【文/观察者网 齐倩】 "美国对台积电在南京工厂的'经验证最终用户'（VEU）地位将于2025年12月31日撤销，"台积电在声明 中写道，"虽然我们正在评估情况并采取适当措施，包括与美国政府沟通，但我们仍然完全致力于确保 台积电南京工厂的不间断运营。" 路透社称，在豁免被撤销后，台积电向其在华工厂运送美国芯片制造工具将需要出口许可证。 彭博社表示，美国政府此举意味着，台积电未来向其南京工厂运送芯片设备时，必须申请个别批准，而 不是目前因"经验证最终用户"地位而享有的全面快速出口权限。 台积电在美国凤凰城工厂多次推迟投产 资料图 据彭博社分析，这一政策变化危及半导体行业巨头的在华运营。虽然美国官员表示他们打算颁发维持这 些工厂运营所需的许可证，但目前尚不清楚许可证批准的速度，可能导致交付延误。有消息人士称，美 国官员正在努力寻找解决方案，以减轻官僚负担。 台积电9月2日表示，自明年起，美国政府将撤销该公司向其中国（大陆）工厂运送关键设备的豁免。 路透社和彭博社称，此举可能削弱台积电工厂的生产能力，导致交付延误。就在几天前，美国撤销了韩 国芯片制造商三星和SK海力士在华工厂的豁免，限制措施将在120天后生效。 据 ...

Core Insights - Tencent's Hunyuan-MT-7B model has been open-sourced after winning the international translation competition, showcasing its capabilities in translating 33 languages and understanding internet slang and gaming terminology [1][3]. Group 1: Model Performance and Features - Hunyuan-MT-7B achieved first place in the WMT2025 competition for 30 languages, outperforming larger models under strict parameter size and open-source training data requirements [3]. - The model demonstrated superior performance on the Flores200 translation evaluation dataset, leading among models of similar size and comparable to larger models [6]. - An integrated translation model, Hunyuan-MT-Chimera-7B, has also been released, which enhances translation quality by combining outputs from multiple models [6]. Group 2: Strategic Implications - The open-sourcing of Hunyuan-MT-7B indicates a strategic shift in Tencent's translation business, moving from the discontinued "Tencent Translator" to a focus on large model ecosystems [7]. - The closure of "Tencent Translator," which had previously handled 200 million translation requests daily, reflects a transition rather than a contraction of services, integrating core functionalities into the "Tencent Yuanbao" intelligent platform [7]. - Competitors in the industry, such as NetEase Youdao and iFlytek, have also launched their own large translation models, indicating a growing trend towards advanced AI translation solutions [7].

（原标题：论坛预告 | 2025鼓浪屿论坛?ESG与可持续产业发展创新论坛即将启幕） 【论坛聚焦：投洽会重磅活动，共商可持续贸易新路径】 2025年9月8日至11日，第二十五届中国国际投资贸易洽谈会（简称 "投洽会"）将在厦门盛大举办。本 届投洽会紧扣"绿色与数字"双轨融合主线，聚焦全球资源对接中国发展新机遇，打造高水平对外开放合 作平台。作为投洽会同期举办的高规格专业论坛之一，"2025鼓浪屿论坛?ESG与可持续产业发展创新论 坛" 将于9月9日正式召开。 论坛由厦门市人民政府主办，厦门市财政局、厦门市商务局、绿色金融60人论坛（GF60）、厦门海峡 可持续产业联合会联合承办，以"打造数字产品护照，助力可持续贸易发展" 为核心主题。本届论坛将 云集政府部门代表、国际组织专家、行业智库学者及领军企业高管，通过深度解读政策趋势、系统分享 实践经验、聚焦探讨前沿议题，进一步凝聚可持续贸易发展共识，加速推进数字产品护照体系建设，为 全球可持续贸易治理完善与高质量发展进程注入坚实的中国力量。 【亮点前瞻：三大核心价值，共注可持续贸易新动能】 一、发布鼓浪屿倡议，以引领性倡议凝聚全球合作力量 论坛将充分发挥平台聚合作用 ...

