Group 1 - Disney's "Wonder" cruise has postponed certain voyages, affecting travelers' itineraries [1][2] - Ctrip has announced a special guarantee plan for affected customers, offering free rescheduling or full refunds for eligible flight and hotel bookings [1] - The guarantee applies to customers impacted by the cruise's postponement for travel dates between December 15, 2025, and March 12, 2026 [1] Group 2 - Fliggy has also introduced a special guarantee for affected users, providing full refunds or free rescheduling for flight and hotel bookings related to the Disney cruise [2] - The refund will be processed back to the original payment method, while any fare differences for rescheduling will be covered by Fliggy [2] - Fliggy is proactively contacting consumers to address any additional concerns beyond the guarantee [2]

1、恆指：至少27000，尾盤補牛仔過夜，收回價26100點，看淡投資者則認為牛證太多向下殺，將即市食完牛，轉熊證過夜了 Simon:指數高見26601點，不過最終收在26438點，高開低走，投資者有些失望。 技術信號總結為"賣出"，支持位在25860點和25385點。上方的阻力位在 26642點和27600點。 恆指 (HSI) 信號總結 賣出信號 買入信號 中立信號 賣品 7 5 9 国商ঙ্গ 恆指(HSI)衍生品回顧 2、攜程集團-S (09961.HK)： 競價抽高了，是否說明還有上升空間？ Simon:過去兩周，攜程的股價穩步上升，今日升幅有4.09%，報597.5元。短線技術信號為"賣出"，稍微偏淡一些。支持位在561元和520元。不過走勢上，仍 有一些水位上升，參考數據系統分析的阻力位在613元。 攜程 (09961) | 信號總結 | 賣出信號 中立信號 | 買入信號 | | --- | --- | --- | | 틀出 | O | | 攜程(09961)衍生品回顧 31% 29% 24% 3.46% 3.46% 3.46% 信證認購證 瑞銀牛證 摩通牛證 17796 54461 53690 ...

Group 1 - The government has introduced 19 specific measures to boost service consumption, focusing on enhancing service supply and attracting foreign consumers [1][3] - The measures cover a wide range of industries, including internet, culture, telecommunications, sports events, education, and high-end healthcare, indicating a favorable policy environment for these sectors [1][3] - The emphasis is on addressing the supply-side shortage of quality services through financial support and policy adjustments, which is expected to invigorate the service consumption market [1][2] Group 2 - In August, the total retail sales of consumer goods reached 39,668 billion yuan, showing a year-on-year growth of 3.4%, with service retail sales growing by 5.1% [2] - The overall consumption trend remains positive, with expectations for further policy support to boost consumption, potentially increasing the annual growth rate of retail sales to around 4.5% [2][4] - Analysts suggest a shift in policy focus from physical investments to experience-based service consumption, highlighting the importance of government support for service supply [4] Group 3 - Companies like Huazhu Group and Trip.com are expected to benefit from the recovery in tourism consumption, with Huazhu's EBITDA projected to grow by 5% to 1.5 billion yuan [5] - Trip.com anticipates a revenue growth of 12%-17% in 2025, benefiting from policies aimed at attracting foreign consumers [5] - Hong Kong Travel and China Duty Free are positioned to gain from inbound tourism and enhanced duty-free shopping opportunities, with potential increases in visitor numbers and sales [6]

Core Viewpoint - Ctrip will bear the losses related to flight and hotel bookings due to the postponement of Disney's cruise operations, providing free rescheduling or full refund services for affected customers [1][2] Group 1: Company Actions - Ctrip announced a guarantee plan for customers affected by the postponement of Disney's cruise, applicable to bookings made for travel dates between December 15, 2025, and March 12, 2026 [1][2] - The company will cover the costs for affected customers who book round-trip flights to Singapore and local hotel reservations within 7 days before or after their original travel dates [1][2] - Ctrip is collaborating with Disney Cruise Line to expedite the refund process, which is expected to begin implementation within the week [1][2]

