Core Insights - The "15th Five-Year Plan" is being formulated as a continuation of the "14th Five-Year Plan," emphasizing the integration of top-level design and public consultation to ensure effective governance and planning [1][2][4] Group 1: Planning and Governance - The formulation and implementation of five-year plans are crucial experiences for the governance of the Communist Party and represent a significant political advantage of socialism with Chinese characteristics [2] - The "15th Five-Year Plan" period is identified as a critical time for solidifying the foundation for achieving socialist modernization, requiring strategic planning across various sectors in response to new challenges and opportunities [2] Group 2: Public Engagement - Public consultation is highlighted as a vital source of wisdom and strength for the five-year planning process, with over 311.3 million suggestions collected during the online consultation for the "15th Five-Year Plan" [3] - Engaging with the public ensures that the planning process aligns with the actual needs and aspirations of the people, fostering a connection between government initiatives and public expectations [3][4] Group 3: Integration of Approaches - The combination of top-level design and public consultation is a distinctive feature of China's development planning system, enhancing the government's ability to coordinate and direct national development while mobilizing public initiative and creativity [4] - The emphasis on both strategic focus and grassroots input aims to create an environment where innovation can thrive at all levels, ensuring that every individual can contribute to the modernization process [4]

刚刚闭幕的党的二十届四中全会，审议通过了《中共中央关于制定国民经济和社会发展第十五个五年规 划的建议》（以下简称《建议》），对未来五年发展作出顶层设计和战略擘画。 习近平总书记强调，科学制定和接续实施五年规划，是我们党治国理政一条重要经验，也是中国特色社 会主义一个重要政治优势。 从1953年至今，15个五年规划（计划）见证着中国从一穷二白到繁荣富强的伟大飞跃，引领我国科技事 业取得长足发展，成为世界上具有影响力的科技大国。 "十五五"时期是基本实现社会主义现代化夯实基础、全面发力的关键时期，也是科技强国建设承上启 下、跨越发展的关键时期。党的二十届四中全会提出，"加快高水平科技自立自强，引领发展新质生产 力"，为我国未来科技创新事业的关键五年擘画了新蓝图、锚定了新坐标。 自主创新的"关键推力" 五年规划是我国经济社会长远发展的"定盘星"，也是我国科技事业"接力式"进步的"关键推力"。 "五年规划作为我们党治国理政的重要经验和中国特色社会主义的显著政治优势，对国家经济发展和科 技创新起到了方向指引、集聚动能、破解时代发展难题的战略性引领作用。"中国科学技术发展战略研 究院党委书记刘冬梅在接受科技日报记者专访时 ...

Core Points - The recent Fourth Plenary Session of the 20th Central Committee approved the "Suggestions on Formulating the 15th Five-Year Plan for National Economic and Social Development," outlining a strategic framework for the next five years [1] - Emphasis on accelerating high-level technological self-reliance and innovation as a key driver for new quality productivity [1][8] Group 1: Five-Year Plan Significance - The Five-Year Plan serves as a guiding star for long-term economic and social development, playing a crucial role in directing technological innovation and economic growth [2][3] - Experts highlight the importance of the Five-Year Plan in establishing long-term goals and directions for technological innovation, showcasing its continuity and innovative characteristics [2] Group 2: Technological Advancements - China's global innovation index ranking has improved from 34th in 2012 to 10th in 2025, with high-level international journal papers and patent applications leading the world for five consecutive years [3] - The "14th Five-Year Plan" has positioned innovation-driven development at the core of national modernization, emphasizing original innovation and strengthening foundational research [5][6] Group 3: Future Outlook - The "15th Five-Year Plan" is seen as a critical period for achieving high-level technological self-reliance and building a strong technological nation, with a focus on artificial intelligence and addressing challenges such as population aging [7][8] - The plan aims to enhance the integration of technological and industrial innovation, fostering new quality productivity and supporting China's modernization efforts [7][8]

