Workflow
非遗保护
icon
Search documents
广西南宁立法保护千年民俗炮龙文化
Zhong Guo Xin Wen Wang· 2025-11-22 06:57
《规定》自2025年11月1日起施行。为确保宾阳炮龙文化展示展演活动安全有序,《规定》要求使 用安全环保型烟花爆竹,明确划定燃放区域和时间,同时建立大气污染防控应急预案,实现文化传承与 生态保护的平衡。 南宁市人大教科文卫委主任委员黄孝林说,《规定》的出台,为南宁市非物质文化遗产的保护树立 了标杆、提供了范式。《规定》施行将为南宁市今后系统性地推进非遗代表性项目的保护与传承,营造 更为有利的社会环境和制度环境。 据悉,下一步,南宁市将强化品牌战略、深化文旅融合、拓宽传承路径、坚持绿色发展,实现文化 保护与生态和谐统一。该市将深入开展"炮龙文化进校园"活动,建设炮龙文化展示馆,利用数字化技 术,建立炮龙文化数字资源库和线上体验平台,让古老的炮龙文化在新时代焕发新的生机。 宾阳炮龙节被誉为"东方狂欢节",已被列入第二批国家级非物质文化遗产代表性项目名录,获 得"中国最佳非物质文化遗产节庆""2023年中华体育文化优秀项目"等称号。宾阳县积极推动"文化+体育 +旅游+消费"融合发展,不断拉长宾阳炮龙文化产业链,推动炮龙文化在传承中发展、在发展中创新。 南宁市人大常委会副主任黄均宁介绍,《规定》全文有二十二条,聚焦宾 ...
专家学者共话非遗保护与文化生态创新
Core Points - The "Yiran Jinzhong Heart of Home" 2025 National Cultural Ecological Protection Zone Innovation Development Exchange Event was held in Zhangbi Ancient Castle, Shanxi Province, gathering representatives from 23 provinces to discuss the overall protection of intangible cultural heritage and cultural ecological innovation [1][2] - The event featured an immersive exhibition system called "1+8," which includes a main cultural route and eight thematic chapters, showcasing over 130 intangible cultural heritage items and more than 2,000 exhibits [1] - A situational drama titled "Da Yi" was performed in front of the Guandi Temple, highlighting the spirit of Jin merchants, while various porcelain exhibits were displayed in Liyun Pavilion, enhancing visitors' immersive experience of traditional culture [1] Group 1 - The event was co-hosted by the Shanxi Provincial Department of Culture and Tourism and the Jinzhong Municipal People's Government, with local cultural and tourism departments involved in its organization [1] - The Zhangbi Ancient Castle, with a history of over 1,600 years, served as a historical backdrop for the event, featuring numerous cultural relics and monuments [1] - The simultaneous seminar on the construction of the 2025 National Cultural Ecological Protection Zone focused on the dialogue about the holistic protection and innovative development of cultural ecology [2]
从三样“老物件”,打开广东文明乡风建设“新答卷”
Nan Fang Nong Cun Bao· 2025-10-29 09:02
Core Viewpoint - The article discusses the integration of cultural heritage and modern industry in Guangdong, showcasing how traditional practices and innovations are revitalizing rural communities and enhancing cultural confidence. Group 1: Cultural Heritage and Agricultural Practices - Guangdong's agricultural heritage is a vital part of Chinese farming culture, characterized by inclusiveness, openness, and innovation, which continues to influence rural life today [6][7][8] - The establishment of high-end research platforms in Guangdong, such as the Chinese Agricultural Heritage Research Institute, supports the preservation and promotion of agricultural culture [9][10][11] - Traditional agricultural wisdom, like the "Sankey Fish Pond" method, is being revitalized in modern agriculture, demonstrating the successful integration of historical practices into contemporary farming [13][16] Group 2: Non-Material Cultural Heritage - The preservation of non-material cultural heritage, exemplified by the "Xiangyunsha" silk fabric, highlights Guangdong's commitment to protecting traditional crafts [22][27] - Innovations in dyeing techniques and design have allowed "Xiangyunsha" to gain international recognition, showcasing its cultural significance beyond local boundaries [28][29][30] - The transformation of traditional crafts into profitable ventures for local communities illustrates the economic potential of cultural heritage [31] Group 3: Economic Development through Cultural Integration - The dual approach of enhancing both cultural and economic aspects in Guangdong aims to stimulate industry growth while preserving cultural identity [35][36] - The expansion of the "Zijin Tea" industry, with a planting area of 85,000 acres and a brand value of 3.5 billion, exemplifies the successful fusion of agricultural practices with cultural elements [38][39] - The establishment of cultural experience centers and educational initiatives further promotes local traditions and engages the community in sustainable development [41][42][44] Group 4: Overall Impact on Rural Revitalization - Guangdong's efforts to embed cultural elements into rural development strategies aim to create vibrant, culturally rich communities [45][46]
