Workflow
网络文学出海
icon
Search documents
中国网络文学海外“破圈”
"2亿海外活跃用户,12万新增海外本土作者,50万部新增海外本土创作作品,中国网络文学已成为世界 级文化现象。"近日,中国作协网络文学中心在江苏盐城举行2024年度"中国网络文学影响力榜"(以下 简称榜单)暨《2024中国网络文学蓝皮书》(以下简称《蓝皮书》)发布会。榜单和《蓝皮书》聚焦行 业新现象、新问题,研判新趋势,为中国网络文学再创精品、走向世界提供客观、权威的参考。 《蓝皮书》从"创作情况、阅读情况、IP转化、行业发展、网文出海、理论评论、队伍建设、AI影响"等 方面总结过去一年中国网络文学发展。其中提到,网文"出海"已成为中华文化"走出去"的突出亮点,中 国网络文学正在引领世界文化创新生态。2024年,多部中国网络文学精品入藏海外著名图书馆,《斗罗 大陆》《天道图书馆》等9部作品入藏意大利作家联合会、英国查宁阁图书馆等欧洲各地文化机构, 《诡秘之主》《我们生活在南京》等10部作品入藏大英图书馆,中国网络文学受到世界关注与认可。 除了海外读者与本土作者数量快速增长、中国网络文学国际认可度提升外,中国网络文学正从单纯的内 容输出转向构建全球化IP生态体系。《墨雨云间》《永夜星河》等由网文改编的网剧登陆多 ...
从文字到全球性IP产业链 网文出海蝶变
Core Insights - The article highlights the growing influence of Chinese online literature on global culture, with increasing participation from overseas authors inspired by Chinese works [1][2][3] - WebNovel, a platform under the Chinese company Yuewen Group, has become a leading channel for the international dissemination of Chinese literature, with significant growth in both translated and original works [2][6] Group 1: Growth of Online Literature - As of the end of 2024, WebNovel is expected to have nearly 300 million overseas users and 700,000 original works, with 460,000 overseas authors [1][2] - The platform has launched 6,800 translated Chinese online literature works and 700,000 original works, covering over 200 countries and regions [2] Group 2: Cultural Exchange and Influence - The rise of overseas authors creating works influenced by Chinese culture signifies a new wave of globalization in online literature [3] - Readers are increasingly exposed to Chinese traditional culture through online literature, with over 150,000 mentions of "China" in reader comments in 2022 [4] Group 3: IP Development and Commercialization - The article emphasizes the commercial potential of IP development, with nearly 70% of past WSA award-winning works undergoing IP development across various media [7] - The success of adaptations like "Celebrating the Years 2" on platforms like Disney+ indicates the growing global appeal of Chinese IP [6] Group 4: Technological Advancements - The integration of AI technology in translation has significantly enhanced the efficiency and quality of translating Chinese online literature, with AI-translated works accounting for 47% of total Chinese translations in 2024 [9][11] - The use of AI has reduced translation costs by 90% and increased the acceptance of translated works among overseas readers [11] Group 5: Strategic Collaborations - Yuewen Group has formed strategic partnerships, such as with Japan's CCC Group, to enhance IP co-creation and innovation, aiming to introduce Chinese IP to the Japanese market [8]
中国网络文学2024年海外活跃用户约2亿人
Zhong Guo Xin Wen Wang· 2025-06-17 16:36
中新社江苏盐城6月17日电 (记者 谷华)中国作家协会17日在江苏盐城发布的《2024中国网络文学蓝皮 书》显示,中国网络文学用户规模达5.75亿人,海外活跃用户约2亿人。 蓝皮书显示,中国网络文学用户规模占网民规模的51.9%,成为最具全民性特征的文学样式。核心阅读 群体为26岁至45岁读者,约占全部读者的50%;"00后"年轻读者占比近25%,是拉动阅读增长的有生力 量;45岁至60岁读者约占15%,比重持续上升;60岁以上的阅读群体明显扩大,占比已超10%。 "Z世代"成为网络文学创作的生力军。2024年新增注册作者约280万人,新增签约作者35万人,其中近四 成为"Z世代"。 "银发族"的阅读参与极大拓展了网络文学的题材内容,老年生活、老年主角在网络文学中开始显现,带 动了微短剧相关内容的流行。"银发族"创作也相应崛起。 2024年,中国网络文学IP改编热度不减,年度新增各类改编授权约3万项,下游产业链充满活力。"谷 子"经济兴起,撬动下游产业。实体衍生品销售火爆,《诡秘之主》《全职高手》等作品的角色徽章、 亚克力立牌、盲盒等热销,成为IP产业链重要新增量。 同时,中国网络文学"出海"成绩亮眼。202 ...
