Workflow
Ren Min Ri Bao Hai Wai Ban
icon
Search documents
聚焦出口,提升服务贸易国际竞争力
Core Insights - The global service trade is increasingly significant, with a projected service export value of $88,521.7 million in 2024, representing a year-on-year growth of 9.9%, outpacing goods export growth by 7.6 percentage points [1] - China's service trade is expanding, with a total service import and export value of $10,564.6 million in 2024, marking a 13.2% increase and surpassing the $1 trillion mark for the first time, ranking second globally after the United States [1] - The Chinese government has introduced comprehensive policy measures to enhance service exports, focusing on improving international competitiveness and supporting high-quality foreign trade development [1][3] Group 1: Service Trade Growth - Service trade is a crucial support for stabilizing foreign trade and building a strong trade nation, with an average annual growth rate of 12.4% from 2020 to 2024, exceeding the growth rate of goods trade [1] - In 2024, service trade's contribution to foreign trade growth has significantly increased, becoming an important engine for stabilizing foreign trade [2] Group 2: Policy Measures - The new policy measures include 13 specific initiatives across four main areas: fiscal and tax policies, financial support, facilitation, and international market expansion [4] - The fiscal policy focuses on clarifying key areas and projects for service exports, while financial policies aim to enhance financial services for small and micro enterprises [4] - Facilitation policies are designed to promote the free flow of capital, personnel, technology, and data, supporting the development of new service export models [4] Group 3: Export Potential - The policy measures are expected to significantly boost knowledge-intensive service exports by leveraging existing funding channels to support sectors like digital services, high-end design, and intellectual property [5] - Traditional service exports, particularly in travel services, are targeted for growth, with measures to expand visa facilitation and enhance inbound tourism services [5] - The focus on enhancing service exports is anticipated to strengthen China's international competitiveness in service trade, contributing to high-quality economic development [5]
九部门印发《关于促进服务出口的若干政策措施》,支持全球下单“中国服务”
Core Insights - China's service exports are experiencing significant growth, with an average annual increase of 7.3% from 2014 to 2024, driven by both domestic and international demand for services [1][7][10] - The Chinese government has introduced new policies to promote service exports, aiming to enhance international competitiveness and support various sectors [7][8][10] Group 1: Service Trade Growth - The service trade in China has shown resilience amid global uncertainties, with service import and export totals reaching 52,476.9 billion yuan, a year-on-year increase of 7.4% [4] - Knowledge-intensive service exports have surpassed 11,784 billion yuan, growing by 9.4% and accounting for over 50% of total service exports [4][5] Group 2: Policy Support and Market Development - The Chinese government has implemented practical measures to facilitate service exports, including optimizing tax refund processes and enhancing financial services for small and medium enterprises [8][10] - Specific sectors such as digital services, high-end design, and supply chain services are being prioritized for support under the new policies [7][8] Group 3: Industry Trends and Opportunities - The integration of digital technology with service offerings is creating new business models, allowing for a comprehensive service solution rather than isolated services [5] - Cultural products and creative services, such as gaming and online literature, are gaining traction in international markets, with companies like NetEase successfully expanding their global presence [9][10] Group 4: Regional Initiatives - Various provinces are actively developing their service trade capabilities, with Zhejiang aiming for service import and export totals exceeding 8,500 billion yuan by 2027 [11]
永葆热情 静待花开
Core Insights - The article highlights the journey and achievements of illustrator Yang Wenjing, emphasizing her artistic development and cultural contributions as a Chinese illustrator in the international market [2][6][7] Education and Early Career - Yang Wenjing graduated from the School of Visual Arts in New York and the Maryland Institute College of Art, where she honed her skills in illustration and developed a unique visual language [1][2] - She began her artistic journey in Xi'an, China, and pursued high school education in the U.S. to further her artistic aspirations [2] Artistic Style and Recognition - Yang's work is characterized by a blend of traditional Chinese cultural elements and modern artistic techniques, which has garnered her multiple international awards, including the Japan Illustration Award and the American Illustration Silver Award [1][3] - Her project titled "Worship," inspired by the ancient Chinese text "Shan Hai Jing," showcases her ability to merge mythology with contemporary themes, reflecting on humanity's relationship with technology [3][5] Cultural Exchange and Commercial Work - Yang's commercial projects often focus on Chinese cultural festivals, where she aims to convey authentic cultural expressions rather than stereotypical representations [6][7] - Her collaboration with the American brand "Fly by Jing" for a hot pot-themed illustration exemplifies her successful integration of cultural elements into commercial art, enhancing cross-cultural understanding [6] Future Aspirations and Challenges - Yang acknowledges the challenges of balancing creative work with the business aspects of being a freelance illustrator, emphasizing the importance of maintaining personal well-being and a supportive environment for sustainable artistic growth [7] - She aims to continue exploring the depth and diversity of Chinese culture through her illustrations while adapting to industry trends and ensuring her work remains relevant [7]
吉剧《积德泉》:黑土地上升华的家国史诗
Core Viewpoint - The play "Ji De Quan" commemorates the 80th anniversary of the victory in the Chinese People's War of Resistance Against Japanese Aggression and the World Anti-Fascist War, reflecting national sentiment and spirit through the story of a traditional liquor shop in Jilin [1][2]. Summary by Sections Artistic and Cultural Significance - "Ji De" embodies the spirit of integrity and traditional business ethics, which evolves into a representation of national duty during times of crisis, as depicted through the character "Er Nai Nai" who sacrifices for her family's honor and the nation [2][3]. - The play effectively utilizes the narrative of "family" to illustrate the connection between personal and national identity, making patriotism a tangible and emotional experience for the audience [3]. Regional Characteristics - The artistic appeal of "Ji De Quan" is enhanced by its rich Jilin regional characteristics, creatively integrating local culture, folk art, and red historical resources to achieve a perfect blend of regional aesthetics and grand themes [4]. - The production serves as a heartfelt reflection on history by Jilin artists, bridging the past with contemporary values through profound artistic expression [4].
