但凡遗产，保护皆是基础。农业文化遗产是以农业生产为基础的活态遗产，易受到城镇化、工商业活 动、气候变化等因素影响。这是各国共同面对的挑战，抓紧保护就成为国际共识。我国是农业文化遗产 保护的积极推动者，2015年，出台全球首部专门的《重要农业文化遗产管理办法》；2021年乡村振兴促 进法实施，成为世界首个将农业文化遗产保护列入法律的国家，为全球农业文化遗产保护贡献了中国智 慧。 历经千百年，跨越时空，农业文化遗产依然具有独特价值，对推进乡村振兴、建设农业强国也具有重要 作用。农业文化遗产提供的绿色食品和优美景观，蕴含的农耕文化和生态理念，高度契合了人们对美好 生活的向往。当前我们所倡导的诸多农业形态和模式，也可以从中找到借鉴。由此来看，不管是世界级 还是国家级、省级农业文化遗产，认定的初衷并不是保持一成不变，而是要创新传承、永续利用、造福 社会。 农业文化遗产不是摆在博物馆里的文物，而是绽放在广袤乡间的有机体，最大特点就是活态和活性。因 此，既不能盲目开发，造成破坏；也不能"冷冻式保存"，忽视发展。在发掘中保护、在利用中传承，才 能不断推进保护与发展的实践。经济价值实现是保护与发展的关键，立足各遗产的资源、技术 ...

Group 1 - The core viewpoint of the articles highlights the cultural significance and historical background of Zhangzhou's glove puppet theater, which has evolved over time and is now integrated with modern multimedia [1][2]. - Zhangzhou glove puppet theater was recognized as a national intangible cultural heritage in 2006, with its origins tracing back to the Jin Dynasty, showcasing its long-standing tradition [1]. - The performances feature unique Minnan characteristics, with puppets being skillfully manipulated to convey a range of emotions and actions, requiring extensive training for puppeteers [1]. Group 2 - The current trend in Zhangzhou glove puppet theater includes innovative themes and diverse formats, moving beyond traditional narratives to attract modern audiences [2]. - The anticipation for the newly arranged performance of "Nezha Conquers the Dragon King" reflects the ongoing popularity and adaptation of the art form [2].

中新网北京5月30日电(记者 徐婧 陈杭)29日至30日，2025中国大运河文化带京杭对话(简称"2025京杭对 话")在北京举行。以"科技赋能文化遗产传承与城市可持续发展"为主题的"运河论道"高端对话30日举 办，来自北京、杭州等城市的嘉宾学者相聚大运河畔，共话科技赋能下的运河文化传承与城市发展。 中国人民大学原常务副校长、数字人文研究院院长冯惠玲分享了中国人民大学北京记忆团队四年的历 程。在创建"京城大运河"网站，将线下的大运河知识搬到线上后，冯惠玲与团队发现，在人们衷情于体 验文化的时代，线上流量有限，随即开启了大运河文化线下传播的探索。从参与数字艺术展到举办3D 沉浸式全景光影展，在数字科技的加持下，大运河的历史研究在线上和线下形成了不同的效应。 大运河南来北往，见证了一座座运河城市因文而盛、因水而兴。科技的高速发展为中国大运河文化的保 护传承利用开辟了新路径，也为城市可持续发展注入新动能。 5月30日， 2025京杭对话主题活动之一"运河论道"高端对话举办。主办方供图 活动现场，北京市通州区委常委、宣传部部长侯健美表示，作为千年大运河北首，北京市通州区坚 持"一年一个新节点，每年都有新变化"，聚焦文 ...

中新网北京5月30日电 (记者 陈杭 徐婧)30日，以"科技赋能文化遗产传承与城市可持续发展"为主题 的"运河论道"高端对话在京举办。在圆桌对话上，北京物资学院大运河研究院执行院长孙静作为对话主 持人，与来自博物馆、科技企业的代表，围绕"科技让文化遗产活起来"展开讨论。 "非遗是快手上非常重要的热门内容，超1100万位非遗万粉创作者在快手传播非遗。"北京快手科技副总 裁王兴义说，大运河有很多文化资产，都是宝贵的文化资源，用好新兴科技手段将对运河文化传播带来 很大助力。快手推出的"可灵"AI，丰富了视频创作手段和创作形式，可以更好地为历史文化、历史故事 以及经典IP再创作和传播赋能。 杭州灵伴科技数文副总裁季海卫表示，灵伴科技开发的AR导览眼镜，已经应用于全国300多家博物馆和 景区，包括大运河沿岸的几十个城市博物馆。通过AR+AI科技的深度融合，大运河文化正在突破时间 与空间的桎梏，以沉浸式、交互式、全球化姿态，重新定义文化遗产的现代价值。 该活动由北京市委宣传部、浙江省委宣传部主办，是2025中国大运河文化带京杭对话主题活动之一。 30日， 以"科技赋能文化遗产传承与城市可持续发展"为主题的"运河论道"高端 ...

