Market Overview - The Hong Kong stock market opened high but experienced fluctuations, with the Hang Seng Index up 0.09% at 25,563.05 points, while the Tech Index fell 0.65% to 5,544.57 points [1] - Major tech stocks showed mixed performance, with Alibaba down 0.78%, Tencent down 0.08%, and JD.com down 0.44%, while Xiaomi rose 0.81% and Meituan increased by 0.8% [1] - Lithium battery stocks performed well, with CATL rising over 2%, while chip stocks weakened, with ZTE down over 9% [1] Company News - Sunny Optical Technology (02382.HK) reported November mobile lens shipments of approximately 119 million units, a month-on-month decrease of 2.3% but a year-on-year increase of 7.5% [2] - Q Technology (01478.HK) saw November mobile camera module sales of 38.05 million units, down 13.6% month-on-month and down 5.6% year-on-year [2] - Yuanyuan Group (00551.HK) reported a net operating income of approximately $660 million in November, a year-on-year decrease of 3.1% [2] - Baoshan International (03813.HK) reported a net operating income of 1.172 billion yuan in November, down 5.1% year-on-year [3] - Morning News Technology (02000.HK) reported unaudited revenue of 44.3 million HKD in November, up 48.4% month-on-month and 19.73% year-on-year [4] - Ocean Group (03377.HK) reported a cumulative contract sales amount of approximately 23.79 billion yuan for the first 11 months [5] - Jianye Real Estate (00832.HK) reported a total property contract sales amount of 7.168 billion yuan for the first 11 months, a year-on-year decrease of 16.3% [6] - Yuzhou Group (01628.HK) reported a cumulative sales amount of 6.196 billion yuan for the first 11 months [7] - COFCO Joycome (01610.HK) reported a pig slaughtering volume of 559,000 heads in November, a month-on-month decrease of 4.44% [8] - CSPC Pharmaceutical Group (01093.HK) received clinical trial approval in the U.S. for its fully human anti-ACTRIIA/IIB monoclonal antibody (JMT206) [9] - China Digital Technology (01796.HK) entered into a strategic cooperation agreement with Xinhua Pharmaceutical [10] - China Hongqiao (01378.HK) announced that the acquisition of Hongtu Industrial by Hongchuang Holdings was approved by the Shenzhen Stock Exchange's M&A Review Committee [11] - CICC (03908.HK) plans to issue perpetual subordinated bonds of no more than 3 billion yuan [12] Institutional Insights - Everbright Securities noted that compared to previous bull markets, the current index has significant upside potential, but the duration of the bull market may be more important than the magnitude of the increase [13] - Guosen Securities indicated that the recent adjustments in the Hong Kong market could open up space for a market rise in 2026, with over 110 billion yuan of net inflow from southbound funds in November [13] - CITIC Securities predicted a second round of valuation recovery for the Hong Kong market in 2026, emphasizing the need to focus on "earnings certainty + valuation elasticity" in sectors like technology, pharmaceuticals, resources, and essential consumption [13]

Major Events - JD Industrial (07618) received a subscription rate of 60.52 times for its public offering in Hong Kong, with a share price set at HKD 14.10 [1] - Shanghai Pharmaceuticals (02607) obtained approval for the listing application of Succinic Acid Sultamicillin Tablets (SPH3127) [1] - Fosun Pharma (02196) received approval from the National Medical Products Administration for the drug registration application of Sodium Phosphonate Injection [1] - Lingbao Gold (03330) subsidiary plans to invest AUD 370 million to acquire a 50%+1 share stake in St Barbara Mining Pty Ltd [1] - Jiangsu Ninghu Expressway (00177) intends to increase capital by CNY 3.26964 billion to Longtan Bridge Company [1] - Yunfeng Financial (00376) had Fitch maintain the "A-" (Strong) financial strength rating for Wantong Insurance [1] Operating Performance - Sunny Optical Technology (02382) reported a shipment volume of 12.634 million vehicle-mounted lenses in November, a year-on-year increase of 69.4% [1] - Q Technology (01478) saw mobile camera module sales of 38.053 million units in November, a month-on-month decrease of 13.6% and a year-on-year decrease of 5.6% [1] - Yue Yuen Industrial (00551) reported a cumulative operating profit of approximately USD 7.382 billion for the first 11 months, a year-on-year decrease of 1.6% [1] - Baoshan International (03813) reported a cumulative operating profit of CNY 15.784 billion for the first 11 months, a year-on-year decline of 6.8% [1] - COFCO Joycome (01610) reported a pig slaughter volume of 559,000 heads in November, a month-on-month decrease of 4.44% [1]

