和而不同

Search documents
倾听尼山2025|安乐哲:在秉承文化差异与相互欣赏的态度中保持交流
经济观察报· 2025-06-26 09:50
Core Viewpoint - The article discusses the theme of the 11th Nishan World Civilization Forum, emphasizing the importance of "inclusive pluralism" as advocated by Fei Xiaotong, and its connection to Confucian ideals of harmony and diversity [1][6][11]. Summary by Sections Forum Overview - The 11th Nishan World Civilization Forum will be held in Qufu, Shandong, on July 9-10, 2025, serving as a platform for global experts to address common human issues and promote cultural exchange [2]. - The forum's theme is "Each Beauty is Beautiful, and Beautiful Together—Civilizational Relationships and Global Modernization," with subtopics including the origins and future of civilization, the global significance of Confucian culture, and the role of artificial intelligence in human civilization [2]. Roger T. Ames' Contributions - Roger T. Ames emphasizes the concept of "knowing and acting as one," reflecting the practical wisdom inherent in Chinese culture, and seeks solutions to human dilemmas through a creative and appreciative approach to life [3][6]. - Ames advocates for a consensus in promoting human civilization through mutual appreciation and dialogue, aiming for a win-win situation in interpersonal and international relations [6][7]. Philosophical Insights - Ames interprets the Confucian concept of "ren" (benevolence) as a deep learning process, highlighting the importance of cooperation and respect for differences [7][8]. - He argues for an "integrative aesthetic order," where diversity and harmony coexist, and emphasizes the significance of understanding "human becoming" as opposed to "human being" in contemporary philosophical discourse [8][12]. Global Challenges and Confucian Values - Ames critiques individualism as a harmful construct in addressing global challenges, advocating for Confucian values of inclusiveness, interdependence, and optimizing symbiosis as essential for solving modern issues [22]. - He stresses the need for a collective consciousness to tackle crises such as climate change and resource scarcity, promoting a shift from individualism to a world community [22]. Cultural Exchange and Understanding - Ames highlights the asymmetry in cultural understanding, noting that while China has a better grasp of Western culture, the reverse is not true, and calls for a framework to facilitate dialogue between the two [23][24]. - He emphasizes the importance of learning Chinese philosophical vocabulary to accurately interpret and communicate its ideas in a global context [24]. Future of Philosophy Education - Ames advocates for a "practice-oriented" approach in philosophy education, focusing on addressing contemporary issues through direct experience and social intelligence [30]. - He believes that philosophers are increasingly needed to align human values with universal values in the face of rapid technological changes [30]. Role of the Nishan Forum - Ames reflects on the Nishan World Civilization Forum's role in transcending geopolitical discourse, promoting cultural dialogue that nourishes diversity and mutual respect [32].
倾听尼山2025|安乐哲:在秉承文化差异与相互欣赏的态度中保持交流
Jing Ji Guan Cha Bao· 2025-06-25 12:38
Group 1 - The 11th Nishan World Civilization Forum will be held in Qufu, Shandong from July 9 to 10, 2025, focusing on the theme "Beauty in Diversity: Civilizational Relationships and Global Modernization" [1] - The forum aims to address pressing global issues through dialogue among different civilizations, emphasizing the importance of mutual appreciation and cooperation [1][2] - Various subtopics will be discussed, including the origins and future of civilization, the global significance of Confucian culture, and the role of artificial intelligence in human civilization [1] Group 2 - Roger T. Ames, a prominent scholar in comparative philosophy and Confucian studies, emphasizes the importance of "unity in diversity" and the need for inclusive pluralism in addressing human dilemmas [2][3] - Ames advocates for a cooperative approach to learning and understanding, highlighting the significance of direct experience in philosophical discourse [2][3] - He interprets Confucian values as essential for fostering interdependence and holistic relationships in contemporary society, which is crucial for solving global challenges [13][21] Group 3 - The Nishan World Civilization Forum serves as a platform for cultural dialogue, transcending geopolitical narratives and promoting a shared understanding of human values [22] - Ames believes that the forum plays a vital role in promoting Chinese civilization and fostering mutual respect among different cultures [22] - The forum's approach encourages the appreciation of cultural differences and the development of a new world cultural order based on inclusivity and cooperation [22]
讲好丝路故事 传承丝路精神
Ren Min Ri Bao· 2025-06-24 21:48