口弦琴,塞上江南的千年古音
Ren Min Ri Bao· 2025-10-17 22:13
Core Viewpoint - The article highlights the efforts of An Yuge, a national-level intangible cultural heritage representative, in preserving and promoting the traditional Ningxia mouth harp, showcasing her dedication and innovative approaches to reviving this nearly extinct musical instrument [2][3][4]. Group 1: Preservation Efforts - An Yuge began her journey in intangible cultural heritage protection in 1988, when the mouth harp was on the verge of extinction due to the passing of skilled artisans and lack of documentation [2]. - She has traveled extensively across Ningxia to collect and study local mouth harps, reviving traditional crafting techniques from the 1930s to the 1990s [4]. - An Yuge and her team have successfully restored over a hundred traditional musical instruments from Ningxia, including various types of mouth harps and other folk instruments [4]. Group 2: Innovation and Collaboration - An Yuge has creatively combined bamboo and metal mouth harps, improving their structure to enhance sound quality and aesthetic appeal [4]. - Collaborating with her son, they have replicated a 4,000-year-old bone mouth harp discovered at the Shimao site, providing significant insights into the origins of Chinese music [5]. - The restored Shimao mouth harp serves as a "living fossil," offering crucial physical evidence for the study of ancient Chinese musical traditions [5]. Group 3: Cultural Impact - An Yuge's performances have reached international audiences, including a notable demonstration at the 2008 Beijing Olympics, where she captivated foreign spectators with the mouth harp's unique sound [3]. - Despite her success, An Yuge expresses concern about the future of the mouth harp, as younger generations perceive it as outdated, prompting her to seek innovative ways to engage them [3].
云南玉龙推动风貌保护、文化传承与乡村振兴“同频共振” 连片保护激活古村动能(走进传统村落)
Ren Min Ri Bao· 2025-10-06 21:56
Core Insights - Yulong County in Yunnan Province has a rich cultural heritage, with 24 villages listed as traditional villages in China, and aims for integrated development of cultural preservation and rural revitalization [1][11] Group 1: Cultural Heritage and Preservation - Shitou City Village, a historical site for over 1300 years, showcases the architectural wisdom of the Naxi people, utilizing local stone for construction [3][4] - The village has maintained its traditional appearance due to its unique geography and historical self-sufficiency, with a focus on preserving cultural values [3][4] - The local government has implemented regulations to protect traditional architectural styles, leading to Shitou City being recognized as a provincial cultural heritage site [3][4] Group 2: Traditional Crafts and Economic Impact - Baisha Village is known for its traditional Naxi copper craftsmanship, which plays a significant role in local culture and trade [4][5] - The revival of traditional crafts is supported by local policies and educational initiatives, creating new market opportunities for artisans [7][11] - The integration of cultural heritage into tourism has led to increased visitor engagement and economic benefits for the region [4][11] Group 3: Rural Tourism Development - Nanyao Village is developing rural tourism by leveraging its traditional architecture and local customs, attracting visitors seeking authentic experiences [8][10] - The village's strategic location allows it to benefit from surrounding attractions, enhancing its tourism potential [10][11] - Yulong County aims to create a coordinated tourism model that promotes ecological health and cultural experiences across multiple traditional villages [11]
文旅产业发展蓬勃兴旺
Ren Min Ri Bao· 2025-09-30 03:40
