Group 1 - The integration of AI in supermarkets is transforming the shopping experience, with features like AI shopping assistants, smart scales, and instant delivery services becoming commonplace [1][2] - The sp@ce Tianhong Supermarket 3.0 in Longgang District, Shenzhen, showcases advanced AI capabilities, including an AI assistant named "Xiao Tian" that provides product recommendations based on customer preferences [1][3] - The collaboration between Tianhong and Huawei has led to the development of a "smart retail model," enhancing customer experience through AI-driven recommendations and efficient checkout processes [1][3] Group 2 - Modern urban consumers prioritize health and convenience, leading to supermarkets like Aeon SM dedicating over 60% of their space to fresh produce and offering traceability for food products [2][3] - Self-checkout areas in Aeon SM stores have increased efficiency, with over 60% of transactions now conducted through self-service, significantly reducing wait times for customers [2][3] - The sp@ce Tianhong Supermarket promotes "small portion economy" to cater to single and small-family households, offering smaller packaging options to minimize waste [2][3] Group 3 - Digital tools are enhancing operational efficiency in supermarkets, with employees using handheld devices for inventory management and customer service, leading to quicker restocking and improved customer satisfaction [3] - Both Aeon and Tianhong are leveraging customer relationship management (CRM) systems to analyze member data, optimizing product offerings and personalized promotions [3] - The integration of AI across various operational aspects, from AI shopping assistants to supply chain management, is driving a shift towards data-driven retail practices [3]

Core Insights - The article discusses the rising trend of "one-plate frozen meals" in Japan, highlighting their convenience and growing market presence as a solution for busy consumers [3][8][16] Market Overview - The market for "one-plate frozen meals" is projected to reach 13 billion yen (approximately 630 million RMB) in 2024, representing a 1.5 times increase from 2023 and a sevenfold growth since 2019 [8][16] - Major players in the market include NIPPN, Nissui, Nichirei, and Ajinomoto, with NIPPN holding a significant market share of about two-thirds in the "one-plate frozen meals" category [2][5] Product Features - "One-plate frozen meals" combine staple foods, meat, and vegetables, allowing consumers to heat and serve a complete meal in about six minutes [10][14] - These products are designed to be visually appealing and nutritious, with brands focusing on diverse ingredients and attractive presentation [19][29] Consumer Trends - The concept of "time-efficient meals" (タイパ飯) has gained popularity, reflecting consumers' desire for quick and satisfying meal solutions [10][16] - The demand for "one-plate frozen meals" has surged due to increased home dining needs, particularly during the pandemic, as consumers seek convenient meal options [16][17] Distribution and Pricing - Brands are adopting subscription services for home delivery of "one-plate frozen meals," making it easier for consumers to access these products without leaving home [17][39] - The price range for these meals typically falls between 400 to 750 yen (approximately 19.6 to 36.7 RMB), comparable to convenience store bento options [18][17] Innovation and Development - Companies are continuously innovating their product offerings, with new flavors and meal combinations being introduced regularly to cater to diverse consumer preferences [23][24] - The focus on quality and taste is evident, with brands employing culinary techniques to enhance the flavor and presentation of their frozen meals [26][27]

(Incorporated in Hong Kong with limited liability) （ 於 香 港 註 冊 成 立 之 有 限 公 司 ） (Stock code: 984) （股份代號：984） NOTIFICATION LETTER 通知信函 14 July 2025 Dear Non-Registered Holder (Note 1) , AEON Stores (Hong Kong) Co., Limited (the "Company") Notice of Publication of (1) Circular – (i) Revision of Annual Caps for continuing connected transactions in relation to the Consultancy Services Agreements (ii) continuing connected transactions – Entering into of the Master Licence Agreement, the Master Service Agreement a ...

