本公司董事会及全体董事保证本公告内容不存在任何虚假记载、误导性陈述或者重大遗 漏，并对其内容的真实性、准确性和完整性承担法律责任。 华能国际电力股份有限公司（"公司"）面向专业投资者公开发行面值不超过 人民币400亿元（含400亿元）的公司债券已经上海证券交易所审核同意，并经中 国证券监督管理委员会同意注册（证监许可〔2025〕1335号）。 公司已于近日完成了华能国际电力股份有限公司2025年面向专业投资者公 开发行科技创新可续期公司债券（第五期）（"本期债券"）的发行。本期债券分 为两个品种：品种一发行额为人民币8亿元，发行利率为2.10%，基础期限为3年， 以每3个计息年度为1个重新定价周期，在约定的基础期限末及每个续期的周期末， 公司有权行使续期选择权，按约定的基础期限延长1个周期，或选择在该周期末 到期全额兑付本品种债券；品种二发行额为人民币12亿元，发行利率为2.32%， 基础期限为5年，以每5个计息年度为1个重新定价周期，在约定的基础期限末及 每个续期的周期末，公司有权行使续期选择权，按约定的基础期限延长1个周期， 或选择在该周期末到期全额兑付本品种债券。 本期债券的募集资金扣除相关发行费用后， ...

Core Viewpoint - Huaneng International's electricity generation in Q3 2025 shows a decline, but significant cost reductions are expected to alleviate pressure from falling volume and prices [1] Summary by Category Company Performance - Huaneng International's consolidated electricity generation in Q3 2025 reached 125.768 billion kilowatt-hours, representing a year-on-year decrease of 3.67% [1] Cost Analysis - The notable decline in costs is anticipated to effectively mitigate the pressures arising from the decrease in both volume and pricing [1]

Investment Rating - The investment rating for the company is "Buy" and is maintained [9] Core Views - The company's thermal power operations continue to improve, with expectations for strong quarterly performance driven by significant cost reductions in coal [2][6] - Despite a decrease in electricity generation and prices, the substantial drop in fuel costs is expected to alleviate pressure on revenue, leading to an overall positive performance outlook for the third quarter [2][6] Summary by Sections Electricity Generation and Pricing - In the third quarter, the company's coal-fired power generation decreased by 7.16% year-on-year, while gas-fired generation saw a slight decline of 0.30% [2][6] - The average on-grid electricity price for the first three quarters of 2025 was 478.71 yuan per megawatt-hour, down 3.54% year-on-year, with the third quarter price at 0.468 yuan per kilowatt-hour, a decrease of 0.024 yuan per kilowatt-hour [2][6] Cost Analysis - The average coal price at Qinhuangdao for Q5500 grade coal was 672.46 yuan per ton, down 175.63 yuan per ton year-on-year, indicating a significant cost reduction that is expected to support improved performance in thermal power operations [2][6] Renewable Energy Operations - The company added 220.53 MW of wind power and 462.68 MW of solar power capacity in the first three quarters of 2025, with total installed capacities reaching 2031.43 MW for wind and 2446.28 MW for solar by the end of September 2025 [2][6] - Despite the growth in renewable energy capacity, the company faces challenges due to weak resource conditions affecting wind generation and increased costs from depreciation and other expenses [2][6] Financial Projections - The earnings per share (EPS) forecasts for 2025, 2026, and 2027 are adjusted to 0.84 yuan, 0.91 yuan, and 0.98 yuan respectively, with corresponding price-to-earnings (PE) ratios of 8.85, 8.13, and 7.53 [2][6]

