【环球时报报道 记者 任筱楠】一段时间以来，中国推出多项政策推动入境旅游发展，"China Travel"也 在海外社交媒体上成为热词。中国上述举措受到国际旅游业界关注。亚太旅游协会（PATA）主席施明 德日前在"世界旅游联盟·湘湖对话"举办期间接受《环球时报》记者专访，他对中国持续扩大免签政 策、推动入境旅游发展的举措给予积极评价，认为中国旅游业在资源禀赋、数字化等方面处于领先地 位。作为一位在亚洲工作数十年的国际旅游专家，施明德认为，亚洲旅游蕴藏着巨大机遇，未来5-10 年，中国将引领亚洲地区旅游业发展。 " 中国是一生至少要去一次的地方 " 环球时报： 您曾多次访问中国，最近中国有哪些令您印象深刻的变化？ 施明德： 我第一次到中国旅行是1978年，那时我还是个小男孩，就随父母来到这里。之后的40多年中， 我到访过中国很多次。中国的风景名胜、美食文化以及热情好客的人民都让人印象深刻，我也非常乐于 去了解中国的独特之处。与此同时，我也亲眼见证了中国发生的巨大变化。 我认为世界其他地区还存在不少对中国的误解，我为自己能真正了解中国而感到自豪。例如，当我在美 国等地跟人讨论起在中国的旅行时，经常有人说，"你要小 ...

Core Insights - Ctrip Group is positioning Turkey as a "super destination" for tourism, leveraging its local presence and global reach to enhance the visibility and appeal of Turkey's unique cultural heritage and diverse experiences [2][4]. Group 1: Turkey as a Tourism Destination - Turkey is rapidly emerging as a sought-after destination for global travelers, with Ctrip playing a crucial role in showcasing its unique cultural heritage and diverse experiences [2]. - Ctrip has established a local office in Istanbul by the end of 2024 and built a substantial local team to respond more agilely to market demands, demonstrating a long-term commitment to the Turkish tourism industry [2]. - Istanbul has been selected as one of Ctrip's "Trip.Best 2025 Global Top 100 Destinations," and Turkey is officially recognized as a "super destination" within Ctrip's global strategy [2]. Group 2: Strategic Investments and Initiatives - Ctrip's strategic investments in Turkey include the "Preferred Partner Program," customized live marketing activities, and vacation products, resulting in a 130% increase in exposure and a 40% rise in overnight stays for the Turkish tourism industry [2][4]. - The company aims to create a comprehensive tourism ecosystem that integrates hotels, flights, attractions, and itineraries, optimizing visitor experiences and generating sustainable revenue growth for local partners [4]. - Ctrip plans to enhance air connectivity, expand hotel partnerships, and upgrade tourism products in collaboration with TGA, focusing on markets in the Asia-Pacific region such as China, Japan, Malaysia, and Indonesia [4]. Group 3: Sustainable Development and Future Plans - Ctrip is committed to promoting sustainable tourism in Turkey by highlighting hotels certified by the Global Sustainable Tourism Council (GSTC) on its platforms, showcasing Turkey's efforts in sustainable tourism [4]. - The company is exploring the introduction of high-quality farm stays and resort concepts to enrich Turkey's tourism offerings, aligning with the industry's shift towards high-end, culturally authentic, and digitally innovative experiences [5]. - Ctrip aims to redefine the value of destination cooperation, focusing on sustainable growth in the tourism sector while enhancing the overall visitor experience [4].

人民日报记者 许立群 走进今年的伦敦世界旅游交易会中国展区，仿佛步入一条沉浸式文化长廊。北京的古都风韵、海南 的热带风情、陕西的历史底蕴、新疆的多姿多彩等特色展陈，吸引大批观众驻足观赏、洽谈交流。 中国展区总面积达402平方米，北京、上海、陕西、河南、新疆、青海、山东、湖北、四川、重 庆、贵州、海南、山西等13个省区市携56家优秀旅游企业集体参展，中国国际航空、南方航空、东方航 空、海南航空、天津航空、首都航空、深圳航空、吉祥航空8家主流航司亮相，共同构建起"文旅+航 空"联动推广的良好格局。 中国展区凭借独具匠心的设计理念与深厚的文化呈现，斩获本届展会最高荣誉之一的"最佳展区设 计大奖"，成为亚洲地区唯一获此殊荣的国家展场。展区搭建以竹子为主要材料，配套坐凳采用纸质传 统灯笼造型，既彰显东方美学特质，又传递绿色发展理念。"百川归旅"的设计主题，生动诠释了中国幅 员辽阔的地理特征与包容开放的文旅理念。评审团在颁奖词中肯定中国展区将文化传承与可持续发展理 念深度融合。展会期间，中国展区精心组织30余场文旅推介会、文化展演、互动体验等活动，让现场观 众多视角、深层次体验中国文旅的魅力。 "旅游是连接中国与世界的友 ...

