Core Insights - Ctrip Group showcased innovations in AI, immersive experiences, and cultural empowerment at the global partner summit in Turkey, emphasizing the mission of "bold innovation, exploring the unknown, and contributing to human prosperity" [1][3] - The company aims to enhance inbound tourism experiences through content marketing rather than traditional price competition, with a projected recovery rate of 123% for inbound tourism in China by 2025, significantly exceeding global averages [3][8] Group 1: Innovation and Technology - Ctrip's AI itinerary assistant "Trip.Planner" integrates personalized data and real-time information to predict user interests, enabling one-click planning and booking [5] - The platform's non-Chinese language service volume has increased by 72%, with real-time translation capabilities for hotel information in 26 languages, covering 99% of hotel merchants [3][5] Group 2: Market Growth and Consumer Trends - The inbound tourism market in China is experiencing a robust recovery, with visitor numbers increasing by over 100% year-on-year, and significant growth in spending from international tourists, particularly from the U.S. and France [8] - Major cities like Shanghai, Beijing, and Chengdu saw inbound visitor increases exceeding 90%, while Chongqing achieved a remarkable 170% growth, showcasing its emergence as a new tourist destination [8] Group 3: Strategic Partnerships and International Cooperation - Ctrip is forming a strategic partnership with Turkey's tourism authority to enhance travel connectivity, expand accommodation options, and improve destination services, aiming to position Turkey as a premier destination for global travelers [10][12] - The summit served as a platform for cultural exchange and collaboration, highlighting the importance of mutual understanding in the tourism industry [12][14] Group 4: Social Responsibility and Sustainable Development - Ctrip is committed to social sustainability through initiatives like "Ctrip Farm" for rural revitalization and promoting "low-carbon hotels" for green transformation [6][14] - The company is actively working to enhance inbound tourism through policy improvements, resulting in significant growth in order volumes and expanding the social value of travel innovations [6]

Core Insights - Ctrip Group showcased a series of "Chinese innovative solutions" at the global partner summit in Turkey, emphasizing the profound transformation in the tourism industry towards efficiency, experience, and social responsibility [1][3] - The company advocates for innovation as the key element to escape the competitive "involution" within the industry [1] Group 1: Efficiency Enhancement - Ctrip's AI itinerary assistant "Trip.Planner" integrates personalized data and real-time information for seamless trip planning and booking [3] - The platform's tool TripGenie collaborates with partner resources to enhance service and marketing efficiency [3] Group 2: Experience Innovation - Ctrip is creating immersive dining experiences and tiered standards for family-friendly hotels, combining technology, culture, and content [3] - The immersive restaurant features panoramic projections and interactive "food passports" to enhance travel memories [3] - The A+/A tiered ranking for family-friendly hotels responds precisely to user needs, improving travel satisfaction [3] Group 3: Corporate Social Responsibility - Ctrip is actively promoting social responsibility through initiatives like "Ctrip Farm" to support rural revitalization and "low-carbon hotels" to encourage green transformation [3] - The platform is addressing the "last mile" challenge in inbound tourism by expanding visa-free information coverage and optimizing multilingual services [3] Group 4: Inbound Tourism Growth - By 2025, China's inbound tourism recovery rate is projected to reach 123%, significantly surpassing global and Asia-Pacific averages [3] - Ctrip is enhancing the "China Travel" brand image through online activities and collaborations with influencers [3] - The platform's non-Chinese service volume has increased by 72%, with English hotel information translation covering 99% of merchants, facilitating seamless reception of international travelers by small and medium-sized hotels [3] Group 5: Market Potential and Policy Benefits - The recovery rate of international flights has reached 84%, with Ctrip's inbound flight ticket bookings increasing by approximately 100% year-on-year [4] - Cities like Shanghai, Beijing, and Chengdu have seen inbound tourist numbers grow by over 90%, while Chongqing has emerged as a new cultural tourism destination with a 170% growth rate [4] - Ctrip has established a new strategic partnership with the Turkish Tourism and Promotion Agency (TGA) to promote Turkey as a global super destination, covering various aspects such as air networks, accommodation resources, and joint marketing [4]