Core Points - The 20th Central Committee's Fourth Plenary Session approved the "Suggestions on Formulating the 15th Five-Year Plan for National Economic and Social Development," outlining a strategic framework for the next five years [1] - Emphasis on accelerating high-level technological self-reliance and innovation as a key driver for new quality productivity [1][18] - The 15th Five-Year Plan is seen as a critical period for achieving a high level of technological self-reliance and building a strong technological nation [16] Group 1: Five-Year Plan Significance - The Five-Year Plan serves as a guiding star for long-term economic and social development, playing a crucial role in directing national economic growth and technological innovation [4][10] - Experts highlight the importance of the Five-Year Plan in establishing long-term goals and directions for economic and technological development, showcasing its continuity and innovation [4][10] - The plan has historically facilitated significant advancements in China's technological capabilities, transitioning from a follower to a leader in various fields [6][10] Group 2: Technological Advancements - China's global innovation index ranking has improved from 34th in 2012 to 10th in 2025, with high-level international journal papers and patent applications leading the world for five consecutive years [6] - The "14th Five-Year Plan" has positioned innovation-driven development at the core of national modernization, emphasizing original innovation and strengthening foundational research [10][12] - The plan has led to significant achievements in various sectors, including space exploration, electric vehicles, and deep-sea exploration, marking a period of remarkable technological progress [10][12] Group 3: Future Outlook - The 15th Five-Year Plan is expected to further enhance technological self-reliance and support the modernization of China through strategic innovation [15][16] - Experts stress the need for original innovation and the integration of technological and industrial innovation to meet new demands arising from demographic changes and economic transformation [16][18] - The upcoming five years are viewed as critical for seizing opportunities in the new technological revolution and enhancing national competitiveness in the global arena [16][18]

Core Points - The 20th Central Committee's Fourth Plenary Session approved the "Suggestions on Formulating the 15th Five-Year Plan for National Economic and Social Development," outlining a strategic framework for the next five years [1] - Emphasis on accelerating high-level technological self-reliance and innovation as a key driver for new quality productivity [8] Group 1: Five-Year Plan Significance - The Five-Year Plan serves as a guiding star for long-term economic and social development, playing a crucial role in directing technological innovation and economic growth [2][3] - Experts highlight the importance of the Five-Year Plan in establishing long-term goals and directions for technological innovation, showcasing its continuity and innovative characteristics [2][3] Group 2: Technological Advancements - China's global innovation index ranking has improved from 34th in 2012 to 10th in 2025, with high-level international journal papers and patent applications leading the world for five consecutive years [3] - The "14th Five-Year Plan" has been pivotal in enhancing China's technological capabilities, emphasizing original innovation and strengthening foundational research [4][5] Group 3: Future Outlook - The "15th Five-Year Plan" is seen as a critical period for achieving high-level technological self-reliance and building a strong technological nation, with a focus on artificial intelligence and addressing challenges such as population aging [7][8] - The plan aims to deepen the integration of technological and industrial innovation, fostering new quality productivity [7][8]

Core Viewpoint - The report emphasizes the significance of China's five-year plans as a crucial strategy for governance and economic development, highlighting their role in achieving the "Chinese miracle" and effective governance [3][5]. Group 1: Importance of Five-Year Plans - The five-year plan is identified as a key vehicle for "China's governance," essential for establishing a robust macroeconomic governance system [5]. - Lin Muxi outlines three key terms: "important advantages, important support, and concentrated embodiment," which reflect the critical role of five-year plans in "China's governance" [3]. Group 2: Implementation and Coordination - The rational layout of government macro-control should closely align with the rational behavior of market micro-entities to achieve organic balance between macro and micro [5]. - Lin Muxi calls for adherence to six "persistences" to support the party's leadership and actively participate in the implementation of national five-year planning goals [5]. Group 3: Educational Impact - The lecture serves as a bridge between academic frontiers and business education, helping students understand the internal logic of national planning and economic development [9]. - Students from the elite economics class are encouraged to align their professional growth with the strategic needs of the "14th Five-Year Plan," contributing to high-quality national economic development [9].

Core Insights - The Five-Year Plan serves as China's strategic framework for future development, outlining national goals, priorities, and guiding principles for governance [1][3][7] Group 1: Governance and Institutional Advantages - The Five-Year Plan establishes a comprehensive "goal governance" system characterized by scientific goal setting, systematic implementation, and flexible adjustment, which together form China's unique governance advantage [3][5] - It reflects the institutional advantage of concentrating resources to accomplish significant tasks, enabling rapid development and achieving industrialization in a fraction of the time taken by Western countries [3][5] Group 2: Market and Government Interaction - The Five-Year Plan embodies the organic combination of an "effective market" and a "proactive government," allowing for optimal resource allocation while maintaining government guidance to ensure economic stability [5][7] - It plays a crucial role in building a high-level market economy, helping the government maintain market order and stimulate innovation and internal motivation within society [5][7] Group 3: Long-term Strategic Vision - The principle of "drawing a blueprint and sticking to it" demonstrates a long-term strategic determination, allowing China to navigate challenges without being swayed by short-term fluctuations [5][7] - Since the first Five-Year Plan in 1953, China has consistently implemented successive plans, showcasing a commitment to modernization despite changing international circumstances [5][7]