Core Insights - The 2025 London World Travel Market concluded with record attendance and participation, showcasing the strong recovery and collective exploration of the global tourism industry [1] Group 1: Event Highlights - The exhibition area expanded to 25,000 square meters, a 25% increase from the previous year, attracting nearly 5,000 exhibitors from over 180 countries and regions, along with more than 46,000 professional visitors [1] - The Chinese exhibition area, covering 402 square meters, featured 56 tourism enterprises from 13 provinces, highlighting the unique charm and development potential of "Chinese tourism" [2] Group 2: Awards and Recognition - The Chinese exhibition area won the "Best Exhibition Design Award," becoming the only national exhibition in Asia to receive this honor, showcasing a design that integrates cultural heritage and sustainable development [2] Group 3: Tourism Cooperation and Growth - China's visa-free policies and other facilitative measures have deepened international cultural and tourism cooperation, with over 7 million foreign tourists entering China in the third quarter, a 48.3% year-on-year increase [4] - The total number of passengers on China-UK routes increased by approximately 8% in the first half of 2025, with direct flight capacity recovering to 80% of 2019 levels [5] Group 4: Future Projections - The "2025 Global Tourism Report" predicts that international tourist arrivals will exceed 1.5 billion by 2025, surpassing pre-pandemic levels, with an average annual growth rate of 3.5% over the next decade [6] - The report highlights that sustainable tourism will become a key industry standard, with 77% of travelers willing to pay about 15% more for low-carbon travel options [6] Group 5: Global Tourism Trends - Emerging market middle classes are expected to create a significant travel consumer base, with 1.5 million new families with stable travel spending power anticipated globally in the next five years, 40% of which will come from China [6] - The tourism industry is expected to see trends such as personalized services driven by artificial intelligence and a shift in consumer preferences from frequent short trips to immersive long journeys [6]

近日，以"旅行赋能世界"为主题的2025年伦敦世界旅游交易会在英国伦敦埃克赛尔展览中心落幕。本届 展会创下自1980年创办以来的多项纪录：展览面积增至2.5万平方米，较上届扩大25%；吸引180多个国 家和地区的近5000家参展商、逾4.6万名专业观众参加。作为全球最具影响力的旅游专业展会之一，本 届展会全方位展现全球旅游业复苏向好的强劲势头以及旅游行业应对新挑战、谋求新发展的集体探索。 中国数十家旅游企业和行业机构参展，展示"中国游"的独特魅力和发展潜力。 中国展区获最佳设计奖 中外文旅合作走深走实 随着中国免签政策扩围、离境退税优化、便捷支付普及和多语种服务完善等一系列便利化举措持续落地 见效，中外文旅交流与合作不断深化。中国已成为全球最大客源国、主要旅游目的地，有全球规模最大 的国内旅游市场。 最新数据显示，今年三季度，免签入境中国的外国游客超700万人次，占入境外国人总数的72.2%，同 比增长48.3%。世界旅行及旅游理事会政府关系总监伊夫琳·弗赖尔穆特认为，旅游业发展不仅关乎经济 增长，更关乎民生改善与社会发展，"中国旅游业展现蓬勃活力与创新实践，为全球旅游生态注入强劲 新动能。" 2025年上半 ...

Group 1 - The Brazilian government has completed a key port renovation project in Belém, which will serve as a temporary accommodation facility for the upcoming COP30 conference, capable of hosting up to 5,000 attendees [1][3] - The renovation took only six months from the start date of April 17 to completion, highlighting the rapid progress of the project [1] - The total investment for the port renovation is 233 million Brazilian Reais, approximately 309 million Chinese Yuan, and the facility will be integrated into Belém's cruise tourism system post-COP30 [4] Group 2 - The logistics for COP30 face challenges, with an expected attendance of around 50,000 representatives, while local hotels only offer 18,000 beds, leading to skyrocketing hotel prices [3] - The Brazilian government has implemented measures to alleviate accommodation pressure, including offering free cabins on cruise ships to representatives from African and least developed countries [3] - As of October 31, 149 countries have confirmed accommodation requests, with 37 more still in negotiations, indicating significant international participation [3]