香港队公布全运会马术项目参赛阵容
赖桢敏将是第三次参加全运会,也是时隔12年后再次参赛,她曾在山东全运会上赢得场地障碍团体赛铜 牌,并在2013年辽宁全运会上赢得场地障碍个人赛银牌。参加过2017年天津全运会的何诞华将时隔8年 再次参赛,他表示这次的目标是夺取奖牌。 香港马术队参加了自1997年以来的历届全运会,共赢得一金两银三铜。本届全运会马术比赛将于11月10 日至19日在深圳光明国际马术中心举行,共产生6枚金牌。 这次香港队参加全运会马术比赛的运动员人数创历届之最,11人中有5人是首次参赛,他们将参加盛装 舞步、场地障碍和三项赛个人和团体赛所有项目的角逐。2009年山东全运会马术场地障碍个人赛冠军林 立信将再次参赛。 据新华社香港10月13日电(记者王子江)香港马术总会和香港赛马会13日宣布,将派出11名运动员代表 香港队参加11月举行的第十五届全国运动会马术项目的比赛。 ...
香港举办“国际低空经济高峰会”
高峰会由香港理工大学主办,香港特区政府"发展低空经济工作组"及大湾区低空经济联盟协办。 高峰会还特设创新科技展,近30家政府部门、学术机构和企业展示多个前沿科技应用案例和低空经 济"监管沙盒"试点项目,包括卫星导航干扰预警机系统、5G无人机综合管理云平台、无人机无线充电 系统等。活动共吸引逾1200名政商领袖、学者和业界人士参与。 香港理工大学校董会主席林大辉表示,理大将继续发挥跨学科研究与高等教育的优势,借助社会各界的 协同力量,支持低空经济相关的技术发展。期待未来有更多战略伙伴合作,共同完善香港及粤港澳大湾 区其他城市低空经济生态圈。 香港特区立法会议员、大湾区低空经济联盟创会会长葛珮帆表示,要安全地发展低空经济,需要政、 产、学、研、投协同突破,推动政策、制度、法规和科技创新。此次高峰会作为思想交流平台和合作共 赢的起点,大湾区低空经济联盟将继续与各方共同努力推动低空经济发展。 本报香港10月13日电(记者陈然)"国际低空经济高峰会"近日在香港理工大学举行。高峰会汇聚海内外 政、产、学、研代表,就低空空域管理政策、创新技术研发、产业发展模式等议题交流分享,并展示多 项相关科创成果。 香港特区政府财政司副 ...
愿“绿色发展”成为海峡两岸的共同理念
Core Insights - The article highlights the transformation of Yucun village in Zhejiang, China, from an environmentally damaging mining community to a model of sustainable development, emphasizing the importance of the "green mountains and clear waters are as valuable as mountains of gold and silver" philosophy [2][3]. Group 1: Environmental Transformation - Yucun village, over 20 years ago, was characterized by pollution from mining and industrial activities, leading to environmental degradation [2]. - The village adopted a green development approach by closing down mines and polluting enterprises, resulting in improved ecological conditions [2]. Group 2: Economic Development and Tourism - The economic transformation in Yucun mirrors Taiwan's experience, where rural areas have shifted towards eco-tourism and sustainable practices, enhancing local livelihoods [3]. - In Yucun, villagers transitioned from selling stones to offering scenic experiences, fostering collective prosperity and sustainable development [3]. Group 3: Youth Engagement and Community Development - Recent years have seen an influx of young people in Yucun, attracted by a well-developed community that supports various creative and ecological activities [4]. - Similar trends are observed in Taiwan, where returning youth have revitalized rural areas through leisure agriculture and unique local products [4]. Group 4: Broader Implications and Future Aspirations - The article expresses optimism about the collaborative efforts of both sides of the Taiwan Strait in achieving sustainable rural development and ecological preservation [5]. - There is a shared vision for "green development" to become a common principle across both regions, enhancing the quality of life in rural communities [5].
