中国外交部发言人2月23日宣布，德国总理默茨将于25日至26日应邀对中国进行正式访问。默茨上周在 社交平台X上发文称，"愿马年为德中关系注入力量、带来新动力"，并表示期待不久后启程访华。欧洲 问题专家23日对《环球时报》记者表示，这是一次迟来但意义重大的访问，近期国际形势的变化，让德 国及默茨政府逐渐意识到，必须进一步提升对华关系的重要性。对默茨本人而言，这次访华也是一次重 要的认知更新契机。 青木、丁雅栀、邓孝慈/环球网 2026年2月11日，德国柏林，德国总理默茨出席内阁会议。视觉中国 资料图 根据德国总理府网站公布的访华行程，默茨24日从德国启程，将于25日在北京出席德中经济顾问委员会 座谈会，并与中国领导人举行会晤。在北京访问期间，他还将参观故宫以及德国车企梅赛德斯-奔驰。 之后，默茨将前往杭州，访问中国机器人企业宇树科技以及德国企业西门子能源。 据欧洲新闻台20日报道，默茨在基民盟党代会上宣布访华消息时表示："我们需要与全球各国发展经济 关系，这当然包括中国这样的国家。"他同时强调，将率领一支"庞大的商务代表团"一同访华。他表 示："当今的外交政策同样也是对外经济政策，而对外经济政策是我们经济政策的 ...

北京外国语大学区域与全球治理高等研究院教授崔洪建23日对《环球时报》记者表示，德国总理此次访华，堪称一次迟来但意义重大的首访。从 德方角度来看，此行主要聚焦两大层面：一是经贸与发展利益，二是政治、安全及外交议题。德方近期表态，希望在竞争与冲突之间找到平衡， 本质上就是要在国家利益与价值立场之间寻求平衡点。 德国联邦统计局20日发布的数据显示，中国去年超越美国，再次成为德国最大贸易伙伴。据"德国之声"报道，2025年中德贸易额达2518亿欧元， 较2024年增长2.1%；德美贸易则因关税争端下降5%，降至2405亿欧元。德国从中国进口商品总值约1706亿欧元，是其对华出口额的两倍多。 【环球时报驻德国特约记者 青木 环球时报记者 丁雅栀 邓孝慈】中国外交部发言人2月23日宣布，德国总理默茨将于25日至26日应邀对中国进行正 式访问。默茨上周在社交平台X上发文称，"愿马年为德中关系注入力量、带来新动力"，并表示期待不久后启程访华。欧洲问题专家23日对《环 球时报》记者表示，这是一次迟来但意义重大的访问，近期国际形势的变化，让德国及默茨政府逐渐意识到，必须进一步提升对华关系的重要 性。对默茨本人而言，这次访华也是一 ...

Group 1 - Recent polls indicate low expectations among German voters regarding the problem-solving capabilities of the black-red coalition led by Merz [3] - The "traffic light" coalition government under Chancellor Scholz is facing challenges, with public perception marked by ongoing disputes and obstruction [3] - If the current coalition fails to gain voter trust, Germany's political fragmentation and polarization may worsen, complicating the formation of effective future governments [3] Group 2 - The blue book forecasts a 0.2% contraction in Germany's GDP for 2024, marking the first instance of consecutive negative growth since 2003 [5] - Key sectors such as manufacturing and construction are experiencing significant declines, while the service sector shows mixed performance [5][6] - The automotive industry is notably affected by global market competition, supply chain issues, and technological transition pressures, leading to reduced production and challenges for suppliers [5] - Despite a 0.8% growth in the service sector, various sub-sectors are struggling, particularly traditional retail, which is impacted by the rise of online shopping [6] - The information and communication sector continues to grow, with a 2.5% increase driven by accelerated digital transformation and rising demand for IT services [6] - The blue book emphasizes the need for Germany to implement effective measures to promote manufacturing recovery, upgrade industries, enhance infrastructure, and improve service sector competitiveness for sustained economic growth [6]

