Core Viewpoint - The international short drama market is identified as the largest strategic opportunity for the global content industry in the next decade, with potential growth to a scale of hundreds of billions in RMB or even USD [1][6]. Group 1: Market Potential - The international short drama market is expected to grow significantly, with estimates suggesting it could reach a scale of 1 trillion RMB or 1 trillion USD [1][6]. - The domestic short drama market in China is projected to reach 505 billion RMB in 2024, surpassing box office revenues for the first time, and is expected to grow to 634.3 billion RMB in 2025 and 856.5 billion RMB by 2027 [3][5]. Group 2: Strategic Focus - The company has adopted an "international priority" strategy, elevating "short drama going abroad" to a core strategic focus, reflecting its recognition of the development potential in the overseas short drama market [5][7]. - The company is committed to allocating resources towards the international short drama business, viewing this as a long-term strategy rather than a short-term initiative [7][8]. Group 3: Unique Characteristics of Short Dramas - Short dramas possess inherent global appeal due to their lightweight narrative, strong emotional drive, and fast-paced structure, making them well-suited for mobile internet users, particularly in emerging markets like Southeast Asia and Europe [4][6]. - The company emphasizes that the short drama export is not merely about content output but represents a systematic innovation in the content industry, focusing on a closed-loop mechanism for content production, traffic operation, commercial monetization, and platform distribution [3][10]. Group 4: Cultural Adaptation Challenges - The company acknowledges the challenges of cultural adaptation when exporting short dramas, as there are significant differences in user preferences and cultural values between domestic and international markets [8][9]. - To address these challenges, the company has established a "dual-track" localization strategy, creating a cross-cultural creation mechanism to adapt stories while retaining their emotional core [8][9]. Group 5: Competitive Landscape - The competition in the overseas short drama market is fundamentally about the ability to build an industrial ecosystem, with the company leveraging its advanced exploration and global layout to form a core competitive advantage [10]. - The company has noted that the willingness to pay among North American short drama users is ten times higher than that in China, indicating a significant opportunity for monetization in the international market [9].

以下文章来源于娱乐资本论 ，作者娱子酱团队 娱乐资本论 . 娱乐资本论隶属于界面财联社（上海报业集团主管主办），持有新闻牌照，是北京市文化产业投融资协 会会员单位，并与中国网络视听大会、北京国际电影节、上海国际电影节等行业大会展开了长期、深度 的合作，致力于独家报道，是泛文娱行业第一媒体。 来源丨娱乐资本论 （ID： yulezibenlun ) 作者丨 尖椒 图源丨Midjourney "虽然国家较小，人口基数不高，但日本在整个海外短剧市场的付费占比达到了7%"。 "中国至少排名前30的短剧平台都已经入局日本。" 在中国短剧出海浪潮中，日本是北美之后的第二大市场 。据了解，目前日本短剧的用户规模大约在 400至500万，2025年本土自制剧产能大约在300至500部左右。有市场调查公司预测，2026年日本 竖屏微短剧市场规模或将高达10亿美元（约70亿元）。 "一年前有人问我，中式短剧与日式短剧会不会有个对决，我说不可能，规模上达不到，那时候日本 平台的规模还不到中国的1%。" 在短剧领域，日本本土平台打不过中国出海平台，这是受访者的一致认知。 BUMP目前算是日本本地平台首位，点点数据显示，近一年，BUM ...

AI 驱动多业务发展，动画影视新品在即且积极拓展IP 商业化。2024 年12 月"中文逍遥"2.0 版本发布， 提供覆盖全创作周期的AI 辅助创作。Sereal+依托自主研发的"短剧推荐引擎2.0"，新算法使优质内容曝 光效率提升65%，用户每日观看时长平均增长150%。2024 年AI 技术制作近百部漫画、动态漫作品，累 计观看量超过30亿次。《罗小黑战记Ⅱ》预计2025 年将在暑期上映，该IP 已推出系列谷子商品。 投资建议：公司凭借丰富的内容资源向下游延伸构筑如漫画、短剧等多类型衍生形态，持续拓展海外短 剧市场或产生规模化收益。考虑到海外业务的发展周期，我们调整预测，预计公司2025-2027 年归母净 利润分别为0.02/0.54/1.3 亿元；EPS 分别为0.00/0.07/0.18 元/每股；维持"增持"评级。 事件：2024 年公司实现营业收入11.59 亿元，同比下降17.73%；归母净利润-2.43亿元，由盈转亏。主要 系公司对海外短剧业务加大推广及研发投入，相关业务处于投入期利润亏损。2025 年Q1 公司实现营业 收入2.33 亿元，同比上升4.67%；归母净利润-0.88 亿元，同 ...

且盈利情况好于国内短剧平台。 作者 | 兰杰 编辑 | 乔芊 在五一假期期间，有人将时间交给了旅行，有人选择居家休息，在手机上的各大App中停留。此时，海内外网友达成的共识或许不只有短视频、还有短 剧。 从国内的角度来讲，短剧带来的暴富神话已经是被戳破的繁荣，挣不到钱成为了行业内大多数从业者的感慨。 这期间，平台成为了最终的赢家，凭借着番茄小说的经验和团队，红果短剧已经成为了当之无愧的行业头部，且改写了付费和免费模式短剧的市场份额占 比——据相关从业者表示，以红果短剧为代表的免费短剧如今已经占据了国内短剧市场的半数份额，且仍在继续提升。 与此同时，海外的短剧市场却有着截然不同的竞争态势和市场格局。在海外，短剧仍是挣大钱的好生意，也是在国内市场难以生存的从业者们的出路。 如今，海外头部的短剧平台以点众科技旗下的DramaBox，和已经从中文在线独立出来的Crazy Maple Studio（枫叶互娱）旗下的ReelShort为代表。点 众科技的相关负责人告知36氪，其海外短剧业务过去一年的收入超20亿元。据36氪了解，这个数字接近国内头部短剧平台收入的一半。而ReelShort背 后的公司Crazy Maple ...

4月29日，中文在线(300364)披露2024年业绩报告及2025年一季报。2024年，公司实现营业收入11.59亿 元，其中境外收入3.03亿元；2025年一季度，公司实现营业收入2.33亿元。2024年，公司基于对行业趋 势的研判及自身战略规划，加大了对海外微短剧业务的推广及研发投入。尽管短期的战略投入对利润造 成暂时性影响，但对公司的长期发展具有重要意义。 在全球内容产业格局深刻重塑的时代背景下，中文在线迎来全新战略机遇。2025年，董事长童之磊在致 股东信中提出，中文在线将乘上"大航海时代"的东风，坚定走好国际化之路，通过短剧这一新兴文化出 海模式，打造出来自中国的"第四大国际文化现象"，并以AI和人才为支撑，加速全球布局。立足于内容 科技与文化创新的交汇点，中文在线正以全球视野和战略定力，描绘企业新一轮增长的宏大蓝图。 夯实数字内容及IP开发，头部动画电影推动文化出海 中文在线作为国内领先的数字文化内容集团，拥有海量正版数字内容资源，累计数字内容超560万种， 驻站作者450万名，签约知名作家2000余位。公司将全品类平台与垂类平台相结合，构建了多维度发展 的内容生态。其中，17K小说网提供玄幻奇 ...