美国财长贝森特：六月预算盈余同样是由于削减开支所致。 ...

Core Insights - The U.S. budget surplus for June amounted to $27.01 billion, a significant improvement compared to a deficit of $71 billion in the same month last year [1] Group 1 - The June budget surplus indicates a positive shift in the U.S. fiscal position compared to the previous year [1] - The reported surplus reflects a recovery in government finances amid ongoing economic challenges [1]

美国财政部周一表示，联邦政府4月的预算盈余为2580亿美元，这是有记录以来的第二大盈余，仅次于2021年的3080亿美元，同比增长23%，即增加约490 亿美元，而上月出现了1605亿美元的赤字。这主要反映出纳税季最后一个月的税收收入强劲，且进口关税收入创历史纪录。 财政部报告称，4月的关税总额为160亿美元，比去年同期增加约90亿美元，远远超过两年前96亿美元的历史纪录。本财年前七个月的净关税总额为630亿 美元，而去年同期为480亿美元。 关税的大幅增长发生在特朗普宣布对等关税当月。预算结果显示，美国4月份每天从关税中获得的收入略高于5亿美元。特朗普上个月表示，关税每天给美 国国库带来20亿美元收入。 然而，这笔新收入可能会下降。中国和美国周一达成协议，双方同意在90天内大幅降低关税，将税率下调115%。 诚然，尽管美国很少出现盈余，但一年中（偶尔）出现盈余的时候通常是在4月份，因税收收入的激增抵消了目前长期存在的政府膨胀和支出。今年4月就 是这样。 财政部在4月份花费了5920亿美元（略高于3月份的5280亿美元，超过一年前的5670亿美元），值得注意的是，其中超过1000亿美元是美国创纪录债务（目 前 ...

Group 1 - In April, the U.S. budget surplus reached $258.4 billion, an increase from $209.5 billion in the same month last year [1] - Customs duties in April amounted to $16.3 billion, marking a historical high and a significant increase of 130% compared to $7.1 billion in the same month last year [1] - The total customs revenue for the fiscal year 2025 has reached $63.3 billion, reflecting an over 18% increase compared to the same period in fiscal year 2024 [1] Group 2 - The net interest expenditure on the $36.2 trillion national debt in April was $89 billion, making it the second-highest expenditure item after Social Security [2] - Total net interest expenditure for the fiscal year to date has accumulated to $579 billion, also ranking as the second-highest expenditure [2] - Revenue from consumption taxes has increased by $10 billion over the past seven months, primarily due to a new tax on stock buybacks introduced in the Biden administration's Inflation Reduction Act [2]

Core Insights - The U.S. budget surplus for April reached $258.4 billion, an increase from a surplus of $209.5 billion in the same month last year [1] - Customs revenue in April surged by 130% year-over-year, amounting to $16 billion, marking a historical high [1]

Core Viewpoint - New Zealand's Finance Minister emphasizes the commitment to achieve a budget surplus by 2028 [1] Group 1 - The government is focused on fiscal responsibility and aims to balance the budget within the specified timeframe [1] - The statement reflects a broader strategy to enhance economic stability and growth in New Zealand [1]