香港交易及結算所有限公司及香港聯合交易所有限公司對本公告的內 容 概 不 負 責，對 其 準 確 性 或 完 整 性 亦 不 發 表 任 何 聲 明，並 明 確 表 示，概 不對因本公告全部或任何部分內容而產生或因倚賴該等內容而引致的 任 何 損 失 承 擔 任 何 責 任。 海外監管公告 本公告乃根據《香港聯合交易所有限公司證券上市規則》第13.10B條而作出。 承董事會命 華能國際電力股份有限公司 黃朝全 公司秘書 於 本 公 告 日，本 公 司 董 事 為： 王 葵 （執 行 董 事） 杜大明 （非 執 行 董 事） 周 奕 （非 執 行 董 事） 李來龍 （非 執 行 董 事） 李 進 （非 執 行 董 事） 曹 欣 （非 執 行 董 事） 高國勤 （非 執 行 董 事） 丁旭春 （非 執 行 董 事） 王劍鋒 （非 執 行 董 事） 中國‧北京 2025年9月22日 夏 清 （獨 立 非 執 行 董 事） 賀 強 （獨 立 非 執 行 董 事） 張麗英 （獨 立 非 執 行 董 事） 張守文 （獨 立 非 執 行 董 事） 黨 英 （獨 立 非 執 行 董 事） | 注册金额 | 不超过人民币 40 ...

香港交易及結算所有限公司及香港聯合交易所有限公司對本公告的內 容 概 不 負 責，對 其 準 確 性 或 完 整 性 亦 不 發 表 任 何 聲 明，並 明 確 表 示，概 不對因本公告全部或任何部分內容而產生或因倚賴該等內容而引致的 任 何 損 失 承 擔 任 何 責 任。 海外監管公告 本公告乃根據《香港聯合交易所有限公司證券上市規則》第13.10B條而作出。 承董事會命 華能國際電力股份有限公司 黃朝全 公司秘書 於 本 公 告 日，本 公 司 董 事 為： 王 葵 （執 行 董 事） 杜大明 （非 執 行 董 事） 周 奕 （非 執 行 董 事） 李來龍 （非 執 行 董 事） 李 進 （非 執 行 董 事） 曹 欣 （非 執 行 董 事） 高國勤 （非 執 行 董 事） 丁旭春 （非 執 行 董 事） 王劍鋒 （非 執 行 董 事） 中國‧北京 2025年9月22日 夏 清 （獨 立 非 執 行 董 事） 賀 強 （獨 立 非 執 行 董 事） 張麗英 （獨 立 非 執 行 董 事） 張守文 （獨 立 非 執 行 董 事） 黨 英 （獨 立 非 執 行 董 事） 发行人及董事会全体成员保证公告内容的 ...

Investment Rating - The report maintains a positive outlook on the power and gas sectors, indicating a favorable investment environment for these industries [4]. Core Insights - In August, the average daily power generation exceeded 30 billion kilowatt-hours for the first time, with total industrial power generation reaching 936.3 billion kilowatt-hours, a year-on-year increase of 1.6% [9][57]. - The report highlights the continued growth of thermal power and the significant contribution of renewable energy sources, particularly wind and solar power, to the overall power generation increase [10][11]. - Global gas prices are experiencing narrow fluctuations, with a stable supply-demand balance in the market, particularly in the U.S. and Europe [20][29]. Summary by Sections 1. Power Generation - In August, the total power generation was 936.3 billion kilowatt-hours, with a daily average of 30.2 billion kilowatt-hours, marking a 1.6% increase year-on-year [9][57]. - The breakdown of power generation types shows thermal power at 6,274 billion kilowatt-hours (up 1.7%), hydropower at 1,479 billion kilowatt-hours (down 10.1%), nuclear power at 645 billion kilowatt-hours (up 5.9%), wind power at 738 billion kilowatt-hours (up 20.2%), and solar power at 538 billion kilowatt-hours (up 15.9%) [11][58]. - The report emphasizes the strong growth of renewable energy, with wind and solar power showing significant year-on-year increases of 20.2% and 15.9%, respectively [10][11]. 2. Natural Gas - As of September 19, the Henry Hub spot price was $2.89/mmBtu, reflecting a weekly decrease of 1.80%, while the TTF spot price in Europe remained stable at €32.00/MWh [20][21]. - The report notes that U.S. natural gas production remains high, contributing to a stable supply-demand balance and low price fluctuations [23][29]. - The LNG ex-factory price in China was 4,019 yuan/ton, with a weekly decrease of 0.84%, indicating a softening market due to weak domestic demand [41][44]. 3. Investment Recommendations - For hydropower, the report recommends companies like Guotou Power, Chuan Investment Energy, and Yangtze Power due to stable growth and financial benefits from interest rate cuts [18]. - In the renewable energy sector, companies such as Xintian Green Energy and Funi Co. are highlighted for their stable returns and high profitability [18]. - The report suggests focusing on integrated natural gas traders like New Hope Energy and Shenzhen Gas, as well as city gas companies benefiting from cost reductions [44].