Group 1 - The core point of the article is that COFCO Joycome (01610.HK) reported its operational update for November 2025, highlighting significant sales figures in the pork industry [1] Group 2 - In November 2025, COFCO Joycome's pig output reached 559,000 heads [1] - The average selling price of commercial pigs was 11.44 RMB per kilogram [1] - Fresh pork sales amounted to 34,900 tons [1]

Group 1 - The core point of the article is that COFCO Joycome (01610) reported a decrease in live pig output and provided details on sales prices and revenue composition [1] Group 2 - The live pig output for November 2025 was 559,000 heads, representing a month-on-month decrease of 4.44% [1] - The average selling price of commercial pigs was 11.44 yuan per kilogram [1] - Fresh pork sales volume reached 34,900 tons, with brand revenue accounting for 32.44% of the fresh pork business [1]

Core Viewpoint - COFCO Jiajia Kang (01610) reported a decrease in live pig output and provided insights into its pork sales performance [1] Group 1: Production and Sales Data - The live pig output for November 2025 is 559,000 heads, representing a month-on-month decrease of 4.44% [1] - The average selling price of commodity pigs is 11.44 yuan per kilogram [1] - Fresh pork sales volume reached 34,900 tons, with brand revenue accounting for 32.44% of the fresh pork business [1]

香港交易及結算所有限公司及香港聯合交易所有限公司對本公告的內容概不負責，對其準確性或完 整性亦不發表任何聲明，並明確表示，概不對因本公告全部或任何部份內容而產生或因倚賴該等內 容而引致的任何損失承擔任何責任。 （於開曼群島註冊成立的有限公司） （股份代號：01610） 自願公告 2025年11月運營快報 此乃中糧家佳康食品有限公司（「本公司」）作出的自願公告。 本公司董事會（「董事會」）謹此宣佈，本公司及其附屬公司（「本集團」）2025年11月主要運 營數據（未經審核）如下： | | 生豬出欄量（千頭） | | 商品大豬銷售均價 | 生鮮豬肉銷量 | 生鮮豬肉業務中 | | --- | --- | --- | --- | --- | --- | | | 當期值 | 本年累計 | （單位：人民幣元╱公斤） | （單位：千噸） | 品牌收入佔比(%)1 | | 2025年1月 | 450 | 450 | 15.41 | 25.5 | 29.72% | | 2025年2月 | 533 | 982 | 14.26 | 18.9 | 36.27% | | 2025年3月 | 480 | 1,462 | 14.40 | ...

股份發行人及根據《上市規則》第十九B章上市的香港預託證券發行人的證券變動月報表 截至月份: 2025年11月30日 狀態: 新提交 致：香港交易及結算所有限公司 公司名稱: 中糧家佳康食品有限公司 呈交日期: 2025年12月2日 I. 法定/註冊股本變動 | 1. 股份分類 | 普通股 | 股份類別 | 不適用 | | 於香港聯交所上市 (註1) | | 是 | | | | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | | 證券代號 (如上市) | 01610 | 說明 | | | | | | | | | | | 法定/註冊股份數目 | | | 面值 | | | 法定/註冊股本 | | | 上月底結存 | | | 50,000,000,000 | USD | | 0.000001 | USD | | 50,000 | | 增加 / 減少 (-) | | | | | | | USD | | | | 本月底結存 | | | 50,000,000,000 | USD | | 0.000001 | USD | | 50,000 | 本月底法定 ...

Investment Rating - The industry investment rating is "Positive" (maintained) [1] Core Viewpoints - The report indicates that the pig price remains weak, and the logic of destocking may gradually strengthen. The price of pigs is currently at 11.85 yuan/kg, with the industry facing losses [3][18] - The agricultural policy is undergoing a profound transformation, focusing on protecting farmers' rights and activating enterprise innovation. The report anticipates that under the influence of capacity control policies, pig prices may stop falling and rebound earlier than expected [4][19] - The report highlights the importance of high-quality development in the industry, with a clear direction for capacity control policies. Companies that lead in cost and connect with farmers are expected to enjoy excess profits and valuation premiums [4][19] Summary by Sections 1. Swine Industry - The swine sector is experiencing fluctuations, with DeKang Agriculture leading the gains at +9% week-on-week. The number of breeding sows has decreased significantly, and futures prices are rising, but the stock market has not reacted [3][18] - The report emphasizes the need for solution-oriented enterprises as the industry policy shifts towards protecting farmers' rights and promoting innovation [4][19] 2. Poultry Industry - The poultry sector continues to face a "high capacity, weak consumption" contradiction, with the price of broiler chickens at 3.50 yuan/kg and chick prices at 3.60 yuan each. The report suggests that integrated enterprises may increase their market share due to losses forcing breeding farms to reduce capacity [5][19] 3. Feed Industry - The report recommends Haida Group due to the recovery of the domestic industry, improved management effects, and increased capacity utilization. The company is expected to achieve growth beyond expectations [6][20] 4. Pet Industry - The pet industry shows a strong concentration of leading brands, with the top five brands remaining stable. The report notes that the competition among leading brands is intensifying, leading to potential pressure on profit margins, but sales growth remains high [9][21] - The report predicts that the market concentration will increase, with the CR5 expected to reach nearly 40% in the next five years [11][23] 5. Agricultural Products - The USDA's November supply and demand report did not exceed expectations, leading to a significant drop in soybean prices. The report indicates that domestic soybean inventories are high, and the supply remains sufficient [13][25] 6. Market and Price Situation - The report notes that the agricultural index increased by 2.70% week-on-week, with agricultural product processing performing the best at +6.40% [26]

