Group 1 - The core focus during the "Fifteen Five" period is to strengthen the foundation for socialist modernization and to fully exert efforts in economic and social development [1][5] - Emphasis on developing the real economy, with a focus on intelligent, green, and integrated directions, aiming to build a strong manufacturing nation and a modern industrial system [5][10] - The strategy includes optimizing traditional industries, nurturing emerging industries, and promoting high-quality development in the service sector [5][7] Group 2 - The plan aims to seize opportunities from the new round of technological revolution and industrial transformation, enhancing the national innovation system and self-innovation capabilities [7][10] - There is a strong emphasis on original innovation and tackling key core technologies, integrating technological and industrial innovation [7][10] Group 3 - The strategy includes expanding domestic demand as a strategic basis, promoting consumption and investment, and ensuring a positive interaction between supply and demand [11][14] - Efforts will be made to boost consumption and effective investment while removing barriers to the construction of a unified national market [11][14] Group 4 - The plan calls for expanding high-level opening-up and maintaining a multilateral trade system to enhance international circulation [13][16] - It emphasizes the importance of self-initiated opening-up and promoting trade innovation and high-quality cooperation in the Belt and Road Initiative [17][16] Group 5 - The focus is on modernizing agriculture and rural areas, ensuring the integration of urban and rural development, and enhancing agricultural production capacity [18][22] - The strategy aims to consolidate and expand the achievements of poverty alleviation and improve living conditions in rural areas [22][24] Group 6 - The plan includes promoting cultural innovation and development, enhancing the influence of Chinese culture, and fostering a strong cultural identity [25][28] - It emphasizes the importance of Marxism in the ideological field and the promotion of socialist core values [28][31] Group 7 - The strategy aims to improve people's livelihoods and promote common prosperity, addressing urgent issues faced by the populace [27][31] - It includes enhancing employment quality, improving income distribution, and ensuring access to quality education and social security [31][32] Group 8 - The plan focuses on achieving a comprehensive green transformation and building a beautiful China, emphasizing ecological safety and sustainable development [32][35] - It aims to promote carbon neutrality and establish a new energy system while enhancing green development momentum [35][32] Group 9 - The strategy includes modernizing the national security system and capabilities, ensuring social order and vitality [34][38] - It emphasizes the importance of a comprehensive national security strategy and improving public safety governance [38][41] Group 10 - The plan aims for high-quality advancement of national defense and military modernization, adhering to the leadership of the Communist Party [39][41] - It includes enhancing combat capabilities and modernizing military governance [41][42]

华侨华人冀"十五五"时期深度参与中国发展 中新社北京10月24日电 (记者 吴侃 门睿)10月23日，中国共产党第二十届中央委员会第四次全体会议胜 利闭幕。多位华侨华人接受中新社记者连线采访时表示，期待深度参与"十五五"时期中国发展建设，为 谱写中国式现代化新篇章贡献侨力。 泰国中华总商会主席林楚钦表示，全会提出了"十五五"时期经济社会发展的主要目标，对中国未来五年 的发展作出战略擘画，也为华侨华人与祖(籍)国同频同行提供了指引。海外侨胞可以向国际社会讲述中 国改革理念和发展路线，增进国际社会对中国的认知与理解，继续担当好民间交往的使者和互联互通的 纽带。 编辑：王永乐 广告等商务合作，请点击这里 本文为转载内容，授权事宜请联系原著作权人 中新经纬版权所有，未经书面授权，任何单位及个人不得转载、摘编或以其它方式使用。 关注中新经纬微信公众号(微信搜索"中新经纬"或"jwview")，看更多精彩财经资讯。 意大利米兰浙江侨商联合会会长林茂风表示，全会就"加快经济社会发展全面绿色转型，建设美丽中 国"作出部署。"十四五"时期，中国能源结构显著优化，生态环境持续改善，产业结构向绿色转型，绿 色消费理念深入人心。华侨 ...