Core Insights - The "14th Five-Year Plan" has led to significant growth in the cultural and tourism industries, with a focus on high-quality development and integration of culture and tourism [2][3] Group 1: Cultural and Tourism Industry Development - The cultural industry is projected to achieve a revenue of 19.14 trillion yuan in 2024, marking a 37.7% increase from 2020 [2] - The number of large-scale cultural enterprises has increased to 78,000, up by 13,000 since 2020 [2] - Domestic tourism reached a record high in the first half of 2025, with 3.15 trillion yuan spent by 3.285 billion travelers [2] Group 2: Market Regulation and Order - The Ministry of Culture and Tourism is implementing comprehensive regulations in the performance market to maintain order, including real-name ticket purchases and entry [3] - Special actions are being taken to address issues such as unreasonable low-price tours and forced shopping in the tourism market [3] Group 3: Artistic Creation and Cultural Promotion - There has been a flourishing of artistic creation, with a robust support mechanism leading to a rich supply of quality works [4] - Major artistic projects have been launched, including the impactful musical "Justice Prevails," which received high praise [4] - Initiatives to promote art in rural areas and communities are ongoing, enhancing public engagement with cultural activities [5] Group 4: Public Cultural Services - The standardization and equalization of public cultural services are advancing, with over 3,248 public libraries and nearly 44,000 cultural institutions established nationwide [7] - The government is enhancing public cultural service accessibility, with over 95% of counties establishing cultural centers [7] - Community-driven cultural activities have increased, with 81,700 "village evenings" held in 2024, attracting 262 million participants [7] Group 5: Future Directions - The focus will remain on government-led and community-involved cultural services, leveraging digital tools to enhance traditional service models [8]
文旅产业发展蓬勃兴旺(权威发布·高质量完成“十四五”规划)
Ren Min Ri Bao· 2025-09-29 22:30
Core Insights - The cultural and tourism industry in China has experienced significant growth and development during the "14th Five-Year Plan" period, with a focus on high-quality integration of culture and tourism [2][3]. Group 1: Industry Growth and Economic Impact - The cultural industry is projected to achieve a revenue of 19.14 trillion yuan in 2024, representing a 37.7% increase compared to 2020 [2]. - The number of large-scale cultural enterprises has increased to 78,000, up by 13,000 since 2020 [2]. - Domestic tourism reached a record high in the first half of 2025, with 3.15 trillion yuan spent by 3.285 billion travelers [2]. Group 2: Cultural and Tourism Integration - The deep integration of culture and tourism is highlighted as a key focus during the "14th Five-Year Plan," enhancing the quality and efficiency of development [2]. - New trends in tourism, such as "cultural travel," "heritage tourism," and "archaeological tourism," are gaining popularity [2]. Group 3: Market Regulation and Consumer Protection - The Ministry of Culture and Tourism is implementing comprehensive regulations to maintain a healthy market order, including real-name ticket purchases for large performances and addressing issues like unreasonable low-price tours [3]. Group 4: Artistic Creation and Public Engagement - There has been a flourishing of artistic creation, with a focus on producing high-quality works that resonate with the public [4]. - Major artistic events and festivals are being organized to promote public participation and appreciation of the arts [4][5]. Group 5: Public Cultural Services - The standardization and equalization of public cultural services are being advanced, with over 3,248 public libraries and nearly 44,000 cultural institutions established nationwide [7]. - The government is promoting community involvement in cultural activities, leading to over 81,700 village cultural events in 2024, engaging 262 million participants [7]. Group 6: Future Directions - The focus will continue on enhancing public cultural services through digitalization and community engagement, ensuring quality cultural resources reach grassroots levels [8].