在全球绿色转型进程加速推进、可持续发展成为国际社会共识的当下，ESG（环境、社会和治理）理念 与数字技术深度协同，正推动国际贸易格局发生系统性、深层次变革。在此背景下，以可持续理念为核 心导向，叠加全球市场对环保技术与低碳产品的需求显著攀升，可持续贸易已不仅是全球应对气候变化 的关键抓手，更逐步发展为激活经济增长的新引擎——从产业结构优化、贸易规则重塑、供应链管理升 级等系统层面发力，推动全球产业向低碳化、循环化方向深度转型，为国际气候治理进程筑牢坚实支 撑。其中，数字产品护照（DPP）作为贯穿产品全生命周期的核心信息载体，正是驱动可持续贸易高质 量发展的重要工具。 【厦门行动：以ESG为引领，构筑对外开放新优势】 作为我国对外开放的前沿阵地与重要窗口，厦门市产业体系深度融入全球价值链，在 ESG实践领域持 续探索前行。2025年4月，厦门市正式发布《厦门市环境、社会和治理（ESG）发展行动方案（2025— 2027 年）》提出，要围绕产业绿色转型新格局、培育新质生产力新引擎、打造国际合作新优势、释放 高质量发展新动能，构建厦门市发展ESG"124"体系。数字产品护照作为产业实现绿色低碳转型的重要 支撑手段， ...

【文/观察者网 陈思佳】美国总统特朗普上任后大幅削减科研经费，已引起美国科学界的担忧。据美国 彭博社9月2日报道，天文学家警告称，特朗普计划削减美国国家科学基金会（NSF）预算，可能对美国 资助的鲁宾天文台的运行造成负面影响，并使其他一些天文望远镜项目的建设陷入停滞。 美国天文学家指出，中国已建造了世界最大的单口径射电望远镜，正在阿根廷建设射电望远镜，还计划 在智利建设天文台，这表明中国有能力在天文望远镜领域快速追上美国。他们认为，特朗普持续削减美 国科研项目的经费，可能让中国得到赶超的机会。 鲁宾天文台坐落于智利帕穹山伊尔佩恩峰，以已故美国天文学家薇拉·鲁宾的名字命名，由NSF和美国 能源部科学办公室共同资助。报道称，NSF已为鲁宾天文台的建设投入近6亿美元，美国能源部投资约 3.2亿美元，预计天文台投入运行后每年还需要花费8000万美元。 鲁宾天文台目前处于测试阶段，计划10月开始正式运行。在试运行阶段，该天文台已展现出强大的观测 能力。彭博社指出，世界上其他天文望远镜每年在太阳系中发现约20000颗小行星，而鲁宾天文台在6月 为期一周的试运行中就发现了2000多个天体。 鲁宾天文台此前估计，天文台第一年 ...

Core Insights - The 2025 Intelligent Automotive Conference was successfully held during the 11th China International Big Data Industry Expo, focusing on new business models, technologies, and ecosystems in the smart automotive sector [1] - Huawei Cloud launched significant solutions in the intelligent driving field, including the CloudVeo intelligent driving cloud service and the establishment of automotive zones in Gui'an and Ulanqab, aimed at providing nationwide coverage and reliable infrastructure for the smart automotive industry [1][2] - The Chinese automotive industry is transitioning from electrification to intelligence, with the penetration rate of new energy vehicles reaching 44.3% and the installation rate of L2 and above intelligent driving assistance systems at 67.8% as of the first half of 2025 [1] Huawei Cloud's Market Position - Huawei Cloud has ranked first in China's automotive cloud market for three consecutive years, with over 1 million intelligent driving vehicles operating on its platform and 50 million smart connected vehicles receiving services [2][5] - The CloudMatrix 384 super node, with a computing power of 300 PFlops, is positioned as a powerful AI server to support various industry clients [2] Infrastructure Development - The launch of the Gui'an automotive zone marks the establishment of Huawei Cloud's second major automotive zone, complementing the Ulanqab zone, and aims to create a nationwide integrated intelligent computing network [8][10] - The Gui'an automotive zone is designed to provide low-latency access and high availability, significantly enhancing the user experience for intelligent driving [10] Technological Advancements - Huawei Cloud's CloudMatrix 384 super node is tailored for intelligent driving model training, achieving performance improvements of 2.5 to 3 times compared to traditional architectures [7] - The AI-Native intelligent computing storage has been upgraded to enhance training efficiency by 20% and data mining efficiency by 10 times, while reducing storage costs by 20% [7] Industry Collaboration - Huawei Cloud has established deep collaborations with multiple automotive companies to drive innovation in intelligent driving technology [13]