Core Views - The "15th Five-Year Plan" period is crucial for achieving socialist modernization and serves as a transitional phase [3] - The main goals for the "15th Five-Year Plan" period include adherence to the Party's leadership, prioritizing the people, promoting high-quality development, and deepening reforms [4] Economic and Social Development Principles - Economic and social development during the "15th Five-Year Plan" must follow several principles, including effective market and proactive government collaboration, and balancing development with security [4] Achievements and Future Goals - Significant progress has been made in high-quality development, technological self-reliance, social civilization, and improving people's living standards, with a goal to elevate economic and technological strength by 2035 [5] Key Initiatives Proposed - Establish a modern industrial system to strengthen the foundation of the real economy - Accelerate high-level technological self-reliance to lead new productive forces - Build a strong domestic market and create a new development pattern - Enhance the socialist market economy system to boost high-quality development - Expand high-level opening up to foster win-win cooperation - Promote agricultural modernization and rural revitalization - Optimize regional economic layout for coordinated development - Stimulate cultural innovation and development of socialist culture - Increase efforts to improve people's livelihoods and promote common prosperity - Advance comprehensive green transformation for a beautiful China - Modernize national security systems and capabilities for a safer China - Achieve the centenary goals of the military and advance defense modernization [6]

Core Points - The Fourth Plenary Session of the 20th Central Committee of the Communist Party of China was held from October 20 to 23, 2025, in Beijing, with 168 Central Committee members and 147 alternate members in attendance [1] - General Secretary Xi Jinping delivered an important speech, emphasizing the need for high-quality development and the implementation of the 15th Five-Year Plan [2][5] - The session highlighted significant achievements during the 14th Five-Year period, noting the resilience of the economy and the progress towards modernization [3][4] Economic Development - The 15th Five-Year period is deemed crucial for solidifying the foundation for socialist modernization, with a focus on high-quality development and addressing complex domestic and international challenges [4][6] - The session outlined principles for economic development, including the importance of the Party's leadership, prioritizing people, and ensuring high-quality growth [6][7] - Major goals for the 15th Five-Year period include significant improvements in high-quality development, technological self-reliance, and enhanced social welfare [6][8] Innovation and Market Development - Emphasis was placed on accelerating technological self-reliance and innovation, integrating education, technology, and talent development [7][8] - The session called for the construction of a strong domestic market and the promotion of a new development pattern, focusing on expanding domestic demand and enhancing supply [7][8] Social and Cultural Development - The session stressed the importance of cultural innovation and the promotion of socialist culture, aiming to enhance the influence of Chinese civilization [9] - It highlighted the need for improving people's livelihoods and promoting common prosperity, addressing urgent social issues and enhancing public services [9][10] Environmental and Security Measures - The session underscored the necessity of a green transformation in economic and social development, aiming for ecological safety and sustainable growth [10] - It emphasized the modernization of the national security system and the importance of maintaining social stability and safety [10][13] Party Leadership and Governance - The session reiterated the importance of the Party's self-revolution and strict governance to ensure effective leadership in economic and social development [11][12] - It called for unity among the Party and the people to achieve the goals set for the 15th Five-Year Plan, emphasizing the need for comprehensive governance and stability [11][12]