Core Insights - Southeast Asia's tourism industry is experiencing a remarkable recovery, driven by government policies, digital innovations, and regional cooperation [1][5] - The return of Chinese tourists is a key factor in the resurgence of international visitor numbers and tourism revenue across the region [1] Data Growth - Malaysia has emerged as a leader in the region, welcoming 28.2 million tourists in the first eight months of the year, a 14.5% increase year-on-year [2] - Vietnam received approximately 10.7 million international tourists in the first half of 2025, marking a 21% increase, attributed to relaxed visa policies and effective digital marketing [2] - Thailand's international visitor numbers decreased by 6.9% to 20 million due to border tensions and a strong Thai Baht, yet tourism revenue remains substantial [2] - The Philippines welcomed around 3 million foreign tourists in the first half of 2025, maintaining levels from the previous year, with total inbound visitors reaching 7.84 million, an 8% increase [3] - Indonesia's international tourist numbers grew by 9.44% in the first half of 2025, exceeding 7.05 million, largely driven by Bali's popularity [3] - Cambodia and Laos also showed steady growth, with Cambodia receiving 3.36 million tourists (6.2% increase) and Laos seeing a 28% rise to 2.36 million [4] Initiatives and Strategies - ASEAN countries have simplified visa processes, including visa exemptions and on-arrival visas, to encourage travel within the region and attract international visitors [5] - The implementation of a "single tourism visa" plan is underway, aiming to streamline cross-border travel by 2026 [5] - Digital transformation is a focus, with countries like Thailand and Singapore enhancing visitor experiences through digital platforms and online booking systems [5] Sustainable Tourism - Countries like Indonesia and Vietnam are promoting eco-friendly tourism and local culture, appealing to environmentally conscious travelers [6] - The Southeast Asian tourism market is projected to reach $33.86 billion by the end of 2025, with a compound annual growth rate of 11.41% from 2025 to 2030, reaching $58.13 billion by 2030 [6] Economic Impact - The relationship between economic growth and tourism development varies across ASEAN countries, with tourism being a crucial pillar for economic recovery and job growth in most nations [6][7] - In mature markets like Thailand and Malaysia, tourism significantly contributes to GDP, while in less industrialized countries like Cambodia and Laos, tourism is a key driver of economic growth and stability [7]

Core Insights - China is leveraging innovation to drive the development of its tourism industry, being recognized as an important and active member of the United Nations World Tourism Organization (UNWTO) [1][4] - The UNWTO emphasizes sustainable growth in tourism over its 50-year history, with a focus on leading industry transformation through technology [3] - Virtual reality is reshaping the tourism sector, but the demand for authentic experiences remains unchanged [3] Group 1: China's Role in Global Tourism - China is a significant source and destination of tourists, contributing notably to both outbound and domestic tourism globally [4][5] - The National Immigration Administration and the Ministry of Transport predict that during the combined National Day and Mid-Autumn Festival, daily inbound and outbound travelers will exceed 2 million, with total cross-regional movement reaching 2.36 billion [4] - The influx of Chinese tourists supports local businesses and livelihoods in many destinations, particularly in Europe and the Asia-Pacific region [5] Group 2: Recognition and Initiatives - The UNWTO's "Best Tourism Villages" initiative highlights tourism's role in rural development and cultural heritage preservation, with China having 15 villages recognized, the highest in the world [3][4] - The initiative, launched in 2021, aims to promote tourism's contribution to protecting rural landscapes and cultural diversity [3]

Core Insights - The United Nations World Tourism Organization (UNWTO) Secretary-General Zurab Pololikashvili highlighted China's significant role in driving tourism development through innovation, emphasizing its rich culture, world-class cities, and strong tourism infrastructure [1][2] - The UNWTO is celebrating its 50th anniversary, focusing on sustainable growth in the tourism sector over the past five decades [1] - Pololikashvili noted that while technology, such as virtual reality, is transforming the industry, the real-life travel experience remains irreplaceable, as people seek unique and authentic experiences [1] Summary by Sections China's Role in Tourism - China is recognized as an important and active member of the UNWTO, contributing significantly to both outbound and domestic tourism, which supports global tourism [2] - The number of "Best Tourism Villages" in China has reached 15, the highest in the world, with seven new villages added in November 2024 [2] Tourism Trends and Predictions - The National Immigration Administration and the Ministry of Transport of China predict that during the combined National Day and Mid-Autumn Festival holidays, daily inbound and outbound travelers will exceed 2 million, with total cross-regional movement reaching 2.36 billion [2] - Pololikashvili praised China's extensive and high-quality tourism infrastructure, which supports a large volume of travel [2] UNWTO's Mission and Initiatives - The UNWTO, headquartered in Madrid, Spain, is dedicated to promoting sustainable and universally accessible tourism [2] - The "Best Tourism Villages" initiative, launched in 2021, aims to enhance tourism's role in protecting rural areas and cultural heritage [1]

Core Insights - The Sarajevo International Tourism Fair, themed "Future Journey," has opened in Sarajevo, providing a platform for establishing business connections and promoting tourism [1] Group 1: Event Overview - The fair is taking place at the Skenderija center in Sarajevo [1] - It gathers leading companies from Bosnia and the Balkans, as well as global tourism industry players [1] Group 2: Focus Areas - Key highlights of the fair include sustainable tourism, digital tourism, and the application of artificial intelligence in tourism promotion [1]