● 本报记者 昝秀丽 新华社7月14日受权发布《中共中央关于加强新时代审判工作的意见》。意见提出，以促进社会公平正 义、增进人民福祉为出发点和落脚点，严格公正司法，深化司法体制改革，锻造过硬队伍，促进完善中 国特色社会主义法治体系，为以中国式现代化全面推进强国建设、民族复兴伟业提供有力司法服务和保 障。 在加强金融审判工作方面，意见明确，依法严惩操纵市场、内幕交易、非法集资、贷款诈骗、洗钱等金 融领域违法犯罪，加强金融领域非法中介乱象协同治理，促进金融市场健康发展；完善数字货币、移动 支付、互联网金融、跨境金融资产交易等新兴领域金融纠纷审理规则；健全金融领域行政执法和司法审 判衔接机制。 完善法治化营商环境 意见提出，以严格公正司法保障高质量发展和高水平安全。 意见明确，完善法治化营商环境。依法严惩各类经济犯罪，依法严惩贪污、职务侵占、行贿、受贿等腐 败犯罪，有力维护社会主义市场经济秩序。完善产权司法保护机制，对侵犯各种所有制经济产权和合法 利益的行为实行同责同罪同罚，防止和纠正利用行政、刑事手段干预经济纠纷，依法适用财产保全和司 法强制措施，避免对合法生产经营的不利影响。完善在食品药品安全、知识产权、产品缺 ...

证券时报记者郭博昊 7月14日，《中共中央关于加强新时代审判工作的意见》（以下简称《意见》）发布，剑指金融乱象与 产权保护——严惩操纵市场、内幕交易、洗钱等犯罪，完善数字货币、跨境金融纠纷审理规则；对侵犯 各种所有制经济产权和合法利益的行为实行同责同罪同罚；推动完善市场主体退出制度，促进资源优化 配置；依法审理数据产权归属认定、市场交易、权益分配、利益保护等纠纷，推动数据要素高效流通和 交易。 同时，完善在食品药品安全、知识产权、产品缺陷、环境污染等领域的惩罚性赔偿制度。强化对垄断和 不正当竞争行为的规制，维护公平竞争秩序。加强破产审判工作，推动完善市场主体退出制度，促进资 源优化配置。依法审理数据产权归属认定、市场交易、权益分配、利益保护等纠纷，推动数据要素高效 流通和交易。 在加强知识产权审判工作方面，《意见》提出，加大对关键前沿领域科技创新和商业秘密的司法保护力 度。充分发挥知识产权审判职能作用，完善知识产权案件上诉审理机制。健全知识产权领域行政执法和 司法审判衔接机制，推动知识产权领域综合治理。 加强生态环境资源审判工作。依法严惩污染环境、破坏生态的违法犯罪行为，全面加强生态环境司法保 护。健全以生态 ...

在加强知识产权审判工作方面，意见提出，加大对关键前沿领域科技创新和商业秘密的司法保护力度； 充分发挥知识产权审判职能作用，完善知识产权案件上诉审理机制；健全知识产权领域行政执法和司法 审判衔接机制，推动知识产权领域综合治理。 ◎记者 窦世平 《中共中央关于加强新时代审判工作的意见》7月14日正式对外发布。意见明确，以严格公正司法保障 高质量发展和高水平安全，加强金融、知识产权等审判工作，完善法治化营商环境，加强民生司法保 障。 在加强金融审判工作方面，意见提出，依法严惩操纵市场、内幕交易、非法集资、贷款诈骗、洗钱等金 融领域违法犯罪，加强金融领域非法中介乱象协同治理，促进金融市场健康发展；完善数字货币、移动 支付、互联网金融、跨境金融资产交易等新兴领域金融纠纷审理规则；健全金融领域行政执法和司法审 判衔接机制。 从民生司法保障来看，意见提出，要加强家事、医疗、养老、就业、消费等民生领域司法保护，增进民 生福祉。妥善审理医疗损害赔偿纠纷案件，促进形成平等、和谐、互信的医患关系；探索推进涉老矛盾 纠纷的预警、排查、调解工作；依法维护平等就业和劳动权利，严惩恶意欠薪，及时兑现农民工胜诉权 益，完善新就业形态劳动争议 ...

Overall Requirements - The article emphasizes the importance of strengthening the judicial work in the new era, guided by Xi Jinping's thoughts and the principles of socialism with Chinese characteristics, aiming to enhance social fairness and justice while improving the judicial system [3][4]. Strengthening Party Leadership - The article stresses the need for the Party to maintain leadership over judicial work, ensuring that the Party's policies and decisions are effectively implemented within the judicial system [4][5]. - It highlights the importance of political education within the judiciary, reinforcing the understanding of the socialist judicial system and enhancing the confidence in it [4]. Ensuring Judicial Independence - The article calls for support for the judiciary to exercise its powers independently and fairly, with strict measures against any interference in judicial activities [5]. High-Quality Development and Security - The article outlines the necessity of maintaining national security and social stability through strict legal measures against serious crimes, including terrorism and organized crime [7]. - It emphasizes the importance of creating a law-based business environment by punishing economic crimes and protecting property rights [8]. Judicial Protection of Rights - The article discusses the need for enhanced judicial protection in various sectors, including intellectual property, environmental resources, and civil rights, to promote social welfare [9][10][12]. Reforming the Judicial System - The article advocates for deepening judicial reforms, including improving the judicial responsibility system and optimizing the evaluation of judicial quality and efficiency [14][16]. - It emphasizes the importance of judicial transparency and the need for a robust system for public access to judicial information [17]. Support for Judicial Work - The article highlights the importance of building a digital court system to enhance efficiency and accessibility in judicial processes [18]. - It calls for strengthening the judicial workforce through improved training and management systems for judges and court staff [19][20].

其中提出，加强金融审判工作。依法严惩操纵市场、内幕交易、非法集资、贷款诈骗、洗钱等金融领域 违法犯罪，加强金融领域非法中介乱象协同治理，促进金融市场健康发展。完善数字货币、移动支付、 互联网金融、跨境金融资产交易等新兴领域金融纠纷审理规则。健全金融领域行政执法和司法审判衔接 机制。（新华社） ...