Group 1 - The "Silk Road Friendship Envoy" ceremony was held in Aksu, Xinjiang, highlighting stories of project construction and cultural exchange [1] - The event was supported by the Global People magazine, aiming to promote China's narrative and the spirit of the Silk Road [2] - The ceremony featured 11 "Silk Road Friendship Envoys" who shared their experiences and contributions to the Belt and Road Initiative [1][2] Group 2 - The development of Xinjiang is marked by significant infrastructure improvements, including highways and high-speed rail, showcasing the advantages of the Chinese governance system [3] - The protection of cultural heritage in Xinjiang has been emphasized, with archaeological discoveries supported by the Chinese government [3] - Xinjiang is positioned as a crucial hub in the Belt and Road Initiative, presenting unprecedented development opportunities [3] Group 3 - The 67th anniversary of Cambodia-China diplomatic relations was celebrated, reflecting on the deep friendship between the two nations [4] - The Belt and Road Initiative has led to fruitful cooperation between Cambodia and China, including the establishment of the Sihanoukville Special Economic Zone [4] - The initiative aims to deepen cultural exchanges and build a community with a shared future [4] Group 4 - The establishment of the International Mediation Institute is highlighted as a representation of China's commitment to cooperation and win-win outcomes [5] - International law is viewed as a common language for promoting harmony among different nations [5] - China's role in the Belt and Road Initiative is expected to contribute to the development of the international legal system [5] Group 5 - The impact of "Made in China" on global markets has been significant, with a focus on China's contributions to world peace and development [6] - The media's portrayal of China's efforts in Iraq has been positive, showcasing infrastructure improvements and educational initiatives [6] - The Belt and Road Initiative is recognized for its role in enhancing global welfare [6] Group 6 - Azerbaijan's strategic location on the Silk Road has facilitated cultural and economic exchanges with China [7] - The Belt and Road Initiative has led to numerous high-level visits and cooperation between Azerbaijan and China [7] - A national pavilion for Azerbaijan is being established in Shenyang, China, to promote cultural exchange [7] Group 7 - The Belt and Road Initiative has fostered deeper connections between Egypt and China, enhancing mutual understanding and cooperation [12] - Chinese technology and management expertise have significantly contributed to the development of Egypt's new administrative capital [12] - The initiative is seen as a pathway to shared prosperity and development for both nations [12] Group 8 - The Belt and Road Initiative has brought significant changes to the Democratic Republic of the Congo, improving infrastructure and creating job opportunities [14] - The initiative emphasizes local community engagement and corporate social responsibility [15] - The establishment of trust between Chinese enterprises and local communities is a key focus [15]
第二十四届“汉语桥”世界大学生中文比赛越南南部赛区决赛在胡志明市举办
人民网-国际频道 原创稿· 2025-05-29 05:43
Group 1 - The 24th "Chinese Bridge" World University Chinese Competition for the Southern Vietnam region was held in Ho Chi Minh City, featuring 28 contestants from 15 universities [1] - The event was attended by notable figures including the Chinese Consul General in Ho Chi Minh City and representatives from various educational and financial institutions, highlighting the importance of cultural exchange [1] - The competition aims to promote understanding and friendship between China and Vietnam, emphasizing the significance of mastering the Chinese language for students' career development and international integration [1] Group 2 - Contestants participated in various activities including knowledge tests, speeches, interactive Q&A, and talent performances, centered around the theme "One Family Under Heaven" [2] - Participants expressed cultural inclusivity and the vision of building a community with a shared future through discussions on traditions such as the Lunar New Year, tea culture, and Confucianism [2] - The champion, Deng Shi Cao Xian from Ho Chi Minh City University of Education, will represent the region in the global finals of the "Chinese Bridge" competition in 2025 [2]
乌兰巴托中国文化中心举办“紫玉茶香—品味东方的雅致生活工作坊”
人民网-国际频道 原创稿· 2025-05-21 09:39
Group 1 - The event "Tea and the World: Purple Jade Tea Fragrance - Taste the Elegant Life of the East Workshop" was held at the Chinese Cultural Center in Ulaanbaatar, organized by the center and Jiangsu Yixing Ge Sheng Pottery Cultural and Art Co., Ltd [1] - The United Nations General Assembly designated May 21 as "International Tea Day" in 2019 to promote the economic, social, and cultural value of tea and to support sustainable agricultural development globally [1] - The event aims to celebrate tea as a cultural medium and to continue its mission as a messenger of civilization, connecting hearts across borders [1] Group 2 - Li Zhi, the cultural counselor of the Chinese Embassy in Mongolia, emphasized that tea has carried the wisdom and philosophy of Eastern civilization for centuries, serving as a bridge for dialogue between different cultures [3] - The event featured tea performances, Zisha pottery making, and cultural exhibitions to showcase the rich heritage of Chinese tea culture to the people of Mongolia [3] - The historical ties between China and Mongolia, exemplified by the ancient Tea Road, have fostered deep friendships between the two nations, with the event serving as a platform for cultural exchange [3] Group 3 - Renowned Zisha craftsman Ge Tao provided insights into the Zisha pottery from Yixing City during the event [5] - The event included various activities such as tea performances and cultural exhibitions, highlighting the significance of tea in cultural exchange [3][5] - The displayed Yixing Zisha teapots at the event further illustrated the craftsmanship and cultural importance of tea utensils [7]