Core Insights - The report from Kaiyuan Securities indicates a significant decline in the average selling price of live pigs in October 2025, with a decrease of 10.74% month-on-month and 33.56% year-on-year, suggesting ongoing pressure on pig prices in the near future [1] - The slaughter volume in October 2025 was 5.0352 million heads, reflecting a month-on-month increase of 10.40% and a year-on-year increase of 9.55%, indicating a temporary oversupply situation [1] - The report highlights that the proportion of large pigs being sold is lower than in the same period in 2024, while the inventory of large pigs is increasing, suggesting a potential easing of supply in the future [1] Industry Overview - The gross white price difference as of November 6, 2025, was 4.18 yuan/kg, showing a month-on-month increase of 0.08 yuan/kg but a year-on-year decrease of 0.84 yuan/kg, indicating mixed market conditions [2] - The national frozen product inventory rate was reported at 20.03%, up 4.06 percentage points year-on-year, which may exert downward pressure on future pig prices due to high inventory levels [2] - In October 2025, the industry faced significant losses, with self-breeding and self-raising operations losing 167.97 yuan per head, reflecting a worsening financial situation for producers [3] - The breeding stock decreased by 0.77% month-on-month as of November 7, 2025, indicating a trend of reduction in breeding capacity [3] Company Performance - In October 2025, 12 listed pig companies reported a total of 16.9469 million heads sold, a year-on-year increase of 29.29%, with individual companies like Muyuan Foods and Wens Foodstuffs showing significant increases in their sales volumes [4] - The average selling price for major listed pig companies fell month-on-month, with prices for companies like Muyuan Foods and Wens Foodstuffs decreasing by 10.3% and 12.2% respectively [5] - The average weight of pigs sold by major companies also saw a decline, with Dabeinong reporting an average weight of 110.1 kg per head, down 18.8 kg from the previous month [4]

Investment Rating - The industry investment rating is "Positive" (maintained) [1] Core Viewpoints - The industry is experiencing increasing supply pressure of live pigs as the year-end approaches, with low prices continuing to decline. In October 2025, the national average selling price of live pigs was 11.69 yuan/kg, down 10.74% month-on-month and 33.56% year-on-year. The slaughter volume in October was 5.0352 million heads, up 10.40% month-on-month and 9.55% year-on-year. The actual output in October exceeded the planned output by 5.70%, but the planned output for November is expected to decrease by 3.27% compared to October [3][14][24] Summary by Sections Industry Overview - The supply pressure of live pigs is gradually accumulating as the year-end approaches, with low prices continuing to decline. The average selling price in October 2025 was 11.69 yuan/kg, reflecting a significant decrease [3][14] - The slaughter volume in October was 5.0352 million heads, indicating a month-on-month increase of 10.40% and a year-on-year increase of 9.55% [3][14] Market Dynamics - The proportion of large pigs (over 150kg) in the slaughter structure was 4.89%, which is lower than the same period in 2024. The stock of large pigs is expected to increase, leading to a more relaxed supply in the future [4][18] - The winter pork consumption is expected to improve, which may drive the price difference between lean and fatty pork. However, the high inventory rate of frozen products may suppress future prices [4][19][23] Financial Performance - In October, the industry faced deepening losses, with self-breeding losses reaching 167.97 yuan per head. The breeding stock decreased by 0.77% month-on-month [5][24] - The average selling price of major listed pig companies decreased month-on-month, with prices ranging from 10.97 to 11.87 yuan/kg, reflecting declines of 9.9% to 13.9% [6][7][34]