5月31日城隍阁景区正常开放，开园时间为8:00—20:00，请市民游客提前通过"杭州西湖风景名胜 区""西湖旅游""杭州城隍阁"等微信公众号预约购票，成功后方可入园。 端午节临近，粽叶的清香在杭州街巷弥漫开来，2025年（乙巳蛇年）杭州城隍庙"城隍巡游"民俗非 遗活动也将和大家见面了！ 城隍庙始建于南宋，明永乐年间清官周新蒙冤，追封"浙江都城隍"，他的清廉作风融入了城隍庙的 文化内涵。明清时期，庙会兴盛，杭州逐渐形成了"城隍山"文化地标。如今，重建后的城隍阁既延续了 古庙遗址纪念，更以周新精神为核心，通过建筑与文化活动传承廉洁文化。 去年，"吴山城隍传说"被列入第二批杭州西湖风景名胜区非物质文化遗产代表性项目，"城隍巡 游"活动是"吴山城隍传说"的内容之一。吴山城隍阁工作人员介绍，此次"城隍巡游"民俗非遗活动将在 端午节开启，地点就在城隍阁景区内。5月31日8:30，城隍庙门前（城隍阁景区内）城隍仪仗队、民俗 表演队、护卫队队伍列阵以待，恭迎"城隍老爷"起轿，报马传讯；9:00，城隍巡游正式开始，表演队将 沿着粮道山一路前行，途经河坊街，沿途设置了精彩绝伦的舞龙舞狮表演，还有"状元""榜眼""探花"与 大家 ...

在乌兹别克斯坦纳曼干州方舱内，考古人员和文保人员正在开展工作。 出土于青海省乌兰县泉沟一号墓的王冠修复后重现光彩。 在科技考古与文化遗产保护重大成果发布会现场展示的河北雄安古州城遗址出土的唐代陶质龙首修复实 物。新华社记者 李 贺摄 如何让出土王冠的2582颗珠饰一一准确归位？如何将碎成上百块的龙首拼接起来？精细化考古与现场文 物保护协同工作模式如何应用到中亚考古现场……日前，中国社会科学院在京发布7项科技考古与文化 遗产保护成果，给出了这些问题的答案。 上万次精密焊接，王冠重现光彩 中国社会科学院科技考古与文化遗产保护重点实验室助理研究员刘念在实验室开展工作。（本文配图除 署名外均由中国历史研究院提供） 在青海省海西州民族博物馆，一顶珍珠冕旒龙凤狮纹嵌宝石王冠静静陈列于恒温展柜中。冠体上翼龙昂 首、立凤振翅、双狮护佑，珍珠冕旒如星垂落。从王冠造型上看，龙纹、冕旒源自中原文化，立凤、双 狮造型带有中亚风格，印证了青海"高原丝路枢纽"的文明交流融合特质。 时间回到2018年。从这一年起，中国社会科学院考古研究所、海西州民族博物馆、乌兰县文体旅游广电 局联合对青海省乌兰县泉沟一号墓进行发掘。2019年，联合考古队 ...

Core Viewpoint - The traditional Bai Ku Yao spinning top, a cultural heritage sport, is experiencing a revival through innovative practices and community engagement, led by representative inheritor He Guangbin [1][2][3]. Group 1: Cultural Heritage and Tradition - The Bai Ku Yao spinning top has a history of several hundred years and is an essential traditional sport during festivals, loved by the local community [1]. - The spinning top is handcrafted from high-quality wood, weighing between 2 to 3 pounds, and is accompanied by a whip made from wild vines or hemp rope [2]. Group 2: Challenges and Innovations - The spinning top tradition faced decline as fewer people practiced it, particularly with younger generations moving away for work [2]. - He Guangbin has innovated the practice by developing a new performance style that incorporates spinning on various body parts, and he has established a spinning top processing factory and a cultural heritage exhibition hall [2]. Group 3: Revival and Community Engagement - Since being listed as a representative project of intangible cultural heritage in Guangxi in 2014, the spinning top sport has attracted more tourists, integrating traditional sports with rural tourism [3]. - He Guangbin has become a popular coach, teaching visitors and students, thus fostering a new generation of practitioners and ensuring the continuation of this cultural tradition [3].

