住进一家豪华酒店，第二天的仪式感，往往从早餐开始。走进餐厅，灯光柔软，瓷盘发亮，服务生递上菜单，你的目光很可能会在一道菜上停顿：班尼迪 克蛋。 班尼迪克蛋（Eggs Benedict）是一道经典的美式早午餐。 关于它的起源，流传最广的有两个版本。 一个版本出自纽约的老牌高级餐厅 Delmonico' s。1894年，这家餐厅的主厨查尔斯·兰霍弗（Charles Ranhofer） 在自己的烹饪书中，记录了一道由水波 蛋、英式松饼、火腿和荷兰酱组成的菜品，被认为是班尼迪克蛋最早的正式文本记录。 另一个版本与酒店更相关。同样是在1890年代，一位名叫莱缪尔·班尼迪克（Lemuel Benedict）的华尔街客人，宿醉后走进纽约的 Waldorf-Astoria 酒店， 点了四道用来解酒的菜：黄油吐司、脆培根、两个水煮蛋和一碟荷兰酱。餐厅没有分开上菜，而是将菜品叠放在一起，后来将其改良，加入菜单，逐渐固 定搭配。 关于班尼迪克蛋的起源真假如今已难以考证，但可以确定的是：班尼迪克蛋从一开始，就和高端餐厅、豪华酒店、体面消费场景绑定在了一起。 其做法并不复杂：将英式松饼对半切开烤至微脆，上面铺一片火腿或培根，再放上一颗 ...

Group 1 - The opening of the Xiamen Nanyang Courtyard by Marriott marks the brand's first entry into the Xiang'an district, enhancing the group's presence in the Fujian market with a total of 11 hotels across 7 brands in Xiamen [1] - The hotel is strategically located near the Xiamen International Exhibition Center and offers easy access to popular landmarks, making it an ideal choice for both business travelers and leisure explorers [1] - The hotel features 308 guest rooms and suites designed with modern simplicity and marine elements, providing a comfortable and elegant stay experience [2] Group 2 - The hotel's dining options include the Substance all-day restaurant, which offers a variety of Asian flavors, Western classics, and local specialties, along with an outdoor dining area [2] - The hotel includes a 24-hour fitness center and an outdoor swimming pool with stunning sea views, allowing guests to relax and enjoy the coastal scenery [2] - The hotel management emphasizes the integration of local marine culture and historical heritage into the brand's spirit, aiming to provide efficient business travel and vibrant local experiences for guests [3]

Core Viewpoint - The article discusses the stark socioeconomic divide in Los Angeles, highlighting the precarious situation of the middle class and the rapid descent into poverty faced by some individuals, particularly immigrants, in the context of rising living costs and homelessness. Group 1: Socioeconomic Conditions - The term "line of death" is used to describe the precariousness of the American middle class, which can fall into poverty due to unexpected events or risks [1] - In Santa Monica, the number of homeless individuals increased from 774 to 812, with a 25% rise in police calls due to related issues [8] - Over half of the new homeless individuals are not suffering from drug addiction or mental illness but are simply unable to afford rent, indicating a deeper economic issue [8] Group 2: Hotel Industry Insights - The average daily rate for luxury hotels in the U.S. reached a record $394, which is $168 higher than mid-tier hotels, reflecting a growing economic divide in the hospitality sector [11] - Despite a decrease in foreign tourist arrivals and a sluggish white-collar job market, luxury hotel bookings increased by 2.5%, while demand for lower-tier hotels declined [14] - The rising hotel prices are partly attributed to increased security costs due to the presence of homeless individuals seeking refuge in hotel lobbies [10][11] Group 3: Employee Experiences - Hotel employees, like Lin, face significant safety concerns, with panic buttons now a standard feature in Los Angeles hotels due to incidents of violence [17] - Lin's experiences reflect the broader fear among hotel staff, as they navigate a work environment that has become increasingly dangerous [17] - The article suggests that the hospitality industry is adapting to a reality where maintaining a semblance of safety and comfort comes at a high cost, impacting consumer prices [10][11]