Core Viewpoint - Huaneng International's stock has experienced fluctuations, with a recent decline of 2.04% and a year-to-date increase of 11.08%, indicating volatility in the market [1]. Financial Performance - For the first half of 2025, Huaneng International reported operating revenue of 1120.32 billion, a year-on-year decrease of 5.70%, while net profit attributable to shareholders increased by 24.26% to 92.62 billion [2]. - Cumulative cash dividends since the company's A-share listing amount to 678.62 billion, with 73.78 billion distributed over the last three years [3]. Shareholder Information - As of June 30, 2025, the number of shareholders for Huaneng International decreased by 11.52% to 96,500, with an average of 0 circulating shares per shareholder [2]. - The top ten circulating shareholders include Hong Kong Central Clearing Limited, which increased its holdings by 41.30 million shares to 229 million shares [3]. Market Activity - On September 22, Huaneng International's stock traded at 7.22 yuan per share, with a total market capitalization of 1133.40 billion [1]. - The stock has seen a trading volume of 1.46 billion, with a turnover rate of 0.18% [1].

文 | 人民日报客户端 近日，华能陇东能源基地新能源项目配套F1储能项目已全面建成，具备受电条件。 陇东特高压工程配套新能源华能庆阳风光综合新能源示范项目配套储能项目，分两个区块建设储能电 站，F1区块位于环县虎洞镇贾驿村， 概算投资10亿元，容量30万千瓦/120万千瓦时 ， 项目投运后 预计年消纳新能源电量4.2亿千瓦时，一次充电可储存约120万千瓦时电量，最大可满足24万户居民一 天的用电需求。 据了解，该项目储能设备采用 华能自主研发的单级分散式储能技术 ，该技术对电池的兼容性更强， 能够提升电池的安全性能，相较于传统的集中式储能技术， 分散式储能技术能够从根源上解决簇间环 流与能量衰减问题 ，更好地提升电网稳定性，进一步保障国家能源安全。 据华能陇东能源公司生产管理部副主任郝伟伟介绍，F1项目主要分为四部分，包括储能、调相机和升 压站及风光项目，目前储能项目已全部安装调试完成，等待下一步并网调试，升压站及风光项目目前 已经带电运行，两台调相机已经安装就位，进入收尾阶段。 1GW/4GWh！新疆超大容量独立储能电站投运 全球最大"超级电容+锂电池"混合储能电站并网！ 据了解，"陇电入鲁"工程是国家"十 ...

Group 1 - The core viewpoint of the article highlights the growth in China's electricity generation, with a reported production of 737.8 billion kilowatt-hours in May 2025, reflecting a year-on-year increase of 0.5% [1] - Cumulative electricity generation from January to May 2025 reached 3,726.6 billion kilowatt-hours, showing a cumulative growth of 0.3% [1] - The article references a report by Zhiyan Consulting, which focuses on the investment potential and development trends in the Chinese electricity industry from 2025 to 2031 [1] Group 2 - Listed companies in the electricity sector include Huaneng International (600011), Datang Power (601991), Guodian Power (600795), Huadian International (600027), and others [1] - The data presented is sourced from the National Bureau of Statistics and organized by Zhiyan Consulting, indicating a strong foundation for industry analysis [1]

Core Viewpoint - CATL has signed two major strategic cooperation agreements with Li Auto and China Huaneng, focusing on battery technology innovation and expanding their business in both domestic and international markets [2][5]. Group 1: Cooperation with Li Auto - On September 18, Li Auto and CATL signed a five-year comprehensive strategic cooperation agreement, focusing on battery safety and ultra-fast charging technology [2]. - CATL will provide high-performance battery systems for all Li Auto products, including ternary lithium batteries, M3P batteries, lithium iron phosphate batteries, and sodium-ion batteries [2]. - The sodium-ion battery developed by CATL has an energy density of 175Wh/kg and can achieve over 500 kilometers of pure electric range, addressing over 40% of the domestic passenger car market demand [2]. - As of August 31, Li Auto has delivered a total of 1.3971 million vehicles, with over 1 million units equipped with CATL batteries, and has not experienced any thermal runaway incidents due to battery issues [3]. Group 2: Cooperation with China Huaneng - On September 17, CATL signed a strategic cooperation agreement with China Huaneng, the second-largest power generation group globally [5]. - The cooperation will leverage both parties' strengths in product manufacturing, renewable energy, energy storage construction and operation, scientific research innovation, and nuclear power industry [6]. - The aim is to enhance collaboration in response to national strategic needs, focusing on joint innovation and technology standards [7]. Group 3: Overview of Recent Collaborations - Since 2025, CATL has deepened cooperation with 10 leading automotive companies, covering battery research and development, battery swapping, new material applications, and overseas market expansion [3]. - The table summarizes recent partnerships, including collaborations with Geely, Dongfeng Nissan, Honda China, Changan Mazda, NIO, Volkswagen China, BAIC Foton, SAIC Group, and FAW Liberation, focusing on various aspects of battery technology and market development [4].

