越剧
Search documents
华裔新生代丨一曲一调皆古韵 华裔青年探访古都金陵越剧宝藏地
Zhong Guo Xin Wen Wang· 2025-12-17 01:51
Core Viewpoint - The article highlights the exploration of traditional Chinese culture by young overseas Chinese in Nanjing, particularly through the experience of Yue Opera and its historical significance [1]. Group 1: Cultural Exploration - The article features two young overseas Chinese, Hu Jialing and Chen Zhilong, who are studying in Nanjing and engaging with the rich cultural heritage of the city [1]. - They were introduced to the Nanjing Yue Opera Museum, a hidden gem located in the old city, which showcases the treasures of Yue Opera [1]. - The experience allowed them to connect deeply with traditional Chinese cultural elements, such as the "orchid finger" and the soft dialect of Wu [1]. Group 2: Historical Significance - The article emphasizes the historical context of Nanjing as a cultural city, where the architecture and ambiance reflect the deep-rooted appreciation for Chinese culture among the ancestors [1]. - The exploration of Nanjing's old city provides insights into the emotional ties that the younger generation has with their cultural heritage [1].
2025“中国戏演出季”在维也纳圆满收官
Xin Hua She· 2025-11-17 00:47
Core Viewpoint - The "2025 China Drama Performance Season" concluded with a successful performance of the Huai Opera "Zhao Wuniang" in Vienna, highlighting the cultural exchange between China and Austria [1][2]. Group 1: Event Overview - The performance of Huai Opera "Zhao Wuniang" took place at the MuTe Theater in Vienna, receiving enthusiastic responses from the audience [1]. - Huai Opera, originating from Jiangsu's salt and marsh region, has a history of over 200 years and was listed as a national intangible cultural heritage in 2008 [1]. - The story of "Zhao Wuniang" depicts the struggles of a woman searching for her husband after the death of her in-laws, showcasing both her hardships and her husband's career ups and downs [1]. Group 2: Cultural Impact - The director of MuTe Theater, Elke Hesse, emphasized that the "China Drama Performance Season" provided an opportunity for audiences to appreciate various unique Chinese operas, fostering cultural exchange between China and Austria [1]. - Ernst Waller, honorary chairman of the International Cultural Exchange Cooperation Association, noted that the entire performance season was constructive and sustainable, resonating with many European viewers [1]. - Song Chen, executive vice president and secretary-general of the China Opera Research Association, stated that the performances built a bridge for artistic and cultural exchange between China and Central Europe, expressing hope for more traditional Chinese culture to be introduced to Europe in the future [1].
紫金文化艺术节“艺动青春”板块在南京栖霞山麓连演三场文旅融合 千年古镇戏韵芬芳
Xin Hua Ri Bao· 2025-10-07 23:36
Core Insights - The 2025 Jiangsu Zijin Cultural Arts Festival featured a segment called "Art in Motion Youth," showcasing traditional Chinese operas such as Peking Opera, Yue Opera, and Kunqu Opera, attracting significant audience engagement during the National Day holiday [1][2][4]. Group 1: Cultural Significance - The festival aimed to elevate the cultural essence and development potential of the region, with a focus on integrating traditional arts with tourism [4]. - The historical context of Qixia Mountain, known for its connection to classic Kunqu Opera, provided a rich backdrop for the performances, enhancing the cultural experience for visitors [4][6]. Group 2: Youth Engagement - Young performers from the Jiangsu Peking Opera and Yue Opera troupes demonstrated their skills, with notable performances that resonated with both older and younger audiences, indicating a revival of interest in traditional arts among the youth [2][3][5]. - Interactive elements, such as workshops and audience participation, were incorporated to engage younger audiences, transforming them from passive observers to active participants [4][6]. Group 3: Economic Impact - The festival contributed to a noticeable increase in hotel occupancy rates and merchant revenues in the Qixia Mountain area during the National Day holiday, showcasing the economic benefits of cultural tourism [6][7]. - Social media buzz, including trending topics related to the festival, highlighted the event's success in attracting attention and visitors, further solidifying the link between cultural events and economic growth [6][7]. Group 4: Future Prospects - The Qixia District plans to continue cultural initiatives, including the "Qixia Has Drama" series, aiming to establish a lasting cultural presence that appeals to both residents and tourists [6][7]. - The festival serves as a model for integrating traditional arts with modern tourism, fostering cultural confidence and ensuring the sustainability of these art forms for future generations [7].