Core Viewpoint - The central government is addressing formalism to reduce burdens on grassroots levels, with a focus on rectifying issues such as excessive renovations in Chengdu's Jin Niu District [1] Group 1: Rectification Measures - The Sichuan Provincial Party Committee and government are taking the issue seriously, demanding comprehensive and thorough rectification, along with accountability for responsible parties [1] - Jin Niu District is avoiding simplistic solutions and is focusing on maximizing the utility of existing facilities while preventing new resource wastage [1] - The district is integrating project revitalization with the enhancement of public services and industrial support functions in the area [1] Group 2: Market Utilization and Performance - The Jin Bin International Hotel's clientele primarily consists of business travelers and local enterprises, with stable operational performance driven by meetings and events [2] - The project has hosted over 190 social training and conference events, generating revenue exceeding 25 million yuan by November 2025 [2] - The district is committed to strict accountability for any disciplinary violations, ensuring thorough investigations and legal actions where necessary [2] Group 3: Institutional Improvements - Jin Niu District has implemented 11 new policies aimed at enhancing cost control and investment supervision for public projects [3] - The district is revising internal control systems to create a comprehensive framework covering all stages of project management [3] - The district aims to use this rectification as an opportunity to embed frugality and accountability into daily management practices [3]

Core Viewpoint - The central government is addressing formalism to reduce burdens on grassroots levels, with a focus on rectifying issues such as excessive renovations in Chengdu's Jin Niu District [1] Group 1: Rectification Measures - The Sichuan Provincial Party Committee and government are taking the issue seriously, demanding comprehensive and thorough rectification, along with accountability for responsible parties [1] - Jin Niu District is avoiding simplistic solutions and is focusing on maximizing the utility of existing facilities while preventing new resource wastage [1] Group 2: Project Utilization and Market Strategy - The Jin Niu District is integrating the revitalization of the foreign exchange center with the enhancement of public services and industrial support in the area [1] - A professional operating team is being introduced to shift the project towards a more open and market-oriented utilization, with plans to operate under the "Jin Bin International Hotel" brand starting January 2025 [1] Group 3: Operational Performance - The hotel primarily serves business travel, meetings, and local enterprises, showing stable operational performance with significant contributions from meetings and events [2] - By the end of November 2025, the project has hosted over 190 social training and meeting events, generating over 25 million yuan in revenue [2] Group 4: Accountability and Governance - Jin Niu District is emphasizing strict accountability for disciplinary violations, ensuring thorough investigations and legal actions against those involved in misconduct [2] - The district is implementing a comprehensive system to enhance project management and investment supervision, aiming to prevent similar issues in the future [3] Group 5: Policy Implementation - Jin Niu District has issued 11 documents to reinforce cost control and management practices, along with revising internal audit and control systems [3] - The district aims to embed the principle of frugality into daily management and project execution to prevent recurrence of similar issues [3]

Core Insights - In 2025, the Chinese hotel industry faces a challenging and transformative year, characterized by both high occupancy rates during holidays and weak RevPAR growth, indicating a supply-demand imbalance [2][3] - The industry is experiencing a "K-shaped growth," where high-end hotels in prime locations perform well, while mid-range and low-end hotels continue to struggle [3][4] - The overall operational performance of the hotel industry is declining, with significant stock price drops for several hotel companies, reflecting structural pressures [4][6] Supply and Demand Dynamics - The total number of hotel rooms in China is among the highest globally, indicating a shift from growth to competition over existing assets [3][4] - The operational levels of the industry are decreasing, with some regions experiencing declines in both occupancy rates and revenue per room [4][5] - The rapid turnover of hotel assets is evident, with properties being sold at low prices due to financial pressures [4][6] Trends in Hotel Operations - The trend towards increased chain hotel rates and limited-service hotels is becoming mainstream, with major hotel groups like Huazhu showing strong performance during key holiday periods [5][6] - Huazhu's operational data indicates significant year-on-year revenue growth, with occupancy rates exceeding 100% during peak times [5][6] - The introduction of AI technology in the hospitality sector aims to enhance operational efficiency and improve customer experience [9][10] Emerging Segments - The non-standard accommodation sector, particularly homestays and "accommodation+" models, is showing resilience and growth, with increased demand for longer stays [8][9] - The entry of younger consumers into the market is driving demand for unique travel experiences, particularly in non-traditional destinations [8][9] - The integration of AI in the homestay sector is expected to improve the selection process for consumers, enhancing the overall quality of offerings [9][10] Future Outlook - The hotel industry is expected to continue facing challenges in 2026, but opportunities exist in niche markets and through technological advancements [10][11] - Companies that can adapt to customer needs and enhance their product and service offerings are likely to thrive in the evolving landscape [10][11]