Core Views - Ningde Times has signed two significant strategic cooperation agreements with Li Auto and China Huaneng, aiming to enhance battery technology and expand business operations in the electric vehicle and energy sectors [1][2][3] Group 1: Cooperation with Li Auto - On September 18, Ningde Times and Li Auto signed a five-year comprehensive strategic cooperation agreement, focusing on battery safety and ultra-fast charging technology [1] - Ningde Times will provide high-performance battery systems for all Li Auto products, including ternary lithium batteries, M3P batteries, lithium iron phosphate batteries, and sodium-ion batteries [1] - Li Auto has delivered over 1 million vehicles equipped with Ningde Times batteries, with no incidents of thermal runaway due to battery issues [1] Group 2: Cooperation with China Huaneng - On September 17, Ningde Times signed a strategic cooperation agreement with China Huaneng, the second-largest power generation group globally [2] - The collaboration will leverage both companies' strengths in product manufacturing, renewable energy, energy storage construction and operation, scientific research innovation, and nuclear power industry [3] - The partnership aims to contribute to the construction of a new energy system and a new power system in line with national strategic needs [3]

Core Viewpoint - The decline in on-grid electricity prices has significantly impacted the performance of major power generation companies, exceeding expectations [1] Group 1: Financial Performance of Major Power Companies - All five major power generation companies reported a year-on-year decline in revenue for the first half of the year, compared to only three companies experiencing a decline in the same period last year [1] - Huaneng International (600011.SH) reported revenue of 112.032 billion yuan, a decrease of 5.7% year-on-year, primarily due to a drop in both electricity volume and price, with an average on-grid price of 485.27 yuan/MWh, down 2.69% [2] - Guodian Power (600795.SH) saw revenue of 77.655 billion yuan, down 9.52% year-on-year, attributed to a decrease in the selling price of electricity, with an average on-grid price of 409.7 yuan/MWh, down 6.72% [2] - Huadian International (600027.SH) reported revenue of 59.953 billion yuan, a decrease of 8.98%, mainly due to reduced power generation and lower electricity prices, with an average on-grid price of 516.8 yuan/MWh, down approximately 1.44% [2] - Datang Power (601991.SH) had operating revenue of 57.193 billion yuan, down 1.93%, with an average on-grid settlement price of 444.48 yuan/MWh, a decrease of about 3.95% [2] - China Power (02380.HK) reported main business revenue of 23.858 billion yuan, down 9.87%, with wind power average price at 410.66 yuan/MWh, down 8.05%, and solar power at 376.80 yuan/MWh, down 5.97% [3] Group 2: Market Dynamics and Price Trends - The decline in on-grid electricity prices is attributed to the accelerated construction of a unified national electricity market, increasing market-based trading volumes, and the entry of renewable energy sources, which have led to intensified competition and lower prices [4][8] - During peak output periods for renewable energy, aggressive pricing strategies are employed to ensure power clearance, with some regions reporting prices as low as 0.04 yuan/kWh, and instances of negative pricing [4][5] - The current market environment has resulted in a competitive landscape where renewable energy sources are prioritized for dispatch due to their lower marginal costs, leading to a homogenized competition pattern across different power sources [5] - The performance of nuclear power companies has also been affected, with China General Nuclear Power (003816.SZ) reporting revenue of 39.167 billion yuan, down 0.53%, and China Nuclear Power (601985.SH) seeing a decline in net profit margins due to falling electricity prices [6] - The overall electricity supply has outpaced demand growth, contributing to the downward pressure on prices, with total installed capacity reaching 3.65 billion kW, a year-on-year increase of 18.7% [7] Group 3: Regulatory Changes and Future Outlook - Recent regulatory changes, including the issuance of documents promoting market-oriented pricing for renewable energy, are expected to further influence electricity pricing dynamics [8] - The transition to a spot market for electricity trading is anticipated to enhance price discovery and reflect supply-demand relationships more accurately, potentially leading to continued price declines [8][9] - The current trend of declining electricity prices may persist unless new supportive policies are introduced to stabilize the market [9]

中国华能携华能石岛湾高温气冷堆示范工程、华能山东海上风电等特色项目精彩亮相烟台核博会，全方位展示了华能40年的改革发展成就、新能源建设 成果以及第四代核电技术创新实践，彰显了华能服务国家战略、保障能源安全的责任担当。 原标题：华能亮相2025烟台核博会 9月15至17日，2025清洁能源大会暨核能安全与核电产业链创新发展大会在山东烟台举行，2025烟台国际核电工业及装备博览会同期举办。 展会期间，华能核电公司、山东分公司、雅江公司举行"三色连心 风核水起"主题品牌联合活动，围绕"西藏首座大型水电站、华能山东首个海上风电、 四代核电"三大具有里程碑意义的"首个"示范项目的创新实践，深入挖掘"三色文化"内涵，践行"三色绽放"品牌战略，为中国华能品牌增光添彩。（来源： 中国能源网） 华能亮相2025烟台核博会 范思韵/摄 ...