韧性彰显 结构优化 量质齐升——中国外贸连续八个季度实现增长
Core Viewpoint - China's goods trade has shown resilience and achieved growth for eight consecutive quarters, with a total import and export value of 33.61 trillion yuan in the first three quarters of 2023, reflecting a year-on-year increase of 4% [1][2]. Group 1: Trade Performance - In the first three quarters, China's goods trade imports and exports grew by 1.3%, 4.5%, and 6% in the first, second, and third quarters respectively [1]. - The export and import values have shown a continuous year-on-year increase for four consecutive months as of September [2]. - The five major provinces (Guangdong, Jiangsu, Zhejiang, Shanghai, and Shandong) contributed over 80% to the national import and export growth, with a combined increase of 5.2% [2]. Group 2: Export Dynamics - The export growth rate exceeded 7% in the first three quarters, with industrial product exports maintaining a global leading share since 2008 [4]. - High-tech product exports reached 3.75 trillion yuan, growing by 11.9%, contributing over 30% to the overall export growth [4]. - The export of industrial robots surged by 54.9%, and wind power equipment exports increased by 23.9% [2][4]. Group 3: Private Sector Performance - Private enterprises accounted for 19.16 trillion yuan in imports and exports, marking a year-on-year increase of 7.8%, with exports and imports growing by 8.8% and 5.9% respectively [6]. - Private enterprises have been the mainstay of foreign trade, contributing 4.3 percentage points to overall trade growth and representing 57% of total foreign trade value [6]. - The export of high-tech products by private enterprises grew by 15.3%, making up 54.2% of the total high-tech product exports [6]. Group 4: Market Adaptation - Companies are increasingly adapting to international market demands by offering personalized and customized solutions, such as split air conditioning systems tailored for European markets [5]. - The ongoing support from domestic policies and the commitment of foreign trade enterprises to high-quality supply are expected to inject new momentum into exports [5]. Group 5: Future Outlook - The customs authority plans to deepen customs reforms, optimize regulatory services, and strengthen policy guidance to support the healthy and high-quality development of the private economy [7].
用艺术推动文化交流
艺术根脉 陈虹,旅居新西兰的华侨画家,生于辽宁。她的童年是在姥姥家度过的,家里常常播放京剧,卧室里有 真丝绣花的枕头,桌案上摆放着画作和小摆件。这个充满艺术气息的环境,成为她最初的美学启蒙。 她回忆说,画作、戏曲、音乐和刺绣都曾让她着迷,但真正触动内心的,是小时候透过万花筒看到的斑 斓图案和色彩。那时,绘画的种子就悄然在她心中埋下。 上世纪90年代,她从辽宁大学中文系毕业后到浙江杭州学习电脑技术,偶然得知中央工艺美术学院正在 招收服装设计专业的学生。这让她心动不已,因为12岁时的她就能独自踩着缝纫机设计连衣裙。陈虹 说:"那时就有一种本能的喜爱,后来想正式去北京学习服装设计,是一种再自然不过的选择。" 在中央工艺美院的课堂上,她感受了自己的激情所在。立体裁剪课上,老师布置了10天完成10套造型的 任务,她却在一个下午就做完了。回想起当时,她仍记得老师称赞她的场景,那是第一次让她确信自己 走在正确的路上。 她的兴趣并不止于服装。后来开始学习国画,仅仅5节课后,她就能把老师未落款的新作临摹得几乎难 辨真假,由此发现她对国画创作的才能。 而今,作为新西兰中华文艺联合会副主席、亚洲城市艺术发展联盟前副秘书长以及国际创 ...
种植竹荪(侨乡新貌)
Group 1 - The bamboo fungus planting base in Tangbian Village, Yongxin County, Jiangxi Province, has achieved a bountiful harvest, showcasing the hard work of local villagers and the collaboration between the Chinese and Australian communities to support agriculture [1] - In 2023, the chairman of the Australian Chinese Workers' Union, Chen Qingsong, led a team to assist local farmers by inviting external bamboo fungus experts to promote the cultivation of specialty edible fungi [1] - The successful harvest not only represents new hope for rural development but also highlights the commitment of overseas Chinese to give back to their hometowns and support the agricultural sector [1]