活动最后，南京香格里拉酒店为在场所有环卫工作者送上了冬季保暖三件套，将温暖送到一线劳动者手 中，也让大家切实感受到社区与共建单位的关爱，为寒冷的冬日增添了浓浓暖意。 晨报讯（通讯员 李甜甜 南京晨报/爱南京记者 景正华）上月31日，2025年最后一天，鼓楼区中央门街 道工人新村社区联合"同心圆"红色联盟共建单位南京香格里拉酒店，举办"'戴'上温暖，'香'你传递 爱"主题暖冬活动，给辖区环卫工送上冬日关怀与新年祝福。据介绍，双方开展此类公益活动已延续多 年，成为连接社区与企业、关爱一线劳动者的传统项目。 活动现场气氛热烈，南京香格里拉酒店精心策划了"纸杯接球""报纸拔河"等趣味互动比赛，让环卫工人 在忙碌之余放松身心，大家欢声笑语不断。 （来源：南京晨报） 转自：南京晨报 ...

Group 1 - Hyatt Hotels Corporation has completed the sale of a real estate portfolio to Tortuga Resorts for approximately $2 billion, which includes a potential additional gain of up to $143 million based on specific operational metrics [1] - The real estate portfolio consists of 15 all-inclusive resorts located in Mexico, the Dominican Republic, and Jamaica, with Hyatt retaining $200 million in preferred equity in Tortuga [1] - The sale reflects Hyatt's commitment to an asset-light business model and is expected to create value for shareholders, with proceeds used to repay delayed draw term loans related to the acquisition of Playa assets [1] Group 2 - Due to damage from Hurricane Melissa in October, seven Hyatt hotels in Jamaica are expected to remain closed until the fourth quarter of 2026 [2] - Hyatt's stock has increased by 4.2% year-to-date, with Wall Street analysts maintaining a consensus rating of "Buy" for the stock [2]

Core Insights - The Guangzhou tourism market is experiencing a significant surge as the New Year holiday approaches, with hotel bookings in high demand, particularly for New Year's Eve [1][2] Group 1: Booking Trends - Hotel bookings for New Year's Eve are peaking, with some hotels reporting over 90% occupancy [3] - The 2026 New Year holiday has been extended to three days, leading to a notable increase in travel demand, with Guangzhou becoming the most popular destination for New Year flights in China [2][3] - Travel orders in Guangzhou have increased by over 239% year-on-year since December, with hotel bookings nearly tripling compared to the previous year [2] Group 2: Family and Group Travel - The demand for family and group accommodations is high, with family rooms and suites being particularly sought after during the holiday period [3] - Hotels are adapting to this trend by offering family-friendly amenities and activities, such as children's play areas and DIY workshops [3][5] Group 3: Cultural Events Impact - Major cultural events, such as concerts, are driving hotel bookings, with some hotels near concert venues seeing a fivefold increase in reservations [4] - Hotels are enhancing guest experiences by integrating cultural elements, such as themed events and local cuisine, to attract visitors [5] Group 4: Future Outlook - The strong performance during the New Year holiday has led to optimistic expectations for the upcoming Spring Festival, with hotels anticipating increased bookings from returning overseas Chinese and northern tourists seeking warmer climates [5]

Group 1 - The core viewpoint of the article is that Atour Group has achieved its three-year strategic goal of establishing "2000 quality experience stores" with the opening of its 2000th hotel in Yunnan, marking a new phase in scale expansion and brand upgrade [1][5] - Atour's 2000th hotel is located in Shangri-La, close to the brand's origin, symbolizing both geographical expansion and a return to its roots in providing the best service experience [2][5] - The company has built a diverse brand matrix that includes hotels and retail scenarios, covering over 100 million quality lifestyle members [1] Group 2 - Atour emphasizes a focus on the "power of inner peace" and a return to human-centered experiences, aiming to create a harmonious experience through its 2000 hotels and deep sleep products [5] - The achievement of the three-year strategic goal is seen as both a milestone and a new starting point, with future plans to focus on upgrading lifestyle experiences and maintaining a quality-first development path [5] - The name "Atour" in the Lisu language means "the place where the moon rises," reflecting the company's commitment to steady progress in deepening the "Chinese experience" [5]