9月17日，正值2025年中秋国庆假期前，飞猪AI"问一问"推出拍照讲解功能。当用户置身博物馆、历史古迹、地标建筑、典型景观等景点时，使用飞猪AI"问 一问"对着展品、景点、建筑拍照，即可享受到专业级的随身语音讲解服务。目前，该功能已对部分用户开放，近期将全量上线。 拍展品听讲解，拍景点听典故，拍建筑听历史，戴上耳机和自己专属的AI讲解员一起边逛边聊，有望成为全新的旅行体验。与常见的图片搜索应用或通用 AI产品的拍照识图不同，飞猪AI"问一问"拥有大量的文博及旅游景点知识的垂类数据集，能识别并生动讲解单件文物甚至是古建上的细微组件，在讲解方式 上学习了资深导游、讲解员的思路和风格，确保AI的表现准确、高效、有温度。在真实使用场景下，飞猪AI"问一问"既能细致入微地讲解文物、建筑等的基 础知识，还能兼顾趣味和探索性，主动引导用户进一步发现背后的故事。 （图：飞猪AI"问一问"讲解后母戊鼎） 举个例子，打开飞猪AI"问一问"，拍摄后母戊鼎的图像，AI思考之后，旋即开始讲解：它先详尽介绍了后母戊鼎的年代、体型、纹饰等，再扩展到后母戊鼎 使用的铸造法，以及不同符号背后所代表的文化意义；接着，它"回忆"了1939年后母 ...

长沙晚报掌上长沙9月17日讯（全媒体记者 吴鑫矾）9月17日，2025年国庆中秋假期首日（10月1日）火 车票正式开售。美团旅行发布数据显示，连日来火车国庆中秋假期票进入"抢票模式"，抢票热度明显高 于往年，其中北京、成都、重庆、西安、郑州、南京、长沙、武汉、青岛、上海等城市火车票热度最 高，不少热门线路出现"开票即候补"的情况。 根据预测，2025年国庆中秋假期，全国铁路的客流高峰预计相对集中在9月29日至10月1日以及10月7日 至8日，其中9月29日至10月1日的客流量相对集中，预计将达到假期客流的30%以上。 针对还未选好目的地的旅客，美团旅行上线"火车票热力地图"，可以根据出发地为用户推荐热门到达城 市，并筛选出小众城市榜、折扣榜，为用户反向出游、捡漏好价提供支持。 "我和朋友最近一直在选国庆中秋假期出去玩的目的地，纠结了很久，最终通过美团旅行的火车票热力 地图获得灵感，被'种草'了惠东。从长沙过去的票价很合适，并且这类小众目的地不用人挤人，也不用 担心抢不到票。"长沙的刘女士表示，假期出行她最怕的就是选好目的地却抢不到票，热力地图帮她解 决了这个困扰，她准备去广东省惠州市的惠东县和朋友一起度过一个 ...

Core Points - Ctrip has announced a special guarantee plan for customers affected by the postponement of the Disney Wonder cruise, which is scheduled from December 15, 2025, to March 12, 2026 [1][2] - The plan includes free rescheduling or cancellation services for flights and hotel bookings made through Ctrip within 7 days before or after the original travel date [2][3] - Ctrip will cover any additional losses incurred by customers, with refunds processed through Ctrip Wallet by the end of September [1][3] Summary by Categories Customer Impact - Customers who booked flights and hotels through Ctrip during the affected travel period will be contacted by customer service by September 30, 2025 [2][3] - The company acknowledges the inconvenience caused by the cruise delay and is actively seeking solutions to minimize customer losses [2] Service Offerings - Ctrip provides two options for affected customers: rescheduling their travel dates or canceling their bookings [2] - All refunds for hotel and flight bookings will be processed according to normal cancellation policies [3] Company Commitment - Ctrip emphasizes its commitment to customer service and aims to provide excellent support during this situation [3]