Core Viewpoint - The Fourth Plenary Session of the 20th Central Committee of the Communist Party of China emphasizes the importance of achieving socialist modernization and outlines the strategic goals and principles for the upcoming "15th Five-Year Plan" period, focusing on high-quality development, technological self-reliance, and comprehensive reforms [3][4][5]. Summary by Sections Achievements and Challenges - The session highlights significant achievements during the "14th Five-Year" period, noting that China has faced complex international situations and domestic challenges, yet has made substantial progress in economic strength, technological capabilities, and overall national power [4]. - The leadership under Xi Jinping has effectively navigated through severe challenges, including the pandemic, leading to new major accomplishments in the party and national endeavors [4]. Strategic Goals for the "15th Five-Year Plan" - The "15th Five-Year Plan" is identified as a critical period for solidifying the foundation for socialist modernization, with a focus on high-quality development and addressing both opportunities and risks in a complex environment [5][6]. - The session sets ambitious goals for 2035, including significant improvements in economic, technological, and national defense capabilities, aiming for per capita GDP to reach the level of moderately developed countries [7]. Economic Development Principles - Key principles for economic and social development during the "15th Five-Year Plan" include maintaining the party's leadership, prioritizing high-quality development, and deepening reforms [7]. - The session emphasizes the need for a modern industrial system, focusing on the real economy, innovation, and sustainable development [8]. Technological and Market Development - The session calls for accelerating technological self-reliance and innovation, enhancing the national innovation system, and fostering a strong domestic market [8][9]. - It stresses the importance of expanding high-level opening-up and promoting international cooperation to create a win-win situation [9]. Social and Cultural Development - The session highlights the need to enhance cultural innovation and development, ensuring that socialist core values are promoted and that cultural industries are advanced [10]. - It emphasizes improving people's livelihoods and promoting common prosperity through effective social policies and public services [10]. Environmental and Safety Considerations - The session underscores the importance of green transformation and ecological protection, aiming for a beautiful China through sustainable practices [11]. - It also stresses the need for a robust national security system and effective governance to maintain social stability [11][12]. Party Leadership and Governance - The session reiterates the necessity of strong party leadership and the importance of self-reform within the party to ensure effective governance and economic development [12][13]. - It calls for a unified effort from all sectors of society to achieve the goals set forth in the "15th Five-Year Plan" [13][15].

眼下是内蒙古防沙治沙秋季造林窗口期。在阿拉善腾格里沙漠，当地抓紧栽种梭梭、花棒等治沙苗木，同时引入无人机运输，治沙效率大幅提升。内蒙古一 半以上国土面积划入生态保护红线，"十四五"以来累计造林2202万亩、防沙治沙5000万亩。甘肃依托"三北"工程建设，聚焦黄河"几字弯"攻坚战和河西走廊 —塔克拉玛干沙漠边缘阻击战，坚持山水林田湖草沙一体化保护和系统治理。今年5月，一条总长逾380公里、总面积210万亩的环绿洲林带完成锁边闭环。 央视网消息（新闻联播）：各地以新发展理念为指引，坚定不移走生态优先、绿色发展之路，"美丽中国"建设不断取得新成就。 治理大气，保卫一片蓝天。这是从成都市区观测到的百公里外的雪山。成都依托"智慧大气"系统建设，为上万家企业制定减排方案，精准治污。山西针对重 点行业、重点领域，实施超低排放改造等提升行动，空气质量持续改善。在焦化产业大县清徐，近期最后一处干熄焦项目改造完成并投入使用，至此当地焦 化企业全部升级环保节能技术，主要污染物减排50%。 绿水青山就是金山银山。河北塞罕坝林场依托百万亩森林资源，带动周边百姓发展乡村游、农家乐，年收入超过6亿元。福建累计培育家庭林场、林业专业 合作社 ...

北京的树 新华社记者董素玉、叶前、罗鑫 入秋，北京东城雨儿胡同的9棵柿子树上挂满了果实，有的已经泛黄。穿过熙熙攘攘的南锣鼓巷， 不远处是前圆恩寺胡同，这里还保留着成片的四合院，一眼望去，一棵棵老槐树静静地矗立着。 要选一种代表北京的树并不容易：有让春天热闹起来的海棠，有为秋天涂抹色彩的银杏，还有给 冬日增添生机的油松……但这并不妨碍胡同、四合院、槐树、柿子树，一起构成了许多人的北京 记忆。它们见证的不仅是岁月留下的痕迹，更是古都发展的日新月异。 2025年7月，在中央城市工作会议上，习近平总书记回忆道："去年中非合作论坛，一位非洲国家 领导人和我说，年轻时就来过北京，当时见不到多少树，现在变得这么好啊！" "我是在北京长大的，我的乡愁很多都与树有关。"2023年参加首都义务植树活动时，习近平总书 记这样说。党的十八大以来，习近平总书记连续13年参加首都义务植树活动，年年履行与春天 的"绿色约定"。在习近平生态文明思想指引下，北京拿出寸土寸金的土地造林绿化，建成全域国 家森林城市，整个北京正在成为一个大花园。 新增造林相当于238个奥森公园 "这些年，我家附近的公园越来越多了！"家住北京大兴西红门镇的李炳霖说， ...