Core Insights - The forum on the 10th anniversary of the China-Australia Free Trade Agreement highlighted significant growth in inbound tourism orders for Ctrip this year, driven by favorable entry policies and visa exemptions [1][2] Group 1: Inbound Tourism Growth - Inbound tourism orders for Ctrip have seen a significant year-on-year increase, attributed to the ongoing release of entry facilitation policy benefits, including visa exemptions for multiple countries [1] - Russia has emerged as the fifth largest source of inbound tourists to China, surpassing Japan and South Korea in the Beijing market [1] Group 2: Policy and Service Enhancements - The National Immigration Administration announced the launch of an online "entry card" submission system by the end of November, enhancing the efficiency and comfort of the entry process for international tourists [1] - The focus of inbound tourism policy is shifting from "policy-driven" to "quality-driven," indicating a transition towards promoting consumption expansion [1][2] Group 3: Future Strategies - Ctrip plans to enhance inbound tourism through improved service guarantees, development of unique product systems, and strengthened global marketing efforts [2] - The company is leveraging AI technology to improve the experience of international tourists, with the Trip Genie feature providing comprehensive travel solutions through natural language interaction [2] - Ctrip's AI Agent customer service system supports 26 languages and handles nearly 5,000 inquiries from international tourists daily, optimizing service efficiency and resource allocation [2]

Market Overview - US stock indices showed mixed performance on Friday, with the Hang Seng Index ADR rising to 26,288.46 points, an increase of 46.63 or 0.18% compared to the Hong Kong close [1]. Major Blue-Chip Stocks - HSBC Holdings closed at 110.854 HKD, up 0.78% from the Hong Kong close; Tencent Holdings closed at 633.674 HKD, down 0.05% [2]. Stock Performance Summary - Tencent Holdings (00700) latest price: 634.000 HKD, down 10.000 HKD (-1.55%); ADR price: 81.480 USD [3] - Alibaba Group (09988) latest price: 160.100 HKD, down 4.900 HKD (-2.97%); ADR price: 166.340 USD [3] - HSBC Holdings (00005) latest price: 110.000 HKD, down 0.700 HKD (-0.63%); ADR price: 71.270 USD [3] - Xiaomi Group (01810) latest price: 42.240 HKD, down 1.200 HKD (-2.76%); ADR price: 27.000 USD [3] - AIA Group (01299) latest price: 81.500 HKD, up 0.300 HKD (0.37%); ADR price: 42.190 USD [3] - Meituan (03690) latest price: 102.000 HKD, down 1.300 HKD (-1.26%); ADR price: 26.270 USD [3] - JD.com (09618) latest price: 124.000 HKD, down 2.900 HKD (-2.29%); ADR price: 31.790 USD [3] - Kuaishou Technology (01024) latest price: 68.250 HKD, down 4.300 HKD (-5.93%); ADR price: 1.850 USD [3]

第八届进博会上，携程集团以"官方旅行服务伙伴"身份亮相，全方位呈现其在入境游领域的创新成果与 服务生态，与进博会主题深度呼应，向全球展现中国旅游服务的崭新面貌。 携程集团为此次参展的海外游客提供从机票预订、酒店住宿、景点门票到本地体验的一站式服务，展示 出作为全球领先旅游服务企业的综合实力。全新上线的"FLiP！TTrips"千人来华项目，将邀请超千名海 外达人深度体验各地风情。 此外，携程集团还系统展示了其在ESG和企业可持续领域的多维实践：通过推动旅游业协同降碳、打造 家庭友好旅行服务、促进社区多元包容发展、与全球伙伴共建产业生态等举措，构建更加可持续的旅游 未来。 一系列创新举措推动入境游业务快速增长。携程集团海外市场总经理张成杰表示，未来，携程集团将持 续加大创新投入，通过科技赋能、产品创新与全球合作，持续提升入境游服务体验，向世界展示一个更 加开放、友好、充满魅力的中国形象，让"完美旅程"成为连接中国与世界的重要纽带。(完) 中新网北京11月7日电 "随着签证、航班、支付等政策红利持续释放，入境游已进入高质量发展的新阶 段。讲好文化故事、提供有温度服务的目的地与企业，可以在国际市场形成持续吸引力。" ...