文丨李欣瑶 据了解，华能国际2024年年度股东大会于2025年6月24日通过决议，同意华能国际自2024年年度股东大 会批准时起至2025年年度股东大会结束时止，授权额度不超过等值于1700亿元人民币的境内外债务融资 工具（股东大会授权期内），本期债券主承销商为中国民生银行股份有限公司和北京银行股份有限公 司。 值得一提的是，同时华能国际也完成了第九期超短期融资债券的发行，利率为1.50%。与第八期总额 度、期限相同，但第八期利率略低。 业绩方面，华能国际2025年上半年营业收入为1120.32亿元，同比减少5.70%，归属于上市公司股东的净 利润为92.62亿元，同比增加24.26%。 | | | 单位:元 | 币种:人民币 | | --- | --- | --- | --- | | 主要会计数据 | 本报告期 (1-6月) | 上年同期 | 本报告期 比上年同 | | | | | 期增减(%) | | 营业收入 | 112,032,082,664 | 118,805,857,937 | -5.70 | | 利润总额 | 14,762,011,734 | 11,189,044,254 | 31.93 | | ...

Core Viewpoint - Huaneng International Power Co., Ltd. announced the issuance of technology innovation perpetual corporate bonds aimed at professional investors, with a total issuance scale not exceeding RMB 2 billion [1] Group 1: Bond Issuance Details - The bond issuance consists of two varieties: the first variety has a term of 3+N years, while the second variety has a term of 5+N years [1] - The final coupon rate for the first variety (bond abbreviation: 25HPI7YK, code: 243956.SH) is set at 2.10%, and for the second variety (bond abbreviation: 25HPI8YK, code: 243957.SH) at 2.32% [1]

根据网下向专业机构投资者询价簿记结果，经发行人和主承销商充分协商和审慎判断，最终确定本期债 券品种一(债券简称：25HPI7YK，代码：243956.SH)票面利率为2.10%，本期债券品种二(债券简称： 25HPI8YK，代码：243957.SH)票面利率为2.32%。 华能国际（600011）电力股份(00902)发布公告，华能国际电力股份有限公司2025年面向专业投资者公 开发行科技创新可续期公司债券(第五期)发行规模不超过人民币20亿元(含20亿元)。本期债券分两个品 种，品种一发行期限为3+N年，品种二发行期限为5+N年。 ...

香港交易及結算所有限公司及香港聯合交易所有限公司對本公告的內 容 概 不 負 責，對 其 準 確 性 或 完 整 性 亦 不 發 表 任 何 聲 明，並 明 確 表 示，概 不對因本公告全部或任何部分內容而產生或因倚賴該等內容而引致的 任 何 損 失 承 擔 任 何 責 任。 海外監管公告 本公告乃根據《香港聯合交易所有限公司證券上市規則》第13.10B條而作出。 承董事會命 華能國際電力股份有限公司 黃朝全 公司秘書 於 本 公 告 日，本 公 司 董 事 為： 王 葵 （執 行 董 事） 劉安倉 （執 行 董 事） 杜大明 （非 執 行 董 事） 周 奕 （非 執 行 董 事） 李來龍 （非 執 行 董 事） 李 進 （非 執 行 董 事） 曹 欣 （非 執 行 董 事） 高國勤 （非 執 行 董 事） 丁旭春 （非 執 行 董 事） 王劍鋒 （非 執 行 董 事） 中國‧北京 2025年10月15日 夏 清 （獨 立 非 執 行 董 事） 賀 強 （獨 立 非 執 行 董 事） 張麗英 （獨 立 非 執 行 董 事） 張守文 （獨 立 非 執 行 董 事） 黨 英 （獨 立 非 執 行 董 事） 华能国 ...

来源：格隆汇APP 公司持续推进绿色低碳转型，风电和光伏装机容量持续增长，促进新能源电量同比增长；受供需宽松、 新能源装机增长挤占煤机发电空间等因素影响，公司煤机电量同比下降。 格隆汇10月15日丨华能国际电力股份(00902.HK)公告，根据华能国际电力股份有限公司初步统计，2025 年第三季度，公司中国境内各运行电厂按合并报表口径完成上网电量1,257.68亿千瓦时，同比下降 3.67%；2025年前三季度，公司中国境内各运行电厂按合并报表口径累计完成上网电量3,314.51亿千瓦 时，同比下降2.87%；2025年前三季度公司中国境内各运行电厂平均上网结算电价为人民币478.71元╱ 兆瓦时，同比下降3.54%。2025年前三季度，公司市场化交易电量比例为85.00%，比去年同期下降2.06 个百分点。 ...

