Core Insights - The article highlights the acceleration of equipment upgrades and the effectiveness of the old-for-new consumption policy in China, leading to significant growth in various sectors [1] Group 1: Equipment and Machinery - In the first three quarters, the amount spent by industrial enterprises on machinery and equipment increased by 9.4% year-on-year [1] Group 2: Consumer Goods - Retail sales revenue for daily household appliances, such as refrigerators, grew by 48.3% year-on-year [1] - Retail sales revenue for home audio-visual equipment, such as televisions, increased by 26.8% year-on-year [1] - Retail sales revenue for furniture and lighting fixtures rose by 33.2% and 17.2% year-on-year, respectively [1]

Core Insights - The article highlights the acceleration of equipment updates and the effectiveness of the old-for-new consumption policy in China, leading to significant growth in various sectors [1] Group 1: Equipment and Machinery - In the first three quarters, the amount spent by industrial enterprises on machinery and equipment increased by 9.4% year-on-year [1] Group 2: Consumer Goods - Retail sales revenue for daily household appliances, such as refrigerators, grew by 48.3% year-on-year [1] - Retail sales revenue for home audio-visual equipment, such as televisions, increased by 26.8% year-on-year [1] - Retail sales revenue for furniture and lighting fixtures rose by 33.2% and 17.2% year-on-year, respectively [1]

Core Insights - The latest data from the National Taxation Administration indicates a significant acceleration in equipment updates and the effectiveness of the "old-for-new" consumption policy in China, particularly in the first three quarters of 2025 [1][2] Group 1: Equipment Procurement Trends - In the first three quarters of this year, the amount spent by industrial enterprises on machinery and equipment increased by 9.4% year-on-year [1] - High-tech manufacturing maintained a strong growth momentum, with machinery and equipment procurement rising by 14% [1] - The electricity, heat, gas, and water production and supply sectors saw a 10.5% increase in machinery and equipment procurement [1] - The information transmission, software, and IT services sectors experienced significant growth, with procurement amounts increasing by 26.8% and 32.5% respectively [1] Group 2: Digital Equipment Investment - Nationally, the procurement of digital equipment by enterprises grew by 18.6% year-on-year, indicating a strong push towards digital transformation [1][2] - High-end manufacturing sectors, such as shipbuilding and computing, reported year-on-year increases in digital equipment procurement of 17.3% and 22.7% respectively [1] Group 3: Role of Private Enterprises - Private enterprises showed a more pronounced role in equipment updates, with machinery and equipment procurement increasing by 13% year-on-year, surpassing state-owned and foreign enterprises [2] - In innovative sectors, private enterprises in the internet and smart drone industries saw procurement increases of 32.8% and 70.5% respectively [2] Group 4: Impact of "Old-for-New" Policy - The "old-for-new" policy has significantly boosted retail sales in various sectors, with home appliance sales such as refrigerators and televisions increasing by 48.3% and 26.8% year-on-year [2] - Retail sales in furniture and lighting also saw substantial growth, with increases of 33.2% and 17.2% respectively, particularly in smart home products like robotic vacuum cleaners, which grew by 75% [2] - The newly expanded scope of the policy also led to a 19.9% increase in retail sales of mobile communication devices [2]

Group 1 - The implementation of large-scale equipment updates and the old-for-new consumption policy has shown continuous positive effects over the past year [1] - From April 2024 to July 2025, the total amount of machinery and equipment purchased by enterprises nationwide increased by 7.3% year-on-year, with industrial enterprises seeing a 9.8% increase [1] - The information transmission and software industry, as well as the technology service industry, experienced significant growth in equipment procurement, with increases of 27.8% and 28.3% respectively [1] Group 2 - The old-for-new policy has stimulated diverse consumer demand, with traditional and smart consumption sectors showing sustained vitality [1] - Sales of daily household appliances and audiovisual equipment increased by 44.5% and 22.8% year-on-year, respectively, from April 2024 to July 2025 [1] - The sales of service robots surged by 51.1%, while the sales of new energy vehicles increased by 81.7% during the same period [1] Group 3 - The combination of the "two new" policies has directly driven retail demand growth, which in turn has positively impacted the supply side [1] - Manufacturing enterprises have accelerated equipment updates, leading to a 5.8% year-on-year increase in manufacturing sales revenue [1] - The economic internal circulation has become smoother as a result of these developments [1]

Group 1 - The large-scale equipment renewal and old-for-new consumption policy have shown continuous positive effects over the past year [1] - From April 2024 to July 2025, the total amount of machinery and equipment purchased by enterprises nationwide increased by 7.3% year-on-year, with industrial enterprises seeing a 9.8% increase [1] - The procurement amount for machinery and equipment in the information transmission and software industry, as well as the technology service industry, grew by 27.8% and 28.3% respectively [1] Group 2 - The old-for-new policy has stimulated diverse consumer demand, with retail sales of daily household appliances and audio-visual equipment increasing by 44.5% and 22.8% year-on-year [1] - Retail sales of furniture and sanitary ware rose by 30.1% and 13.6% respectively, while the sales of service robots surged by 51.1% [1] - National sales of new energy vehicles increased by 81.7% during the same period [1] Group 3 - The combination of the "two new" policies has directly driven retail demand growth, which in turn has positively impacted the supply side, leading manufacturing enterprises to accelerate equipment upgrades [1] - Manufacturing sales revenue increased by 5.8% year-on-year, contributing to a smoother economic internal circulation [1]