2024年文化产业实现营业收入19.14万亿元 比2020年增长37.7%——文旅产业发展蓬勃兴旺(权威发布·高质量完成“十四五”规划)
Ren Min Ri Bao· 2025-09-29 21:55
Core Viewpoint - The cultural and tourism sectors in China have experienced significant growth and development during the "14th Five-Year Plan" period, with a focus on high-quality integration and service enhancement [2][3]. Group 1: Cultural and Tourism Development - The cultural industry is projected to achieve a revenue of 19.14 trillion yuan in 2024, representing a 37.7% increase from 2020, with the number of large-scale cultural enterprises rising to 78,000, an increase of 13,000 [2]. - Domestic tourism reached a record high in the first half of 2025, with 3.15 trillion yuan spent by 3.285 billion travelers [2]. - The integration of culture and tourism has become a key focus, enhancing the quality and efficiency of development, and leading to innovative tourism experiences such as "cultural travel" and "museum tours" [2]. Group 2: Market Regulation and Order - The Ministry of Culture and Tourism is implementing comprehensive regulations to maintain a healthy market order, including real-name ticket purchases for large performances and addressing issues like unreasonable low-price tours and forced shopping [3]. - Future efforts will focus on further integrating cultural and tourism sectors at higher levels to better meet public demand for quality experiences [3]. Group 3: Artistic Creation and Promotion - The period has seen a flourishing of artistic creation, with improved support mechanisms and a focus on producing high-quality works that resonate with the public [4]. - Major artistic projects have been launched, including the impactful musical "Justice Prevails," which received widespread acclaim [4]. - Initiatives to promote art include various festivals and events, enhancing public engagement and appreciation of the arts [4][5]. Group 4: Public Cultural Services - The standardization and equalization of public cultural services have progressed, with over 3,248 public libraries and nearly 44,000 cultural institutions established nationwide by the end of 2024 [7]. - The government is enhancing accessibility to cultural services, encouraging community participation, and facilitating a shift towards a model where the government leads and society participates [7][8]. - In 2024, approximately 81,700 community cultural events were held, attracting 262 million participants, indicating a vibrant cultural atmosphere [7].
从 “活下来” 到 “火起来” “京味文化” 新表达全球正当 “潮”
Zhong Guo Xin Wen Wang· 2025-09-22 13:55
Core Viewpoint - Beijing is actively promoting and innovating "Beijing flavor culture," transforming traditional intangible cultural heritage into vibrant cultural symbols that resonate both nationally and internationally [1][7]. Group 1: Cultural Heritage Projects - Cao's Kite, with over 200 years of history, emphasizes craftsmanship and has been recognized as a national intangible cultural heritage since 2011. The third-generation inheritor is committed to community engagement and innovation through digital means [3][5]. - Jingtailan (Enamel) craftsmanship has been a national intangible cultural heritage since 2006. The Beijing Enamel Factory, as a key player, integrates traditional techniques with modern products and experiences, promoting cultural exchange through major events [4][5][6]. Group 2: Innovation and Modernization - The integration of traditional crafts with modern products, such as bookmarks and fridge magnets, showcases the innovative spirit of heritage projects like Cao's Kite [3]. - The Beijing Enamel Factory has developed new product lines and cultural events, enhancing the visibility of traditional crafts in contemporary settings [5][7]. Group 3: Cultural Engagement - Long-standing cultural venues like Chang'an Grand Theatre are attracting younger audiences through innovative programs and products, reflecting a growing cultural confidence among the youth [5][7]. - The active promotion of "Beijing flavor culture" through various channels is seen as a significant achievement in the construction of Beijing as a national cultural center [7].
琼剧《黄道婆》沪浙巡演收官
Hai Nan Ri Bao· 2025-09-20 01:46
Core Viewpoint - The Qiong Opera "Huang Daopo" has successfully concluded its tour in Shanghai and Zhejiang, marking a significant cultural exchange and showcasing the unique charm of Hainan's local art form [2][4]. Group 1: Performance and Reception - The performance took place from September 7 to 19, featuring over 170 performers and four shows, receiving positive feedback from audiences in Shanghai and Zhejiang, who described it as moving and impressive [2][3]. - The opera is based on the life of Huang Daopo, a historical figure known for her contributions to textile innovation, which adds cultural depth to the performance [3]. Group 2: Cultural Significance and Impact - This tour represents a breakthrough for Qiong Opera, as it is the first time the art form has participated in the prestigious Shanghai Magnolia Award and the China Theatre Festival, gaining national recognition [2][4]. - The event not only promoted Qiong Opera but also highlighted the traditional weaving and dyeing techniques of the Li ethnic group, enhancing cultural exchange between Hainan and the Yangtze River Delta region [4][5]. Group 3: Future Prospects - The Qiong Opera Institute plans to continue promoting Qiong Opera on a national and international scale, aiming to elevate the profile of this lesser-known art form [5].