随着免签政策进一步扩容以及国际航线持续加密，今年国庆黄金周 8 天长假正成为中国旅行者出境远行的重要窗口。Airbnb爱彼迎中国今日发布的《2025国 庆黄金周出境游趋势报告》显示，中国旅行者出境游搜索热度较去年同期接近翻倍1。在出境需求集中释放的背景下，年轻一代的出行选择推动目的地结构 从传统热门向新兴和多元市场扩展，显示出出境游市场需求的结构性升级趋势。 从目的地来看，日本继续蝉联黄金周热搜榜首，意大利、法国、西班牙、新西兰、韩国、印度尼西亚、澳大利亚、美国和英国也跻身前十。在热搜前二十的 城市目的地中，欧洲城市占据半数席位。值得关注的是，受益于新增直飞航班，希腊搜索热度同比飙升 7 倍，凸显其在中国游客中的快速走热。 爱彼迎中国业务负责人孔直秋表示："今年金秋，国庆长假成为点燃出境游热情的强力引擎，中国旅行者对在地文化与独特体验的好奇心空前高涨。趋势显 示，25–29 岁年轻职场人群因兴趣驱动而结伴出游，他们往往以热爱为驱动，将旅行视为生活方式，追求'旅行即生活'的沉浸式体验。爱彼迎将持续通过差 异化的品牌体验与产品创新，精准回应兴趣圈层的个性化需求。" 趋势一：小众觉醒，旅行目的地"去中心化" 中国旅 ...

9月11日，由世界旅游城市联合会（WTCF）主办，北京市文化和旅游局承办的2025世界旅游合作与发 展大会在首钢国际会展中心举行。作为在线旅游平台的代表，去哪儿旅行副总裁任芬受邀参与业界之声 圆桌论坛。 去哪儿旅行/供图 任芬表示，去哪儿旅行正在用AI重构App。"从行程规划，到围绕产品的搜索、比价、预订，再到行程 中的服务保障，全链条都值得用AI重做一遍。目前，去哪儿旅行的AI应用场景已经涵盖了旅游线路规 划、机票售前助手、智能客服等。"任芬说，"我们的组织也正在发生变化，全公司掀起了自下而上的创 新热潮，大家的创造力都被激发了出来，这让我们感到激动不已。" 据悉，国庆假期前，去哪儿旅行将会在App首页上线AI旅行工具箱，一个入口集合多个细分功能。 任芬发言中介绍，在大模型技术实现突破性进展后，今年，去哪儿旅行开始积极布局针对用户的AI应 用。比如，去哪儿AI行程规划助手希望成为"更懂你的旅行搭子"。内置参考了多个数据库的数十万篇真 实游记，以及适用于不同年龄、不同客群的数万个个性标签，可以做到靠谱+个性化+高性价比的预订 推荐。 在规划行程前，用户可以选择自己的旅行偏好，如"拍照打卡""亲子游""City ...

Group 1 - Ctrip Group's office building is located in the Shanghai Hongqiao Airport Economic Demonstration Zone, showcasing the company's presence in the area [1] - Visitors are exploring the Ctrip Group Exploration Center, indicating active engagement and interest in the company's offerings [3] Group 2 - Bosch Company has an exhibition hall in the Shanghai Hongqiao Airport Economic Demonstration Zone, highlighting its involvement in the region [5] - Visitors are interacting with exhibits at Bosch's exhibition hall, suggesting a focus on innovation and technology [6][7]

Core Viewpoint - Ctrip (TCOM.US) has entered a five-year strategic partnership with Cityline, marking its first collaboration with a major ticketing supplier in Hong Kong and Macau, which is expected to enhance user experience in ticket purchasing and collection [1] Group 1 - Ctrip's stock rose approximately 1.5% to $73.55 in pre-market trading [1] - The partnership will allow users of Trip.com and Ctrip to easily collect event tickets at Cityline's self-service kiosks in Hong Kong, Macau, and mainland China [1] - The integration of online ticket purchasing with offline collection is anticipated to improve convenience for users attending large events [1]

图片来源：主办方供图 9月11日，由世界旅游城市联合会（WTCF）主办的"2025世界旅游合作与发展大会"在北京举行。会上，去哪儿旅行副总裁任芬表示，公司正通过AI技术重 构全链条旅行服务，从行程规划，到围绕产品的搜索、比价、预订，再到行程中的服务保障，全链条都值得用AI重做一遍。AI会改变用户在App上的行为路 径，"我们希望借助AI的改造，制定出'懂你'的行程"。 每经记者｜王紫薇 每经编辑｜董兴生 从日常衣食住行的细微改变，到产业服务链条的深度重构，AI（人工智能）正全面融入人们的生活场景。 今年4月，去哪儿还成立了15人的"AI实验室"内部创业组织。"在开发面对用户应用场景的AI产品时，往往没法一开始就提出硬性KPI（关键绩效指标）要 求，我们希望首先考虑和满足用户的使用感。这需要我们在组织上做出创新，去营造一个更加自由的创新环境。"任芬坦言，"AI实验室"打破了公司层级， 扁平化管理，直接向一把手汇报。相比数据结果，更注重创新的完整过程。 ...