Core Insights - The upcoming Mid-Autumn Festival and National Day holidays are expected to see a significant increase in travel bookings, with consumers taking advantage of the "拼假" (staggered leave) strategy to extend their holidays [2][4] Travel Booking Trends - Travel bookings for the upcoming holidays are approximately 3.5 days ahead of last year, with substantial increases in reservations for flights, hotels, tickets, car rentals, and tour packages [2] - In Shanghai, travel bookings for the holiday period have increased by over 40% year-on-year, with car rental bookings rising by 89% [4] Consumer Behavior - Over 60% of consumers plan to travel across provinces, and nearly 30% intend to travel abroad, with many opting for staggered leave to maximize their holiday time [4] - The trend of multi-destination travel is becoming more pronounced, with popular domestic cities including Beijing, Shanghai, and Chengdu seeing significant interest [5] Cultural and Event-Driven Travel - There is a notable trend of integrating cultural events with travel, as searches for hotels and attractions near popular performances and exhibitions have increased by 1.5 times year-on-year [7] - Companies are actively promoting travel packages that combine cultural and commercial elements, enhancing the overall travel experience [8] International Travel Insights - International hotel bookings have expanded to cover 2,852 cities, with Japan, Thailand, and South Korea being the top destinations [10] - The mutual visa exemption policy between China and Russia is expected to boost travel to Russia, with significant increases in search and booking activity for cities like Moscow and St. Petersburg [10][11] Inbound Tourism - Inbound tourism is also experiencing growth, with foreign tourists booking stays in nearly 100 domestic cities, with Shanghai and Beijing being the most popular [11]

Group 1 - Ctrip (TCOM.US) stock rose approximately 2% to $77.94 in pre-market trading, indicating a potential new high at the opening [1] - The National Development and Reform Commission held a press conference on September 17 regarding policies to expand service consumption, which positively impacts the travel sector [1] - Data from multiple travel platforms show that the peak for National Day travel bookings has arrived earlier this year, with a significant increase in outbound travel [1] Group 2 - According to Zhongxin Tourism, the number of outbound travelers during the National Day holiday increased by 130% compared to the same period last year, with transaction volume growing over 120% [1] - Ctrip and Tongcheng Travel have both shown strong performance this week, reaching historical highs, reflecting market optimism towards the travel sector [1]

Group 1 - The upcoming long holiday during the Mid-Autumn Festival and National Day is expected to see a significant increase in travel bookings, with consumers able to create a "3 days off, 12 days rest" scenario by taking additional leave [1][2] - Travel booking trends indicate that this year's holiday bookings are ahead of last year by approximately 3.5 days, with substantial increases in various travel products including flights, hotels, and rental cars [1][2] - Major cities such as Shanghai, Beijing, and Chengdu are among the most popular travel destinations, with some smaller cities experiencing over threefold growth in hotel bookings compared to last year [3] Group 2 - Over 60% of consumers plan to travel across provinces, with nearly 30% intending to travel abroad, utilizing "staggered leave" strategies to maximize their holiday time [2] - The peak travel periods are expected to be concentrated from September 29 to October 1 and again from October 7 to 8, with the first period anticipated to account for over 30% of the holiday's total travel volume [2] - The integration of cultural and tourism activities is evident, with significant increases in hotel searches near popular event venues, indicating a trend towards travel experiences linked to performances and exhibitions [4] Group 3 - The international travel market is thriving, with the top ten countries for hotel bookings being Japan, Thailand, and South Korea, among others, and notable growth in bookings for destinations like Egypt and Vietnam [5][6] - The mutual visa exemption policy between China and Russia is expected to boost travel to Russia, with cities like Moscow and St. Petersburg seeing a dramatic increase in search and booking activity [5][6] - The trend of young professionals aged 25-29 leading travel bookings is notable, with a growing interest in less conventional destinations, such as the coastal town of Ostend in Belgium, which has seen a search increase of over 30 times [6]