Core Insights - The recent Fourth Plenary Session of the 20th Central Committee of the Communist Party of China has approved the "Suggestions on Formulating the 15th Five-Year Plan for National Economic and Social Development," outlining the guiding principles and main objectives for China's economic and social development over the next five years [1][3] - The "15th Five-Year Plan" is positioned as a critical period for achieving basic socialist modernization, linking the achievements of the "14th Five-Year Plan" with the long-term goals set for 2035 [3][4] - The plan emphasizes high-quality development as the primary goal, with a focus on building a modern industrial system and strengthening the foundation of the real economy [4][6] Economic Growth and Development - China's economy is projected to reach approximately 140 trillion RMB by 2025, with an expected increase of over 35 trillion RMB, contributing around 30% to global economic growth [1] - The upcoming five years are expected to create an additional market space of about 10 trillion RMB through the optimization and upgrading of traditional industries, while new and emerging industries are anticipated to generate a scale equivalent to recreating China's high-tech industry over the next decade [6] International Cooperation and Openness - The "15th Five-Year Plan" includes a dedicated section on expanding high-level openness, emphasizing the creation of a win-win cooperation landscape and promoting trade innovation and bilateral investment [6] - China's approach to openness is shifting from "catching up" to "leading," aiming to provide more stable development expectations for the world [6][7] Strategic Vision - The plan reflects a long-term vision with consistent goals, indicating that China will continue to focus on its development despite external uncertainties [7] - The international community is increasingly interested in understanding the "secrets" behind China's governance and its potential as a pillar of global growth and stability [3][4]

Group 1 - The core viewpoint emphasizes the importance of combining market mechanisms with government planning to enhance resource allocation and address market failures, showcasing the advantages of the socialist system [1] - The five-year plan serves three main functions: it constrains public resource allocation, guides social resource distribution, and stabilizes social expectations, providing clear policy signals for market entities [1] - The AES100 engine, a significant project under the "14th Five-Year Plan," represents China's first independently developed civil turbine engine meeting international airworthiness standards, highlighting advancements in the aerospace sector [3] Group 2 - The planning system allows China to balance short-term market rationality with long-term strategic foresight, facilitating the establishment of a comprehensive industrial system since the early years of the new China [3][4] - The integration of micro and macro perspectives through market mechanisms and planning is crucial for developing a favorable industrial ecosystem, as seen in industries like photovoltaics, drones, 5G, and new energy vehicles [4] - The "14th Five-Year Plan" addresses the issue of insufficient effective demand by emphasizing the expansion of domestic demand as a strategic foundation, indicating a proactive approach to economic growth [5]

习言道｜5000多字，聚焦"办好自己的事" 中新网10月24日电 题：5000多字，聚焦"办好自己的事" 10月23日，党的二十届四中全会公报公布，5000多字的公报，一个主题十分突出——集中力量办好自己的事。 当前，我国发展环境面临深刻复杂变化，战略机遇和风险挑战并存、不确定难预料因素增多，中国这艘巨轮何以劈波斩浪、行稳致远，考验着定力与底气。 习近平总书记多次强调，"把国家和民族发展放在自己力量的基点上""把我国发展进步的命运牢牢掌握在自己手中"。 今年4月，习近平总书记要求，谋划"十五五"时期经济社会发展，必须准确把握"十五五"时期的阶段性要求，"紧紧围绕基本实现社会主义现代化目标，一个 领域一个领域合理确定目标任务、提出思路举措"。 23日公布的全会公报，明确了"十五五"经济社会发展的遵循原则、主要目标、实现路径，一步一个脚印的中国步伐，依然自信坚定。 办好自己的事，源自审时度势的定力。 "任凭风浪起，稳坐钓鱼台"，面对波谲云诡的外部环境、担当艰巨繁重的改革任务，应对之法万变不离其宗——办好自己的事。 习近平总书记曾指出，保持定力，增强信心，集中精力办好自己的事情，是我们应对各种风险挑战的关键。 当前 ...