"有意思的是，此前平台并无英文版，但已吸引不少外国朋友通过中文版下单。"去哪儿相关负责人坦 言，我们调研得知，许多外国朋友是通过中国朋友帮忙，在去哪儿平台上代订的。这也促使我们决心上 线英文版，更好地满足外国朋友的需求。 去哪儿旅行App平台数据显示，日本、韩国、越南、马来西亚、泰国、新加坡、澳大利亚、俄罗斯、加 拿大和美国构成今年上半年入境游十大客源国。外国游客的预订已覆盖国内百余个城市，其中上海、北 京、广州、成都、深圳、杭州、厦门、青岛、海口和昆明是最受外国朋友欢迎的目的地TOP10。 随着英文版的上线，去哪儿旅行也帮助外国朋友深入打卡了更多中国城市。数据显示，在平台上，今年 暑期外国游客预订机票前往的城市数量达到144个，同比去年增加16个，新增的目的地大多是自然景观 优美又比较凉爽的宝藏小城，如四川甘孜、甘肃张掖、安徽安庆、湖北恩施、新疆阿克苏等。 其中，暑期外国游客机票预订量增长最快的前20个城市中，全部为三线及以下城市，入境游机票预订增 速TOP10目的地分别为：山西大同、浙江舟山、内蒙古鄂尔多斯、安徽黄山、新疆伊宁、云南腾冲、浙 江义乌、新疆喀什、山西运城、湖北宜昌。外国游客前往浙江义乌的机票 ...

北京商报讯(记者吴其芸)9月11日，在2025世界旅游合作与发展大会上，去哪儿旅行副总裁任芬表示，"十一"假期前，去哪儿旅行将会在App首页上线"AI旅 行工具箱"，一个入口集合多个细分功能。 任芬表示，去哪儿旅行正在用AI重构APP。从行程规划，到围绕产品的搜索、比价、预订，再到行程中的服务保障，全链条都值得用AI重做一遍。目前，去 哪儿旅行的AI应用场景已经涵盖了旅游线路规划、机票售前助手、智能客服等。 任芬介绍，在大模型技术实现突破性进展后，今年去哪儿旅行开始布局针对游客的AI应用。例如，去哪儿AI行程规划助手希望成为"更懂你的旅行搭子"，内 置参考了多个数据库的数十万篇真实游记，以及适用于不同年龄、不同客群的数万个个性标签。在规划行程前，游客可以选择自己的旅行偏好，如"拍照打 卡""亲子游""Citywalk"等标签，去哪儿AI行程规划助手就会进行个性化推荐。 此外，去哪儿机票AI助手"小驼"，专门回答游客在机票预订过程当中产生的个性化问题，其不但能回答"儿童票怎么订""怎么增加行李额"等基本问题，还能 回答"'十一'假期想找人少的地方玩，哪里机票便宜"等泛目的地推荐个性化问题。据统计，目前去哪儿的机 ...

北京商报讯（记者 吴其芸）9月11日，在2025世界旅游合作与发展大会上，去哪儿旅行副总裁任芬表示，"十一"假期前，去哪儿旅行将会在App首页上线"AI 旅行工具箱"，一个入口集合多个细分功能。 任芬表示，去哪儿旅行正在用AI重构APP。从行程规划，到围绕产品的搜索、比价、预订，再到行程中的服务保障，全链条都值得用AI重做一遍。目前，去 哪儿旅行的AI应用场景已经涵盖了旅游线路规划、机票售前助手、智能客服等。 任芬介绍，在大模型技术实现突破性进展后，今年去哪儿旅行开始布局针对游客的AI应用。例如，去哪儿AI行程规划助手希望成为"更懂你的旅行搭子"，内 置参考了多个数据库的数十万篇真实游记，以及适用于不同年龄、不同客群的数万个个性标签。在规划行程前，游客可以选择自己的旅行偏好，如"拍照打 卡""亲子游""Citywalk"等标签，去哪儿AI行程规划助手就会进行个性化推荐。 此外，去哪儿机票AI助手"小驼"，专门回答游客在机票预订过程当中产生的个性化问题，其不但能回答"儿童票怎么订""怎么增加行李额"等基本问题，还能 回答"'十一'假期想找人少的地方玩，哪里机票便宜"等泛目的地推荐个性化问题。据统计，目前去哪儿的 ...

Core Insights - The online travel platform Qunar has launched an English version to better serve foreign tourists, which was showcased at the 2025 China International Fair for Trade in Services [1] Group 1: Product Launch and Features - Qunar's English version was launched in July, offering services for hotel, flight, train, ticket, and vacation bookings in English [1] - Users can easily switch languages in the app settings, ensuring a seamless experience from search to payment [1] Group 2: User Growth and Market Impact - Since the launch on July 15, the app has seen an increase in users from nine new countries, including Morocco, Iran, Uzbekistan, and Sudan [1] - There has been a significant increase in inbound travel orders, with August orders rising nearly 70% compared to July [1] Group 3: Popular Destinations - The app's data indicates that foreign tourists are booking in over 100 domestic cities, with Shanghai, Beijing, Guangzhou, Chengdu, Shenzhen, Hangzhou, Xiamen, Qingdao, Haikou, and Kunming being the top 10 most popular destinations [1]

Group 1 - The core viewpoint is that Qunar Travel has launched an English version of its platform to better serve foreign tourists, which was showcased at the 2025 China International Fair for Trade in Services [1] - The English version was launched in July and offers services for hotel, flight, train, ticket, and vacation product bookings [1][3] - Since the launch on July 15, the app has seen an increase in users from nine new countries, including Morocco, Iran, Uzbekistan, and Sudan, with inbound travel orders rising by nearly 70% in August compared to July [4] Group 2 - The English version of Qunar Travel provides a full-service process from search to payment, matching the offerings of the Chinese version [3][4] - The app's data indicates that foreign tourist bookings cover over a hundred domestic cities, with Shanghai, Beijing, Guangzhou, Chengdu, Shenzhen, Hangzhou, Xiamen, Qingdao, Haikou, and Kunming being the top ten most popular destinations [4]