9月2日，腾讯优图实验室正式开源智能体框架Youtu-Agent。 据介绍，Youtu-Agent是一个面向实际应用的开源框架，覆盖文件管理、数据分析、学术研究和信息综 述等多个应用场景。 腾讯官方发布内容截图 在多个挑战性基准上，Youtu-agent已展现出领先的性能：在WebWalkerQA基准上，基于DeepSeek-V3.1 达到71.47%准确率，刷新开源效果SOTA；而在GAIA文本子集上，基于DeepSeek-V3 Pass@1达到 72.8%，已接近甚至超越部分依赖训练或付费闭源模型的框架。 性能对比 腾讯官方 此外，秉持 "设计极简" 理念，Youtu-Agent 智能体框架基于 openai-agents-python 架构，可兼容 DeepSeek、gpt-oss 等多类模型 API 与工具；依托 YAML 配置结合 "元智能体" 机制，用户只需描述需 求，就能一键自动生成并运行智能体；同时通过模块化与异步化设计，支持 streaming、tracing 及 agent- loop 等功能，兼顾简洁与高效。 同时，该框架完全基于开源生态构建，不依赖封闭模型，能适配可访问、低成本的部署环 ...

Core Viewpoint - IKEA China has launched a new localized brand positioning "Home Is More Than You Think" for the fiscal year 2026, focusing on enhancing sleep and kitchen experiences to meet the needs of Chinese consumers [1][3]. Group 1: Product Offerings - IKEA plans to introduce over 1,600 new furniture and home products, 23 new product series, and more than 50 new food items, including over 150 lower-priced products, with 70% of price investments focused on best-selling items [1]. - The company aims to provide a comprehensive sleep experience for consumers, enhancing their quality of life through better sleep [1]. Group 2: Kitchen and Dining Experience - IKEA is extending its focus to kitchen life by offering affordable, sustainable high-quality materials and product series that align with Chinese cooking habits, including items like the VARDAGEN wok and KLOCKREN steamer [3]. - The IKEA restaurant will continue to provide affordable, sustainable healthy food options, including hot dogs and traceable salmon, while introducing more products that cater to Chinese dietary preferences [3]. Group 3: E-commerce and Multi-channel Strategy - IKEA's official flagship store on JD.com opened on August 8, covering 168 categories and over 6,500 products, enhancing logistics and membership services to meet diverse consumer needs [5]. - The launch of the JD.com flagship store is part of IKEA's strategy to build a comprehensive multi-channel ecosystem in China, focusing on consumer preferences and accessibility [5]. - The company is exploring new digital platforms and small store formats, with Beijing and Shenzhen identified as key markets for these initiatives [5].

（文/张志峰 编辑/周远方） 日前，中国家电巨头美的集团披露2025年中期报告。在行业深陷价格内卷的大环境下，美的上半年各项业绩指标依然保持稳健增长态势，营收达2511.24亿 元，同比增长15.58%。若下半年保持相近增速，去年营收刚破4000亿元的美的集团，有望在2025年营收再上一个台阶，突破5000亿元。 数据显示，企业上半年海外营收1071.93亿元，同比增17.70%，占总营收42.69%，国内营收1439.31亿元，同比增14.05%；归母净利润 260.14 亿元，同比增长 25.04%；扣非归母净利润 262.35 亿元，同比增长 30.00%。 | | 本报告期 | 上年同期 | 本报告期比上年同期 | | --- | --- | --- | --- | | | | | 增减 | | 营业收入(千元) | 251,123,714 | 217,274,086 | 15.58% | | 归属于上市公司股东的净利润(千元) | 26.013.690 | 20,804,176 | 25.04% | | 归属于上市公司股东的扣除非经常性损益的 净利润(千元) | 26.235.399 | 20.18 ...

9月2日，微信安卓平台迎来8.0.63内测版更新。 更新界面截图 观察者网 该版本微信新增支持聊天发送LivePhoto实况照片，并适配了小米、OPPO、vivo、荣耀等品牌机型。用 户在发送图片时，可打开单个照片上的实况开关，发送后将包含动态画面和声音（实况开关关闭时，将 以静态照片的形式发送）。 实况开关提醒 观察者网 需要注意的是，在选择图片时，图片的实况状态默认关闭，用户发送照片前需点击进入大图预览页面手 动开启单个照片的实况开关。 相关资料显示，今年7月，微信已在8.0.61及以上的iOS版本中支持与好友聊天发送实况图片：用户可在 对话框点击"+"→"照片"选择对应实况图片进行发送。 好友浏览点开大图后需点击左下角的"实况"按钮查看完整效果，同时支持将实况照片保存到手机系统相 册。而iOS用户发送则需手动开开关，接收方点开大图后点"实况"可查看完整效果并能保存至系统相 册。 本文系观察者网独家稿件，未经授权，不得转载。 ...