● 本报记者 罗京 多赛道布局 构建增长矩阵 在汽车产业向新能源化、智能化深度转型，人形机器人赛道加速破圈的当下，一家从浙江金华走出的企 业——万里扬，正稳步完成从变速箱专家到多业务产业集团的战略跨越。"制造业没有捷径可走，未来 仍需依托技术迁移、规模化制造与全价值链控制能力，在多赛道上扎实站稳脚跟。"万里扬董事长黄河 清近日在接受记者采访时清晰阐述了企业的发展逻辑。 资本加持 业绩增长驶入快车道 万里扬的成长轨迹始于1996年。此前，黄河清毕业后先在金华地方国资机械企业积累实战经验，随后凭 借对齿轮与变速箱技术的执着选择创业，公司初期主要聚焦齿轮轴等零部件业务。 "我们从小零件做起，始终坚持把产品做精做专。到2000年左右，公司成功实现从变速箱零部件到变速 箱总成的关键突破；2010年，公司在深交所挂牌上市，顺利完成从0到1的资本与技术积累。"黄河清回 顾企业早期发展时说道。 上市后的五年间，万里扬深耕商用车领域，以轻微卡手动变速箱为主，年营收稳定在10亿元至15亿元。 但黄河清敏锐地察觉到，国内汽车消费正迎来手动挡向自动挡升级的浪潮，但自动变速箱的核心技术长 期被部分外资企业垄断。 2015年至2016年 ...

Core Viewpoint - The automotive ambitions of Chasing Technology reflect a strategic shift in response to growth challenges in its core cleaning appliance business, raising questions about the feasibility and risks of such a transition [1][4][16]. Company Overview - Chasing Technology, founded in 2017, has evolved from a smart cleaning appliance company to a player in the automotive sector, with plans to launch its first model, a range-extended SUV, by 2027 [2][4]. - The company has applied for a total of 6,379 patents globally, with 45% being invention patents in key areas such as sensor fusion and motor control [2]. Market Context - The cleaning appliance market is nearing saturation, with the penetration rates for robotic vacuums and floor washers at only 5.5% and 3.1% respectively, leading to increased competition among key players [4][12]. - Chasing Technology's revenue surged from 2 billion to 15 billion RMB between 2020 and 2023, but the company now faces a growth ceiling as market dynamics shift [4][15]. Strategic Expansion - The company is pursuing a "boundary-less" expansion strategy, entering various sectors including drones and automotive, leveraging its existing technological capabilities [3][4]. - Chasing Technology has established a nearly 1,000-person automotive team and is expanding its capabilities in electric drive systems and intelligent cockpit technologies [1][3]. Challenges in Automotive Transition - The transition to automotive manufacturing poses significant challenges, including the need for deep technical expertise in electric vehicle systems, which differ greatly from home appliance technologies [6][8]. - The company faces high barriers to entry in the automotive sector, including the need for production qualifications and the establishment of a robust quality control system [9][10]. Competitive Landscape - The automotive market is increasingly competitive, with established players like Tesla and BYD reducing prices and enhancing technology, making it difficult for new entrants to gain a foothold [11][12][13]. - Chasing Technology's ability to compete against established automotive brands is questioned, particularly regarding its technological capabilities and market positioning [15][16]. Financial Considerations - The company has not secured new funding since May 2023, raising concerns about its financial sustainability as it embarks on a capital-intensive automotive venture [5][15]. - The potential for a "second curve" of growth through automotive manufacturing is seen as a necessary move to revitalize investor interest, but it carries significant risks [5][16]. Conclusion - Chasing Technology's decision to enter the automotive market reflects broader anxieties within the Chinese tech consumer sector as companies seek new growth avenues amid market saturation [15][16]. - The success of this transition will depend on the company's ability to navigate the complexities of automotive manufacturing while maintaining its core business [17].

Core Viewpoint - Chinese technology companies are reshaping the automotive industry landscape through technological migration, with ZhiMi Technology announcing its entry into the ultra-luxury electric vehicle market, targeting a launch in 2027 to compete with Bugatti Veyron [1] Group 1: Company Strategy and Team Structure - ZhiMi has formed a nearly 1,000-person team for vehicle manufacturing, integrating talent from both smart hardware and traditional automotive sectors to create a dual-driven organization of "intelligence + manufacturing" [2] - The company aims to leverage its accumulated technologies in high-speed digital motors, AI algorithms, and robotic sensing and control to transition into automotive electric drive systems, smart cockpits, and autonomous driving [2] - As of May 2025, ZhiMi has obtained 3,155 global authorized patents and filed a total of 6,379 patent applications, providing a solid foundation for its automotive venture [2] Group 2: Market Position and Global Reach - ZhiMi's global marketing network spans over 100 countries and regions, with more than 6,000 offline stores serving over 30 million families and a membership base exceeding 11 million, which supports its international promotion efforts [3] - An industry analyst noted that ZhiMi's entry into the ultra-luxury electric vehicle market is facilitated by its technological advantages, which could reduce overseas store establishment costs by 30% [3] Group 3: Industry Context and Competitive Landscape - The Chinese automotive industry is experiencing growth, with production and sales reaching 15.62 million and 15.65 million units respectively in the first half of 2025, marking year-on-year increases of 12.5% and 11.4% [4] - ZhiMi's strategy to target the ultra-luxury electric vehicle segment is based on its technological strengths and global brand positioning, aiming to redefine luxury vehicles as "intelligent interactive" platforms rather than mere machines [4] - The company emphasizes its approach of building on the existing mature electric vehicle supply chain and technology ecosystem in China, aiming for a globally optimal strategy to elevate Chinese manufacturing in high-end markets [5]

Core Viewpoint - The company, Chasing Technology, has officially announced its entry into the automotive industry, planning to launch its first ultra-luxury electric vehicle by 2027, aiming to establish a new order in the ultra-luxury market as a "Chinese brand" [1][3]. Company Summary - Chasing Technology has formed a nearly 1,000-person team dedicated to vehicle manufacturing and is continuously expanding its efforts in the automotive sector [1]. - The company has a strong foundation in technology, leveraging its experience in smart hardware to transition into the automotive field, particularly in electric drive systems, intelligent cockpits, and autonomous driving [3][4]. - As of May 2025, Chasing Technology has obtained 3,155 global authorized patents and has filed a total of 6,379 patent applications, providing substantial support for its automotive ambitions [3]. Industry Summary - The electric vehicle industry has seen rapid evolution, with major tech companies like Huawei and Xiaomi also entering the market, indicating a highly competitive landscape [3]. - The global market for robotic vacuum cleaners is projected to reach 20.603 million units in 2024, reflecting an 11.2% compound annual growth rate from 2022, with market size expanding from $7.8 billion to $9.31 billion, a growth of 19.4% [4]. - The competitive landscape in the cleaning appliance market is intensifying, with the top five brands expected to capture over 60% of the global market share by 2024, four of which are Chinese brands [4].