名家票友同台,赓续百年曲韵,2025虎丘曲会开幕
Su Zhou Ri Bao· 2025-10-05 00:21
Core Viewpoint - The 2025 Tiger Hill Quhui, organized by various cultural and tourism authorities in Suzhou, showcases the vibrant development of Kunqu opera through a two-day event featuring performances by renowned artists and enthusiasts [1][2] Group 1: Event Overview - The event is held at the Tiger Hill Scenic Area, featuring performances from award-winning artists and local enthusiasts, highlighting the enduring tradition of Kunqu opera [1] - A total of 15 Kunqu opera societies and over a hundred performers participated, demonstrating the intergenerational transmission of this art form [1] Group 2: Performance Structure - The event includes a multi-layered performance system across five scenic spots, allowing spontaneous Kunqu flash performances that blend seamlessly with the natural surroundings [2] - The event also features three special opera concerts at the China Kunqu Museum, offering a diverse cultural experience with various forms of opera [2] Group 3: Cultural Integration and Impact - The event employs a "theater+" integration model, linking with other cultural activities to enhance consumer engagement and cultural influence [2] - It aims to transform cultural traffic into consumer energy, creating a holiday event that combines cultural depth, citywide enthusiasm, and economic vitality [2]
寓教于乐中 感受非遗魅力 宝塔路街道播撒文化传承种子
Zhen Jiang Ri Bao· 2025-09-04 16:25
Core Viewpoint - The "Moli Flower Blooming: Intangible Cultural Heritage into the Community" series of activities aims to promote traditional culture among children through engaging and interactive experiences [1] Group 1: Event Overview - The event was organized by the Baota Road Street, in collaboration with the Runzhou Garden Community, Runzhou Garden Kindergarten, and Tianyi Charity Organization, running from July to the end of August [1] - A total of six themed intangible cultural heritage experience classes were conducted, featuring diverse forms and vivid teaching by teacher Lian Yulin [1] Group 2: Educational Impact - Children were introduced to the world of Yue Opera, learning to mimic movements and gestures while singing classic segments like "I Have a Little Sister" [1] - The classes incorporated creative handicrafts and seasonal science education, allowing children to experience the charm of intangible cultural heritage through hands-on activities [1] Group 3: Future Plans - The Baota Road Street plans to continue integrating intangible cultural heritage into daily life, creating a new model for cultural transmission that is visible and relatable [1]
嵊州:百年越剧大家唱
Ren Min Ri Bao Hai Wai Ban· 2025-08-11 02:22
Group 1 - The "Shengzhou Village Yue Opera" competition has successfully engaged the local community, with increased participation in cultural activities and performances [1] - The competition has seen nearly 1,000 amateur participants this year, showcasing a diverse range of contestants united by their passion for Yue Opera [1] - The event has led to the emergence of local cultural ambassadors and instructors who actively promote Yue Opera, enhancing community involvement [1] Group 2 - The national competition has introduced three categories: youth, young adults, and adults, aiming to attract a younger audience to Yue Opera [2] - The event has gained significant traction on social media, achieving over 1 billion views in the past three years, thus fostering a vibrant atmosphere for Yue Opera [2] - Innovative formats such as flash mobs and situational dramas are encouraged, allowing for creative expressions of Yue Opera and appealing to modern audiences [2]
杭州乡村好戏“破圈”唱四方
Hang Zhou Ri Bao· 2025-08-08 02:33
Group 1 - The cultural exchange event between the Longwu Yue Opera Society and the Anji Tiaoxi Jingyun Society marks a significant step in promoting rural cultural interactions across regions, showcasing various traditional Chinese opera forms [1] - The initiative is part of a broader cultural envoy system that aims to cultivate local cultural talents and enhance community engagement through organized performances and creative projects [2] - The Longwu Yue Opera Society's activities are supported by cultural envoys who facilitate connections between local artists and professional resources, fostering a vibrant cultural environment in rural areas [2] Group 2 - The integration of culture and civilization in the development of rural areas is exemplified by the establishment of cultural venues and art spaces in Wai Tongwu Village, attracting numerous artists and promoting creative industries [3] - The success of the cultural initiatives is reflected in significant economic contributions, with projected sales of 210 million yuan from a local creative park and tourism revenues reaching 77.87 million yuan [3] - The collaboration between art and local culture is driving a "common prosperity" model, enhancing both community engagement and economic development in rural settings [3]
坚守越剧初心 传播中国文化
Ren Min Ri Bao Hai Wai Ban· 2025-08-06 00:52