Core Insights - The article highlights the increasing popularity and development of pocket parks in urban areas, showcasing a shift in public space usage towards more accessible and multifunctional green spaces [1][5][12] Group 1: Urban Park Development - In recent years, new pocket parks have emerged alongside traditional parks, contributing to a more vibrant urban landscape [1][5] - The Shanghai World Expo Cultural Park has become a popular destination, featuring a large lawn area for outdoor events and leisure activities [3] - Shenzhen's Qianhai Stone Park has quickly gained traction among young people, offering a 12-kilometer coastline and designed recreational spaces [5] Group 2: Policy and Planning - The construction of parks is supported by national policies aimed at promoting a "Beautiful China," with specific guidelines for pocket park development issued by the Ministry of Housing and Urban-Rural Development [5][6] - As of mid-2023, over 54,000 pocket parks and 142,000 kilometers of greenways have been established across the country [6][8] - Urban park green space per capita has increased from 11.8 square meters in 2012 to 15.91 square meters, indicating a significant improvement in urban green space accessibility [8] Group 3: Innovative Park Features - Modern parks are integrating technology, such as 5G smart tracks and drone delivery systems, enhancing user experience [10] - Parks are increasingly blending with commercial, cultural, and sports elements, creating multifunctional spaces that serve diverse community needs [12][13] - The concept of "park + commercial" is gaining traction, allowing seamless transitions between shopping and recreational areas [12][13] Group 4: Rural Park Development - Rural parks are being developed with a focus on natural beauty and cultural heritage, exemplified by the bamboo art village in Sichuan [15][20] - The integration of local culture and ecology in rural park design is fostering community engagement and revitalization [20] - The green coverage rate in rural areas has reached 32.01%, reflecting the successful implementation of rural revitalization strategies [20] Group 5: Funding and Sustainability - Diverse funding mechanisms are being explored to ensure the sustainability of park projects, moving beyond reliance on government financing [24][25] - The Chengdu ring road greenway project exemplifies a collaborative approach, combining government guidance with social participation for park development [24][25]

Core Insights - The article highlights the increasing popularity and development of pocket parks in urban areas, showcasing a shift in public space usage towards more accessible and multifunctional green spaces [1][5][6] Group 1: Urban Park Development - In recent years, many new pocket parks have emerged, characterized by their smaller size and integration into urban environments, making green spaces a part of daily life [1][5] - As of mid-2023, over 54,000 pocket parks have been constructed nationwide, with 3,420 new ones started in the first half of the year [6] - The average per capita park green space in urban areas has increased from 11.8 square meters in 2012 to 15.91 square meters [8] Group 2: Policy Support - The development of parks is supported by national policies aimed at promoting a "Beautiful China," with specific guidelines for pocket park construction issued by the Ministry of Housing and Urban-Rural Development [5][6] - The "Urban Park Management Measures" set to be implemented in December 2024 will provide legal support for park construction and management [5] Group 3: Innovative Park Features - Modern parks are incorporating technology and multifunctional designs, such as smart running tracks and cultural classrooms, enhancing user experience [10][12] - The integration of parks with commercial, cultural, and sports elements is creating vibrant urban spaces that serve multiple purposes [12][13] Group 4: Rural Park Development - Rural parks are being developed with a focus on preserving natural beauty and integrating local culture, contributing to the overall aesthetic and cultural richness of rural areas [15][20] - The transformation of rural areas into park-like environments is seen as a way to promote cultural heritage and support rural revitalization [20] Group 5: Accessibility and Planning - Urban park planning emphasizes accessibility, ensuring that residents can reach parks within a 5 to 10-minute walk [22] - Innovative funding models are being explored to sustain park development and operations, combining government initiatives with social participation [24]

央视网消息（新闻联播）：我国湖泊众多，星罗棋布，一碧万顷，水光潋滟。 节目的最后，让我们继续领略美丽中国。 ...