（股份代號：984） NOTIFICATION LETTER 通知信函 (Incorporated in Hong Kong with limited liability) （ 於 香 港 註 冊 成 立 之 有 限 公 司 ） (Stock code: 984) 14 July 2025 Dear Registered Shareholder, The English and Chinese versions of the Current Corporate Communications of the Company are now available on the Company's website at www.aeonstores.com.hk and the Hong Kong Exchanges and Clearing Limited's ("HKEX") website at www.hkexnews.hk. If you have elected to receive the Corporate Communications in printed form, the Current Corp ...

香港交易及結算所有限公司及香港聯合交易所有限公司對本通告之內容概 不負責，對其準確性或完整性亦不發表任何聲明，並明確表示 概 不 對 因 本 通告全部或任何部份內容而產生或因倚賴該等內容而引致 的 任何損失承擔 任何責任。 股東特別大會通告 茲通告 永 旺（香 港）百 貨 有 限 公 司（「本公司」）謹 訂 於2025年7月29日（星 期 二）上 午9時正假座香港新界荃灣青山公路388號中染大廈26樓7-11室的會議 室 舉 行 股 東 特 別 大 會（「股東特別大會」），以 考 慮 並 酌 情 通 過（不 論 是 否 修 訂） 以下決議案為普通決議案。 本股東特別大會通告並無明確界定的詞彙與本公司日期為2025年7月 14日致股東之通函所界定者具相同涵義。 普通決議案 第1項普通決議案 – 1 – 1. 「動 議： (a) 批 准、確 認 及 追 認 經 修 訂 年 度 上 限（定 義 及 描 述 見 通 函）；及 (b) 追 認、確 認 及 批 准 就 實 施 諮 詢 服 務 協 議 及 其 項 下 擬 進 行 的 交 易以及其項下擬進行交易的經修訂年度上限作出的一切行動 及 事 宜，以 及 所 訂 立 ...

此乃要件 請即處理 閣下如 對本通函任何方面或應採取之行動 有任何疑問，應諮詢持牌證券交易商或註冊證券機構、銀 行經理、律師、專業會計師或其他專業顧問。 獨立董事會委員會及獨立股東的獨立財務顧問 閣下如已售出或轉讓 名 下 永 旺（香 港）百 貨 有 限 公 司（「本 公 司」）之 所 有 股 份，應 立 即 將 本 通 函 及 隨 附 之代表委任表格送交買主或承讓人，或經手買賣之銀行、持牌證券交易商或註冊證券機構或其他代 理商，以便轉交買主或承讓人。 香港交易及結算所有限公司及香港聯合交易所有限公司對本通函之內容概不負責，對其準確性或完 整性亦不發表任何聲明，並明確表示概不就因本通函全部或任何部份內容而產生或因倚賴該等內容 而引致之任何損失承擔任何責任。 (1)修訂有關諮詢服務協議的 持續關連交易的年度上限； (2)持續關連交易－訂立主許可協議、 主服務協議及ATV China主服務協議； (3)持續關連交易－訂立ATV主採購協議； 及 (4)股東特別大會通告 | 推薦意見 | | | 33 | | --- | --- | --- | --- | | 獨立董事會委員會函件 | | | 34 | | 獨立財務 ...

AEON STORES (HONG KONG) CO., LIMITED 永 旺 (香 港 )百貨有限公司 (於香港註冊成立之有限公司) (股份代號: 984) 暫停辦理股份過戶登記手續 永旺（香港）百貨有限公司（「本公司」））董事會（「董事會」）宣佈，本公司擬於2025 年7月29日（星期二）假座香港新界荃灣青山公路388 號中染大廈 26 樓 07-11 室的會 議室舉行本公司之股東特別大會（「股東特別大會」）。 為確定股東出席股東特別大會並於會上投票之資格，本公司將於 2025 年7 月 24 日 （星期四)至 2025 年 7 月 29 日（星期二)（包括首尾兩日）期間暫停辦理股份過戶 及登記手續，期間將不會進行股份過戶登記。確定股東出席股東特別大會並於會上投 票的資格之記錄日期為 2025 年 7 月 29 日。 香港交易及結算所有限公司及香港聯合交易所有限公司對本公佈之內容概不負責，對 其準確性或完整性亦不發表任何聲明，並明確表示，概不對因本公佈全部或任何部份 內容而產生或因倚賴該等內容而引致的任何損失承擔任何責任。 為符合出席股東特別大會並於會上投票之資格，未登記的股份持有人應確保所有過戶 文件 ...