艾媒金榜 | 2025年中国网文IP平台排行榜TOP10
Sou Hu Wang· 2025-06-06 01:00
中国网络文学市场正经历数字内容产业的深度变革,其发展轨迹与社会文化需求、技术革新及资本布局 紧密交织,但内容和流量始终是行业的核心驱动力。 截至2024年12月,中国网络文学用户规模达5.75亿人,较2023 年12月增长5474万人,占整体网民的 51.9%,标志着这一文化形态已成长为覆盖半数以上网民的主流内容消费场景。 iiMedia Ranking(艾媒金榜)是艾媒咨询旗下中国新消费品牌评价机构,为消费者提供客观的品牌信息及 购物消费指南。基于2024年1月1日-2025年4月30日的数据调研与行业访谈,iiMedia Ranking(艾媒金榜) 最新发布《2025年中国网文IP平台排行榜TOP10》。榜单根据iiMeval大数据评价模型计算赋值,从"市 场表现与商业价值""内容生态""用户与作者生态""平台影响力"四大维度共八个指标对中国网文IP平台进 行综合评估。 榜单显示,2025年中国网文IP平台排名前十的依次是:阅文集团、番茄小说、黑岩网、七猫、点众科 技、中文在线、掌阅科技、磨铁文化、咪咕文学、塔读文学。 其中,阅文集团(92.83)以综合实力稳居行业第一,其强大的内容生态和IP衍生能力引领 ...
超半数中国网民热衷追网文,网文市场规模再创新高
Jing Ji Guan Cha Wang· 2025-05-13 01:57
5 月 9 日,中国社会科学院发布《2024 中国网络文学发展研究报告》。报告数据显示,截至 2024 年 底,中国网络文学阅读市场规模达 430.6 亿,同比增长 6.8%,网文 IP 市场规模更是大幅跃升至 2985.6 亿元,同比增长 14.6%。 从内容题材来看,2024 年现实题材、中华优秀传统文化题材的网络文学作品积极涌现。伴随第八届现 实题材网络文学征文大赛的开展,逾 30 万网络文学作家参与现实题材创作,现实题材跃升为网文增速 第二大品类,《一路奔北》《剖天》等作品从多元细分赛道切入,反映新时代生活。在传承传统文化方 面,群像、考据、怀旧成为起点读书热门标签,如 "阅见非遗" 金奖作品《泼刀行》,融合近百项非遗 等元素,激发传统文化创新力。 在 IP 改编领域,2024 年中国网络文学 IP 改编市场成绩斐然。由网络文学 IP 改编的《庆余年第二季》 《与凤行》《墨雨云间》占据年播放量榜单前三席,《庆余年第二季》集均播放量超 1 亿,腾讯视频热 度值达 34389,刷新平台纪录,剧集热播带动原著阅读量环比提升 38 倍,相关衍生产品如盲盒、卡牌 也收获亮眼销售成绩。书、影、漫、游协同联动愈发深 ...
出海速递 | 商务部发布中美日内瓦经贸会谈联合声明/从“印尼九条龙”手里抢肉,中国出海者还剩多少机会?
3 6 Ke· 2025-05-12 12:27
访问36氪出海网站letschuhai.com,获取更多全球商业相关资讯。 今日好文 7亿,全球网约车鼻祖投了中国自动驾驶 面对盈利难题,中国自动驾驶企业可以通过 Uber 平台走向全球,探索海外市场的商业化机会。 从"印尼九条龙"手里抢肉,中国出海者还剩多少机会? 在群岛之国的商业征途,终将考验中国企业在速度扩张与生态共建间的平衡智慧。 成本80美元、不搞营销,这家非主流泳池机器人公司营收已过亿 思傲拓面向北美、欧洲市场销售水下清洁机器人,将价格下放至199-399美元,2024年在亚马逊销量排名第四位。 热点快讯 商务部发布中美日内瓦经贸会谈联合声明 商务部发布中美日内瓦经贸会谈联合声明。双方承诺将于2025年5月14日前采取以下举措:美国将(一)修改2025年4月2日第14257号行政令中规定的对中国 商品(包括香港特别行政区和澳门特别行政区商品)加征的从价关税,其中,24%的关税在初始的90天内暂停实施,同时保留按该行政令的规定对这些商品 加征剩余10%的关税;(二)取消根据2025年4月8日第14259号行政令和2025年4月9日第14266号行政令对这些商品的加征关税。中国将(一)相应修改税委 会 ...
报告:2024年中国网文IP改编市场规模2985.6亿元
Huan Qiu Wang Zi Xun· 2025-05-09 13:19
来源:中国新闻网 数据显示,截至2024年底,中国网络文学阅读市场规模达430.6亿,同比增长6.8%,网络文学IP市场规 模大幅跃升至2985.6亿元,同比增长14.6%。网络文学作者规模首次突破3000万大关,达到3119.8万, 网文作品数量达4165.1万部,网文用户数量达5.75亿,同比增长10.58%。依据第55次《中国互联网络发 展状况统计报告》数据计算,已有超过半数的中国网民热衷追读网文"在线催更"。 中新网北京5月9日电(记者 宋宇晟) 5月9日,中国社会科学院发布的《2024中国网络文学发展研究报 告》指出,2024年,中国网络文学IP改编市场规模达2985.6亿元,同比增长14.61%。与此同时,随着短 剧、游戏、谷子、AI等关键词的加入,"多端协同、一体开发"的联动效应推动网络文学的IP开发模态持 续扩容。 报告截图 报告截图 报告援引云合数据《2024年长剧集网播年度观察》,由网络文学IP改编的《庆余年第二季》《与凤行》 《墨雨云间》占据年播放量榜单的前三席。 2024年作为"谷子经济"迅猛发展的重要年度,网络文学及其下游动漫、游戏等IP积累发挥着重要作用。 以《庆余年》为例,相关I ...