据外交部网站消息，应中共中央政治局委员、外交部长王毅邀请，德国外长瓦德富尔于12月8日至9日访问中国。德国外交部强调此访是对王毅7月 访问德国的回访，也是两国外长对话的延续。 瓦德富尔原本计划10月26日访华，但临行前突然取消行程，最终在推迟六周后成行，自然受到舆论关注。 尽管在中国行程仅有两天，但瓦德富尔先后访问了北京与广州。而在抵华当天（8日），瓦德富尔便展开了密集的外交行程。国家副主席韩正，外 交部长王毅，中共中央对外联络部部长刘海星，商务部部长王文涛分别与他会见。 如此紧凑和高规格的行程安排，凸显了双方致力于加强沟通、直面分歧与寻求合作的意愿。瓦德富尔行前强调，在复杂国际形势下，与中方进 行"直接深入的对话不可或缺"。 正如两国外长会谈时，王毅所说，"此访一波三折，但中国有句话叫做'好事多磨'，早来晚来都不是问题，重要的是为何而来。"而在一系列与中 方的沟通中，经贸、稀土、乌克兰问题、潜在的高层访问等议题写满了瓦德富尔的"行程单"。 北京外国语大学区域与全球治理高等研究院教授王建斌在接受智通财经（www.thepaper.cn）采访时表示，作为世界第二大与第三大经济体，中德 维持稳定、正常的政治、外交 ...

施莱格尔说："我们不需要所谓的政治考量，未来只有通过加大与中方伙伴的合作才能更好地应对不断 涌现的挑战。" 据外交部网站信息，德国外长瓦德富尔于12月8日至9日访问中国。在不久前的11月底，德国副总理兼财 政部部长克林拜尔刚刚率团访问中国，是德国新政府上台后的首次高规格访华。访华前，瓦德富尔发表 讲话表示，与中国进行直接、深入的交流是必要的，不可或缺。 中德民间经贸交流同样在有序进行。汉堡展览有限公司海事展会副总裁赛尔巴赫（Claus Ulrich Selbach）近日与德国机械设备制造业联合会（VDMA）的同行一起到访上海参加2025中国国际海事 展。"没有航运，就没有贸易。(No shipping, no shopping)。"赛尔巴赫指着笔记本电脑上的这句标语告诉 第一财经记者，"航运业对于全球贸易太重要了。" "谈到中德经贸，不仅仅有汽车，航运业合作同样成果丰硕。"他表示，德国作为航运业大国，在船舶制 造、航运技术以及航运管理等诸多方面拥有先进经验与技术；而中国航运业近年来发展迅猛，市场广阔 且潜力巨大，"从船舶的设计建造，到航运物流的高效运营，再到绿色环保技术的共同研发，中德双方 在这一领域的合作为 ...

Group 1 - The forum held in Berlin focused on "Shaping the Future Together: The Next Chapter of Sino-German Success Stories - Innovation, Digitalization, and Sustainable Development" [1] - The Executive Chairman of the German-Chinese Chamber of Commerce, Chen Longjian, expressed concerns about the politicization of economic issues in Germany and emphasized the transition from a traditional "market for technology" model to a deeply integrated "joint innovation" partnership [1] - The Chinese Embassy in Germany highlighted that cooperation between China and Germany outweighs competition, and mutual benefits are the foundation of their relationship, especially in the current complex international landscape [1] Group 2 - The German Chamber of Commerce (DIHK) representative, Volker Treier, discussed the expectations of the business community regarding bilateral economic relations and emphasized the need for further expansion of partnerships in innovation, digitalization, and green transformation [2] - German Federal Parliament member Nikolas Zippelius provided suggestions on promoting stable and healthy development of Sino-German economic relations within an open cooperation and mutual benefit framework [2] - The forum serves as a significant platform for dialogue between Chinese enterprises in Germany and the German political and business community, having established itself as one of the most important Sino-German economic conferences [2]