香港交易及結算所有限公司及香港聯合交易所有限公司對本公佈之內容概不負 責，對其準確性或完整性亦不發表任何聲明，並明確表示，概不對因本公佈全 部或任何部份內容而產生或因倚賴該等內容而引致的任何損失承擔任何責任。 AEON STORES (HONG KONG) CO., LIMITED 永 旺 (香 港 )百貨有限公司 (於香港註冊成立之有限公司) (股份代號: 984) 茲提述本公司日期為 2024 年 12 月 31 日有關本公司、AEON GD 及 ASC 各自與 AEON China 訂立諮詢服務協議之公告 (「先前的公告」)。 鑒於對 AEON China 所需諮詢服務預期增加的情況 (詳見下文)，原定年 度上限預期將不足。董事因此決議修訂原定年度上限。 於本公告日期，AEON China 為本公司之關連人士，因 AEON Co 為本公 司的控股股東，而 AEON China 則為 AEON Co 之附屬公司。因此，按照 上市規則，諮詢服務協議項下擬進行之交易構成本公司之持續關連交 易。 根據上市規則第 14A.54 條，鑒於本公司擬修訂諮詢服務協議之原定年 度上限，本公司須重新遵守上市規則第 14A ...

(於香港註冊成立之有限公司) AEON STORES (HONG KONG) CO., LIMITED 永 旺 (香 港 )百貨有限公司 香港交易及結算所有限公司及香港聯合交易所有限公司對本公佈之內容概不負 責，對其準確性或完整性亦不發表任何聲明，並明確表示，概不對因本公佈全 部或任何部份內容而產生或因倚賴該等內容而引致的任何損失承擔任何責任。 承董事會命 永旺(香港)百貨有限公司 主席 後藤俊哉 謹提述永旺（香港）百貨有限公司（「本公司」）於 2025 年 5 月 30 日刊發的公告（「該公告」），有關（其中包括）修訂根據主許可協議 及主服務協議項下的持續關連交易的年度上限。除非另有說明，本 公告所用詞彙與該公告所界定者具有相同涵義。 由於無意的手民之誤，該公告第 6 頁第三個表格中所載 2025 年 1 月 1 日至 2025 年 12 月 31 日財政年度的修訂後年度上限被誤 列為港幣 5.7 百萬元。董事會謹此澄清，該金額應為港幣 9.3 百萬 元，而相關註釋應修訂如下： 「該金額包括本集團於 2025 年 1 月 1 日至 2025 年 12 月 31 日期間與 ATV 日本集團（不包括 ATV 中 ...

AEON STORES (HONG KONG) CO., LIMITED 永旺（香港）百貨有限公司 （「本公司」） (股份代號：984) 提名委員會 之 職權範圍及運作 (於 2022 年 1 月 28 日修訂) 成員 2025 年 6 月 27 日 2 (d) 就董事之委任或重新委任以及董事（尤其是主席及行政總裁）繼任計劃向董 事會提出建議； (e) 協助公司定期評估董事會表現； (f) 獲供給充足資源以履行其職責；及 (g) 履行職責時如有需要，應尋求獨立專業意見，費用由本公司支付。 AEON STORES (HONG KONG) CO., LIMITED 永旺（香港）百貨有限公司 （「本公司」） 會議次數及議事程序 授權及職責 1 1. 提名委員會（「委員會」）須包括最少三名成員，並具備至少一名不同性別的成 員，且大多數成員須為由本公司董事會（「董事會」）不時委任之獨立非執行 董事。 2. 委員會主席須為董事會主席或獨立非執行董事。 3. 委員會每年須最少舉行一次會議。 4. 會議之法定人數為兩名委員會成員。 5. 委員會會議之議事程序須受本公司組織章程細則第 120 條之條文所規管。 6. 公司秘書（ ...