Core Perspective - The article highlights the efforts of Shen Rui, the founder of the Fanghua Yue Opera Troupe in Vancouver, to promote traditional Chinese Yue opera in Canada, emphasizing cultural exchange and education in the arts [1][2][3]. Group 1: Background and Establishment - Shen Rui, born into a family of opera performers, began her training in Yue opera in 1980 and has dedicated decades to the art form [1]. - Upon moving to Canada in 2000, she identified a lack of professional Yue opera teaching resources and began self-funding and teaching the art form voluntarily [1]. - The Fanghua Yue Opera Troupe was officially established in Toronto in 2018, followed by the Vancouver branch in 2023, becoming a significant force in promoting Yue opera in Canada [1]. Group 2: Teaching and Community Engagement - The troupe primarily consists of amateur performers, and Shen Rui adapts her teaching methods to accommodate their varying levels of experience, emphasizing patience and encouragement [1][2]. - Specialized lesson plans have been created for amateur enthusiasts, allowing them to quickly grasp the beauty of Yue opera [1]. - Shen Rui has organized cultural lectures at institutions like the University of Toronto and Yale University, where local students engage with traditional costumes and learn about the art form [2]. Group 3: Performances and Outreach - The Fanghua Yue Opera Troupe has participated in various events, including the "Dragon Culture Festival" supported by the Chinese Consulate in Toronto, showcasing classic performances [2]. - The troupe operates as a non-profit organization, with costs covered primarily through member donations, and has successfully performed at notable venues in Vancouver [2]. Group 4: Future Aspirations - Shen Rui expresses a desire to strengthen ties with domestic Yue opera institutions to facilitate cultural exchanges for younger generations [3]. - She emphasizes the importance of maintaining the authenticity of the art form, adhering to traditional techniques while teaching non-professionals [3]. - The commitment to preserving and promoting Yue opera in a foreign land is a central theme in Shen Rui's mission [3].
重新认识地方戏的灵魂(坚持“两创”·关注新时代文艺)
Ren Min Ri Bao· 2025-06-11 08:18
Core Viewpoint - The new regulation from the National Arts Fund aims to encourage local theater companies to cultivate their own creative talents and avoid over-reliance on external creators, which could lead to a loss of the unique characteristics of local theater forms [2][4]. Group 1: Importance of Dialects - Dialects and vocal styles are considered the soul of local theater, and any innovation should not compromise these essential elements [2][5]. - For example, the Fuzhou dialect retains many ancient Chinese linguistic features, which play a crucial role in the rhythm and vocal style of Min opera [2][3]. - Other dialects, such as Cantonese and Puxian, also contribute unique tonal qualities that enhance the expressiveness of their respective operas [2][3]. Group 2: Rich Vocabulary and Characterization - Local dialects possess diverse vocabulary systems that enrich character portrayal in performances, allowing for distinct language images that enhance the overall theatrical experience [3][4]. - The use of dialects enables the creation of vivid and relatable characters, making local theater more engaging and culturally resonant [3][4]. Group 3: Challenges with External Creators - External creators may lack the time and understanding to fully grasp the complexities of local dialects, which can lead to a dilution of the unique characteristics of local theater [4][5]. - There is a concern that younger local playwrights may not possess the same level of proficiency in dialects as their predecessors, risking the authenticity of local theater [4][5]. Group 4: Vocal Styles and Musical Integration - Each local theater form has its own distinctive musical style and instruments, which are integral to its identity [5][6]. - However, the trend of using standardized orchestration and composition by prominent directors may overshadow the unique musical elements of local theater, leading to a loss of differentiation between musical theater and traditional opera [5][6]. Group 5: Innovation vs. Tradition - While innovation in local theater is necessary, it should be approached with caution to preserve the essence of dialects and vocal styles [6][7]. - Successful adaptations and innovations should respect and integrate traditional elements rather than replace them, ensuring that the unique cultural heritage of local theater is maintained [6][7].
“茶和天下·雅集”文化活动在尼日利亚中国文化中心举办
人民网-国际频道 原创稿· 2025-05-26 02:10
Group 1 - The event "Tea and the World: Gathering in Nature" was successfully held in Nigeria, showcasing Chinese tea culture and traditional performances to promote cultural exchange between China and Nigeria [1][2] - The event was attended by nearly 300 participants, including diplomats from various countries, Nigerian cultural representatives, and students, highlighting the significance of international cultural collaboration [1][2] - The Chinese ambassador emphasized the importance of this event in strengthening cultural ties and mutual understanding between China and Nigeria, especially in light of the upcoming "Year of China-Africa Cultural Exchange" in 2026 [2] Group 2 - The event featured tea ceremonies, traditional Chinese opera performances, and interactive exhibitions, which received positive feedback from attendees regarding the depth of Chinese tea culture and artistic expressions [6][9] - Nigerian guests expressed gratitude for China's support in various sectors, including infrastructure and cultural development, and recognized the shared values between Chinese and Nigerian cultures [2][6] - The performances included various traditional Chinese opera segments and instrumental solos, which were well-received by the audience, further enhancing the cultural exchange experience [9]