怀着一点兴奋和很多忐忑，8月29日，舒斐从家乡广西梧州市藤县道家村出发，到70多公里外的梧州机场，再飞2000多公里抵达北京。这是她第一次坐飞 机，也是她第一次去北方。高中成绩一般，舒斐形容自己"有点撞大运"，她从来没有想过自己能会成为村里第二个考上北京211大学的。新的路程已经展 开，18岁的女孩要先出发。 对于北京孩子子爽来说，第一次坐飞机去新疆支教，自己"还是有点忐忑"。虽然学的是学前教育，但要现场教最多120位小朋友踢足球，她从来没有试 过。1月11日，她和中华女子学院的其他同学一起，飞赴喀什。这次出发，让子爽觉得，终于有机会去尝试、去验证自己的梦想。 已经71岁的文芳又解锁了自己的一个"第一次"。10月20日，她和其他4个老伙伴一起，从郑州飞到成都，第一次坐飞机去打了一场电竞比赛。到了这个年 纪，她反而不愿再给自己预设任何结果。先出发，"中不中再说"。 青少年购买"人生第一张机票"增幅最快 23-40岁旅客占比超一半 "前几天第一次到了三里屯，有点被震撼到了，这么繁华，有这么多看起来很贵的商店。"舒斐细数着北京和老家的不同，"我们那里一碗螺蛳粉是8、9 块，北京要20多块。我好想吃老家那种甜的豆腐花 ...

Group 1 - The core point of the news is that Russian President Putin has signed a decree allowing Chinese citizens to travel to Russia without a visa for tourism and business purposes until September 14, 2026, with a stay of up to 30 days [1] - The announcement has led to a significant increase in interest for travel to Russia, with flight searches on platforms like Fliggy surging over 800% and bookings increasing nearly 500% within an hour of the announcement [1] - Major cities in Russia such as Moscow, Murmansk, St. Petersburg, and Vladivostok are the most sought-after destinations for Chinese tourists [1] Group 2 - The timing of the visa-free policy coincides with the peak season for outbound winter tourism, suggesting that travel to Russia is expected to reach new highs during key periods like New Year's and the Spring Festival [2] - The policy is anticipated to drive explosive growth in cross-border travel at border ports like Heilongjiang, enhancing the appeal of winter tourism products in regions like Harbin and Mohe [2]

Group 1 - The Russian government has implemented a visa-free policy for Chinese citizens for tourism and business purposes, effective immediately until September 14, 2026, allowing a stay of up to 30 days [1] - Following the announcement, there was a significant surge in interest for travel to Russia, with flight searches on platforms like Fliggy increasing over 8 times and bookings nearly 5 times compared to the previous day [1] - Major cities in Russia such as Moscow, Murmansk, St. Petersburg, and Vladivostok are among the most sought-after destinations for Chinese tourists [1] Group 2 - The visa exemption coincides with the peak season for outbound winter tourism, with expectations for record-high travel interest during key holidays like New Year's and Spring Festival [2] - The policy is anticipated to lead to explosive growth in cross-border travel at border ports like Heilongjiang, enhancing the appeal of winter tourism products in regions like Harbin and Mohe [2]

Group 1 - The core point of the article is the implementation of a temporary visa-free policy for Chinese citizens traveling to Russia, effective from December 1, 2023, until September 14, 2026, which is expected to significantly boost tourism from China to Russia [1][5]. - Following the announcement, there was a notable increase in flight searches and hotel bookings for Russia, with a reported over 40% year-on-year increase in hotel reservations [1][2]. - The price of flights to Russia has become more affordable, with tickets from Beijing to Moscow starting at 1435 RMB and from Guangzhou at 1792 RMB, indicating a competitive travel market [1][2]. Group 2 - Popular destinations for Chinese tourists in Russia include Moscow, Saint Petersburg, and Murmansk, with search volumes for flights from cities like Urumqi and Qingdao increasing dramatically, by 16 times and 15 times respectively [2][5]. - The visa-free policy coincides with the peak season for outbound winter tourism, suggesting that travel to Russia could reach new highs during key holidays like New Year's and Spring Festival [5][6]. - The tourism market is expected to diversify, with companies planning to develop specialized travel packages focusing on unique experiences such as the Northern Lights and military tourism, enhancing Russia's appeal to a broader range of Chinese tourists [6].