Company News - China Coal Energy (01898.HK) reported a coal sales volume of approximately 190 million tons for the first nine months, a year-on-year decrease of 7.4%. In September, coal sales volume was 19.66 million tons, down 20.1% year-on-year [1] - China Southern Airlines (01055.HK) saw a 4.43% year-on-year increase in passenger capacity in September, with passenger turnover rising by 5.25%. The passenger load factor was 86.30%, an increase of 0.67 percentage points year-on-year. Cargo and mail turnover increased by 1.91% year-on-year [1] - China Eastern Airlines (00670.HK) reported a 3.63% year-on-year increase in passenger capacity for September, with passenger turnover up 8.67%. The passenger load factor was 87.57%, an increase of 4.06 percentage points year-on-year. Cargo and mail turnover rose by 10.95% year-on-year [1] - China Resources Power (00836.HK) achieved a cumulative electricity sales volume of 161 million MWh for the first nine months, an increase of 4.2% year-on-year, with wind power sales up 10.3% and solar power sales up 35.1% year-on-year [1] - Hopson Development Holdings (00754.HK) reported a total contract sales amount of 11.264 billion yuan for the first nine months, a year-on-year decrease of 12.62% [1] - China Design Group (01599.HK) won important project bids totaling approximately 3.175 billion yuan in the third quarter [1] - Jiumaojiu International Holdings (09922.HK) reported table turnover rates for its brands in the third quarter: 3.3 for Taier (self-operated only), 2.4 for Song Hotpot, and 2.5 for Jiumaojiu (self-operated only). Same-store average daily sales decreased by 9.3%, 19.1%, and 14.8% year-on-year, respectively, with the decline continuing to narrow [1][1] Financing and Buyback Activities - Xiaomi Group-W (01810.HK) repurchased 2 million shares for a total of approximately 98.9589 million HKD, with a repurchase price range of 49.42 to 49.54 HKD [5] - Yum China (09987.HK) repurchased 18,800 shares for approximately 6.2596 million HKD, with a repurchase price range of 330.6 to 340.2 HKD [6] - HSBC Holdings (00005.HK) repurchased 4.721 billion HKD worth of shares, totaling 4.6216 million shares, with a repurchase price range of 101.1 to 103.2 HKD [7] - Qiniu Intelligent (02567) has cornerstone investor He Shun voluntarily extend the lock-up commitment, representing approximately 3.20% of the total issued shares [8] - China Galaxy (06881.HK) completed the issuance of 4 billion HKD short-term financing bonds with a final coupon rate of 1.66%, primarily for working capital replenishment [8] - Huaneng International Power (00902.HK) issued 3 billion HKD ultra-short-term financing bonds with an issuance rate of 1.50% [9]

Core Viewpoint - Huaneng International Power Co., Ltd. reported a decline in electricity generation and average settlement prices for the third quarter and first three quarters of 2025, while continuing to push for a green low-carbon transition with growth in wind and solar capacity [1] Group 1: Electricity Generation - In Q3 2025, the company's electricity generation in China reached 125.768 billion kWh, a year-on-year decrease of 3.67% [1] - For the first three quarters of 2025, the total electricity generation was 331.451 billion kWh, down 2.87% year-on-year [1] Group 2: Average Settlement Price - The average settlement price for electricity in the first three quarters of 2025 was RMB 478.71 per MWh, reflecting a year-on-year decrease of 3.54% [1] Group 3: Market Transaction Volume - The proportion of market-based transaction volume for the first three quarters of 2025 was 85.00%, which is a decrease of 2.06 percentage points compared to the same period last year [1] Group 4: Transition to Renewable Energy - The company is actively promoting a green low-carbon transition, with continuous growth in installed capacity for wind and solar energy, contributing to an increase in renewable energy generation [1] - The decline in coal-fired generation is attributed to factors such as relaxed supply and demand conditions and increased competition from renewable energy installations [1]