中华文化走出去

Search documents
构建“文学地图”:北京图博会如何让好书“生长”
Zhong Guo Qing Nian Bao· 2025-06-26 23:30
作家刘震云不久前碰到一个外卖小哥,对方拿出一本《一句顶一万句》让他签名。外卖小哥平时"等活 儿的时候就看上一段",觉得刘震云写出了"自己没想出的道理"。 作家麦家的作品已被翻译成34个语种,在100多个国家和地区流行。 在第31届北京国际图书博览会(以下简称"图博会")的"BIBF大使会客厅"活动,刘震云讲述了这个小故 事。 截至目前,刘震云的作品已被翻译成英文、法文、西班牙文、德文、意大利文、瑞典文、捷克文等30多 种语言,全球销量达1500万册。小说的IP改编,在国内外成绩斐然。 而外卖小哥那件事让刘震云感慨,什么叫把一本书写好了?就是一本书说出了其他人、其他书没能说出 的道理。好作家能够"用最质朴的语言说出最深刻的道理"。而且,"文学对人性和灵魂的探讨永远是没 有止境的"。 获取安顿内心的"道理",寻找探索世界的答案,是我们对阅读的期待,也是出版业存在、发展最朴实的 根基。 本届图博会既是一次出版物的集中展示,也是一场思想碰撞与文化交流的国际嘉年华。透过图博会,我 们能看到关于阅读的哪些新动态?当下出版业又为读者们带来了怎样的新气息? 在第31届北京国 际图书博览会期间,儿童文学作家曹文轩(右)与《你真 ...
《舞韵东方》中国传统舞蹈展演在巴黎举办
人民网-国际频道 原创稿· 2025-06-26 02:41
人民网巴黎6月25日电 (记者于超凡)6月24日晚,由巴黎中国文化中心、中外文化和旅游交流中心共同主办,浙江艺术职业学院承办的《舞韵东方》 中国传统舞蹈展演在巴黎埃菲尔铁塔剧院成功举办。法国文化机构负责人、主流媒体代表、中法文化艺术界人士及旅法侨胞、本地观众等近500人齐聚现 场,共赏一场跨越时空、舞韵悠长的东方艺术盛宴。 独舞《念路长》演出现场。人民网记者 于超凡摄 独舞《云迹》演出现场。主办方供图 继"春之旋律""夏之清风""秋之月韵""冬之雪韵"等众多音乐品牌之后,巴黎中国文化中心又以舞蹈为媒介全新推出 "舞韵东方",该品牌旨在"用肢体语 言讲述中国故事",持续探索中华文化"走出去"的有效路径。通过剧场展演、户外快闪、互动教学等多种形式,立体呈现中国舞蹈艺术的多样风貌与深厚底 蕴,为中法文化交流注入全新活力。 整场演出呈现了12部舞蹈作品,涵盖中国古典舞、民族民间舞等多种风格,兼具诗意美感与情感深度。从婉转柔美的江南意境,到雄浑奔放的草原风 情;从空灵静谧的东方哲思,到节奏明快的少数民族风采,舞者们以精湛技艺与饱满情感,诠释了中华文化的韵律之美、形体之美与精神之美。 演出在中国古典女子群舞《春水前溪》中 ...
京剧9月起将登上首艘国产大邮轮
Bei Jing Shang Bao· 2025-06-24 15:47
据了解,京剧演出将以两大板块呈现,主舞台设于邮轮千人剧院,集中展现传统大戏和红色经典剧目; 同时,在"爱达广场"、海滩俱乐部等地标性场所,还将上演《拾玉镯》《三岔口》《霸王别姬》等折子 戏片段,使宾客得以近距离、多角度欣赏京剧艺术的独特魅力。 主题航季旨在通过京剧演出、主题讲座与互动体验等多种形式弘扬中华优秀传统文化,深入落实"中华 文化走出去"战略,推动"邮轮+文化"融合发展,打造具有中国特色的海上文化新范式。 北京商报讯(记者 关子辰)6月24日,国家京剧院与爱达邮轮进行战略合作签约,双方联合策划,将于 2025年9月至12月间推出"国粹京剧·扬帆出海"主题航季活动,届时,国粹京剧将登上首艘国产大邮 轮"爱达·魔都号"。 文化和旅游部产业发展司司长缪沐阳说到,国产大型邮轮的启航是推动文旅融合发展的有力实践。希望 国家京剧院与爱达邮轮以此次合作为契机,持续探索传统文化现代表达,以文化为内核、旅游为载体, 不断丰富文旅消费新场景新业态,激活邮轮旅游消费潜力,推动文旅融合与文化出海双向赋能。 中国旅游集团党委副书记、董事、华夏国际邮轮有限公司董事长石善博谈到,爱达邮轮将与国家京剧院 携手合作,精心策划京剧演出、 ...