Group 1 - The large-scale equipment renewal and old-for-new consumption policies have shown sustained effects over the past year [1] - From April 2024 to July 2025, the amount of machinery and equipment purchased by enterprises nationwide increased by 7.3% year-on-year, with industrial enterprises seeing a 9.8% increase [1] - The information transmission and software industry, as well as the technology service industry, experienced significant growth in equipment procurement, with increases of 27.8% and 28.3% respectively [1] Group 2 - The old-for-new policy has stimulated diverse consumer demand, with traditional and smart consumption sectors showing continued vitality [1] - Sales of daily household appliances and audio-visual equipment increased by 44.5% and 22.8% year-on-year, respectively, from April 2024 to July 2025 [1] - The sales of service robots grew by 51.1%, and the sales of new energy vehicles surged by 81.7% during the same period [1] Group 3 - The combination of the "two new" policies has directly driven retail demand growth, which in turn has positively impacted the supply side [1] - Manufacturing enterprises have accelerated equipment upgrades, resulting in a 5.8% year-on-year increase in manufacturing sales revenue [1] - The economic internal circulation has become smoother due to these developments [1]

Core Insights - The large-scale equipment upgrade and consumer product trade-in policies have shown positive effects over the past year, promoting transformation, boosting consumer demand, and facilitating economic circulation [2][7]. Group 1: Industry Transformation and Upgrading - From April 2024 to July 2025, the amount spent by enterprises on machinery and equipment increased by 7.3% year-on-year, with industrial enterprises seeing a 9.8% increase [3]. - The policies have effectively transformed tax incentives into new momentum for industrial upgrading, enhancing production efficiency and product quality [3][4]. - The data indicates that equipment updates are not merely about replacing machines but signify a systematic upgrade across the entire industrial chain [3]. Group 2: Consumer Demand and Market Dynamics - The trade-in policy has significantly reshaped consumer expectations, with sales of household appliances and audiovisual equipment increasing by 44.5% and 22.8% respectively from April 2024 to July 2025 [5]. - The sales of service robots surged by 51.1%, indicating a strong demand for advanced consumer products [5]. - The policy has lowered the cost of purchasing new products for consumers, thus meeting their demand for high-quality and feature-rich products [5][6]. Group 3: Economic Circulation and Resource Optimization - The "Two New" policies have created a virtuous cycle, with retail demand growth positively impacting supply, leading to a 5.8% year-on-year increase in manufacturing sales revenue [7]. - The interaction between equipment upgrades and consumer demand has optimized resource allocation and improved economic efficiency [7]. - The policies are seen as a strategic lever to address the dual challenges of insufficient effective demand and supply structure imbalance [8].

Group 1 - The implementation of large-scale equipment updates and the old-for-new policy for consumer goods has shown significant results over the past year [1] - From April 2024 to July 2025, the total amount of machinery and equipment purchased by enterprises nationwide increased by 7.3% year-on-year, with industrial enterprises seeing a 9.8% increase [3] - The procurement amount for equipment in the information transmission and software industry, as well as the technology service industry, has increased by nearly 30% [3] Group 2 - Consumer demand continues to be released, with daily household appliance sales increasing by 44.5% year-on-year and furniture retail sales increasing by 30.1% as of July this year [5] - The sales of service robots in the manufacturing sector have surged by over 50%, indicating a significant rise in intelligent consumption demand [5] - The sales volume of new energy vehicles has increased by 81.7% year-on-year, demonstrating a rapid growth trend [5] Group 3 - Driven by the "two new" policies, retail demand nationwide continues to grow, prompting manufacturing enterprises to accelerate equipment updates and upgrades, creating a positive interaction [6] - As of July this year, manufacturing sales revenue has increased by 5.8% year-on-year, indicating a smoother economic internal circulation [6]

Group 1 - The implementation of large-scale equipment updates and the trade-in policy for consumer goods has shown significant effects over the past year, aiding in industrial transformation and stimulating diverse consumer demand, thus promoting economic circulation [1][2] - From April 2024 to July 2025, the amount of machinery and equipment purchased by enterprises nationwide increased by 7.3% year-on-year, with notable growth in the information transmission software and technology service sectors at 27.8% and 28.3% respectively, highlighting the supportive role of equipment updates [1] - In the traditional and smart consumption sectors, retail sales have surged, with home appliances and audiovisual equipment sales increasing by 44.5% and 22.8% respectively, while furniture and sanitary ware retail sales rose by 30.1% and 13.6% [1] Group 2 - The sales revenue of the manufacturing industry increased by 5.8% year-on-year, driven by the significant growth in retail demand, which in turn has encouraged manufacturing enterprises to accelerate equipment upgrades [2] - The sales of service robots have seen a remarkable year-on-year growth of 51.1%, indicating a strong market response to the policies [1] - The new energy vehicle sales nationwide surged by 81.7% from April 2024 to July 2025, reflecting the positive impact of the trade-in policy on the automotive industry [1]

Group 1 - The "Two New" policies have shown significant effects in promoting industrial transformation, boosting consumer demand, and facilitating economic circulation [1][2] - From April 2024 to July 2025, the procurement amount of machinery and equipment by enterprises increased by 7.3% year-on-year, with industrial enterprises seeing a 9.8% increase [1] - The information transmission and software industry, as well as the technology service industry, experienced equipment procurement growth of 27.8% and 28.3% respectively [1] Group 2 - The "old-for-new" policy has stimulated diverse consumer demand, with retail sales of daily household appliances and audiovisual equipment increasing by 44.5% and 22.8% respectively from April 2024 to July 2025 [1] - Sales of service robots surged by 51.1%, while the retail sales of furniture and sanitary ware grew by 30.1% and 13.6% respectively [1] - The new energy vehicle sales saw a remarkable increase of 81.7% during the same period, indicating strong momentum in the automotive sector [1] Group 3 - The "Two New" policies have directly driven retail demand growth, which in turn has positively impacted the supply side, leading to a 5.8% year-on-year increase in manufacturing sales revenue [2] - The implementation of these policies has contributed to a smoother internal economic circulation [2]