21世纪经济报道记者 刘婧汐 实习生 郑凝 港交所官网11月30日披露，活力集团控股有限公司（下称"活力集团"）再度递交IPO申请，联席保荐人 为招商证券国际和民银资本。这已是该公司第三次向港交所发起冲击，此前曾于2024年10月29日首次递 表，因财务数据失效，2025年4月30日再度递表。 活力集团是一家专注于出行领域的一站式综合出行平台，旗下拥有"航班管家"和"高铁管家"两大产品。 根据弗若斯特沙利文的数据，2024年按GMV计，活力集团在中国互联网移动综合服务市场排名第八 位，约占整体市场的1.4%。 专注"铁路+航空"，年入6亿元 不同于携程、飞猪、同程等OTA预订平台横向扩张全品类的策略，活力集团一直深耕"铁路+航空"垂直 场景。 2009年，公司推出了中国首个航班动态信息应用"航班管家"；2012年公司推出高铁信息与购票应用"高 铁管家"，该应用成为中国首个可提供动态高铁信息及高铁票订购服务的移动应用程序。此后，公司逐 步从单纯的旅行信息提供商，转型为综合出行平台。 具体到2024年，活力集团的付费用户数约为948万人，总GMV约为405.2亿元。其中机票服务GMV约为 257.41亿元，火车票 ...

Core Viewpoint - After rapid growth in scale, Vigor Group Limited, the parent company of Flight Butler, is facing declining gross margins while seeking capitalization [1] Financial Performance - As of June 30, 2025, Vigor Group's registered user base increased to 217 million, a 56.5% rise since January 1, 2022 [3] - For the first half of 2025, the company reported revenue of 351 million yuan, a year-on-year increase of 24.8%, and a net profit of 47.1 million yuan, up 48.5% [3] - The growth in revenue is attributed to an increase in travel-related service income by 36.5 million yuan and online marketing service income by 30.1 million yuan [3] Revenue Sources - Travel-related services still dominate revenue but their share decreased from 89.5% in the first half of 2024 to 82.1% in the first half of 2025, while online marketing service revenue's share increased [4] - This diversification indicates Vigor Group's strategy to reduce reliance on a single business line, which may optimize its business structure for long-term growth [4] Cost and Margin Analysis - Despite positive overall performance, the gross margin slightly declined from 58.6% to 57.1% due to a 29.3% increase in sales costs, which outpaced revenue growth [6] - Increased costs were driven by higher expenses to service providers and marketing efforts, reflecting growing customer demand [6] Market Dynamics - The total GMV (Gross Merchandise Volume) for the company showed significant growth, but the GMV for corporate travel services notably decreased from 41.7 million yuan to 36.8 million yuan [6][7] - The decline in corporate travel GMV may indicate challenges in customer retention or acquisition [8] Competitive Landscape - The airline ticket service accounts for approximately 65% of Vigor Group's total transaction volume, making it the primary revenue source [8] - The company faces intensified competition as airlines increasingly promote direct sales through their platforms, which may impact Vigor Group's market position [9]

Core Points - Russian President Putin has signed a decree allowing Chinese citizens to travel to Russia without a visa for tourism and business purposes until September 14, 2026, with a maximum stay of 30 days [1] - There has been a significant increase in interest for travel to Russia, with a more than 40% year-on-year growth in hotel bookings and a doubling of search volume for Russia-related travel within half an hour of the visa-free announcement [1] - The winter tourism experience in Russia is becoming increasingly popular among young Chinese tourists, with unique activities available in various cities [1] Group 1 - The visa-free policy is expected to boost winter tourism from China to Russia, coinciding with the peak season for outbound ice and snow travel [1] - The current airfare to major cities in Russia remains stable, with a slight increase expected leading up to the Chinese New Year [1] - Russia offers a cost-effective alternative for winter tourism compared to Nordic countries, with costs potentially being half or more [2]