香港故宫将首次“出宫”来沪 演绎双城“和而不同”理念
Jie Fang Ri Bao· 2025-05-20 01:47
Core Perspective - The Hong Kong Palace Museum is expanding its cultural outreach by hosting the "City Pulse - Reinterpretation of Chinese Traditional Culture" exhibition in Shanghai, marking its first major exhibition outside of Hong Kong since its opening three years ago [1] Group 1: Exhibition and Cultural Exchange - The exhibition features 16 Hong Kong artists using various multimedia forms to express a "Hong Kong style" interpretation of Chinese gardens and landscapes, aiming to deepen the audience's understanding of their identity as inheritors of Chinese culture [1] - The exhibition will take place at Zhang Garden, a venue that combines commercial facilities, cultural activities, and community life, making it suitable for dialogue between modern art and traditional culture [2] - A cultural salon will be held in collaboration with the Liberation Daily, facilitating in-depth exchanges between curators and artists from both regions [2] Group 2: Collaboration Between Museums - The Hong Kong Palace Museum and the Shanghai Museum share a close relationship, driven by similar philosophies and the cultural attributes of both cities, which include a strong international perspective and a mature audience willing to engage with quality art [3] - Both museums are collaborating on various initiatives, including co-hosting high-level exhibitions and sharing resources for talent training and business exchanges [3] - The Hong Kong Palace Museum aims to distinguish its exhibition formats and concepts from those of Shanghai, embodying the idea of "harmony in diversity" [3] Group 3: Market Potential and Innovation - The museum is targeting the growing cultural consumption market in Asia, with increasing interest from Southeast Asian audiences [4] - The integration of technology in cultural presentations is seen as a way to engage new audiences and enhance the expression of traditional culture [2][5] - The Hong Kong Palace Museum, established in 2022, leverages its newness as an advantage over older institutions, allowing for modern design and exhibition methods that cater to contemporary audience expectations [6]
特稿|为什么这一纪念不能忘却
Xin Hua She· 2025-05-18 03:59
Group 1 - The documentary "Friends of Moscow" aired on "Russia Today" has resonated with Russian audiences, highlighting the collective memory of WWII and the sacrifices made by both Soviet and Chinese people [1][2] - The Victory Museum in Moscow features a symbolic installation representing the 26 million Soviet lives lost during WWII, emphasizing the importance of remembering this history [2] - The significance of May 9th, known as Victory Day, is underscored as a day of remembrance and respect for the sacrifices made during the war, with a shared understanding of the impact of war on both Russia and China [2][5] Group 2 - The concept of a "community of shared future for mankind" proposed by Chinese President Xi Jinping is seen as a transformative idea that emphasizes peace, stability, and prosperity [3][4] - The upcoming Victory Day parade is framed not as a display of military power but as a reminder of the past atrocities to prevent their recurrence, highlighting the shared historical narrative between Russia and the West [5] - Cultural exchanges between Russia and China are increasingly important, with more Chinese films and exhibitions reaching Russian audiences, fostering mutual understanding [6][7]
中国驻哥德堡总领馆举办国际中文日暨兰亭雅集主题开放日活动
人民网-国际频道 原创稿· 2025-04-27 07:52
Core Points - The event marked the first International Chinese Language Day and Lanting Gathering in Sweden, supported by the Chinese Consulate in Gothenburg and held at the Chinese Cultural Center in Stockholm [1] - The event aimed to promote cultural diversity and understanding through the Chinese language, emphasizing the importance of cultural exchange between China and Sweden [2] Group 1: Event Overview - The event attracted nearly a hundred participants, including language scholars, students from various Swedish universities, and members of the local Chinese community [1] - Activities included performances of traditional Chinese arts such as guzheng, chess, calligraphy, and various dance forms, showcasing the richness of Chinese culture [4][5][6] Group 2: Cultural Significance - The Consul General of Gothenburg, Yang Peidong, highlighted the significance of the Chinese language in fostering cultural understanding and bridging gaps between different cultures [2] - The event featured a lecture on the history of Chinese characters, detailing their evolution and cultural impact over thousands of years [2] Group 3: Participant Engagement - Attendees engaged in hands-on cultural experiences, such as playing chess, practicing calligraphy, and creating traditional crafts like lanterns and paper-cutting [9] - Participants expressed a desire for the Consulate to hold similar events annually to enhance local understanding of Chinese culture [13]