Group 1 - The State Council of China announced the holiday schedule for 2026, with the Spring Festival holiday lasting 9 days from February 15 to February 23, leading to a significant increase in travel interest, with flight search volume tripling [1] - Flight bookings for the Spring Festival period saw a year-on-year increase of 235%, indicating a strong market demand for travel during this holiday season [1] Group 2 - Ctrip's "Free City Half-Day Tour" project has successfully received over 10,000 tourists from more than 100 countries since its launch in major cities like Shanghai and Beijing, reflecting the ongoing recovery and growth in inbound tourism [2] - In the third quarter of 2025, Marriott International reported a 0.5% year-on-year increase in global RevPAR, with international markets showing a growth of 2.6%, indicating a positive trend in the hospitality industry [2]

Core Insights - Trip.com Group showcased its leadership in the travel industry at the World Travel Market 2025, focusing on digital transformation, personalization, and sustainability [1][8] - The motivations for travel have shifted from escape to connection, with a notable increase in interest for cultural and nature-based experiences [2][3] Evolving Travel Motivations - The company's report, "Why Travel?", indicates a 53% year-on-year increase in searches for cultural experiences and a 300% rise in searches for wellness-sport pairings [3] - Travellers are now more intentional, seeking authenticity and value, leading to longer stays and greater engagement with eco-certified accommodations [3][8] AI-Driven Personalisation and Support - Trip.com Group introduced Trip.Planner, a comprehensive travel planning hub that enhances user experience through itinerary creation and real-time updates [4][5] - The platform aims to empower travellers and partners by providing hyper-personalized travel solutions tailored to individual needs [5][6] Sustainability Initiatives - There is a growing interest in responsible travel, with 92% of travellers expressing interest in sustainability, yet less than 60% have acted on it [7][8] - The company emphasizes its role in bridging the gap between consumer awareness and action regarding sustainable travel choices [8] Company Overview - Trip.com Group is a leading global travel service provider, operating platforms like Trip.com, Ctrip, Skyscanner, and Qunar, and aims to facilitate informed and cost-effective travel bookings [9] - Founded in 1999 and publicly listed on NASDAQ and HKEX, the company is committed to creating a better travel experience for users worldwide [9]

【#传携程一技术高管离职#】据媒体报道，集团CTO马超本周官宣离职，国际CTO戴晓茹接棒。 不过，据携程官方账号"携程技术"今年年初发布信息显示，马超的职位为携程集团副总裁/技术委员会 主席。 相关报道指出，戴晓茹是前携程国际CTO，关于后面国际业务的CTO谁来接替，暂不确定。（新浪科 技） ...

Core Insights - Ctrip's CEO Sun Jie has been recognized in Forbes Asia's "2025 Most Influential Businesswomen in Asia," highlighting the company's competitive position in the global travel market [1] - Sun Jie is one of only two female executives from mainland China on the list, showcasing her leadership in the industry [1] Company Performance - Under Sun Jie's leadership, Ctrip has demonstrated resilience during the pandemic, implementing effective recovery strategies that led to a rebound in business [1] - Ctrip's overseas business has maintained a growth rate of over 60%, with inbound travel bookings in the first half of 2025 increasing by 100% year-on-year [1][2] Strategic Initiatives - Ctrip is enhancing its inbound travel capabilities through service upgrades, product enhancements, and international outreach [2] - The company is optimizing multilingual services, cross-border payments, and itinerary design to improve the experience for international travelers [2] Future Outlook - With the release of policy benefits related to visas, flights, and payments, inbound tourism is entering a new phase of high-quality development [2] - Ctrip aims to leverage its platform and technological advantages to create a more open, friendly, and intelligent inbound tourism ecosystem, promoting a better understanding of China globally [2]

相关报道指出，戴晓茹是前携程国际CTO，关于后面国际业务的CTO谁来接替，暂不确定。 责任编辑：宋雅芳 不过，据携程官方账号"携程技术"今年年初发布信息显示，马超的职位为携程集团副总裁/技术委员会 主席。 新浪科技讯 11月7日下午消息，据媒体报道，集团CTO马超本周官宣离职，国际CTO戴晓茹接棒。 ...