据央视新闻报道，12月1日，俄罗斯总统普京签令，决定对中国公民实施临时免签政策，有效期从即日起到2026年9月14日。这 意味着，俄罗斯正式免签了，中国游客可以"免签"就能去俄罗斯玩了。 尽管这一消息上个月就被泄露，但正式官宣时仍旧让各大社交媒体和旅游群里欢呼一片。同程旅行平台数据显示，11月以来， 中国赴俄罗斯机票搜索量涨幅持续攀升，以俄罗斯为主要目的地的酒店预订热度同比增长超40%。 免签政策意味着给中国游客节省了几百元签证费。记者了解到，有些刚刚办了俄罗斯签证的网友沮丧地表示，想要退签证费。 有些则直接开始搜索机票安排行程。 同程研究院向21世纪经济报道记者表示，免签政策落地正值出境冰雪游旺季来临，预计在接下来的元旦及春节等重要节点，俄 罗斯的旅游热度有望创近年来同期新高。另外，在中俄互免签证的有利形势下，黑龙江等中俄边境口岸的入出境游将迎来一个 爆发式增长阶段。借助免签政策，国内游客除了可以体验哈尔滨、漠河的冰雪文旅产品，还可以进入俄罗斯体验异国风光，黑 龙江冰雪游的吸引力将进一步提高。 众信旅游市场公关部经理李梦然也告诉记者，尽管目前不是俄罗斯常规旅游季节，但摩尔曼斯克的极光之旅依然受到中国游客 的 ...

Core Insights - The Russian government has implemented a visa-free policy for Chinese citizens for tourism and business purposes, effective immediately until September 14, 2026, allowing a stay of up to 30 days [1] - This policy is expected to significantly boost Chinese tourism to Russia during the winter season, particularly around key holidays like New Year's and Spring Festival [1] - The search volume for flights to Russia has surged, with a more than 40% year-on-year increase in hotel bookings for Russian destinations [1] Group 1 - The visa-free policy is anticipated to enhance travel convenience for Chinese tourists and business travelers, leading to a spike in travel activity [1] - Major cities in China, including Beijing, Shanghai, and Guangzhou, have seen a dramatic increase in search interest for travel to Russia, with search volumes rising over twofold shortly after the announcement [1] - The upcoming winter tourism season is expected to set new records for travel to Russia, particularly in border areas like Heilongjiang [1] Group 2 - The winter tourism experience in Russia is gaining popularity among young Chinese travelers, with unique activities such as chasing the aurora borealis and snowmobiling [3] - Major Chinese cities with the highest booking interest for flights to Russia include Beijing, Guangzhou, and Shanghai, with cities like Nanjing and Shenzhen showing the highest month-on-month growth in bookings [3] - Flight prices to major Russian cities are currently stable, with a slight upward trend expected leading into February, peaking around the Spring Festival [3] Group 3 - Special promotions for winter tourism are being offered, including significant discounts and travel packages to popular destinations like Russia, Norway, and Finland [4] - Popular travel itineraries include multi-city tours in Russia, with a focus on experiences like aurora chasing, which are competitively priced compared to other Nordic countries [4] - The cost-effectiveness of Russian travel packages is highlighted, with prices potentially being half or more compared to similar offerings in other countries [4]

Group 1 - The core viewpoint of the article highlights the launch of the upgraded "Walking Henan" cultural tourism flagship hall, which integrates AI capabilities to enhance user experience and brand influence in the tourism sector [1][6] - The flagship hall serves as a comprehensive platform for tourism services, offering product inquiries, bookings, travel guides, and information, thus streamlining the entire travel process from planning to sharing [1][6] - The introduction of the AI itinerary planning assistant, DeepTrip, allows users to generate personalized travel plans based on preferences, simplifying the travel planning process significantly [1][3] Group 2 - DeepTrip enhances the practicality and interactivity of online tourism services, enabling users to access AI-driven price comparison features and international services in 17 languages, thereby increasing Henan's appeal in the international tourism market [3][4] - The addition of a "trendy ranking list" section provides systematic consumption references across various categories, reducing decision-making costs for users [3][4] - The flagship hall plans to launch themed tourism products for major holidays and incorporate interactive elements to boost user engagement, transforming traditional tourism marketing from passive promotion to active participation [4][6] Group 3 - The upgrade of the Henan cultural tourism flagship hall exemplifies the trend of leveraging technological innovation to drive high-quality development in the tourism industry [6] - The flagship hall is positioned as a hub for effective brand communication and service conversion, enhancing the visibility and influence of the "Walking Henan" brand [6] - Future plans include continuous optimization and upgrades to serve as a digital bridge connecting global tourists with the unique cultural offerings of Henan [6]