据介绍，这些企业不仅在德国投资发展、扎根本地市场，更在推动产业升级、技术创新、绿色转型、人 文交流等方面取得了显著成绩；他们不仅在商业上取得成功，更将责任、诚信与长期价值深深植入企业 发展之中。 中新网柏林12月4日电 德国中国商会(CHKD)3日在柏林举办颁奖典礼，表彰商会优秀会员企业为推动两 国共同发展所做的贡献。百余名各界嘉宾出席了颁奖典礼。 德国中国商会执行主席、中国银行法兰克福分行行长陈隆建在欢迎辞中指出，当前，中资企业在德国的 发展进入新的阶段。面对新的技术变革和可持续转型机遇，商会期待有更多企业以开放的姿态、长远的 视野和更深的本地化投入，与德国社会和企业界携手共建更加繁荣、绿色、可持续的未来。 德国工商大会总会(DIHK)中国处处长柯天乐也在致辞中表示，中德经贸合作契合度高，中德双方互相 学习意愿也非常强烈。希望更多中资企业来到德国、留在德国、投资德国，共创成功未来。 在2025年中德经贸合作案例征集活动中，德国中国商会征集到数十个优秀案例，涵盖汽车、能源、科 技、制造业、医疗健康、物流等多个领域。经过评委会严格筛选，在促进双边合作、引领行业变革、推 动气候目标三个主题评审板块下，共有16家企 ...

Group 1 - The core viewpoint emphasizes the significant growth in Sino-German trade, which has reached over $200 billion, highlighting the high degree of economic complementarity between the two nations [1][2] - The successful cooperation in trade is attributed to the similar industrial structures of both countries, particularly in manufacturing, which facilitates mutual exports of machinery, equipment, and components [2][3] - The future focus of Sino-German trade is expected to be concentrated in the industrial manufactured goods sector, as both countries are at the forefront of industrial manufacturing [3] Group 2 - The ideal policy for countries is to maintain open markets and encourage competition while ensuring fairness, which is believed to benefit Sino-German trade relations [5] - The resilience of Sino-German economic ties is underscored by the fact that China has surpassed the U.S. to become Germany's largest trading partner in the first eight months of the year [5] - The importance of open markets is reiterated, as the trade volume between Germany and China has increased from $20 billion to over $200 billion since the establishment of trade relations [5]

12月1日，王宇鹏副司长会见德国工商大会北京代表处（AHK Beijing）首席代表欧阳利文，双方就中 德、中欧经贸合作进行交流。 ...

尽管面临保护主义抬头带来的不确定性，德国企业仍以长远战略眼光，持续扩大对中国市场的投资。 德国联邦统计局数据显示，2025年1月至9月，德国对华贸易额达1859亿欧元，中国再次成为德国最大贸 易伙伴。这一亮眼数据背后，是巴斯夫、宝马、梅赛德斯—奔驰、博世等德国工业企业巨头的深度布 局。这些企业的战略选择超越了短期市场波动，体现出对中国市场价值的深刻认同，彰显了中德经贸关 系的强大韧性。 从行业动向看，德国企业巨头的布局尤为引人注目。化工巨头巴斯夫在华投资87亿欧元打造其全球第三 大生产基地，公司首席执行官凯礼强调，中国市场对企业的持续增长至关重要，有效弥补了德国本土产 能的不足。宝马集团董事长齐普策今年多次来华，明确承诺将持续加码中国这一关键市场；梅赛德斯— 奔驰集团也将年度战略峰会移至北京，并专门面向中国市场开发电动车型。 展望未来，随着中国市场的开放大门越开越大，德国企业的投资布局将更加深入，两国在更多新兴领域 的合作空间将持续拓展，为构建开放型世界经济、推动全球共同发展作出更大贡献。 （文章来源：经济日报） 从投资数据看，增长趋势同样明确。过去5年间，德国对华年均投资额达52亿欧元，显著高于2015年至 ...