总数又增加！近日，甘肃皋兰什川古梨园系统、浙江德清淡水珍珠复合养殖系统和福建福鼎白茶文化系 统三项遗产系统顺利通过专家评审，正式被联合国粮农组织认定为全球重要农业文化遗产。截至目前， 我国全球重要农业文化遗产增至25项，数量继续保持世界首位。 全球重要农业文化遗产就是既有重要历史人文价值，又至今还在生产中发挥作用的农业生产系统。我国 拥有灿烂悠久的农耕文明，从旱作梯田、稻鱼共生的耕作实践，到庭院民居、古村深巷的乡村景观； 从"取之有度，用之有节"的生态理念，到耕读为本、邻里守望的村规民约……这些中国智慧和中国方 案，值得与世界各国分享。 农业文化遗产是鲜活的、持续发展的。就说这次入选的"浙江德清淡水珍珠复合养殖系统"，其起源于南 宋时期淡水珍珠培育的技术创新，当地养殖户在先辈经验的指引下，持续突破"珍珠质量提高技术"等淡 水珍珠蚌养殖的关键性技术，不仅保留着人类与自然和谐共生的历史见证，还持续为全球淡水珍珠蚌养 殖提供技术支持。 一分耕耘，一分收获。2012年，我国率先开展国家级农业文化遗产发掘，至今已认定7批共188项中国重 要农业文化遗产。2015年，我国颁布全球首个《重要农业文化遗产管理办法》。2016 ...

Group 1 - The core viewpoint emphasizes the cultural and historical significance of Anqing, highlighting its rich heritage and the ongoing efforts to integrate culture with modern development [1][2][3] - Anqing is focusing on industrial upgrades, aiming to become a manufacturing city along the Yangtze River Economic Belt, with a strategic emphasis on the automotive and chemical industries, targeting new sectors like new energy vehicles and commercial aerospace [2] - The city is enhancing its livability and business environment, fostering a culture of innovation and attracting talent, which contributes to its identity as a "people-friendly city" [2] Group 2 - Anqing is actively preserving and revitalizing its historical cultural sites, creating vibrant cultural districts that blend traditional architecture with modern consumer experiences [2] - The integration of culture and tourism is evident, as local entrepreneurs showcase handmade products and traditional performances, enhancing the city's appeal to visitors [2] - The scenic views along the Yangtze River and the historical significance of Anqing are positioned as key elements in promoting the city's future potential [2]

开栏语 5月29日，2025中国大运河文化带京杭对话（以下简称"京杭对话"）将在北京大运河博物馆开幕。 本次活动以"千帆竞发 运河通济"为主题，汇聚国内外政产学研各界嘉宾，共同为中国大运河文化带建 设建言献策，进一步推动大运河文化保护传承与利用。 活动采用"1+1+5"模式，其中，1个主会场——通州区，1个特色分会场——西城区，东城、朝阳、 海淀、顺义和昌平5区作为拓展区，7个区将通过"赛、会、展、演、秀"5种形式，让市民游客感受大运 河的文化魅力，从不同角度展示大运河沿岸城市的文化风情、科技创新及城市风貌。 伴随京杭对话的开幕，"河之端"龙舟赛、话剧《北上》、"星耀运河·夜韵霓裳"海上音乐会和"大运 长歌光影秀"等配套活动将同步开启。北京还将在端午节前后开展丰富多彩的活动，其中，通州"运河市 集"主打"韩美林文化"和非遗特色；西城区以国际特色美食为主题，举办"河之端"国际美食节；其余五 区结合自身优势，打造"一区一品"的文化市集。 活动期间，"运河论道"高端对话将围绕两大主题展开。一是"科技赋能文化遗产传承与城市可持续 发展"，该对话将结合黑神话悟空和敦煌壁画保护案例，探讨数字技术应用等议题；二是"运河城市 ...