "The Billionaire Heiress of Divorce," produced for less than $200,000, has grossed $35 million in international markets, highlighting the profitability of micro-short dramas [2] - Beijing's micro-short drama production value is approximately 33.62 billion yuan, representing two-thirds of the national total, indicating a strong regional market [6] Content Quality and Cultural Exchange - High-quality content is essential for the success of micro-short dramas abroad, as they serve as a medium for cultural exchange and understanding [3][4] - The "Chasing Light Plan" international micro-short drama competition emphasizes the importance of emotional value and social relevance in storytelling [5] - Recommendations for improving the quality of micro-short dramas include policy support for creators and enhancing cross-cultural communication [4] Copyright Protection - Copyright issues pose significant challenges for the international expansion of micro-short dramas, with concerns about plagiarism and unauthorized adaptations [7][8] - The establishment of a copyright protection expert group and a dedicated platform utilizing advanced technologies aims to address these challenges and promote a healthy copyright ecosystem [8] - Strengthening copyright protection is crucial for ensuring the sustainability and global reach of Chinese micro-short dramas [8]

来源：文汇报 ■记者 卫中 在注意力快速转移的"短视频"时代，B站推出的"1分钟动画剧场"精准把握这一需求，每期围绕年轻用户 热议话题，由UP主自制10部各1分钟的原创动画短片，全年共四期。该IP秉持"不靠炫技，以现实为创 意注脚"理念，挖掘扶持原创动画UP主，邀请插画艺术家、动画导演及人气UP主参与，以高浓缩叙事满 足观众快速获取信息需求，带来全新视听体验，让人们在忙碌中沉浸于动画奇幻世界，获得放松愉悦。 这也是B站原创动画UP主扶持计划的初衷：让缺乏资源和背景的动画人得以参与创作，同时扶持编剧、 美术等多环节优质创作者，致力于构建多元共生的创作生态，讲述中国当代年轻人风貌的故事。 "1分钟动画剧场"上线后备受好评，《当国宝下班后》是其中的典型代表。该作品将博物馆文物拟人 化，借陶鹰鼎"摸鱼"、彩绘石骑马人"跳舞"等现代职场梗，让文物在闭馆夜晚"活"起来，上线四天获 190万播放量，展现出传统文化与当代叙事碰撞的强大感染力。文物"摸鱼"映射现代职场生活，让观众 看到自己的影子，产生强烈共鸣，在欢笑中释放情绪、慰藉心灵。与《逃出大英博物馆》以文物思乡情 引发情感共振不同，它用幽默消解历史厚重感，让年轻观众在会 ...

Core Insights - The rapid growth of micro-short dramas in China has led to a user base of 662 million, with increasing international popularity as they resonate with global audiences [1] - Micro-short dramas are characterized by their concise storytelling and emotional directness, making them appealing across different cultures [2] - The distinction between horizontal and vertical micro-short dramas highlights their unique production and distribution methods, catering to different viewing preferences [3][4] Industry Trends - The overseas distribution of micro-short dramas is synchronized with domestic platforms, allowing for a broader reach and engagement with international audiences [3] - Despite the success of micro-short dramas, there is a concern about content homogeneity and the need for more diverse storytelling to avoid market saturation [5] - The integration of traditional Chinese culture and contemporary themes in micro-short dramas is becoming a significant trend, enhancing their cultural appeal [6] Future Outlook - The evolution of micro-short dramas is expected to continue, driven by industry policies and creative innovations, aiming for deeper emotional connections with audiences [7] - The potential for micro-short dramas to tell compelling Chinese stories on a global stage is significant, with expectations for more culturally rich narratives to emerge [7]